|
|
@ -7,14 +7,16 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kate\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kate\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-11-04 14:00+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-24 22:00+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Matias Fonzo <selk@dragora.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://mirror.git.trinitydesktop."
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
"org/weblate/projects/tdebase/kate/en_GB/>\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -35,9 +37,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
|
|
|
|
"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: app/kateapp.cpp:325
|
|
|
|
#: app/kateapp.cpp:325
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Save Sessions"
|
|
|
|
msgid "Save Sessions"
|
|
|
|
msgstr "Save Session?"
|
|
|
|
msgstr "Guardar sesiones"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: app/kateapp.cpp:331
|
|
|
|
#: app/kateapp.cpp:331
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|