TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings)

Translation: tdebase/tdmgreet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmgreet/de/
pull/6/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent 2326d04335
commit 0309c68d24
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

12
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdmgreet.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tdmgreet\n" "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdmgreet/de/>\n" "projects/tdebase/tdmgreet/de/>\n"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Anmeldung auf &Fremdrechner"
#: kgreeter.cpp:1169 #: kgreeter.cpp:1169
msgid "Login Failed." msgid "Login Failed."
msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen" msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen."
#: kgverify.cpp:187 #: kgverify.cpp:187
msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration." msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration."
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: kgverify.cpp:498 #: kgverify.cpp:498
msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)." msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)."
msgstr "" msgstr ""
"Sie müssen Ihr Passwort umgehend ändern. (Anforderung des Systemverwalters.)" "Sie müssen Ihr Passwort umgehend ändern (Anforderung des Systemverwalters)."
#: kgverify.cpp:499 #: kgverify.cpp:499
msgid "You are not allowed to login at the moment." msgid "You are not allowed to login at the moment."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Sie dürfen sich derzeit nicht anmelden."
#: kgverify.cpp:500 #: kgverify.cpp:500
msgid "Home folder not available." msgid "Home folder not available."
msgstr "Persönlicher Ordner nicht verfügbar" msgstr "Persönlicher Ordner nicht verfügbar."
#: kgverify.cpp:501 #: kgverify.cpp:501
msgid "" msgid ""
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: kgverify.cpp:1244 #: kgverify.cpp:1244
msgid "Changing authentication token" msgid "Changing authentication token"
msgstr "Token für Authentifizierung wird geändert." msgstr "Token für Authentifizierung wird geändert"
#: krootimage.cpp:38 #: krootimage.cpp:38
msgid "Fancy desktop background for tdm" msgid "Fancy desktop background for tdm"
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "X-Anmeldung auf %1"
#: tdmshutdown.cpp:97 #: tdmshutdown.cpp:97
msgid "Root authorization required." msgid "Root authorization required."
msgstr "Autorisierung als Systemverwalter erforderlich" msgstr "Autorisierung als Systemverwalter erforderlich."
#: tdmshutdown.cpp:128 tdmshutdown.cpp:602 #: tdmshutdown.cpp:128 tdmshutdown.cpp:602
msgid "&Schedule..." msgid "&Schedule..."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save