Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kvirc - notifier
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-notifier/
pull/2/head
TDE Weblate 5 years ago
parent 1e3125dc65
commit ba8f459e91

@ -9,66 +9,77 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_ca\n" "Project-Id-Version: notifier_ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:45+0100\n"
"Last-Translator: Marc Serra Romero <mad93@majomo.com>\n" "Last-Translator: Marc Serra Romero <mad93@majomo.com>\n"
"Language-Team: Català <ca@li.org>\n" "Language-Team: Català <ca@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n" "X-Generator: KBabel 1.2\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "No existeix la finestra especificada"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "El temps d'espiració especificat no és vàlid, assumint 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "El paràmetre -t espera un temps d'expiració en segons"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Amaga" msgstr "Amaga"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minut" msgstr "1 Minut"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minuts" msgstr "5 Minuts"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minuts" msgstr "15 Minuts"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minuts" msgstr "30 Minuts"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Hora" msgstr "1 Hora"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Fins a que KVIrc sigui reiniciat" msgstr "Fins a que KVIrc sigui reiniciat"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Permanentement (fins a que s'habiliti explícitament)" msgstr "Permanentement (fins a que s'habiliti explícitament)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar" msgstr "Deshabilitar"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Escriure text o comandes per a la finestra" msgstr "Escriure text o comandes per a la finestra"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "No existeix la finestra especificada"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "El temps d'espiració especificat no és vàlid, assumint 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "El paràmetre -t espera un temps d'expiració en segons"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "L'analitzador de comandes ha informat d'un error" #~ msgstr "L'analitzador de comandes ha informat d'un error"

@ -9,65 +9,76 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Kvirc 3.0\n" "Project-Id-Version: Kvirc 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-12 10:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-12 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Dušan Hokův <dusan@mirc.cz>\n" "Last-Translator: Dušan Hokův <dusan@mirc.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Zadané okno neexistuje"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Zadaná prodleva je neplatná, nastavuji 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Přepínač -t očekává prodlevu v sekundách"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Schovat" msgstr "Schovat"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 ninuta" msgstr "1 ninuta"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 minut" msgstr "5 minut"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 minut" msgstr "15 minut"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 minut" msgstr "30 minut"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 hodina" msgstr "1 hodina"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Dokud se KVIrc nerestartuje" msgstr "Dokud se KVIrc nerestartuje"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Pemanentně (Dokud je explicitně povolen)" msgstr "Pemanentně (Dokud je explicitně povolen)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Vypnout" msgstr "Vypnout"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Napíše text nebo příkaz do okna" msgstr "Napíše text nebo příkaz do okna"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Zadané okno neexistuje"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Zadaná prodleva je neplatná, nastavuji 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Přepínač -t očekává prodlevu v sekundách"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "Parser příkazu vyvolal chybu" #~ msgstr "Parser příkazu vyvolal chybu"

@ -8,67 +8,78 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_de\n" "Project-Id-Version: notifier_de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-12 09:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-12 09:17+0200\n"
"Last-Translator: Christoph Thielecke <crissi99@gmx.de>\n" "Last-Translator: Christoph Thielecke <crissi99@gmx.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"net>\n" "net>\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Das angegebene Fenster existiert nicht"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Der angegebene Zeitablauf ist ungültig, 0 wird angenommen"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Der -t-Schlater erwartet einen Zeitablauf in Sekunden"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden" msgstr "Ausblenden"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minute" msgstr "1 Minute"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minuten" msgstr "5 Minuten"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minuten" msgstr "15 Minuten"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minuten" msgstr "30 Minuten"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Stunde" msgstr "1 Stunde"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Bit KVIrc neugestartet ist" msgstr "Bit KVIrc neugestartet ist"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Permanent (Bis explizit aktiviert)" msgstr "Permanent (Bis explizit aktiviert)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren" msgstr "Deaktivieren"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Text oder Kommandos zu Fenster senden" msgstr "Text oder Kommandos zu Fenster senden"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Das angegebene Fenster existiert nicht"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Der angegebene Zeitablauf ist ungültig, 0 wird angenommen"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Der -t-Schlater erwartet einen Zeitablauf in Sekunden"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "Der Kommandoparser fand einen Fehler" #~ msgstr "Der Kommandoparser fand einen Fehler"

@ -7,66 +7,77 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_es\n" "Project-Id-Version: notifier_es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-20 23:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-20 23:20+0200\n"
"Last-Translator: José Luis <jsanchezv@teleline.es>\n" "Last-Translator: José Luis <jsanchezv@teleline.es>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "No existe la ventana especificada"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "El tiempo de expiración especificado no es válido, asumiendo 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "El parámetro -t espera un tiempo de expiración en segundos"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Esconde" msgstr "Esconde"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minuto" msgstr "1 Minuto"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minutos" msgstr "5 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minutos" msgstr "15 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minutos" msgstr "30 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Hora" msgstr "1 Hora"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Hasta que KVIrc sea reiniciado" msgstr "Hasta que KVIrc sea reiniciado"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Permanentemente (hasta que se habilite explícitamente)" msgstr "Permanentemente (hasta que se habilite explícitamente)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar" msgstr "Deshabilitar"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Escribir texto o comandos para la ventana" msgstr "Escribir texto o comandos para la ventana"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "No existe la ventana especificada"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "El tiempo de expiración especificado no es válido, asumiendo 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "El parámetro -t espera un tiempo de expiración en segundos"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "El analizador de comandos informó de un error" #~ msgstr "El analizador de comandos informó de un error"

@ -8,62 +8,73 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_fi\n" "Project-Id-Version: notifier_fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-21 18:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-21 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Santeri Piippo <aleksanteri4028@gmail.fi>\n" "Last-Translator: Santeri Piippo <aleksanteri4028@gmail.fi>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Tämä ikkuna ei ole olemassa"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Asetettu aikakatkaisu ei ole oikein muotoiltu, oletetaan 0:ksi"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "-t -kytkin olettaa aikakatkaisun sekunneissa"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Piilota" msgstr "Piilota"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "Minuutti" msgstr "Minuutti"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "Viisi minuuttia" msgstr "Viisi minuuttia"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 minuuttia" msgstr "15 minuuttia"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "Puoli tuntia" msgstr "Puoli tuntia"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "Tunti" msgstr "Tunti"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Kunnes KVIrc aloitetaan uudestaan" msgstr "Kunnes KVIrc aloitetaan uudestaan"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Vakituisesti (ellei toisin säädetä)" msgstr "Vakituisesti (ellei toisin säädetä)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Ota pois päältä" msgstr "Ota pois päältä"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Kirjoita tekstiä tai komentoja ikkunaan" msgstr "Kirjoita tekstiä tai komentoja ikkunaan"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Tämä ikkuna ei ole olemassa"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Asetettu aikakatkaisu ei ole oikein muotoiltu, oletetaan 0:ksi"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "-t -kytkin olettaa aikakatkaisun sekunneissa"

@ -7,66 +7,77 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_fr\n" "Project-Id-Version: notifier_fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-24 15:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-24 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Ahinu <ahinu@wanadoo.fr>\n" "Last-Translator: Ahinu <ahinu@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "La fenêtre spécifiée n'existe pas"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Le temps d'expiration spécifié est invalide, on assume 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "L'option -t necessite un temps d'expiration en secondes"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Cacher" msgstr "Cacher"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minute" msgstr "1 Minute"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minutes" msgstr "5 Minutes"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minutes" msgstr "15 Minutes"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minutes" msgstr "30 Minutes"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Hour" msgstr "1 Hour"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Jusqu'à ce que KVIrc soit redémarré" msgstr "Jusqu'à ce que KVIrc soit redémarré"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "En permanence (jusqu'à explicite réactivation)" msgstr "En permanence (jusqu'à explicite réactivation)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Désactiver" msgstr "Désactiver"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Écrire texte ou commandes dans la fenêtre" msgstr "Écrire texte ou commandes dans la fenêtre"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "La fenêtre spécifiée n'existe pas"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Le temps d'expiration spécifié est invalide, on assume 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "L'option -t necessite un temps d'expiration en secondes"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "L'analyseur de commande a noté une erreur" #~ msgstr "L'analyseur de commande a noté une erreur"

@ -7,63 +7,74 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_hr\n" "Project-Id-Version: notifier_hr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-12 03:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-12 03:44+0100\n"
"Last-Translator: SpeedyGhost <SpeedyGhost@gmail.com>\n" "Last-Translator: SpeedyGhost <SpeedyGhost@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <en@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <en@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Navedeni prozor ne postoji"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Navedeno vremensko ograničenje nije ispravno, postavljanje 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "-t shitch očekuje timeout u sekundama"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Sakrij" msgstr "Sakrij"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minuta" msgstr "1 Minuta"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minuta" msgstr "5 Minuta"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minuta" msgstr "15 Minuta"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minuta" msgstr "30 Minuta"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Sat" msgstr "1 Sat"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Do Restarta KVIrc-a" msgstr "Do Restarta KVIrc-a"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Trajno (Do Izričitog Omogućavanja)" msgstr "Trajno (Do Izričitog Omogućavanja)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Onemogući" msgstr "Onemogući"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Piši tekst ili naredbu u prozor" msgstr "Piši tekst ili naredbu u prozor"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Navedeni prozor ne postoji"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Navedeno vremensko ograničenje nije ispravno, postavljanje 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "-t shitch očekuje timeout u sekundama"

@ -7,63 +7,74 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_hu\n" "Project-Id-Version: notifier_hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 18:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-23 18:55+0200\n"
"Last-Translator: Ádám Fibinger <vfiber@interware.hu>\n" "Last-Translator: Ádám Fibinger <vfiber@interware.hu>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n" "Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "A megadott ablak nem létezik"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "A megadott időtúllépés érvénytelen, beállítás nullára"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "A -t kapcsoló időtúllépést vár másodpercekben"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Elrejt" msgstr "Elrejt"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Perc" msgstr "1 Perc"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Perc" msgstr "5 Perc"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Perc" msgstr "15 Perc"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Perc" msgstr "30 Perc"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Óra" msgstr "1 Óra"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Amíg a KVIrcet újra nem indítod" msgstr "Amíg a KVIrcet újra nem indítod"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Végleg (amíg újra engedélyezve nem lesz)" msgstr "Végleg (amíg újra engedélyezve nem lesz)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Letiltás" msgstr "Letiltás"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Szöveg vagy parancs írása az ablakba" msgstr "Szöveg vagy parancs írása az ablakba"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "A megadott ablak nem létezik"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "A megadott időtúllépés érvénytelen, beállítás nullára"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "A -t kapcsoló időtúllépést vár másodpercekben"

@ -11,66 +11,77 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_it\n" "Project-Id-Version: notifier_it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 20:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-06 20:02+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <it@li.org>\n" "Language-Team: <it@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "La finestra specificata non esiste"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Il timeout specificato non è valido, assumo 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Lo switch -t necessita di un timeout in secondi"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Nascondi" msgstr "Nascondi"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 minuto" msgstr "1 minuto"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 minuti" msgstr "5 minuti"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 minuti" msgstr "15 minuti"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 minuti" msgstr "30 minuti"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 ora" msgstr "1 ora"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Fino al prossimo riavvio di KVIrc" msgstr "Fino al prossimo riavvio di KVIrc"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Permanentemente (Finché non sia Abilitato)" msgstr "Permanentemente (Finché non sia Abilitato)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Disabilita" msgstr "Disabilita"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Spedisci testo o comandi alla finestra" msgstr "Spedisci testo o comandi alla finestra"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "La finestra specificata non esiste"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Il timeout specificato non è valido, assumo 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Lo switch -t necessita di un timeout in secondi"
#~ msgid "Close tab" #~ msgid "Close tab"
#~ msgstr "Chiudi tab" #~ msgstr "Chiudi tab"

@ -10,10 +10,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_pt\n" "Project-Id-Version: notifier_pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-06 01:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-06 01:20+0000\n"
"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,57 +22,67 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "A janela indicada não existe"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "O intervalo de tempo indicado não é válido, a assumir 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "A opção -t espera um intervalo de tempo em segundos"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Ocultar" msgstr "Ocultar"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minuto" msgstr "1 Minuto"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minutos" msgstr "5 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minutos" msgstr "15 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minutos" msgstr "30 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Hora" msgstr "1 Hora"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Até o KVirc ser Reiniciado" msgstr "Até o KVirc ser Reiniciado"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Permanentemente (Até ser Activado Explícitamente)" msgstr "Permanentemente (Até ser Activado Explícitamente)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Desactivar" msgstr "Desactivar"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Escrever texto ou comandos para a janela" msgstr "Escrever texto ou comandos para a janela"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "A janela indicada não existe"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "O intervalo de tempo indicado não é válido, a assumir 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "A opção -t espera um intervalo de tempo em segundos"
#~ msgid "Close tab" #~ msgid "Close tab"
#~ msgstr "Fechar separador" #~ msgstr "Fechar separador"

@ -8,66 +8,77 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_pt_BR\n" "Project-Id-Version: notifier_pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 02:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-15 02:19+0000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <pt@li.org>\n" "Language-Team: <pt@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "A janela especificada não existe"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "O intervalo de tempo especificado não é válido, assumindo 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "A opção -t espera um intervalo de tempo em segundos"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Ocultar" msgstr "Ocultar"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minuto" msgstr "1 Minuto"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minutos" msgstr "5 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minutos" msgstr "15 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minutos" msgstr "30 Minutos"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Hora" msgstr "1 Hora"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Até que o KVirc seja Reiniciado" msgstr "Até que o KVirc seja Reiniciado"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Permanentemente (Até que a Explícitação esteja Ativa)" msgstr "Permanentemente (Até que a Explícitação esteja Ativa)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Desativar" msgstr "Desativar"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Escrever texto ou comandos para a janela" msgstr "Escrever texto ou comandos para a janela"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "A janela especificada não existe"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "O intervalo de tempo especificado não é válido, assumindo 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "A opção -t espera um intervalo de tempo em segundos"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "O analisador de comando levantou um erro" #~ msgstr "O analisador de comando levantou um erro"

@ -10,69 +10,80 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_ru\n" "Project-Id-Version: notifier_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-16 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-16 19:45+0200\n"
"Last-Translator: Valeriy Girchenko <valeragir@mail.ru>\n" "Last-Translator: Valeriy Girchenko <valeragir@mail.ru>\n"
"Language-Team: russian\n" "Language-Team: russian\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Заданное окно не существует"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Заданный таймаут недействителен, принимается 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Используйте ключ -t чтобы задать таймаут в секундах"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Скрыть" msgstr "Скрыть"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Минута" msgstr "1 Минута"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Минут" msgstr "5 Минут"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Минут" msgstr "15 Минут"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Минут" msgstr "30 Минут"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Час" msgstr "1 Час"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Пока KVIrc не будет перезапущен" msgstr "Пока KVIrc не будет перезапущен"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Навсегда (До явного включения)" msgstr "Навсегда (До явного включения)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Выключить" msgstr "Выключить"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Напишите текст или команду в окне" msgstr "Напишите текст или команду в окне"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Заданное окно не существует"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Заданный таймаут недействителен, принимается 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Используйте ключ -t чтобы задать таймаут в секундах"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "Синтаксический анализатор обнаружил в команде ошибку" #~ msgstr "Синтаксический анализатор обнаружил в команде ошибку"

@ -10,69 +10,80 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: notifier_ua\n" "Project-Id-Version: notifier_ua\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-19 15:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-19 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Belyaev Stanislav <belyaev-st@yandex.ru>\n" "Last-Translator: Belyaev Stanislav <belyaev-st@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n" "Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1:2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1:2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1:2);\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1:2);\n"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247 #: _translatorinfo:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Задане вікно не існує"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Заданий таймаут недійсний, приймається 0"
#: src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Використайте ключ -t щоб задати таймаут у секундах"
#: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1247
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Сховати" msgstr "Сховати"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1250
msgid "1 Minute" msgid "1 Minute"
msgstr "1 Хвилина" msgstr "1 Хвилина"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1251
msgid "5 Minutes" msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Хвилин" msgstr "5 Хвилин"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1252
msgid "15 Minutes" msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Хвилин" msgstr "15 Хвилин"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1253
msgid "30 Minutes" msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Хвилин" msgstr "30 Хвилин"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1254
msgid "1 Hour" msgid "1 Hour"
msgstr "1 Година" msgstr "1 Година"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1256
msgid "Until KVIrc is Restarted" msgid "Until KVIrc is Restarted"
msgstr "Поки KVIrc не буде перезапущений" msgstr "Поки KVIrc не буде перезапущений"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1257
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)" msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
msgstr "Назавжди (До явного включення)" msgstr "Назавжди (До явного включення)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1259
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "Виключити" msgstr "Виключити"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350 #: src/modules/notifier/notifierwindow.cpp:1350
msgid "Write text or commands to window" msgid "Write text or commands to window"
msgstr "Напишіть текст або команду у вікні" msgstr "Напишіть текст або команду у вікні"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:137
msgid "The specified window does not exist"
msgstr "Задане вікно не існує"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:151
msgid "The specified timeout is not valid, assuming 0"
msgstr "Заданий таймаут недійсний, приймається 0"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/notifier/libkvinotifier.cpp:154
msgid "The -t switch expects a timeout in seconds"
msgstr "Використайте ключ -t щоб задати таймаут у секундах"
#~ msgid "The command parser raised an error" #~ msgid "The command parser raised an error"
#~ msgstr "Синтаксичний аналізатор виявив у команді помилку" #~ msgstr "Синтаксичний аналізатор виявив у команді помилку"

Loading…
Cancel
Save