|
|
@ -137,15 +137,15 @@ msgstr "Buscar:"
|
|
|
|
msgid "Case sensitive"
|
|
|
|
msgid "Case sensitive"
|
|
|
|
msgstr "Diferenciar mayúsculas y minúsculas"
|
|
|
|
msgstr "Diferenciar mayúsculas y minúsculas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apps/ktorrent/newui/ddoctwindow.cpp:88
|
|
|
|
#: apps/ktorrent/newui/ddockwindow.cpp:88
|
|
|
|
msgid "Move to left dock"
|
|
|
|
msgid "Move to left dock"
|
|
|
|
msgstr "Mover al punto de anclaje izquierdo"
|
|
|
|
msgstr "Mover al punto de anclaje izquierdo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apps/ktorrent/newui/ddoctwindow.cpp:89
|
|
|
|
#: apps/ktorrent/newui/ddockwindow.cpp:89
|
|
|
|
msgid "Move to right dock"
|
|
|
|
msgid "Move to right dock"
|
|
|
|
msgstr "Mover al punto de anclaje derecho"
|
|
|
|
msgstr "Mover al punto de anclaje derecho"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apps/ktorrent/newui/ddoctwindow.cpp:90
|
|
|
|
#: apps/ktorrent/newui/ddockwindow.cpp:90
|
|
|
|
msgid "Move to bottom dock"
|
|
|
|
msgid "Move to bottom dock"
|
|
|
|
msgstr "Mover al punto de anclaje inferior"
|
|
|
|
msgstr "Mover al punto de anclaje inferior"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|