TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegames/kmines
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/kmines/
pull/6/head
TDE Weblate 6 years ago
parent 0bf0d489dd
commit 06f87ecb37
62 changed files with 6929 additions and 7670 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

236
tde-i18n-af/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines VERSION\n" "Project-Id-Version: kmines VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:32+0200\n"
"Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n" "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n" "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@ -14,97 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Beweeg Begin"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Stel vlaggies en vertoon gevalle vir die triviaal gevalle."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "1 myne kleur:"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "1 myne kleur:"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "WEB-Vertaler (http://kde.af.org.za)" msgstr "WEB-Vertaler (http://kde.af.org.za)"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -203,10 +119,11 @@ msgstr "Muis Bindinge"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Wanneer die \"toor\" vertoon is op, jy verloor die moontlikheid na invoer die " "Wanneer die \"toor\" vertoon is op, jy verloor die moontlikheid na invoer "
"rekord tellings." "die rekord tellings."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -329,6 +246,10 @@ msgstr "Las Log..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Speletjie" msgstr "Speletjie"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Pasmaak Speletjie" msgstr "Pasmaak Speletjie"
@ -362,16 +283,44 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Toor vertoon modus" msgstr "Toor vertoon modus"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Begin"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Wydte: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Hoogte: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Myne: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Sukses tempo:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Sukses tempo: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Myne links." "<qt>Myne links.<br/>Dit draai <font color=\"rooi\">rooi</font> wanneer jy "
"<br/>Dit draai <font color=\"rooi\">rooi</font> wanneer jy het vlaggies op meer " "het vlaggies op meer gevalle as voordra Myne.</qt>"
"gevalle as voordra Myne.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +329,12 @@ msgstr "Druk na begin 'n nuwe speletjie"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tyd versteke." "<qt>Tyd versteke.<br/>Dit draai <font color=\"blou\">blou</font> as Dit is "
"<br/>Dit draai <font color=\"blou\">blou</font> as Dit is 'n rekord telling en " "'n rekord telling en <font color=\"rooi\">rooi</font> as Dit is die beste "
"<font color=\"rooi\">rooi</font> as Dit is die beste Tyd.</qt>" "Tyd.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,35 +393,75 @@ msgstr "Kan nie las lêer."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Log lêer nie herken." msgstr "Log lêer nie herken."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Begin" msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Wydte: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Hoogte: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Myne: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Sukses tempo:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Sukses tempo: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Stel vlaggies en vertoon gevalle vir die triviaal gevalle."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "1 myne kleur:"
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "1 myne kleur:"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Beweeg Begin"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"

234
tde-i18n-ar/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-06 16:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-06 16:44+0200\n"
"Last-Translator: abd el rahman Ghareeb <king_abdo@yahoo.com>\n" "Last-Translator: abd el rahman Ghareeb <king_abdo@yahoo.com>\n"
"Language-Team: arabic <support@arabeyes.org>\n" "Language-Team: arabic <support@arabeyes.org>\n"
@ -15,98 +15,14 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "انت&قل"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "حجم المربع."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "عرض حقل اللعب."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "ارتفاع حقل اللعب."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "عدد الألغام في حقل اللعب."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "إذا كان سوف يستخدم علامة \"uncertain\" ."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "إذا كان اللعب ممكناً بلوحة المفاتيح."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "إذا كانت اللعبة سوف تتوقف إذا تم تفعيل نافذة أخرى."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "اذا كان سوف يضع الأعلام و يكشف المربعات في الحالات التافهة."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "مستوى الصعوبة."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "تحركات أزرار الفأرة"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "اللون"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "لون اللغم"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "إذا كان شرط القوائم مرئي."
#: _translatorinfo.cpp:1
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Isam Bayazidi,عبدالرحمن عبدالخالق غريب" msgstr "Isam Bayazidi,عبدالرحمن عبدالخالق غريب"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -204,7 +120,8 @@ msgstr "خيارات الفأرة"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "عند عمل الكشف \"السحري\"، سوف تفقد القدرة على دخول قائمة أعلى النتائج." msgstr "عند عمل الكشف \"السحري\"، سوف تفقد القدرة على دخول قائمة أعلى النتائج."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -328,6 +245,10 @@ msgstr "فتح سجل..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "لعبة" msgstr "لعبة"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "لعبة عادية" msgstr "لعبة عادية"
@ -361,15 +282,43 @@ msgstr "الناصح"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "نمط الكشف السحري" msgstr "نمط الكشف السحري"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "حساب معدل الحل"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "ابدأ"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "العرض:%1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "الارتفاع: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "ألغام: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "معدل النجاح:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "معدل النجاح: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>ألغام متبقية" "<qt>ألغام متبقية<br/>تتحول إلى <font color=\"red\">أحمر</font> عندما تقوم "
"<br/>تتحول إلى <font color=\"red\">أحمر</font> عندما تقوم بتحديد أماكن أكثر من " "بتحديد أماكن أكثر من الألغام الحالية. >/qt<"
"الألغام الحالية. >/qt<"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -377,13 +326,12 @@ msgstr "اضغط لبدأ لعبة جديدة"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>الوقت الماضي." "<qt>الوقت الماضي.<br/>سوف يتحول إلى<font color=\"blue\">أزرق</font> إذا كان "
"<br/>سوف يتحول إلى<font color=\"blue\">أزرق</font> إذا كان من أعلى النتائج و " "من أعلى النتائج و سوف يتحول إلى >font color=\"red\"< أحمر >/font< إذا كان "
"سوف يتحول إلى >font color=\"red\"< أحمر >/font< إذا كان أحسن توقيت.>/qt<" "أحسن توقيت.>/qt<"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -442,35 +390,75 @@ msgstr "لم يتمكن من تحميل الملف."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "لم يتعرف على ملف السجل." msgstr "لم يتعرف على ملف السجل."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, fuzzy, no-c-format
msgstr "حساب معدل الحل" msgid "The size of a square."
msgstr "حجم المربع."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "ابدأ" msgid "The width of the playing field."
msgstr "عرض حقل اللعب."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "العرض:%1" msgstr "ارتفاع حقل اللعب."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "الارتفاع: %1" msgstr "عدد الألغام في حقل اللعب."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "ألغام: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "إذا كان سوف يستخدم علامة \"uncertain\" ."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "معدل النجاح:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "إذا كان اللعب ممكناً بلوحة المفاتيح."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "معدل النجاح: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "إذا كانت اللعبة سوف تتوقف إذا تم تفعيل نافذة أخرى."
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "اذا كان سوف يضع الأعلام و يكشف المربعات في الحالات التافهة."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "مستوى الصعوبة."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "تحركات أزرار الفأرة"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "اللون"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "لون اللغم"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "إذا كان شرط القوائم مرئي."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "انت&قل"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Case size:" #~ msgid "Case size:"

211
tde-i18n-az/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-15 22:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-15 22:01+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -13,97 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Daşı"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Rəng"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Rəng"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Mətin Əmirov" msgstr "Mətin Əmirov"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -199,7 +115,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -321,6 +238,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Oyun" msgstr "Oyun"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "" msgstr ""
@ -353,11 +274,40 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Başlat"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -366,9 +316,8 @@ msgstr ""
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -426,32 +375,72 @@ msgstr ""
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Başlat" msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "" msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Rəng"
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Rəng"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Daşı"

244
tde-i18n-be/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 21:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-08 21:25+0100\n"
"Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n" "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n" "Language-Team: Belarusian\n"
@ -14,98 +14,14 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Ход"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Памер поля."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Шырыня гульнявога поля."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Вышыня гульнявога поля."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Колькасць мін на гульнявым полі."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Выкарыстаць маркер 'невядома' (?)."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Выкарыстаць клавіятуру для гульні."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Паўза пры перамяшчэнні фокусу з акна гульні."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Усталёўвае сцягі і адчыняе палі калі лічыць, што там няма мін."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Узровень складанасці."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Кіраванне мышшу"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Колер"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Колер колькасці мін побач"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Паказваць панэль меню."
#: _translatorinfo.cpp:1
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Сяржук Лянцэвіч" msgstr "Сяржук Лянцэвіч"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -225,7 +141,8 @@ msgstr "Клавішы мышы"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Калі выкарыстоўваецца \"магічнае\" адкрыццё, ваш вынік не будзе занесены ў " "Калі выкарыстоўваецца \"магічнае\" адкрыццё, ваш вынік не будзе занесены ў "
"кнігу рэкордаў." "кнігу рэкордаў."
@ -380,6 +297,10 @@ msgstr "Загрузіць запіс гульні..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Гульня" msgstr "Гульня"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
@ -420,16 +341,49 @@ msgstr "Дараднік"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Рэжым \"магічнага\" расчыненні" msgstr "Рэжым \"магічнага\" расчыненні"
#: solver/solver.cpp:190
#, fuzzy
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Разлічыць хуткасць рашэння"
#: solver/solver.cpp:197
#, fuzzy
msgid "Start"
msgstr "Пачатак"
#: solver/solver.cpp:201
#, fuzzy, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Шырыня: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, fuzzy, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Вышыня: %1"
#: solver/solver.cpp:206
#, fuzzy
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Міны: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
#, fuzzy
msgid "Success rate:"
msgstr "Адсотак поспеху:"
#: solver/solver.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Адсотак поспеху: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Засталося мін." "<qt>Засталося мін.<br/>Выводзіцца <font color=\"red\">чырвоным</font>, калі "
"<br/>Выводзіцца <font color=\"red\">чырвоным</font>, калі вы адзначылі сцяжком " "вы адзначылі сцяжком больш мін, чым іх ёсць насамрэч.</qt>"
"больш мін, чым іх ёсць насамрэч.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
#, fuzzy #, fuzzy
@ -439,13 +393,12 @@ msgstr "Націсніце клавішу, каб пачаць новую гул
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Выдаткаваны час." "<qt>Выдаткаваны час.<br/>Выводзіцца <font color=\"blue\">сінім</font>, калі "
"<br/>Выводзіцца <font color=\"blue\">сінім</font>, калі вы дасягнулі высокага " "вы дасягнулі высокага выніку і <font color=\"red\">чырвоным</font>, вы "
"выніку і <font color=\"red\">чырвоным</font>, вы пабілі рэкорд.</qt>" "пабілі рэкорд.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
#, fuzzy #, fuzzy
@ -515,37 +468,72 @@ msgstr "Памылка загрузкі файла."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Невядомы фармат файла запісу гульні." msgstr "Невядомы фармат файла запісу гульні."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Compute Solving Rate" msgid "The size of a square."
msgstr "Разлічыць хуткасць рашэння" msgstr "Памер поля."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Пачатак" msgstr "Шырыня гульнявога поля."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Шырыня: %1" msgstr "Вышыня гульнявога поля."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Вышыня: %1" msgstr "Колькасць мін на гульнявым полі."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Mines: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Міны: %1 (%2%)" msgstr "Выкарыстаць маркер 'невядома' (?)."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Success rate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Адсотак поспеху:" msgstr "Выкарыстаць клавіятуру для гульні."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Success rate: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Адсотак поспеху: %1%" msgstr "Паўза пры перамяшчэнні фокусу з акна гульні."
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Усталёўвае сцягі і адчыняе палі калі лічыць, што там няма мін."
#: kmines.kcfg:47
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Узровень складанасці."
#: kmines.kcfg:72
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Кіраванне мышшу"
#: kmines.kcfg:85
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Колер"
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Колер колькасці мін побач"
#: kmines.kcfg:101
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Паказваць панэль меню."
#: kminesui.rc:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Ход"

239
tde-i18n-bg/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-31 12:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-31 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -18,97 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ход"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Размер на квадратчето."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Широчина на игралното поле."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Височина на игралното поле."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Брой мини на игралното поле."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Използване на знак за неясно съдържание."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Използване на клавиатурата."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Пауза при деактивиране на прозореца."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Поставяне на флагове и разкриване когато случаите са тривиални."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Ниво на трудност."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Операции на бутоните на мишката"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Цвят"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Цвят на мините"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Показване на менюто."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Красимира Минчева,Стоян Цалев" msgstr "Красимира Минчева,Стоян Цалев"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,10 +120,11 @@ msgstr "Настройки на мишката"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Когато е активирано \"магическото\" разкриване, вие губите възможността да се " "Когато е активирано \"магическото\" разкриване, вие губите възможността да "
"запишете в класирането." "се запишете в класирането."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -330,6 +247,10 @@ msgstr "Зареждане на отчитане..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Игра" msgstr "Игра"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Нива" msgstr "Нива"
@ -362,15 +283,43 @@ msgstr "Solver/Adviser"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magic reveal mode" msgstr "Magic reveal mode"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Изчисляване на коефициента на успеваемост"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Начало"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Широчина: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Височина: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Мини: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Коефициента на успеваемост: "
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Коефициента на успеваемост: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Оставащи мини." "<qt>Оставащи мини.<br/>Оцветяват се в <font color=\"red\">червено</font>, "
"<br/>Оцветяват се в <font color=\"red\">червено</font>" "когато сте маркирали повече от възможните мини.</qt>"
", когато сте маркирали повече от възможните мини.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -378,14 +327,12 @@ msgstr "Натиснете този бутон за нова игра."
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Изминало време." "<qt>Изминало време.<br/>Оцветява се в <font color=\"blue\">синьо</font>, ако "
"<br/>Оцветява се в <font color=\"blue\">синьо</font>" "ще влезете в класирането и в <font color=\"red\">червено</font>, ако вашият "
", ако ще влезете в класирането и в <font color=\"red\">червено</font>" "резултат е най-добър за всички времена до момента.</qt>"
", ако вашият резултат е най-добър за всички времена до момента.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -443,32 +390,72 @@ msgstr "Файлът не може да бъде зареден."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Файлът за отчитането не е разпознат." msgstr "Файлът за отчитането не е разпознат."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Изчисляване на коефициента на успеваемост" msgid "The size of a square."
msgstr "Размер на квадратчето."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Начало" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Широчина на игралното поле."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Широчина: %1" msgstr "Височина на игралното поле."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Височина: %1" msgstr "Брой мини на игралното поле."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Мини: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Използване на знак за неясно съдържание."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Коефициента на успеваемост: " msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Използване на клавиатурата."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Коефициента на успеваемост: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Пауза при деактивиране на прозореца."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Поставяне на флагове и разкриване когато случаите са тривиални."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Ниво на трудност."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Операции на бутоните на мишката"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Цвят"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Цвят на мините"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Показване на менюто."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ход"

237
tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:52-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:52-0600\n"
"Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n"
"Language-Team: Bangla <kde-translation@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -15,97 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "চা&ল"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "ঘরের আকার।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "ক্রীড়াক্ষেত্রের প্রস্থ।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "ক্রীড়াক্ষেত্রের উচ্চতা।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "ক্রীড়াক্ষেত্রে অবস্থিত মাইনের সংখ্যা।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"অনিশ্চিয়তা\" চিহ্নিতকারী ব্যবহার করা যাবে কিনা।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "কীবোর্ড ব্যবহার করে খেলা যাবে কিনা।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "উইন্ডোর ওপর থেকে ফোকাস স্থানান্তরিত হলে খেলা স্থগিত হয়ে যাবে কিনা।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "গুরুত্বহীন অবস্থায় পতাকা স্থাপন করে ঘর উন্মোচন করা হবে কিনা।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "দক্ষতা স্তর।"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "মাউস বাটনের কাজ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "রং"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "মাইনের রং"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "মেনুবার দৃশ্যমান কিনা।"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "প্রজ্ঞা" msgstr "প্রজ্ঞা"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,7 +117,8 @@ msgstr "মাউস বাটনের কাজ"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"\"যাদু\" উন্মোচন সক্রিয় থাকলে আপনি সেরা স্কোরের তালিকায় প্রবেশের সুযোগ হারাবেন।" "\"যাদু\" উন্মোচন সক্রিয় থাকলে আপনি সেরা স্কোরের তালিকায় প্রবেশের সুযোগ হারাবেন।"
@ -328,6 +245,10 @@ msgstr "লগ লোড করো..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "খেলা" msgstr "খেলা"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "স্বনির্বাচিত খেলা" msgstr "স্বনির্বাচিত খেলা"
@ -360,15 +281,43 @@ msgstr "সমাধানকারী/পরামর্শদাতা"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "যাদু উন্মোচন মোড" msgstr "যাদু উন্মোচন মোড"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "সমাধানের হার গণনা করো"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "আরম্ভ"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "প্রস্থ: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "উচ্চতা: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "মাইন: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "সমাধানের হার:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "সমাধানের হার: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>অবশিষ্ট মাইন।" "<qt>অবশিষ্ট মাইন।<br/> উপস্থিত মাইন অপেক্ষাও বেশি সংখ্যক ঘরকে চিহ্নিত করলে এটির "
"<br/> উপস্থিত মাইন অপেক্ষাও বেশি সংখ্যক ঘরকে চিহ্নিত করলে এটির রং <font " "রং <font color=\"red\">লাল</font> হয়ে যায়।</qt>"
"color=\"red\">লাল</font> হয়ে যায়।</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,13 +325,12 @@ msgstr "নতুন খেলা আরম্ভ করার জন্য এ
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>অতিক্রান্ত সময়।" "<qt>অতিক্রান্ত সময়।<br/> সেরা স্কোর অর্জন করলে এর রং হয় <font color=\"blue"
"<br/> সেরা স্কোর অর্জন করলে এর রং হয় <font color=\"blue\">নীল</font> " "\">নীল</font> আর স্বল্পতম সময়ে সমাধান করলে এর রং হয় <font color=\"red\">লাল</"
"আর স্বল্পতম সময়ে সমাধান করলে এর রং হয় <font color=\"red\">লাল</font>।</qt>" "font>।</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -409,8 +357,7 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"সমাধানকারীর পরামর্শ গ্রহণ করলে আপনার অর্জিত স্কোর সেরা স্কোরের তালিকায় যুক্ত " "সমাধানকারীর পরামর্শ গ্রহণ করলে আপনার অর্জিত স্কোর সেরা স্কোরের তালিকায় যুক্ত হবে না।"
"হবে না।"
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -441,32 +388,72 @@ msgstr "ফাইল লোড করা যাচ্ছে না।"
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "লগ ফাইল সনাক্ত করা যায় নি।" msgstr "লগ ফাইল সনাক্ত করা যায় নি।"
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "সমাধানের হার গণনা করো" msgid "The size of a square."
msgstr "ঘরের আকার।"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "আরম্ভ" msgid "The width of the playing field."
msgstr "ক্রীড়াক্ষেত্রের প্রস্থ।"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "প্রস্থ: %1" msgstr "ক্রীড়াক্ষেত্রের উচ্চতা।"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "উচ্চতা: %1" msgstr "ক্রীড়াক্ষেত্রে অবস্থিত মাইনের সংখ্যা।"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "মাইন: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"অনিশ্চিয়তা\" চিহ্নিতকারী ব্যবহার করা যাবে কিনা।"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "সমাধানের হার:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "কীবোর্ড ব্যবহার করে খেলা যাবে কিনা।"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "সমাধানের হার: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "উইন্ডোর ওপর থেকে ফোকাস স্থানান্তরিত হলে খেলা স্থগিত হয়ে যাবে কিনা।"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "গুরুত্বহীন অবস্থায় পতাকা স্থাপন করে ঘর উন্মোচন করা হবে কিনা।"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "দক্ষতা স্তর।"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "মাউস বাটনের কাজ"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "রং"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "মাইনের রং"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "মেনুবার দৃশ্যমান কিনা।"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "চা&ল"

217
tde-i18n-br/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines-1.1\n" "Project-Id-Version: kmines-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 23:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-08 23:24+0200\n"
"Last-Translator: Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>\n" "Last-Translator: Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -14,97 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Dilec'hiañ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Ment ur c'harrez."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Live ar bec'h."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Liv"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Liv an Min"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier" msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +121,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -331,6 +248,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "C'hoari" msgstr "C'hoari"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "C'hoari diouzoc'h" msgstr "C'hoari diouzoc'h"
@ -364,11 +285,40 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "&Live" msgstr "&Live"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Loc'hañ"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ledander : %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Uhelder : %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minoù : %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -377,9 +327,8 @@ msgstr "Stokit evit loc'hañ ur c'hoari nevez"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -438,36 +387,76 @@ msgstr "N'em eus ket kargañ ar restr."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Ment ur c'harrez."
#: kmines.kcfg:15
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:21
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Loc'hañ" msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Ledander : %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:31
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Uhelder : %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:35
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minoù : %1 (%2%)" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:43
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Live ar bec'h."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "" msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Liv"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Liv an Min"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Dilec'hiañ"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "toggle ? mark" #~ msgid "toggle ? mark"
#~ msgstr "Merk ?" #~ msgstr "Merk ?"

238
tde-i18n-bs/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-09 14:44-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 14:44-0700\n"
"Last-Translator: Benjamin Sibonjic <benjamin@smartnet.ba>\n" "Last-Translator: Benjamin Sibonjic <benjamin@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -15,97 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Potez"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Veličina kvadrata."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina igračkog polja."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Visina igračkog polja."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Broj mina u igračkom polju."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Da li želite koristiti \"nesigurne\" oznake."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Da li se igra može igrati koristeći tastaturu."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Da li se igra može pauzirati kada se prozor izgubi fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Da li postaviti zastavice i otkriti mine u trivijalnim situacijama."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivo težine."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akcije dugmeta na mišu"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Boja mine"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Da li je traka menija vidljiva."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Benjamin Šibonjić, Vedran Ljubović" msgstr "Benjamin Šibonjić, Vedran Ljubović"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,7 +117,8 @@ msgstr "Povezivanje sa mišom"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Kada je \"čarobno\" pokazivanje ukljuceno, gubite mogućnost upisivanja " "Kada je \"čarobno\" pokazivanje ukljuceno, gubite mogućnost upisivanja "
"najboljeg rezultata." "najboljeg rezultata."
@ -328,6 +245,10 @@ msgstr "Učitaj dnevnik..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Igra" msgstr "Igra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Vlastita igra" msgstr "Vlastita igra"
@ -360,15 +281,43 @@ msgstr "Rješenja/Objašnjenja"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Način čarobnog otkrivanja" msgstr "Način čarobnog otkrivanja"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Izračunaj brzinu rješavanja"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Početak"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Širina: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Visina: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mina: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Stopa uspješnosti:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Stopa uspješnosti: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Preostalo mina." "<qt>Preostalo mina.<br/>Postaje <font color=\"red\">crven</font> kada "
"<br/>Postaje <font color=\"red\">crven</font> kada imateviše zastava prisutno " "imateviše zastava prisutno nego mina.</qt>"
"nego mina.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,13 +325,12 @@ msgstr "Pritisnite da pokrenete novu igru"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Proteklo vremena." "<qt>Proteklo vremena.<br/>Postaje <font color=\"blue\">plavo</font> ako je "
"<br/>Postaje <font color=\"blue\">plavo</font> ako je ovo najbolji rezultat i " "ovo najbolji rezultat i <font color=\"red\">crveno</font> ako je ovo "
"<font color=\"red\">crveno</font> ako je ovo najbolje vrijeme.</qt>" "najbolje vrijeme.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -409,8 +357,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Kada je rješenje dato sa konsultacijama, vaš rezultat neće biti dodan u tabelu " "Kada je rješenje dato sa konsultacijama, vaš rezultat neće biti dodan u "
"najboljih rezultata." "tabelu najboljih rezultata."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -441,32 +389,72 @@ msgstr "Ne mogu učitati datoteku."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Datoteka dnevnika nije prepoznata." msgstr "Datoteka dnevnika nije prepoznata."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Izračunaj brzinu rješavanja" msgid "The size of a square."
msgstr "Veličina kvadrata."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Početak" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina igračkog polja."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Širina: %1" msgstr "Visina igračkog polja."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Visina: %1" msgstr "Broj mina u igračkom polju."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mina: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Da li želite koristiti \"nesigurne\" oznake."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Stopa uspješnosti:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Da li se igra može igrati koristeći tastaturu."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Stopa uspješnosti: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Da li se igra može pauzirati kada se prozor izgubi fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Da li postaviti zastavice i otkriti mine u trivijalnim situacijama."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivo težine."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akcije dugmeta na mišu"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Boja mine"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Da li je traka menija vidljiva."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Potez"

234
tde-i18n-ca/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 00:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-12 00:46+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@bigfoot.com>\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@mail.kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@mail.kde.org>\n"
@ -28,97 +28,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mou"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "La mida d'una casella."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "L'amplada del camp de joc."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "L'alçada del camp de joc."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "El número de mines del camp de joc."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Si es pot usar o no la marca de \"no segur\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Si el joc es pot jugar usant les tecles o no."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Si es pausa el joc quan la finestra perdi el focus o no."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Si posar o no les banderes i descobrir les caselles quan són trivials."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "El nivell de dificultat."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Accions dels botons del ratolí"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Color de la mina"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Si la barra de menú és visible o no."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Francesc J. Devesa i Berenguer, Albert Astals Cid" msgstr "Francesc J. Devesa i Berenguer, Albert Astals Cid"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -214,7 +130,8 @@ msgstr "Lligams de ratolí"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Quan el descobriment \"màgic\" està activat, no es guarden les puntuacions a " "Quan el descobriment \"màgic\" està activat, no es guarden les puntuacions a "
"les puntuacions màximes." "les puntuacions màximes."
@ -340,6 +257,10 @@ msgstr "Carrega una bitàcola..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Joc" msgstr "Joc"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Joc a mida" msgstr "Joc a mida"
@ -372,15 +293,43 @@ msgstr "Conseller/Solucions"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Mode de descobriment màgic" msgstr "Mode de descobriment màgic"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Calcula la taxa de resolució"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Inicia"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Amplada: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Alçada: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mines: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Taxa d'èxit:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Taxa d'èxit: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Mines restants." "<qt>Mines restants.<br/>Es torna <font color=\"red\">vermell</font> quan hi "
"<br/>Es torna <font color=\"red\">vermell</font> quan hi ha més banderes que " "ha més banderes que mines.</qt>"
"mines.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -388,13 +337,12 @@ msgstr "Prem per a engegar una nova partida"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Temps transcorregut." "<qt>Temps transcorregut.<br/>Es torna <font color=\"blue\">blau</font> si és "
"<br/>Es torna <font color=\"blue\">blau</font> si és una de les puntuacions " "una de les puntuacions màximes i<font color=\"red\">vermell</font> si és el "
"màximes i<font color=\"red\">vermell</font> si és el millor temps.</qt>" "millor temps.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -453,35 +401,75 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "No s'ha reconegut el fitxer de bitàcola." msgstr "No s'ha reconegut el fitxer de bitàcola."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Calcula la taxa de resolució" msgid "The size of a square."
msgstr "La mida d'una casella."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Inicia" msgid "The width of the playing field."
msgstr "L'amplada del camp de joc."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Amplada: %1" msgstr "L'alçada del camp de joc."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Alçada: %1" msgstr "El número de mines del camp de joc."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mines: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Si es pot usar o no la marca de \"no segur\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Taxa d'èxit:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Si el joc es pot jugar usant les tecles o no."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Taxa d'èxit: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Si es pausa el joc quan la finestra perdi el focus o no."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Si posar o no les banderes i descobrir les caselles quan són trivials."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "El nivell de dificultat."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Accions dels botons del ratolí"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Color de la mina"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Si la barra de menú és visible o no."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mou"
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
#~ msgstr "Mida de la casella:" #~ msgstr "Mida de la casella:"

241
tde-i18n-cs/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-07 14:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-07 14:35+0200\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@ -17,97 +17,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Tah"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Velikost hrací desky."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Šířka hracího pole."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Výška hracího pole."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Počet min v hracím poli."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Jestli se smí používat značka \"nejistého\" území."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Jestli má být hra hratelná pomocí klávesnice."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Jestli má být hra pozastavena, pokud okno ztratí zaměření."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Jestli nastavovat vlaječky a odkrývat triviální pole."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Úroveň obtížnosti."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akce tlačítek myši"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Barva"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Barva miny"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Jestli je viditelná lišta s nabídkou."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Lukáš Tinkl,Ivo Jánský" msgstr "Lukáš Tinkl,Ivo Jánský"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -203,10 +119,11 @@ msgstr "Nastavení myši"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Pokud je aktivní magické odkrývání, nemůžete se zařadit do seznamu nejlepších " "Pokud je aktivní magické odkrývání, nemůžete se zařadit do seznamu "
"výsledků." "nejlepších výsledků."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -330,6 +247,10 @@ msgstr "Načíst záznam..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Hra" msgstr "Hra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Vlastní hra" msgstr "Vlastní hra"
@ -362,15 +283,43 @@ msgstr "Řešitel/rádce"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Režim magického odkrytí" msgstr "Režim magického odkrytí"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Spočítat míru řešení"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Spustit"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Šířka: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Výška: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miny: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Míra úspěšnosti:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Míra úspěšnosti: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Zbylé miny." "<qt>Zbylé miny.<br/><font color=\"red\">Zčervená</font>,pokud jste označili "
"<br/><font color=\"red\">Zčervená</font>,pokud jste označili více položek, než " "více položek, než je aktuálně min.</qt>"
"je aktuálně min.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -378,13 +327,11 @@ msgstr "Stiskni pro novou hru"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Uběhlý čas." "<qt>Uběhlý čas.<br/><font color=\"blue\">Zmodrá</font>, pokud je to nejlepší "
"<br/><font color=\"blue\">Zmodrá</font>, pokud je to nejlepší výsledek a <font " "výsledek a <font color=\"red\">zčervená</font>, je-li to nejlepší čas.</qt>"
"color=\"red\">zčervená</font>, je-li to nejlepší čas.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -442,35 +389,75 @@ msgstr "Nelze načíst soubor."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Soubor se záznamem nerozpoznán." msgstr "Soubor se záznamem nerozpoznán."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Spočítat míru řešení" msgid "The size of a square."
msgstr "Velikost hrací desky."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Spustit" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Šířka hracího pole."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Šířka: %1" msgstr "Výška hracího pole."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Výška: %1" msgstr "Počet min v hracím poli."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miny: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Jestli se smí používat značka \"nejistého\" území."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Míra úspěšnosti:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Jestli má být hra hratelná pomocí klávesnice."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Míra úspěšnosti: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Jestli má být hra pozastavena, pokud okno ztratí zaměření."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Jestli nastavovat vlaječky a odkrývat triviální pole."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Úroveň obtížnosti."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akce tlačítek myši"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Barva"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Barva miny"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Jestli je viditelná lišta s nabídkou."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Tah"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
@ -633,7 +620,9 @@ msgstr "Míra úspěšnosti: %1%"
#~ msgstr "Hrubá zpráva je: %1" #~ msgstr "Hrubá zpráva je: %1"
#~ msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)." #~ msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)."
#~ msgstr "Neplatná odpověď ze serveru celosvětových výsledků (chybějící položka: %1)." #~ msgstr ""
#~ "Neplatná odpověď ze serveru celosvětových výsledků (chybějící položka: "
#~ "%1)."
#~ msgid "Please choose a non empty nickname." #~ msgid "Please choose a non empty nickname."
#~ msgstr "Prosím zvolte si neprázdnou přezdívku." #~ msgstr "Prosím zvolte si neprázdnou přezdívku."

235
tde-i18n-cy/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-21 09:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-21 09:18+0100\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n" "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -19,97 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
"\n" "\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Sy&mud"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Maint un sgwâr."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Lled y maes chwarae."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Uchder y maes chwarae."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Nifer ffrwydynnau yn y maes chwarae."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "A ddylid defnyddio'r marciwr \"ansicr\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "A ddylid gallu chwarae'r gêm gan ddefnyddio'r bysellfwrdd."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "A ddylid seibio'r gêm pan mae'r ffenest yn colli canolbwynt."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "A ddylid gosod baneri a dangos sgwariau mewn sefyllfaoedd dibwys."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Lefel anhawster."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Gweithredoedd botwm llygoden"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Lliw"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Lliw Ffrwydrynnau"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "A yw'r bar dewislen yn weledol."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Kyfieithu: KD, pixelM, dylunio, Thierry Vignaud" msgstr "Kyfieithu: KD, pixelM, dylunio, Thierry Vignaud"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +121,8 @@ msgstr "Rhwymiadau Llygoden"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Pan ddefnyddir dangos \"fel hud\", byddwch yn colli'r gallu o gadw'r sgorau " "Pan ddefnyddir dangos \"fel hud\", byddwch yn colli'r gallu o gadw'r sgorau "
"gorau." "gorau."
@ -331,6 +248,10 @@ msgstr "Llwytho Cofnod..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Gêm" msgstr "Gêm"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Gêm Addasiedig" msgstr "Gêm Addasiedig"
@ -363,15 +284,44 @@ msgstr "Datrysydd/Cynghorydd"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Modd dangos fel hud" msgstr "Modd dangos fel hud"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Cyfrifiannu Cyfradd Ddatrys"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Dechrau"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Lled: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Uchder: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Ffrwydrynnau: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Cyfradd lwyddiant:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Cyfradd lwyddiant: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
" <qt>Ffrwydrynnau yn weddill." " <qt>Ffrwydrynnau yn weddill.<br/>Mae'n troi yn <font color=\"red\">goch</"
"<br/>Mae'n troi yn <font color=\"red\">goch</font> pan rydych wedi rhoi baneri " "font> pan rydych wedi rhoi baneri ar fwy o flychau na sydd gan ffrwydrynnau "
"ar fwy o flychau na sydd gan ffrwydrynnau tu mewn.</qt>" "tu mewn.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -379,13 +329,12 @@ msgstr "Gwasgwch i ddechrau gêm newydd"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
" <qt>Amser a aeth heibio." " <qt>Amser a aeth heibio.<br/>Mae'n troi yn <font color=\"blue\">las</font> "
"<br/>Mae'n troi yn <font color=\"blue\">las</font> os mae'n sgôr gorau, ac yn " "os mae'n sgôr gorau, ac yn <font color=\"red\">goch</font> os mae'n amser "
"<font color=\"red\">goch</font> os mae'n amser gorau.</qt>" "gorau.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -444,32 +393,72 @@ msgstr "Methu llwytho'r ffeil."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Ni adnabyddir y ffeil gofnod." msgstr "Ni adnabyddir y ffeil gofnod."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Cyfrifiannu Cyfradd Ddatrys" msgid "The size of a square."
msgstr "Maint un sgwâr."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Dechrau" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Lled y maes chwarae."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Lled: %1" msgstr "Uchder y maes chwarae."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Uchder: %1" msgstr "Nifer ffrwydynnau yn y maes chwarae."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Ffrwydrynnau: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "A ddylid defnyddio'r marciwr \"ansicr\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Cyfradd lwyddiant:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "A ddylid gallu chwarae'r gêm gan ddefnyddio'r bysellfwrdd."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Cyfradd lwyddiant: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "A ddylid seibio'r gêm pan mae'r ffenest yn colli canolbwynt."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "A ddylid gosod baneri a dangos sgwariau mewn sefyllfaoedd dibwys."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Lefel anhawster."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Gweithredoedd botwm llygoden"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Lliw"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Lliw Ffrwydrynnau"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "A yw'r bar dewislen yn weledol."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Sy&mud"

234
tde-i18n-da/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 22:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-20 22:51+0000\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -16,97 +16,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flyt"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Et felts størrelse."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Spillefeltets bredde."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Spillefeltets højde."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Antal miner på spillefeltet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Om \"usikker\" markeringer må bruges."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Om spillet kan spilles ved brug af tastaturet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Om spillet holder pause når vinduet mister fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Om der skal sættes flag og afsløres felter i trivielle situationer."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Sværhedsgrad."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Museknaphandlinger"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farve"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mine-farve"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Om menulinjen skal være synlig."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Erik Kjær Pedersen,Lars K. Schunk" msgstr "Erik Kjær Pedersen,Lars K. Schunk"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -202,7 +118,8 @@ msgstr "Musebindinger"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Når \"magisk\" afsløring er slået til, mister du muligheden for at komme på " "Når \"magisk\" afsløring er slået til, mister du muligheden for at komme på "
"topresultatlisten." "topresultatlisten."
@ -328,6 +245,10 @@ msgstr "Indlæs log..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spil" msgstr "Spil"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Tilpasset spil" msgstr "Tilpasset spil"
@ -360,15 +281,43 @@ msgstr "Løser/Rådgiver"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magisk visningstilstand" msgstr "Magisk visningstilstand"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Beregn løsningsrate"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Bredde: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Højde : %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miner: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Succesrate:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Succesrate: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Miner tilbage." "<qt>Miner tilbage.<br/>Tallet bliver <font color=\"red\">rødt</font> hvis du "
"<br/>Tallet bliver <font color=\"red\">rødt</font> hvis du har placeret flere " "har placeret flere flag end der er miner.</qt>"
"flag end der er miner.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,13 +325,12 @@ msgstr "Klik for at starte et nyt spil"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Anvendt tid." "<qt>Anvendt tid.<br/>Tiden bliver <font color=\"blue\">blå</font> hvis det "
"<br/>Tiden bliver <font color=\"blue\">blå</font> hvis det er et topresultat og " "er et topresultat og <font color=\"red\">rød</font> hvis det er den bedste "
"<font color=\"red\">rød</font> hvis det er den bedste tid.</qt>" "tid.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -441,32 +389,72 @@ msgstr "Kan ikke indlæse fil."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Log-fil ikke genkendt." msgstr "Log-fil ikke genkendt."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Beregn løsningsrate" msgid "The size of a square."
msgstr "Et felts størrelse."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Spillefeltets bredde."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Bredde: %1" msgstr "Spillefeltets højde."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Højde : %1" msgstr "Antal miner på spillefeltet."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miner: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Om \"usikker\" markeringer må bruges."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Succesrate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Om spillet kan spilles ved brug af tastaturet."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Succesrate: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Om spillet holder pause når vinduet mister fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Om der skal sættes flag og afsløres felter i trivielle situationer."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Sværhedsgrad."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Museknaphandlinger"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farve"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mine-farve"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Om menulinjen skal være synlig."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flyt"

246
tde-i18n-de/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-17 14:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-17 14:45+0100\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n" "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -17,99 +17,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Zug"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Größe eines Feldes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breite des Spielfeldes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Höhe des Spielfeldes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Anzahl Minen auf dem Spielfeld."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Darf der Fragezeichen-Marker benutzt werden?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Darf das Spiel mit der Tastatur gespielt werden?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Soll das Spiel angehalten werden, wenn das Fenster nicht aktiv ist?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Sollen bei trivialen Fällen Markierungen automatisch gesetzt und automatisch "
"aufgedeckt werden?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Schwierigkeitsgrad."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Aktionen bei Mausklick"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Farbe für 1 Mine"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Soll die Menüleiste angezeigt werden?"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Matthias Kiefer, Stefan Winter" msgstr "Matthias Kiefer, Stefan Winter"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -198,7 +112,8 @@ msgstr "\"Automatisch\" aufdecken"
#: dialogs.cpp:226 #: dialogs.cpp:226
msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial." msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial."
msgstr "" msgstr ""
"Bei trivialen Fällen Markierungen automatisch setzen und automatisch aufdecken." "Bei trivialen Fällen Markierungen automatisch setzen und automatisch "
"aufdecken."
#: dialogs.cpp:233 #: dialogs.cpp:233
msgid "Mouse Bindings" msgid "Mouse Bindings"
@ -206,7 +121,8 @@ msgstr "Belegung der Maustasten"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Wenn \"automagisch\" aufdecken aktiviert ist, können Sie sich nicht in die " "Wenn \"automagisch\" aufdecken aktiviert ist, können Sie sich nicht in die "
"Bestenliste eintragen." "Bestenliste eintragen."
@ -332,6 +248,10 @@ msgstr "Spielverlauf laden ..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spiel" msgstr "Spiel"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Benutzerdefiniertes Spiel" msgstr "Benutzerdefiniertes Spiel"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "Lösung/Tipp"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "\"Automagisch\" aufdecken-Modus" msgstr "\"Automagisch\" aufdecken-Modus"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Auflösungsrate berechnen"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Breite: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Höhe: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minen: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Erfolgsrate:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Erfolgsrate: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Übrige Minen." "<qt>Übrige Minen.<br/>Dies wird <font color=\"red\">rot</font> dargestellt, "
"<br/>Dies wird <font color=\"red\">rot</font> dargestellt, wenn Sie mehr Felder " "wenn Sie mehr Felder markiert haben, als Minen vorhanden sind.</qt>"
"markiert haben, als Minen vorhanden sind.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,14 +328,12 @@ msgstr "Drücken, um ein neues Spiel zu starten"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Zeit abgelaufen." "<qt>Zeit abgelaufen.<br/>Dies wird <font color=\"blue\">blau</font> "
"<br/>Dies wird <font color=\"blue\">blau</font> dargestellt, falls die höchste " "dargestellt, falls die höchste Punktzahl und <font color=\"red\">rot</font>, "
"Punktzahl und <font color=\"red\">rot</font>, falls die beste Zeit erreicht " "falls die beste Zeit erreicht wurde.</qt>"
"wurde.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -414,8 +360,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Wenn Sie sich einen Tipp geben lassen, wird Ihre Punktzahl später nicht in die " "Wenn Sie sich einen Tipp geben lassen, wird Ihre Punktzahl später nicht in "
"Bestenliste eingetragen." "die Bestenliste eingetragen."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -446,32 +392,74 @@ msgstr "Datei kann nicht geladen werden."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Keine Datei mit der Aufzeichnung eines Spielverlaufs." msgstr "Keine Datei mit der Aufzeichnung eines Spielverlaufs."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Auflösungsrate berechnen" msgid "The size of a square."
msgstr "Größe eines Feldes."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breite des Spielfeldes."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Breite: %1" msgstr "Höhe des Spielfeldes."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Höhe: %1" msgstr "Anzahl Minen auf dem Spielfeld."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minen: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Darf der Fragezeichen-Marker benutzt werden?"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Erfolgsrate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Darf das Spiel mit der Tastatur gespielt werden?"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Erfolgsrate: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Soll das Spiel angehalten werden, wenn das Fenster nicht aktiv ist?"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Sollen bei trivialen Fällen Markierungen automatisch gesetzt und automatisch "
"aufgedeckt werden?"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Schwierigkeitsgrad."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Aktionen bei Mausklick"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Farbe für 1 Mine"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Soll die Menüleiste angezeigt werden?"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Zug"

238
tde-i18n-el/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-10 11:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-10 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -18,99 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Μετακίνηση"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Το μέγεθος ενός τετραγώνου."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Το πλάτος του πεδίου παιχνιδιού."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Το ύψος του πεδίου παιχνιδιού."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Ο αριθμός των ναρκών στο πεδίο του παιχνιδιού."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Αν το \"αμφίβολο\" μαρκάρισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Αν το παιχνίδι μπορεί να παιχτεί με το πληκτρολόγιο."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Αν το παιχνίδι σταματάει προσωρινά όταν το παράθυρο χάσει την εστίαση."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Αν θα ορίζονται σημαίες και θα αποκαλύπτονται τετράγωνα σε προφανείς "
"καταστάσεις."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Το επίπεδο δυσκολίας."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Ενέργειες κουμπιών ποντικιού"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Χρώμα νάρκης"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Αν η γραμμή μενού θα είναι ορατή."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Στέργιος Δράμης,Μιχάλης Μπιτζές,Νίκος Χατζηδάκης,Τούσης Μανώλης" msgstr "Στέργιος Δράμης,Μιχάλης Μπιτζές,Νίκος Χατζηδάκης,Τούσης Μανώλης"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -208,7 +122,8 @@ msgstr "Συνδυασμοί πλήκτρων του ποντικιού"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Όταν η \"μαγική\" αποκάλυψη είναι ενεργοποιημένη, χάνετε τη δυνατότητα να " "Όταν η \"μαγική\" αποκάλυψη είναι ενεργοποιημένη, χάνετε τη δυνατότητα να "
"μπείτε στον πίνακα." "μπείτε στον πίνακα."
@ -334,6 +249,10 @@ msgstr "Φόρτωση αρχείου καταγραφής..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Παιχνίδι" msgstr "Παιχνίδι"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Προσαρμοσμένο παιχνίδι" msgstr "Προσαρμοσμένο παιχνίδι"
@ -366,15 +285,43 @@ msgstr "Επίλυση/Σύμβουλος"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Λειτουργία μαγικής αποκάλυψης" msgstr "Λειτουργία μαγικής αποκάλυψης"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Υπολογισμός ρυθμού επίλυσης"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Εκκίνηση"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Πλάτος: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Ύψος: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Νάρκες: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Ποσοστό επιτυχίας:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Ποσοστό επιτυχίας: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Νάρκες που απέμειναν." "<qt>Νάρκες που απέμειναν.<br/>Γίνεται <font color=\"red\">κόκκινο</font> "
"<br/>Γίνεται <font color=\"red\">κόκκινο</font> όταν έχετε βάλει περισσότερες " "όταν έχετε βάλει περισσότερες σημαίες από τις υπάρχουσες νάρκες.</qt>"
"σημαίες από τις υπάρχουσες νάρκες.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -382,13 +329,12 @@ msgstr "Πατήστε για να ξεκινήσετε ένα νέο παιχν
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Χρόνος που πέρασε." "<qt>Χρόνος που πέρασε.<br/>Γίνεται <font color=\"blue\">μπλε</font> αν είναι "
"<br/>Γίνεται <font color=\"blue\">μπλε</font> αν είναι ρεκόρ και <font " "ρεκόρ και <font color=\"red\">κόκκινο</font> αν είναι ο καλύτερος χρόνος.</"
"color=\"red\">κόκκινο</font> αν είναι ο καλύτερος χρόνος.</qt>" "qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -446,32 +392,74 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του αρχείου."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Το αρχείο καταγραφής δεν αναγνωρίστηκε." msgstr "Το αρχείο καταγραφής δεν αναγνωρίστηκε."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Υπολογισμός ρυθμού επίλυσης" msgid "The size of a square."
msgstr "Το μέγεθος ενός τετραγώνου."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Εκκίνηση" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Το πλάτος του πεδίου παιχνιδιού."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Πλάτος: %1" msgstr "Το ύψος του πεδίου παιχνιδιού."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Ύψος: %1" msgstr "Ο αριθμός των ναρκών στο πεδίο του παιχνιδιού."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Νάρκες: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Αν το \"αμφίβολο\" μαρκάρισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Ποσοστό επιτυχίας:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Αν το παιχνίδι μπορεί να παιχτεί με το πληκτρολόγιο."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Ποσοστό επιτυχίας: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Αν το παιχνίδι σταματάει προσωρινά όταν το παράθυρο χάσει την εστίαση."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Αν θα ορίζονται σημαίες και θα αποκαλύπτονται τετράγωνα σε προφανείς "
"καταστάσεις."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Το επίπεδο δυσκολίας."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Ενέργειες κουμπιών ποντικιού"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Χρώμα νάρκης"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Αν η γραμμή μενού θα είναι ορατή."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Μετακίνηση"

236
tde-i18n-en_GB/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-05 10:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-05 10:42+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n" "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n" "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -16,97 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Move"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "The size of a square."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "The width of the playing field."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "The height of the playing field."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "The number of mines in the playing field."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Whether the game can be played using the keyboard."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Whether the game is paused when the window loses focus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "The difficulty level."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Mouse button actions"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Colour"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mine Colour"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Whether the menubar is visible."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "John Knight,Dwayne Bailey" msgstr "John Knight,Dwayne Bailey"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -202,9 +118,11 @@ msgstr "Mouse Bindings"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -327,6 +245,10 @@ msgstr "Load Log..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Game" msgstr "Game"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Custom Game" msgstr "Custom Game"
@ -359,15 +281,43 @@ msgstr "Solver/Adviser"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magic reveal mode" msgstr "Magic reveal mode"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Compute Solving Rate"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Width: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Height: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mines: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Success rate:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Success rate: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -375,13 +325,11 @@ msgstr "Press to start a new game"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -440,35 +388,75 @@ msgstr "Cannot load file."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Log file not recognised." msgstr "Log file not recognised."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Compute Solving Rate" msgid "The size of a square."
msgstr "The size of a square."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "The width of the playing field."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Width: %1" msgstr "The height of the playing field."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Height: %1" msgstr "The number of mines in the playing field."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mines: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Success rate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Whether the game can be played using the keyboard."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Success rate: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Whether the game is paused when the window loses focus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "The difficulty level."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Mouse button actions"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Colour"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mine Colour"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Whether the menubar is visible."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Move"
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
#~ msgstr "Square size:" #~ msgstr "Square size:"

243
tde-i18n-eo/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-26 20:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-26 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n" "Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -18,97 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Movu supren"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Metu flagojn kaj malkovru en la trivialaj kazoj."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Koloro por 1 mino:"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Koloro por 1 mino:"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Wolfram Diestel" msgstr "Wolfram Diestel"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -207,10 +123,11 @@ msgstr "Musbutonoj"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Kiam la \"magia\" malkovro estas ŝaltita, vi perdas la eblecon de eniri en la " "Kiam la \"magia\" malkovro estas ŝaltita, vi perdas la eblecon de eniri en "
"rekordliston." "la rekordliston."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -333,6 +250,10 @@ msgstr "Ŝarĝu protokolon..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Ludo" msgstr "Ludo"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Propra ludo" msgstr "Propra ludo"
@ -366,15 +287,44 @@ msgstr "Solvilo/Konsililo"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magia malkovromoduso" msgstr "Magia malkovromoduso"
#: solver/solver.cpp:190
#, fuzzy
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Elkalkulante solvokvoton..."
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Ek"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Larĝeco: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Alteco: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minoj: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Sukceskvoto:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Sukceskvoto: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Restintaj minoj." "<qt>Restintaj minoj.<br/>Ĝi <font color=\"red\">ruĝiĝas</font> se vi signis "
"<br/>Ĝi <font color=\"red\">ruĝiĝas</font> se vi signis per falgo pli da lokojn " "per falgo pli da lokojn ol estas restintaj minoj.</qt>"
"ol estas restintaj minoj.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -382,13 +332,12 @@ msgstr "Premu klavon por komenci nnovan ludon"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Pasinta tempo." "<qt>Pasinta tempo.<br/>Ĝi <font color=\"blue\">bluiĝas</font> se estas "
"<br/>Ĝi <font color=\"blue\">bluiĝas</font> se estas rekordo kaj <font " "rekordo kaj <font color=\"red\">ruĝiĝas</font> se ĝi estas la plej bona "
"color=\"red\">ruĝiĝas</font> se ĝi estas la plej bona tempo.</qt>" "tempo.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -450,36 +399,75 @@ msgstr "Ne eblis ŝarĝi dosieron."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Ne rekonis protokoldosieron." msgstr "Ne rekonis protokoldosieron."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Compute Solving Rate" msgid "The size of a square."
msgstr "Elkalkulante solvokvoton..." msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Ek" msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Larĝeco: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Alteco: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minoj: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Sukceskvoto:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Sukceskvoto: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Metu flagojn kaj malkovru en la trivialaj kazoj."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Koloro por 1 mino:"
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Koloro por 1 mino:"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Movu supren"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
@ -642,7 +630,8 @@ msgstr "Sukceskvoto: %1%"
#~ msgstr "Kruda mesaĝo: %1" #~ msgstr "Kruda mesaĝo: %1"
#~ msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)." #~ msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)."
#~ msgstr "Nevalida respondo de la servilo por mondvastaj rekordoj (mankas ero: %1)." #~ msgstr ""
#~ "Nevalida respondo de la servilo por mondvastaj rekordoj (mankas ero: %1)."
#~ msgid "Please choose a non empty nickname." #~ msgid "Please choose a non empty nickname."
#~ msgstr "Bonvolu elekti nemalplenan karesnomon." #~ msgstr "Bonvolu elekti nemalplenan karesnomon."

241
tde-i18n-es/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 17:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-05 17:58+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n" "Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n" "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -20,91 +20,7 @@ msgstr ""
"First-Translator: Antonio Larrosa <larrosa@kde.org>\n" "First-Translator: Antonio Larrosa <larrosa@kde.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Tamaño de un cuadro."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ancho del tablero."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Alto del tablero."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Número de minas en el tablero."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "El marcador de «inseguridad» debe ser usado."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Se puede jugar con el teclado."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Detener partida cuando la ventana no sea la principal."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Establecer marcas y revelar los cuadros en situaciones triviales."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivel de dificultad."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Acciones de los botones del ratón"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Color de mina"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Barra de menú visible."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
@ -112,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Rafael Osuna,Antonio Larrosa,Pablo J. Barneo González,Pablo de Vicente,Lucas " "Rafael Osuna,Antonio Larrosa,Pablo J. Barneo González,Pablo de Vicente,Lucas "
"García" "García"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -210,10 +126,11 @@ msgstr "Uso del ratón"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Cuando se activa el revelado «mágica», no tendrá la posibilidad de aparecer en " "Cuando se activa el revelado «mágica», no tendrá la posibilidad de aparecer "
"la lista de mejores puntuaciones." "en la lista de mejores puntuaciones."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -336,6 +253,10 @@ msgstr "Cargar registro..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Partida" msgstr "Partida"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Personalizar partida" msgstr "Personalizar partida"
@ -368,14 +289,42 @@ msgstr "Resolvedor/Consejero"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Modo de revelado mágico" msgstr "Modo de revelado mágico"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Calcular razón de soluciones"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Inicio"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Anchura: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Altura: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minas: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Razón de acierto:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Razón de acierto: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Minas restantes." "<qt>Minas restantes.<br/>Se transforma en <font color=\"red\">rojo</font> "
"<br/>Se transforma en <font color=\"red\">rojo</font> "
"cuando ha marcado más cuadros que minas existentes.</qt>" "cuando ha marcado más cuadros que minas existentes.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -384,14 +333,12 @@ msgstr "Presionar para comenzar una partida nueva"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tiempo transcurrido." "<qt>Tiempo transcurrido.<br/>Se transforma en <font color=\"blue\">azul</"
"<br/>Se transforma en <font color=\"blue\">azul</font> " "font> si es una mejor puntuación y en <font color=\"red\">rojo</font> si es "
"si es una mejor puntuación y en <font color=\"red\">rojo</font> " "el mejor tiempo.</qt>"
"si es el mejor tiempo.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -418,8 +365,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Cuando el resolvedor le da un consejo, su puntuación no aparecerá en la lista " "Cuando el resolvedor le da un consejo, su puntuación no aparecerá en la "
"de mejores puntuaciones." "lista de mejores puntuaciones."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -450,32 +397,72 @@ msgstr "No se puede cargar el archivo."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Archivo de registro no reconocido." msgstr "Archivo de registro no reconocido."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Calcular razón de soluciones" msgid "The size of a square."
msgstr "Tamaño de un cuadro."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Inicio" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ancho del tablero."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Anchura: %1" msgstr "Alto del tablero."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Altura: %1" msgstr "Número de minas en el tablero."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minas: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "El marcador de «inseguridad» debe ser usado."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Razón de acierto:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Se puede jugar con el teclado."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Razón de acierto: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Detener partida cuando la ventana no sea la principal."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Establecer marcas y revelar los cuadros en situaciones triviales."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivel de dificultad."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Acciones de los botones del ratón"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Color de mina"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Barra de menú visible."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"

236
tde-i18n-et/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:17+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -16,97 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Käik"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Ruudu suurus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Mänguvälja laius."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Mänguvälja kõrgus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Miinide arv mänguväljal."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Kas kasutada \"kahtlaste\" ruutude märkimist."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Kas lubada mängimine ka klaviatuuri abil."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Kas peatada mäng, kui aken ei ole enam fookuses."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Kas seada lipud ja avada ruudud, kui need on ilmselged."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Raskusaste."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Hiirenuppude toimingud"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Värv"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Miinivärv"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Kas näidata menüüriba."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Anti Veeranna" msgstr "Anti Veeranna"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -202,7 +118,8 @@ msgstr "Hiireseosed "
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Kui \"maagiline\" näitamine on sisse lülitatud, ei lähe sinu skoor " "Kui \"maagiline\" näitamine on sisse lülitatud, ei lähe sinu skoor "
"edetabelisse." "edetabelisse."
@ -328,6 +245,10 @@ msgstr "Laadi logi..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Mäng" msgstr "Mäng"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Mäng oma soovi kohaselt" msgstr "Mäng oma soovi kohaselt"
@ -360,15 +281,44 @@ msgstr "Lahendaja/nõustaja"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Maagilise näitamise režiim" msgstr "Maagilise näitamise režiim"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Lahendamise hinnangu arvutamine"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Alusta"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Laius: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Kõrgus: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miine: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Eduprotsent:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Edu protsent: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Mitu miini on veel järele jäänud." "<qt>Mitu miini on veel järele jäänud.<br/>Number muutub <font color=\"red"
"<br/>Number muutub <font color=\"red\">punaseks</font>" "\">punaseks</font>, kui oled märgistanud rohkem ruute, kui miine mängus on.</"
", kui oled märgistanud rohkem ruute, kui miine mängus on.</qt>" "qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,14 +326,12 @@ msgstr "Vajuta uue mängu alustamiseks"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Kulutatud aeg." "<qt>Kulutatud aeg.<br/>See muutub <font color=\"blue\">siniseks</font>, kui "
"<br/>See muutub <font color=\"blue\">siniseks</font>" "tegemist on rekordiga, või <font color=\"red\">punaseks</font>, kui tegemist "
", kui tegemist on rekordiga, või <font color=\"red\">punaseks</font>" "on parima ajaga.</qt>"
", kui tegemist on parima ajaga.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -440,32 +388,72 @@ msgstr "Faili ei saa laadida."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "See pole minu logifail!" msgstr "See pole minu logifail!"
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Lahendamise hinnangu arvutamine" msgid "The size of a square."
msgstr "Ruudu suurus."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Alusta" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Mänguvälja laius."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Laius: %1" msgstr "Mänguvälja kõrgus."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Kõrgus: %1" msgstr "Miinide arv mänguväljal."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miine: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Kas kasutada \"kahtlaste\" ruutude märkimist."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Eduprotsent:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Kas lubada mängimine ka klaviatuuri abil."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Edu protsent: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Kas peatada mäng, kui aken ei ole enam fookuses."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Kas seada lipud ja avada ruudud, kui need on ilmselged."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Raskusaste."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Hiirenuppude toimingud"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Värv"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Miinivärv"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Kas näidata menüüriba."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Käik"

237
tde-i18n-eu/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-26 08:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-26 08:39+0200\n"
"Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n" "Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -17,98 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mugitu"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Karratu baten tamaina."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Jokatzeko eremuaren zabalera."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Jokatzeko eremuaren altuera."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Jokatzeko eremuko mina kopurua."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"zalatzazkoa\" markatzailea erabili daitekeen ala ez."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Jokua teklatua erabiliz jokatu daitekeen ala ez."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Lehioak fokua galtzen duenean jokuan pausatzen den ala ez."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Egoera errazetan banderak ezarri eta karratuak erakusten diren a la ez."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Zailtasun maila."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Saguaren botoien ekintzak"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Kolorea"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minaren kolorea"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Menu-barra ikusgai dagoen a la ez."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Ion Gaztañaga" msgstr "Ion Gaztañaga"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,7 +119,8 @@ msgstr "Saguaren loturak"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Erakuste \"magikoa\" aktibatuta badago, ezin duzu puntuazio altuetan sartu." "Erakuste \"magikoa\" aktibatuta badago, ezin duzu puntuazio altuetan sartu."
@ -329,6 +245,10 @@ msgstr "kargatu egunkaria..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Jokoa" msgstr "Jokoa"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Joko pertsonalizatua" msgstr "Joko pertsonalizatua"
@ -361,15 +281,43 @@ msgstr "Ebazle/Abisatzailea"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Erakuste magikoaren modua" msgstr "Erakuste magikoaren modua"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Kalkulatu ebazpen-tasa"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Hasi"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Zabalera: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Altuera: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minak: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Arrakaste-tasa:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Arrakaste-tasa: % %1"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Gelditzen diren minak" "<qt>Gelditzen diren minak<br/>Taulan daude baina mina gehiago markatzen "
"<br/>Taulan daude baina mina gehiago markatzen badituzu, <font color=\"red\">" "badituzu, <font color=\"red\">gorri</font> bihurtzen da.</qt>"
"gorri</font> bihurtzen da.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -377,14 +325,12 @@ msgstr "Sakatu joko berri bat hasteko"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Igarotako denbora." "<qt>Igarotako denbora.<br/>Puntuazioa altua bada <font color=\"blue\">urdin</"
"<br/>Puntuazioa altua bada <font color=\"blue\">urdin</font> " "font> bihurtzen da eta denbora onena bada<font color=\"red\">gorri</font> if "
"bihurtzen da eta denbora onena bada<font color=\"red\">gorri</font> " "it is the best time.</qt>"
"if it is the best time.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -443,32 +389,73 @@ msgstr "Ezin da fitxategia kargatu."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Ez da egunkari-itxategia ezagutzen." msgstr "Ez da egunkari-itxategia ezagutzen."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Kalkulatu ebazpen-tasa" msgid "The size of a square."
msgstr "Karratu baten tamaina."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Hasi" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Jokatzeko eremuaren zabalera."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Zabalera: %1" msgstr "Jokatzeko eremuaren altuera."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Altuera: %1" msgstr "Jokatzeko eremuko mina kopurua."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minak: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"zalatzazkoa\" markatzailea erabili daitekeen ala ez."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Arrakaste-tasa:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Jokua teklatua erabiliz jokatu daitekeen ala ez."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Arrakaste-tasa: % %1" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Lehioak fokua galtzen duenean jokuan pausatzen den ala ez."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Egoera errazetan banderak ezarri eta karratuak erakusten diren a la ez."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Zailtasun maila."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Saguaren botoien ekintzak"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Kolorea"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minaren kolorea"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Menu-barra ikusgai dagoen a la ez."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mugitu"

239
tde-i18n-fa/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-13 12:23+0330\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-13 12:23+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -18,97 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&حرکت‌"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "اندازۀ یک مربع."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "عرض حوزۀ بازی."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "ارتفاع حوزۀ بازی."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "تعداد مینها در حوزۀ بازی."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "آیا ممکن است از نشانگر »نامعلوم« استفاده شود."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "آیا با استفاده از صفحه کلید می‌توان بازی را اجرا کرد."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "آیا زمانی که پنجرۀ کانون را از دست می‌دهد، بازی مکث می‌کند."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "آیا در وضعیتهای بدیهی، پرچمها گذارده می‌شوند و مربعها آشکار می‌شوند."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "سطح دشواری."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "کنشهای دکمۀ موشی"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "رنگ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "رنگ مین"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "آیا میله گزینگان مرئی است."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "نسیم دانیارزاده" msgstr "نسیم دانیارزاده"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,7 +120,8 @@ msgstr "مقیدسازیهای موشی"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"وقتی که آشکارسازی »سحرآمیز« روشن است، نمی‌توانید امتیازهای بالا را وارد کنید." "وقتی که آشکارسازی »سحرآمیز« روشن است، نمی‌توانید امتیازهای بالا را وارد کنید."
@ -327,6 +244,10 @@ msgstr "بارگذاری ثبت..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "بازی" msgstr "بازی"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "بازی سفارشی" msgstr "بازی سفارشی"
@ -359,15 +280,43 @@ msgstr "حل‌کننده/مشاور"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "حالت آشکارسازی سحرآمیز" msgstr "حالت آشکارسازی سحرآمیز"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "محاسبۀ میزان حل کردن"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "آغاز کردن"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "عرض: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "ارتفاع: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "مینها: %1 )%2٪("
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "میزان موفقیت:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "میزان موفقیت: %1٪"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>مینهای باقی ‌مانده." "<qt>مینهای باقی ‌مانده.<br/> زمانی که حالتهای بیشتری را نسبت به مینهای موجود، "
"<br/> زمانی که حالتهای بیشتری را نسبت به مینهای موجود، پرچم‌دار کرده‌اید، " "پرچم‌دار کرده‌اید، به<font color=\"red\">قرمز</font> تبدیل می‌شود.</qt>"
"به<font color=\"red\">قرمز</font> تبدیل می‌شود.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -375,14 +324,12 @@ msgstr "فشار دهید تا یک بازی جدید آغاز شود"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>زمان سپری‌شده." "<qt>زمان سپری‌شده.<br/>اگر یک امتیاز بالا باشد به <font color=\"blue\">آبی</"
"<br/>اگر یک امتیاز بالا باشد به <font color=\"blue\">آبی</font>" "font>تبدیل می‌شود و اگر بهترین زمان باشد به <font color=\"red\">قرمز</"
"تبدیل می‌شود و اگر بهترین زمان باشد به <font color=\"red\">قرمز</font>" "font>تبدیل می‌شود.</qt>"
"تبدیل می‌شود.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -409,8 +356,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"وقتی که حل‌کننده شما را راهنمایی می‌کند، امتیازتان با امتیازهای بالا جمع نخواهد " "وقتی که حل‌کننده شما را راهنمایی می‌کند، امتیازتان با امتیازهای بالا جمع "
"شد." "نخواهد شد."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -441,32 +388,72 @@ msgstr "پرونده را نمی‌توان بارگذاری کرد."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "پروندۀ ثبت شناخته نشد." msgstr "پروندۀ ثبت شناخته نشد."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "محاسبۀ میزان حل کردن" msgid "The size of a square."
msgstr "اندازۀ یک مربع."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "آغاز کردن" msgid "The width of the playing field."
msgstr "عرض حوزۀ بازی."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "عرض: %1" msgstr "ارتفاع حوزۀ بازی."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "ارتفاع: %1" msgstr "تعداد مینها در حوزۀ بازی."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "مینها: %1 )%2٪(" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "آیا ممکن است از نشانگر »نامعلوم« استفاده شود."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "میزان موفقیت:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "آیا با استفاده از صفحه کلید می‌توان بازی را اجرا کرد."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "میزان موفقیت: %1٪" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "آیا زمانی که پنجرۀ کانون را از دست می‌دهد، بازی مکث می‌کند."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "آیا در وضعیتهای بدیهی، پرچمها گذارده می‌شوند و مربعها آشکار می‌شوند."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "سطح دشواری."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "کنشهای دکمۀ موشی"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "رنگ"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "رنگ مین"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "آیا میله گزینگان مرئی است."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&حرکت‌"

233
tde-i18n-fi/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-19 22:30+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-19 22:30+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n" "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -15,98 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Siirrä"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Neliön koko."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Pelialueen leveys."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Pelialueen korkeus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Pelialueen miinojen määrä."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Voidaanko \"epävarma\" merkkiä käyttää."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Voidaanko peliä pelata näppäimistöltä vai ei."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Laitetaanko tauko päälle, kun ikkuna menettää fokuksen."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Asetetaanko liput ja paljastaan ruudut, kun ne ovat triviaaleissa paikoissa."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Vaikeustaso."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Hiiren näppäinten toiminnot"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Väri"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Miinan väri"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Onko valikkorivi näkyvillä vai ei."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Kim Enkovaara,Teemu Rytilahti" msgstr "Kim Enkovaara,Teemu Rytilahti"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -202,7 +117,8 @@ msgstr "Hiirisidokset"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Jos \"taika\"-paljastus on päällä, menetät mahdollisuutesi päästä " "Jos \"taika\"-paljastus on päällä, menetät mahdollisuutesi päästä "
"ennätyslistalle." "ennätyslistalle."
@ -328,6 +244,10 @@ msgstr "Lataa loki..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Peli" msgstr "Peli"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Muokattu peli" msgstr "Muokattu peli"
@ -360,15 +280,43 @@ msgstr "Ratkaisija/Neuvoja"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Automaattipaljastus-tila" msgstr "Automaattipaljastus-tila"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Laske ratkaisemisnopeus"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Aloita"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Leveys: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Korkeus: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miinoja: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Menestyssuhde:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Onnistumissuhde: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Miinoja jäljellä." "<qt>Miinoja jäljellä.<br/>Jos väri muuttuu <font color=\"red\">punaiseksi</"
"<br/>Jos väri muuttuu <font color=\"red\">punaiseksi</font> " "font> olet merkannut enemmän kuin on olemassa miinoja.</qt>"
"olet merkannut enemmän kuin on olemassa miinoja.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,12 +324,10 @@ msgstr "Paina aloittaaksesi pelin"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Kulunut aika." "<qt>Kulunut aika.<br/>Jos aika muuttuu <font color=\"blue\">siniseksi</font> "
"<br/>Jos aika muuttuu <font color=\"blue\">siniseksi</font> "
"se on ennätystulos, jos väri muuttuu <font color=\"red\">punaiseksi</font> " "se on ennätystulos, jos väri muuttuu <font color=\"red\">punaiseksi</font> "
"se on paras aika.</qt>" "se on paras aika.</qt>"
@ -441,35 +387,76 @@ msgstr "Ei voida avata tiedostoa."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Lokitiedostoa ei tunnistettu." msgstr "Lokitiedostoa ei tunnistettu."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Laske ratkaisemisnopeus" msgid "The size of a square."
msgstr "Neliön koko."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Aloita" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Pelialueen leveys."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Leveys: %1" msgstr "Pelialueen korkeus."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Korkeus: %1" msgstr "Pelialueen miinojen määrä."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miinoja: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Voidaanko \"epävarma\" merkkiä käyttää."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Menestyssuhde:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Voidaanko peliä pelata näppäimistöltä vai ei."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Onnistumissuhde: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Laitetaanko tauko päälle, kun ikkuna menettää fokuksen."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Asetetaanko liput ja paljastaan ruudut, kun ne ovat triviaaleissa paikoissa."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Vaikeustaso."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Hiiren näppäinten toiminnot"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Väri"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Miinan väri"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Onko valikkorivi näkyvillä vai ei."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Siirrä"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"

239
tde-i18n-fr/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-18 20:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-18 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Delafond <gerard@delafond.org>\n" "Last-Translator: Delafond <gerard@delafond.org>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -23,98 +23,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Déplacement"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "La taille d'une case."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "La largeur de l'aire de jeu."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "La hauteur de l'aire de jeu."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Le nombre de mines dans l'aire de jeu."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Si le marqueur « incertain » sera utilisé."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Si le jeu peut être joué à l'aide du clavier."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Si le jeu est mis en pause lorsque la fenêtre perd le focus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Si il faut mettre les drapeaux et révéler les cases là où elles sont évidentes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Le niveau de difficulté."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Actions du bouton de la souris"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Couleur d'une mine"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Si la barre de menus est visible."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Laurent Rathle" msgstr "Laurent Rathle"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -210,7 +125,8 @@ msgstr "Actions de la souris"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Quand la révélation « magique » est activée, vous perdez la possibilité " "Quand la révélation « magique » est activée, vous perdez la possibilité "
"d'entrer dans les records." "d'entrer dans les records."
@ -336,6 +252,10 @@ msgstr "Charger un journal..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Jeu" msgstr "Jeu"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Personnalisation du jeu" msgstr "Personnalisation du jeu"
@ -368,15 +288,44 @@ msgstr "Résolveur/conseil"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Mode de révélation automatique" msgstr "Mode de révélation automatique"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Calculer le taux de résolution"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Début"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Largeur : %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Hauteur : %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mines : %1 (%2 %)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Taux de succès :"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Taux de succès : %1 %"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Mines restantes" "<qt>Mines restantes<br/> La couleur passe au <font color=\"red\">rouge</"
"<br/> La couleur passe au <font color=\"red\">rouge</font> " "font> lorsque vous avez posé plus de drapeaux qu'il n'y a de mines présentes."
"lorsque vous avez posé plus de drapeaux qu'il n'y a de mines présentes.</qt>" "</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -384,14 +333,12 @@ msgstr "Appuyez sur une touche pour commencer une nouvelle partie"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Durée écoulée" "<qt>Durée écoulée<br/> La couleur passe au <font color=\"blue\">bleu</font> "
"<br/> La couleur passe au <font color=\"blue\">bleu</font> " "lorsque vous avez réalisé un meilleur score et au <font color=\"red\">rouge</"
"lorsque vous avez réalisé un meilleur score et au <font color=\"red\">" "font> si c'est LE meilleur temps.</qt>"
"rouge</font> si c'est LE meilleur temps.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -450,32 +397,74 @@ msgstr "Impossible de charger le fichier."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Fichier journal non reconnu." msgstr "Fichier journal non reconnu."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Calculer le taux de résolution" msgid "The size of a square."
msgstr "La taille d'une case."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Début" msgid "The width of the playing field."
msgstr "La largeur de l'aire de jeu."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Largeur : %1" msgstr "La hauteur de l'aire de jeu."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Hauteur : %1" msgstr "Le nombre de mines dans l'aire de jeu."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mines : %1 (%2 %)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Si le marqueur « incertain » sera utilisé."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Taux de succès :" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Si le jeu peut être joué à l'aide du clavier."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Taux de succès : %1 %" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Si le jeu est mis en pause lorsque la fenêtre perd le focus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Si il faut mettre les drapeaux et révéler les cases là où elles sont "
"évidentes."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Le niveau de difficulté."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Actions du bouton de la souris"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Couleur d'une mine"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Si la barre de menus est visible."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Déplacement"

217
tde-i18n-ga/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdegames/kmines.po\n" "Project-Id-Version: tdegames/kmines.po\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -10,97 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Bog"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Gníomhartha na gcnaipí luiche"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Dath"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin" msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -196,7 +112,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -318,6 +235,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Cluiche" msgstr "Cluiche"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Cluiche Saincheaptha" msgstr "Cluiche Saincheaptha"
@ -350,11 +271,40 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Tosaigh"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Leithead: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Airde: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mianaigh: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -363,9 +313,8 @@ msgstr "Brúigh chun cluiche nua a thosú"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -423,32 +372,72 @@ msgstr "Ní féidir comhad a luchtú."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Tosaigh" msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Leithead: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Airde: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mianaigh: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Gníomhartha na gcnaipí luiche"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Dath"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "" msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Bog"

234
tde-i18n-gl/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines.gl\n" "Project-Id-Version: kmines.gl\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 12:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-12 12:33+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n" "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -13,97 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Tamaño dos cadros."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Anchura do taboleiro de xogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Altura do taboleiro de xogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Número de minas no taboleiro de xogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "O marcador \"uncertain\" pode ser usado."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Xoga-la partida co teclado."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Pausa-lo xogo se a ventá perde o foco."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Poñer bandeirolas e revela-los cadros en situacións triviais."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivel de dificultade."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Accións dos botóns do rato"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Cor das Minas"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Barra de menú visible."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Leandro Regueiro" msgstr "Leandro Regueiro"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,7 +117,8 @@ msgstr "Asignacións de Accións do Rato"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Cando a revelación \"máxica\" esta habilitada, non podes entrar nas mellores " "Cando a revelación \"máxica\" esta habilitada, non podes entrar nas mellores "
"puntuacións." "puntuacións."
@ -327,6 +244,10 @@ msgstr "Carga-lo Rexistro..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Partida" msgstr "Partida"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Partida Personalizada" msgstr "Partida Personalizada"
@ -360,15 +281,43 @@ msgstr "Solucionador/Conselleiro"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Modo de revelado máxico" msgstr "Modo de revelado máxico"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Comezar"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Anchura: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Altura: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minas: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Taxa de acertos:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Taxa de acertos: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Minas restantes." "<qt>Minas restantes.<br/>Ponse en <font color=\"red\">vermello</font> cando "
"<br/>Ponse en <font color=\"red\">vermello</font> cando hai menos minas ca " "hai menos minas ca bandeirolas.</qt>"
"bandeirolas.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,13 +325,12 @@ msgstr "Preme para comezar unha partida nova"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tempo transcorrido." "<qt>Tempo transcorrido.<br/>Ponse <font color=\"blue\">azul</font> se é unha "
"<br/>Ponse <font color=\"blue\">azul</font> se é unha mellor puntuación e <font " "mellor puntuación e <font color=\"red\">vermello</font> se é un mellor tempo."
"color=\"red\">vermello</font> se é un mellor tempo.</qt>" "</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -442,35 +390,75 @@ msgstr "Non se puido carga-lo arquivo."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Non se recoñeceu o ficheiro do Rexistro." msgstr "Non se recoñeceu o ficheiro do Rexistro."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, fuzzy, no-c-format
msgstr "" msgid "The size of a square."
msgstr "Tamaño dos cadros."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Comezar" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Anchura do taboleiro de xogo."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Anchura: %1" msgstr "Altura do taboleiro de xogo."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Altura: %1" msgstr "Número de minas no taboleiro de xogo."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minas: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "O marcador \"uncertain\" pode ser usado."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Taxa de acertos:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Xoga-la partida co teclado."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Taxa de acertos: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Pausa-lo xogo se a ventá perde o foco."
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Poñer bandeirolas e revela-los cadros en situacións triviais."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivel de dificultade."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Accións dos botóns do rato"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Cor das Minas"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Barra de menú visible."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"

233
tde-i18n-he/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -16,7 +16,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 10:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-04 10:06+0300\n"
"Last-Translator: Chen Levy <contrib@chenlevy.com>\n" "Last-Translator: Chen Levy <contrib@chenlevy.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -26,97 +26,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&מהלך"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "גודל הריבוע."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "רוחב שטח המשחק."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "גובה שטח המשחק."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "מספר המוקשים בשטח המשחק."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "האם ניתן יהיה להשתמש בסימון \"לא ברור\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "האם ניתן יהיה לשחק באמצעות המקלדת."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "האם המשחק נעצר כשהחלון יוצא מפוקוס."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "הצבת דגלים וחשיפת משבצות כאשר הדבר טריוויאלי."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "רמת קושי."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "פעולת כפתור העכבר."
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "צבע"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "צבע מוקש"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "האם שורת התפריטים תהיה נראית."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Israel Berger" msgstr "Israel Berger"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -212,7 +128,8 @@ msgstr "תפקידי לחצני עכבר"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"כאשר אפשרות החשיפה ה\"קסומה\" פועלת, לא תוכל להיכנס אל רשימת תוצאות השיא." "כאשר אפשרות החשיפה ה\"קסומה\" פועלת, לא תוכל להיכנס אל רשימת תוצאות השיא."
@ -337,6 +254,10 @@ msgstr "טעינת רישום..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "משחק" msgstr "משחק"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "משחק מותאם אישית" msgstr "משחק מותאם אישית"
@ -369,15 +290,43 @@ msgstr "פותר/יועץ"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "מצב חשיפה קסומה" msgstr "מצב חשיפה קסומה"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "חישוב שיעור פתירה"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "התחל"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "רוחב: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "גובה: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "מוקשים: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "שיעור הצלחה:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "שיעור הצלחה: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>מספר המוקשים שנותרו." "<qt>מספר המוקשים שנותרו.<br/>התצוגה הופכת <font color=\"red\">אדומה</font> "
"<br/>התצוגה הופכת <font color=\"red\">אדומה</font> אם סימנת יותר דגלים ממספר " "אם סימנת יותר דגלים ממספר המוקשים שיש.</qt>"
"המוקשים שיש.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -385,13 +334,11 @@ msgstr "לחץ כדי להתחיל משחק חדש"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>זמן מצטבר." "<qt>זמן מצטבר.<br/>התצוגה הופכת <font color=\"blue\">כחולה</font> אם זוהי "
"<br/>התצוגה הופכת <font color=\"blue\">כחולה</font> אם זוהי תוצאת שיא, ו<font " "תוצאת שיא, ו<font color=\"red\">אדומה</font> אם זוהי התוצאה הטובה ביותר.</qt>"
"color=\"red\">אדומה</font> אם זוהי התוצאה הטובה ביותר.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -448,32 +395,72 @@ msgstr "אין אפשרות לטעון את הקובץ."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "קובץ הרישום אינו מזוהה." msgstr "קובץ הרישום אינו מזוהה."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "חישוב שיעור פתירה" msgid "The size of a square."
msgstr "גודל הריבוע."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "התחל" msgid "The width of the playing field."
msgstr "רוחב שטח המשחק."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "רוחב: %1" msgstr "גובה שטח המשחק."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "גובה: %1" msgstr "מספר המוקשים בשטח המשחק."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "מוקשים: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "האם ניתן יהיה להשתמש בסימון \"לא ברור\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "שיעור הצלחה:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "האם ניתן יהיה לשחק באמצעות המקלדת."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "שיעור הצלחה: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "האם המשחק נעצר כשהחלון יוצא מפוקוס."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "הצבת דגלים וחשיפת משבצות כאשר הדבר טריוויאלי."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "רמת קושי."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "פעולת כפתור העכבר."
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "צבע"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "צבע מוקש"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "האם שורת התפריטים תהיה נראית."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&מהלך"

239
tde-i18n-hi/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 17:15+0530\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-23 17:15+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -16,97 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "चाल (&M)"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "केस का आकार"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "खेल क्षेत्र की चौड़ाई."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "खेल क्षेत्र की ऊँचाई."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "खेल क्षेत्र में बमों की संख्या"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "क्या \"अनिश्चित\" चिह्न उपयोग किया जा सकता है."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "क्या खेल कुंजीपट के उपयोग से खेला जा सकता है."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "क्या खेल ठहर जाए जब विंडो पर फ़ोकस न हो."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "क्या नगण्य परिस्थितियों में झंडे सेट करें और केसेस प्रकट करें."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "कठिनाई स्तर"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "माउस बटन क्रियाएँ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "रंग"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "बम रंग"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "क्या मेन्यू पट्टी दिखेगा."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव" msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,9 +120,9 @@ msgstr "माउस बाइंडिंग"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
msgstr "" "highscores."
"जब \"जादू\" प्रकट चालू हो, तो आप अधिकतम अंक प्रविष्टि की पात्रता खो देते हैं." msgstr "जब \"जादू\" प्रकट चालू हो, तो आप अधिकतम अंक प्रविष्टि की पात्रता खो देते हैं."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -331,6 +247,10 @@ msgstr "लॉग लोड करें"
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "खेल" msgstr "खेल"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "मनपसंद खेल" msgstr "मनपसंद खेल"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "हल करने वाला/सलाहकार"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "मैजिक रिवील मोड" msgstr "मैजिक रिवील मोड"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "हल करने की गति गणना करें"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "प्रारंभ"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "चौड़ाई: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "ऊँचाई: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "बम: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "सफलता दरः"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "सफलता दर: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>बम बचे." "<qt>बम बचे.<br/>यह बदलता है <font color=\"red\">लाल</font> जब आप मौज़ूदा बमों से "
"<br/>यह बदलता है <font color=\"red\">लाल</font> जब आप मौज़ूदा बमों से ज्यादा " "ज्यादा झंडे केसेस में लगा देते हैं.</qt>"
"झंडे केसेस में लगा देते हैं.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +328,11 @@ msgstr "नया खेल प्रारंभ करने के लिए
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>बीता समय." "<qt>बीता समय.<br/>यह बदलता है <font color=\"blue\">नीला</font> यदि यह अधिकतम "
"<br/>यह बदलता है <font color=\"blue\">नीला</font> यदि यह अधिकतम अंक है तथा<font " "अंक है तथा<font color=\"red\">लाल</font> यदि यह सबसे बढ़िया समय होता है.</qt>"
"color=\"red\">लाल</font> यदि यह सबसे बढ़िया समय होता है.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -413,8 +359,7 @@ msgstr "खेल में हार हुई!"
msgid "" msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr "जब हल करने वाला आपको सलाह देता है तो, आपका अंक अधिकतम अंक में नहीं जुड़ता"
"जब हल करने वाला आपको सलाह देता है तो, आपका अंक अधिकतम अंक में नहीं जुड़ता"
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -445,35 +390,75 @@ msgstr "फ़ाइल लोड नहीं कर सका."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "लॉग फ़ाइल पहचान नहीं सका." msgstr "लॉग फ़ाइल पहचान नहीं सका."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, fuzzy, no-c-format
msgstr "हल करने की गति गणना करें" msgid "The size of a square."
msgstr "केस का आकार"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "प्रारंभ" msgid "The width of the playing field."
msgstr "खेल क्षेत्र की चौड़ाई."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "चौड़ाई: %1" msgstr "खेल क्षेत्र की ऊँचाई."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "ऊँचाई: %1" msgstr "खेल क्षेत्र में बमों की संख्या"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "बम: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "क्या \"अनिश्चित\" चिह्न उपयोग किया जा सकता है."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "सफलता दरः" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "क्या खेल कुंजीपट के उपयोग से खेला जा सकता है."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "सफलता दर: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "क्या खेल ठहर जाए जब विंडो पर फ़ोकस न हो."
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "क्या नगण्य परिस्थितियों में झंडे सेट करें और केसेस प्रकट करें."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "कठिनाई स्तर"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "माउस बटन क्रियाएँ"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "रंग"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "बम रंग"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "क्या मेन्यू पट्टी दिखेगा."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "चाल (&M)"
#~ msgid "Case size:" #~ msgid "Case size:"
#~ msgstr "केस का आकारः" #~ msgstr "केस का आकारः"

244
tde-i18n-hr/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines 0\n" "Project-Id-Version: kmines 0\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-21 17:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-21 17:04+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n" "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n" "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@ -9,102 +9,17 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
"X-Generator: TransDict server\n" "X-Generator: TransDict server\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Premjesti"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Veličina polja."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina polja za igru."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Visina polja za igru."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Broj mina u polju za igru."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Želite li se upotrebljava oznaka \"nesigurno\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Želite li da se igra može igrati pomoću tipkovnice."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Želite li da se igra pauzira kada prozor izgubi fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Želite li postavljati zastavice i otkrivati polja u trivijalnim okolnostima."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Razina težine."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Aktivnosti tipki miša"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Boja mine"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Želite li da traka s izbornicima bude vidljiva."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Renato Pavičić" msgstr "Renato Pavičić"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -200,10 +115,11 @@ msgstr "Prečaci miša"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Kad je uključeno \"magično\" otkrivanje, gubite mogućnost upisivanja u najbolje " "Kad je uključeno \"magično\" otkrivanje, gubite mogućnost upisivanja u "
"rezultate." "najbolje rezultate."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -327,6 +243,10 @@ msgstr "Učitaj zapisnik..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Igra" msgstr "Igra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Prilagođena igra" msgstr "Prilagođena igra"
@ -359,15 +279,43 @@ msgstr "Rješavač/Savjetnik"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magično razotkrivanje" msgstr "Magično razotkrivanje"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Izračunaj brzinu rješavanja"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Započni"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Širina: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Visina : %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mina: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Stupanj uspješnosti:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Stupanj uspješnosti: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Preostalo mina." "<qt>Preostalo mina.<br/>Mijenja se u <font color=red>\"crvenu\"</font> ako "
"<br/>Mijenja se u <font color=red>\"crvenu\"</font> ako ste zastavicama " "ste zastavicama označili više mina nego što ih postoji.</qt>"
"označili više mina nego što ih postoji.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -375,13 +323,12 @@ msgstr "Kliknite za pokretanje nove igre "
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Vrijeme je isteklo." "<qt>Vrijeme je isteklo.<br/>Mijenja se u <font color=blue>\"plavu\"</font> "
"<br/>Mijenja se u <font color=blue>\"plavu\"</font> ako je najviši rezultat, " "ako je najviši rezultat, odnosno <font color=red>\"crvenu\"</font> za "
"odnosno <font color=red>\"crvenu\"</font> za najbolje vrijeme.</qt>" "najbolje vrijeme.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -439,32 +386,73 @@ msgstr "Nije moguće učitati datoteku."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Datoteka zapisnika nije prepoznata." msgstr "Datoteka zapisnika nije prepoznata."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Izračunaj brzinu rješavanja" msgid "The size of a square."
msgstr "Veličina polja."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Započni" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina polja za igru."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Širina: %1" msgstr "Visina polja za igru."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Visina : %1" msgstr "Broj mina u polju za igru."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mina: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Želite li se upotrebljava oznaka \"nesigurno\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Stupanj uspješnosti:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Želite li da se igra može igrati pomoću tipkovnice."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Stupanj uspješnosti: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Želite li da se igra pauzira kada prozor izgubi fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Želite li postavljati zastavice i otkrivati polja u trivijalnim okolnostima."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Razina težine."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Aktivnosti tipki miša"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Boja mine"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Želite li da traka s izbornicima bude vidljiva."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Premjesti"

243
tde-i18n-hu/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.3\n" "Project-Id-Version: TDE 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 11:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -14,100 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Lépés"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "A cella mérete."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "A játéktér szélessége."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "A játéktér magassága."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Az aknák száma a játéktéren."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Ezzel lehet a \"bizonytalan\" jelzők használatát engedélyezni."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
"Itt lehet engedélyezni, hogy a játék billentyűzetről is kezelhető legyen."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
"Itt lehet beállítani, hogy a program függessze fel a játékot, ha a fókusz más "
"ablakra kerül."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "A jelzők beállítása és felfedés triviális esetekben."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nehézségi szint."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Egérgomb-műveletek"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Szín"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Az aknák színe"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Itt lehet a menüsort bekapcsolni."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Szántó Tamás,Székely Krisztián" msgstr "Szántó Tamás,Székely Krisztián"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -203,10 +116,11 @@ msgstr "Egérműveletek"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Ha az automatikus felfedés be van kapcsolva, a játék végén nem lehet felkerülni " "Ha az automatikus felfedés be van kapcsolva, a játék végén nem lehet "
"a dicsőségtáblára." "felkerülni a dicsőségtáblára."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -327,6 +241,10 @@ msgstr "A napló betöltése..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Játék" msgstr "Játék"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Egyéni nehézség" msgstr "Egyéni nehézség"
@ -359,15 +277,43 @@ msgstr "Megoldás/tanács"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Automatikus felfedési mód" msgstr "Automatikus felfedési mód"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "A megoldási arány kiszámítása"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Indítás"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Szélesség: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Magasság: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Aknák: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Siker:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "A siker aránya: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>A megmaradt aknák száma." "<qt>A megmaradt aknák száma.<br/><font color=\"red\">Piros</font> színűre "
"<br/><font color=\"red\">Piros</font> színűre változik, ha több zászlót tett " "változik, ha több zászlót tett le, mint ahány akna maradt.</qt>"
"le, mint ahány akna maradt.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -375,13 +321,11 @@ msgstr "Nyomja meg a folytatáshoz"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Az eltelt idő." "<qt>Az eltelt idő.<br/><font color=\"blue\">Kék</font> színűre változik "
"<br/><font color=\"blue\">Kék</font> színűre változik rekorderedmény, <font " "rekorderedmény, <font color=\"red\">pirosra</font> legjobb idő esetén.</qt>"
"color=\"red\">pirosra</font> legjobb idő esetén.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -438,32 +382,75 @@ msgstr "A fájl betöltése nem sikerült."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "A naplófájl nem ismerhető fel." msgstr "A naplófájl nem ismerhető fel."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "A megoldási arány kiszámítása" msgid "The size of a square."
msgstr "A cella mérete."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Indítás" msgid "The width of the playing field."
msgstr "A játéktér szélessége."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Szélesség: %1" msgstr "A játéktér magassága."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Magasság: %1" msgstr "Az aknák száma a játéktéren."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Aknák: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Ezzel lehet a \"bizonytalan\" jelzők használatát engedélyezni."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Siker:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
"Itt lehet engedélyezni, hogy a játék billentyűzetről is kezelhető legyen."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "A siker aránya: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
"Itt lehet beállítani, hogy a program függessze fel a játékot, ha a fókusz "
"más ablakra kerül."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "A jelzők beállítása és felfedés triviális esetekben."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nehézségi szint."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Egérgomb-műveletek"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Szín"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Az aknák színe"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Itt lehet a menüsort bekapcsolni."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Lépés"

236
tde-i18n-is/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-25 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-25 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -17,97 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Færa"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Stærð reits."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breidd vallar."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Hæð vallar."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Fjöldi sprengja á vellinum."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Hvort nota má \"Óviss\" flaggið."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Hvort leika má leikinn meðlyklaborði."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Hvort leikurinn sé stöðvaður þegar gluggi er ekki virkur."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Hvort setja eigi fána og leysa augljósar stöður."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Erfiðleikastig."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Aðgerðir músahnappa"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Litir"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Sprengjulitur"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Hvort valmynd sé sýnileg."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Richard Allen, Jóhann Friðriksson, Pjetur G. Hjaltason" msgstr "Richard Allen, Jóhann Friðriksson, Pjetur G. Hjaltason"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -203,9 +119,11 @@ msgstr "Músarbindingar"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Þegar sprengjur eru sýndar sjálfkrafa, þá eru stig þín ekki skráð á metalista." "Þegar sprengjur eru sýndar sjálfkrafa, þá eru stig þín ekki skráð á "
"metalista."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -328,6 +246,10 @@ msgstr "Sækja annál..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Leikur" msgstr "Leikur"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Sérsniðinn leikur" msgstr "Sérsniðinn leikur"
@ -360,15 +282,43 @@ msgstr "Leysari/tillögur"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Sýna sprengjur sjálfvirkt" msgstr "Sýna sprengjur sjálfvirkt"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Reikna leysihraða"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Ræsa"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Breidd: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Hæð: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Sprengjur: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Lausnarhraði:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Lausnarhraði: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Sprengjur eftir" "<qt>Sprengjur eftir<br/>það verður <font color=\"red\">rautt</font> þegar þú "
"<br/>það verður <font color=\"red\">rautt</font> þegar þú hefur merkt fleiri " "hefur merkt fleiri sprengjur en eru á vellinum.</qt>"
"sprengjur en eru á vellinum.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -376,13 +326,11 @@ msgstr "Smelltu til að byrja nýjan leik"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tími liðinn." "<qt>Tími liðinn.<br/>Hann verður <font color=\"blue\">blár</font> ef þetta "
"<br/>Hann verður <font color=\"blue\">blár</font> ef þetta er met og<font " "er met og<font color=\"red\">rauður</font> ef þetta er besti tíminn.</qt>"
"color=\"red\">rauður</font> ef þetta er besti tíminn.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -440,32 +388,72 @@ msgstr "Gat ekki opnað skrá."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Annálaskrá ekki þekkt." msgstr "Annálaskrá ekki þekkt."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Reikna leysihraða" msgid "The size of a square."
msgstr "Stærð reits."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Ræsa" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breidd vallar."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Breidd: %1" msgstr "Hæð vallar."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Hæð: %1" msgstr "Fjöldi sprengja á vellinum."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Sprengjur: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Hvort nota má \"Óviss\" flaggið."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Lausnarhraði:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Hvort leika má leikinn meðlyklaborði."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Lausnarhraði: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Hvort leikurinn sé stöðvaður þegar gluggi er ekki virkur."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Hvort setja eigi fána og leysa augljósar stöður."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Erfiðleikastig."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Aðgerðir músahnappa"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Litir"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Sprengjulitur"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Hvort valmynd sé sýnileg."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Færa"

245
tde-i18n-it/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 22:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>\n" "Last-Translator: Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -13,98 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Muovi"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Dimensioni della casella."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "La larghezza del campo minato."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "L'altezza del campo minato."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Il numero di mine disseminate nel campo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Se è possibile utilizzare il segno \"incerto\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Se la partita può essere giocata usando la tastiera."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Se la partita viene sospesa quando la finestra perde il focus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Se mettere automaticamente segni e rivelare le caselle nelle situazioni banali."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "La difficoltà del livello."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Azioni associate ai tasti del mouse"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Colore mine"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Se rendere visibile la barra dei menu."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Andrea Rizzi,Andrea Celli" msgstr "Andrea Rizzi,Andrea Celli"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -200,10 +115,11 @@ msgstr "Tasti mouse"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Quando la rivelazione automatica è attivata si perde la possibilità di essere " "Quando la rivelazione automatica è attivata si perde la possibilità di "
"inserito nella classifica dei migliori." "essere inserito nella classifica dei migliori."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -326,6 +242,10 @@ msgstr "Carica log..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Partita" msgstr "Partita"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Gioco personalizzato" msgstr "Gioco personalizzato"
@ -358,15 +278,43 @@ msgstr "Solutore/consigliere"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Modalità rivelazione automatica" msgstr "Modalità rivelazione automatica"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Calcola la percentuale di vittorie"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Avvio"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Larghezza: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Altezza: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mine: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Percentuale vittorie:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Percentuale vittorie: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Mine rimaste." "<qt>Mine rimaste.<br/>Diventa <font color=\"red\">rosso</font> se ci sono "
"<br/>Diventa <font color=\"red\">rosso</font> se ci sono più caselle con " "più caselle con segnale che mine.</qt>"
"segnale che mine.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -374,13 +322,12 @@ msgstr "Premi per iniziare un nuovo gioco"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tempo trascorso." "<qt>Tempo trascorso.<br/>Diventa <font color=\"blue\">blu</font> se è da "
"<br/>Diventa <font color=\"blue\">blu</font> se è da classifica e <font " "classifica e <font color=\"red\">rosso</font> se è il migliore in assoluto.</"
"color=\"red\">rosso</font> se è il migliore in assoluto.</qt>" "qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -407,8 +354,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Se il risolutore ti dà un consiglio, non sarai inserito in classifica anche se " "Se il risolutore ti dà un consiglio, non sarai inserito in classifica anche "
"ottieni un buon punteggio." "se ottieni un buon punteggio."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -439,32 +386,74 @@ msgstr "Impossibile caricare il file."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "File di log non riconosciuto." msgstr "File di log non riconosciuto."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Calcola la percentuale di vittorie" msgid "The size of a square."
msgstr "Dimensioni della casella."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Avvio" msgid "The width of the playing field."
msgstr "La larghezza del campo minato."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Larghezza: %1" msgstr "L'altezza del campo minato."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Altezza: %1" msgstr "Il numero di mine disseminate nel campo."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mine: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Se è possibile utilizzare il segno \"incerto\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Percentuale vittorie:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Se la partita può essere giocata usando la tastiera."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Percentuale vittorie: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Se la partita viene sospesa quando la finestra perde il focus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Se mettere automaticamente segni e rivelare le caselle nelle situazioni "
"banali."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "La difficoltà del livello."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Azioni associate ai tasti del mouse"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Colore mine"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Se rendere visibile la barra dei menu."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Muovi"

231
tde-i18n-ja/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-31 23:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-31 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -16,97 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "移動(&M)"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "ケースのサイズ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "プレイフィールドの幅"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "プレイフィールドの高さ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "プレイフィールド中の地雷の数"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "不確実マーカーを使うかどうか"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "キーボードを使ってゲームをプレイできるようにするかどうか"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "ウィンドウがフォーカスを失ったときにゲームを一時停止するかどうか"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "自明な場合、自動的に旗を立て、ケースを開くかどうか"
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "難易度"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "マウスボタンの動作"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "色"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "地雷の色"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "メニューバーを表示するかどうか"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Taiki Komoda,Takuro Ashie,Kurose Shushi" msgstr "Taiki Komoda,Takuro Ashie,Kurose Shushi"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -202,7 +118,8 @@ msgstr "マウス設定"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "マジックモードを有効にしたスコアはハイスコアに追加されません。" msgstr "マジックモードを有効にしたスコアはハイスコアに追加されません。"
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -324,6 +241,10 @@ msgstr "ログを読み込む..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "ゲーム" msgstr "ゲーム"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "オリジナルゲーム" msgstr "オリジナルゲーム"
@ -356,12 +277,43 @@ msgstr "解決請負/アドバイザ"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "マジックモード" msgstr "マジックモード"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "解決率を計算"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "開始"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "幅: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "高さ: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "地雷数: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "成功率:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "成功率: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>" msgstr ""
msgstr "<qt>残りの地雷数です。地雷の数より多く旗を立てると<font color=\"red\">赤</font>に変わります。</qt>" "<qt>残りの地雷数です。地雷の数より多く旗を立てると<font color=\"red\">赤</"
"font>に変わります。</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -369,12 +321,11 @@ msgstr "クリックで新しいゲームを開始"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>経過時間です。最高得点で<font color=\"blue\">青</font>に、ベストタイムで<font color=\"red\">" "<qt>経過時間です。最高得点で<font color=\"blue\">青</font>に、ベストタイムで"
"赤</font>に変わります。</qt>" "<font color=\"red\">赤</font>に変わります。</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -431,32 +382,72 @@ msgstr "ファイルを読み込めません。"
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "ログファイルが認識されません。" msgstr "ログファイルが認識されません。"
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "解決率を計算" msgid "The size of a square."
msgstr "ケースのサイズ"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "開始" msgid "The width of the playing field."
msgstr "プレイフィールドの幅"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "幅: %1" msgstr "プレイフィールドの高さ"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "高さ: %1" msgstr "プレイフィールド中の地雷の数"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "地雷数: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "不確実マーカーを使うかどうか"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "成功率:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "キーボードを使ってゲームをプレイできるようにするかどうか"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "成功率: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "ウィンドウがフォーカスを失ったときにゲームを一時停止するかどうか"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "自明な場合、自動的に旗を立て、ケースを開くかどうか"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "難易度"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "マウスボタンの動作"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "色"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "地雷の色"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "メニューバーを表示するかどうか"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "移動(&M)"

231
tde-i18n-kk/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 00:27+0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-30 00:27+0700\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kazakh\n" "Language-Team: Kazakh\n"
@ -15,97 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Жүріс"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Алаңының өлшемі."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ойын алаңының ені."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ойын алаңының биіктігі."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Ойын алаңындағы миналардың саны."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"Күдікті\" маркерін қолдану туралы шешім."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Ойынды пернетақта арқылы ойнау мүмкіндігі болу-болмауы."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Ойын терезесінен назар ауысқанда ойынның уақыты жүру-тоқтауы."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Анық жағдайларда жалауларды қою және торларды ашу."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Қиындық деңгейі."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Тышқан батырмаларының әрекеттері"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Түсі"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Минаның түсі"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Мәзір панелін көрсету-көрсетпеуі."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Алтынай Киккарина" msgstr "Алтынай Киккарина"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,7 +117,8 @@ msgstr "Тышқан батырмалары"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "\"Сиқырлы\" ашу қосылып тұрғанда, нәтижеңіз жазылмайды." msgstr "\"Сиқырлы\" ашу қосылып тұрғанда, нәтижеңіз жазылмайды."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -323,6 +240,10 @@ msgstr "Журналды жүктеу..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Ойын" msgstr "Ойын"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Өзім қалаған ойын" msgstr "Өзім қалаған ойын"
@ -355,15 +276,43 @@ msgstr "Кеңесші"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "\"Сиқырлы\" ашу режімі" msgstr "\"Сиқырлы\" ашу режімі"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Шешімнің жылдамдығын есептеу"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Бастау"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ені: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Биіктігі: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Миналар: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Сәттілік ықтималдығы:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Сәттілік ықтималдығы: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Қалған миналар саны." "<qt>Қалған миналар саны.<br/>Қойылған жалушалар саны қалған миналардан асып "
"<br/>Қойылған жалушалар саны қалған миналардан асып кетсе бұл <font " "кетсе бұл <font color=\"red\">қызыл</font> болады.</qt>"
"color=\"red\">қызыл</font> болады.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -371,12 +320,10 @@ msgstr "Жаңа ойынды бастау үшін басыңыз"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Өткен уақыт." "<qt>Өткен уақыт.<br/>Жоғары нәтиже боса<font color=\"blue\">көк</font> "
"<br/>Жоғары нәтиже боса<font color=\"blue\">көк</font> "
"болады, рекорд болса <font color=\"red\">қызыл</font> болады.</qt>" "болады, рекорд болса <font color=\"red\">қызыл</font> болады.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -434,32 +381,72 @@ msgstr "Файл жүктелмейді."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Журнал файлының пішімі дұрыс емес." msgstr "Журнал файлының пішімі дұрыс емес."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Шешімнің жылдамдығын есептеу" msgid "The size of a square."
msgstr "Алаңының өлшемі."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Бастау" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ойын алаңының ені."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ені: %1" msgstr "Ойын алаңының биіктігі."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Биіктігі: %1" msgstr "Ойын алаңындағы миналардың саны."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Миналар: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"Күдікті\" маркерін қолдану туралы шешім."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Сәттілік ықтималдығы:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Ойынды пернетақта арқылы ойнау мүмкіндігі болу-болмауы."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Сәттілік ықтималдығы: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Ойын терезесінен назар ауысқанда ойынның уақыты жүру-тоқтауы."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Анық жағдайларда жалауларды қою және торларды ашу."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Қиындық деңгейі."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Тышқан батырмаларының әрекеттері"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Түсі"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Минаның түсі"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Мәзір панелін көрсету-көрсетпеуі."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Жүріс"

261
tde-i18n-km/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:29+0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:29+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -14,110 +14,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
# i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#. i18n: file kminesui.rc line 6
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "ផ្លាស់​ទី"
# i18n: file kmines.kcfg line 9
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "ទំហំ​ការេ ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 15
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "ទទឹងរបស់​វាលលេង ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 21
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "កម្ពស់​របស់​វាលលេង ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 27
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "ចំនួន​មីន​ក្នុង​វាល​លេង ។"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "ថា​តើ​ប្រើ​សញ្ញា​សម្គាល់ \"មិន​ច្បាស់\" ឬ​ក៏​អត់ ។"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "ថា​តើ​អាច​លេង​ល្បែង ដោយ​ប្រើ​ក្ដារ​ចុច​ឬ​ក៏​អត់ ។"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "ថា​តើ​ផ្អាក​ល្បែង​ឬ​ក៏​អត់ ពេល​បង្អួច​បាត់បង់​ការ​ផ្ដោតអារម្មណ៍ ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 43
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "ថា​តើ​ត្រូវ​កំណត់​ទង់ និង​ដោះ​ការេ​ក៏​អត់ ក្នុង​ស្ថានភាព​ធម្មតា ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 47
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "កម្រិត​លំបាក ។"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "អំពើ​របស់​ប៊ូតុង​កណ្តុរ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "ពណ៌"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "ពណ៌​មីន"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "ថា​តើ​មើលឃើញ​របារ​ម៉ឺនុយ​ឬ​ក៏​អត់ ។"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ" msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, " "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" "piseth_dv@khmeros.info"
#: defines.cpp:24 #: defines.cpp:24
msgid "Easy" msgid "Easy"
@ -209,10 +118,9 @@ msgstr "ការ​ចង​កណ្ដុរ"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
msgstr "" "highscores."
"ពេល​ការ​ដោះ​ដោយ \"វេទមន្ត\" បើក " msgstr "ពេល​ការ​ដោះ​ដោយ \"វេទមន្ត\" បើក អ្នក​នឹង​មិន​អាច​បញ្ចូល​ពិន្ទុ​ខ្ពស់​បំផុត​បាន​ឡើយ ។"
"អ្នក​នឹង​មិន​អាច​បញ្ចូល​ពិន្ទុ​ខ្ពស់​បំផុត​បាន​ឡើយ ។"
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -333,6 +241,10 @@ msgstr "ផ្ទុក​កំណត់​ហេតុ..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "ល្បែង" msgstr "ល្បែង"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "ល្បែង​ផ្ទាល់​ខ្លួន" msgstr "ល្បែង​ផ្ទាល់​ខ្លួន"
@ -365,15 +277,43 @@ msgstr "អ្នក​ដោះស្រាយ/អ្នក​ប្រឹក
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "របៀប​ដោះ​ដោយ​វេទមន្ត" msgstr "របៀប​ដោះ​ដោយ​វេទមន្ត"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "គណនា​អត្រា​ដោះស្រាយ"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "ចាប់​ផ្តើម"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "ទទឹង ៖ %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "កម្ពស់ ៖ %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "មីន ៖ %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "អត្រា​ជោគជ័យ ៖"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "អត្រា​ជោគជ័យ ៖ %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>មីន​នៅ​សល់ ។" "<qt>មីន​នៅ​សល់ ។<br/> វា​នឹង​ក្លាយ​ជា <font color=\"red\">ពណ៌​ក្រហម</font> ពេល​អ្នក​បាន​បោះ​ទង់​"
"<br/> វា​នឹង​ក្លាយ​ជា <font color=\"red\">ពណ៌​ក្រហម</font> " "លើ​ករណី​ច្រើន​ជាង​មីន​ដែល​មាន​វត្តមាន ។</qt>"
"ពេល​អ្នក​បាន​បោះ​ទង់​លើ​ករណី​ច្រើន​ជាង​មីន​ដែល​មាន​វត្តមាន ។</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -381,14 +321,12 @@ msgstr "ចុច ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ល្ប
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>រយៈពេល​នៅសល់ ។" "<qt>រយៈពេល​នៅសល់ ។<br/> វា​នឹង​ក្លាយ​ជា <font color=\"blue\">ពណ៌​ខៀវ</font> បើ​វា​ជា​ពិន្ទុ​"
"<br/> វា​នឹង​ក្លាយ​ជា <font color=\"blue\">ពណ៌​ខៀវ</font> " "ខ្ពស់​ជាង​គេ ហើយ​នឹង​ក្លាយ​ជា <font color=\"red\">ពណ៌​ក្រហម</font> បើ​វា​ជា​រយៈពេល​ដែល​ល្អ​បំផុត ។"
"បើ​វា​ជា​ពិន្ទុ​ខ្ពស់​ជាង​គេ ហើយ​នឹង​ក្លាយ​ជា <font color=\"red\">" "</qt>"
"ពណ៌​ក្រហម</font> បើ​វា​ជា​រយៈពេល​ដែល​ល្អ​បំផុត ។</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -414,9 +352,7 @@ msgstr "ចាញ់ !"
msgid "" msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr "ពេល​អ្នក​ដោះស្រាយ​ផ្ដល់​ដំបូន្មាន​ដល់​អ្នក ពិន្ទុ​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ពិន្ទុ​ខ្ពស់​ឡើយ ។"
"ពេល​អ្នក​ដោះស្រាយ​ផ្ដល់​ដំបូន្មាន​ដល់​អ្នក "
"ពិន្ទុ​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ពិន្ទុ​ខ្ពស់​ឡើយ ។"
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -447,32 +383,79 @@ msgstr "មិន​អាច​ផ្ទុក​ឯកសារ ។"
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "មិន​ទទួលស្គាល់​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ ។" msgstr "មិន​ទទួលស្គាល់​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ ។"
#: solver/solver.cpp:190 # i18n: file kmines.kcfg line 9
msgid "Compute Solving Rate" #: kmines.kcfg:9
msgstr "គណនា​អត្រា​ដោះស្រាយ" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "ទំហំ​ការេ ។"
#: solver/solver.cpp:197 # i18n: file kmines.kcfg line 15
msgid "Start" #: kmines.kcfg:15
msgstr "ចាប់​ផ្តើម" #, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "ទទឹងរបស់​វាលលេង ។"
#: solver/solver.cpp:201 # i18n: file kmines.kcfg line 21
#, c-format #: kmines.kcfg:21
msgid "Width: %1" #, no-c-format
msgstr "ទទឹង ៖ %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "កម្ពស់​របស់​វាលលេង ។"
#: solver/solver.cpp:204 # i18n: file kmines.kcfg line 27
#, c-format #: kmines.kcfg:27
msgid "Height: %1" #, no-c-format
msgstr "កម្ពស់ ៖ %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "ចំនួន​មីន​ក្នុង​វាល​លេង ។"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "មីន ៖ %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "ថា​តើ​ប្រើ​សញ្ញា​សម្គាល់ \"មិន​ច្បាស់\" ឬ​ក៏​អត់ ។"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "អត្រា​ជោគជ័យ ៖" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "ថា​តើ​អាច​លេង​ល្បែង ដោយ​ប្រើ​ក្ដារ​ចុច​ឬ​ក៏​អត់ ។"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "អត្រា​ជោគជ័យ ៖ %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "ថា​តើ​ផ្អាក​ល្បែង​ឬ​ក៏​អត់ ពេល​បង្អួច​បាត់បង់​ការ​ផ្ដោតអារម្មណ៍ ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 43
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "ថា​តើ​ត្រូវ​កំណត់​ទង់ និង​ដោះ​ការេ​ក៏​អត់ ក្នុង​ស្ថានភាព​ធម្មតា ។"
# i18n: file kmines.kcfg line 47
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "កម្រិត​លំបាក ។"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "អំពើ​របស់​ប៊ូតុង​កណ្តុរ"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "ពណ៌"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "ពណ៌​មីន"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "ថា​តើ​មើលឃើញ​របារ​ម៉ឺនុយ​ឬ​ក៏​អត់ ។"
# i18n: file kminesui.rc line 6
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "ផ្លាស់​ទី"

217
tde-i18n-ko/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:39+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:39+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -17,97 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "지뢰밭의 너비입니다."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "지뢰밭의 높이입니다."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "지뢰밭에 있는 지뢰 갯수입니다."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"알 수 없음\" 표시를 사용할 지 여부입니다."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "난이도입니다."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "주 도구 모음"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +121,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -328,6 +245,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "" msgstr ""
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "사용자 정의 게임" msgstr "사용자 정의 게임"
@ -361,11 +282,41 @@ msgstr "해결/충고"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "요술같은 드러내기 모드" msgstr "요술같은 드러내기 모드"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201
#, fuzzy, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "너비:"
#: solver/solver.cpp:204
#, fuzzy, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "높이:"
#: solver/solver.cpp:206
#, fuzzy
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "지뢰 %1/%2"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -374,9 +325,8 @@ msgstr ""
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -434,33 +384,72 @@ msgstr ""
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "지뢰밭의 너비입니다."
#: kmines.kcfg:21
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "지뢰밭의 높이입니다."
#: kmines.kcfg:27
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "지뢰밭에 있는 지뢰 갯수입니다."
#: kmines.kcfg:31
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"알 수 없음\" 표시를 사용할 지 여부입니다."
#: kmines.kcfg:35
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:39
#, fuzzy, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "너비:" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "높이:" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:47
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Mines: %1 (%2%)" msgid "The difficulty level."
msgstr "지뢰 %1/%2" msgstr "난이도입니다."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:72
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:85
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "주 도구 모음"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "" msgstr ""

217
tde-i18n-lt/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -16,101 +16,17 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Perkelti"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Spalva"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "nobody" msgstr "nobody"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -212,7 +128,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -336,6 +253,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Žaidimas" msgstr "Žaidimas"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "" msgstr ""
@ -369,11 +290,41 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
#, fuzzy
msgid "Start"
msgstr "Paleistis"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -382,9 +333,8 @@ msgstr ""
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -442,33 +392,72 @@ msgstr ""
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Paleistis" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "" msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Spalva"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Perkelti"

213
tde-i18n-lv/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-08 20:54EEST\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-08 20:54EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n" "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n" "Language-Team: Latvian\n"
@ -15,97 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Rezultāts"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Andris Maziks" msgstr "Andris Maziks"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,7 +120,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -326,6 +243,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spēle" msgstr "Spēle"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Pielāgota Spēle" msgstr "Pielāgota Spēle"
@ -358,11 +279,41 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218
#, fuzzy
msgid "Success rate:"
msgstr "Panākums"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -371,9 +322,8 @@ msgstr ""
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -433,37 +383,76 @@ msgstr ""
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Success rate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Panākums" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "" msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Rezultāts"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Configure Highscores..." #~ msgid "Configure Highscores..."
#~ msgstr "Konfigurēt..." #~ msgstr "Konfigurēt..."

237
tde-i18n-mk/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-26 01:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-26 01:22+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -18,98 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "П&отег"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Големина на квадратот."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина на полето за играње."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Висина на полето за играње."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Бројот на мини во полето за играње."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Дали може да се користи маркерот „несигурно“."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Дали играта да се игра со користење на тастатура."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Дали играта е паузирана кога прозорецот губи фокус."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Дали да се постават знаменца и да се отворат квадратите во тривијални ситуации."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Ниво на сложеност."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Акции на копчето од глувчето"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Боја"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Боја на мината"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Дали менито е видливо."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Иван Стевковски,Жаклина Ѓалевска" msgstr "Иван Стевковски,Жаклина Ѓалевска"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +120,8 @@ msgstr "Поврзувања на глувчето"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Кога е вклучено „магичното“ откривање, ја губите способноста да постигнете " "Кога е вклучено „магичното“ откривање, ја губите способноста да постигнете "
"најдобри резултати." "најдобри резултати."
@ -332,6 +248,10 @@ msgstr "Вчитај дневник..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Игра" msgstr "Игра"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Сопствена игра" msgstr "Сопствена игра"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "Решавач/Советник"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Режим на магично откривање" msgstr "Режим на магично откривање"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Пресметај го процентот на решавање"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Започни"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ширина: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Висина: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Мини: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Процент на успешност:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Процент на успешност: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Преостанати мини." "<qt>Преостанати мини.<br/>Станува <font color=\"red\">црвено</font> кога "
"<br/>Станува <font color=\"red\">црвено</font> кога имате означено повеќе " "имате означено повеќе случаи отколку што постојат мини.</qt>"
"случаи отколку што постојат мини.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +328,12 @@ msgstr "Притиснете за почеток на нова игра"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Изминато време." "<qt>Изминато време.<br/>Станува <font color=\"blue\">сино</font>ако е "
"<br/>Станува <font color=\"blue\">сино</font>ако е најдобар резултат и <font " "најдобар резултат и <font color=\"red\">црвено</font> ако е најдобро време.</"
"color=\"red\">црвено</font> ако е најдобро време.</qt>" "qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,32 +392,74 @@ msgstr "Не можам да ја вчитам датотеката."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Дневникот не е препознаен." msgstr "Дневникот не е препознаен."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Пресметај го процентот на решавање" msgid "The size of a square."
msgstr "Големина на квадратот."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Започни" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина на полето за играње."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ширина: %1" msgstr "Висина на полето за играње."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Висина: %1" msgstr "Бројот на мини во полето за играње."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Мини: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Дали може да се користи маркерот „несигурно“."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Процент на успешност:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Дали играта да се игра со користење на тастатура."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Процент на успешност: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Дали играта е паузирана кога прозорецот губи фокус."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Дали да се постават знаменца и да се отворат квадратите во тривијални "
"ситуации."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Ниво на сложеност."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Акции на копчето од глувчето"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Боја"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Боја на мината"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Дали менито е видливо."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "П&отег"

241
tde-i18n-ms/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-26 18:06+0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-26 18:06+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -16,97 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Gera&k"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Senarai Petak"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Medan Gabung &Mel"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Medan Gabung &Mel"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Tetapkan tanda bendera dan dedahan di mana yang kurang penting."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Sempadan Tahap:"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Log tindakan penapis"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Warna"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Warna latarbelakang:"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan" msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,10 +120,11 @@ msgstr "Kombinasi Tetikus"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Apabila tanda dedah \"Ajaib\" hidup, anda hilang kelayakan untuk masuk ke papan " "Apabila tanda dedah \"Ajaib\" hidup, anda hilang kelayakan untuk masuk ke "
"markah tertinggi." "papan markah tertinggi."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -335,6 +252,10 @@ msgstr "Muatkan Log..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Permainan" msgstr "Permainan"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Permainan Tersendiri" msgstr "Permainan Tersendiri"
@ -367,15 +288,43 @@ msgstr "Penyelesai/Penasihat"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Mod dedah ajaib" msgstr "Mod dedah ajaib"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Kira Kadar Penyelesaian"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Mula"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Lebar: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Tinggi: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Periuk Api: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Kadar kejayaan:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Kadar kejayaan: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Periuk api yang tinggal." "<qt>Periuk api yang tinggal.<br/>Bertukar <font color=\"red\">merah</font> "
"<br/>Bertukar <font color=\"red\">merah</font> apabila andamenanda lebih banyak " "apabila andamenanda lebih banyak daripada periuk api yang ada.</qt>"
"daripada periuk api yang ada.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -383,13 +332,11 @@ msgstr "Tekan mula untuk permainan baru"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Masa berlalu." "<qt>Masa berlalu.<br/>Betukar <font color=\"blue\">biru</font> jika markah "
"<br/>Betukar <font color=\"blue\">biru</font> jika markah tertinggi dan <font " "tertinggi dan <font color=\"red\">merah</font> sekiranya masa terbaik.</qt>"
"color=\"red\">merah</font> sekiranya masa terbaik.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -416,8 +363,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Apabila penyelesai memberikan anda nasihat, markah anda tidak akan ditambah ke " "Apabila penyelesai memberikan anda nasihat, markah anda tidak akan ditambah "
"papam markah tertinggi." "ke papam markah tertinggi."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -448,32 +395,72 @@ msgstr "Tidak dapat muatkan fail."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Fail log tidak dapat dikenal pasti." msgstr "Fail log tidak dapat dikenal pasti."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, fuzzy, no-c-format
msgstr "Kira Kadar Penyelesaian" msgid "The size of a square."
msgstr "Senarai Petak"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, fuzzy, no-c-format
msgstr "Mula" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Medan Gabung &Mel"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Lebar: %1" msgstr "Medan Gabung &Mel"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Tinggi: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Periuk Api: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Kadar kejayaan:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Kadar kejayaan: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Tetapkan tanda bendera dan dedahan di mana yang kurang penting."
#: kmines.kcfg:47
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Sempadan Tahap:"
#: kmines.kcfg:72
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Log tindakan penapis"
#: kmines.kcfg:85
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Warna"
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Warna latarbelakang:"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Gera&k"

236
tde-i18n-nb/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-12 18:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-12 18:20+0200\n"
"Last-Translator: Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>\n" "Last-Translator: Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>\n"
"Language-Team: Norsk Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norsk Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -21,98 +21,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flytt"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Størrelsen på en rute."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Bredden på spillebrettet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Høyden på spillebrettet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Antall miner i spillebrettet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Velg om ruter kan markeres som «usikre»."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Velg om spillet kan spilles med tastaturet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Velg om spillet skal ta pause når vinduet mister fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Velg om flagg skal settes og ruter skal avdekkes når løsningen er triviell."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Vansklighetsgrad."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Mushandlinger"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farge"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minefarge"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Velg om menylinja skal vises."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Christian A Strømmen [Number1/NumeroUno],Nils Kristian Tomren" msgstr "Christian A Strømmen [Number1/NumeroUno],Nils Kristian Tomren"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -208,7 +123,8 @@ msgstr "Mustilordninger"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "Når «magisk» avdekking er på, kommer du ikke på resultatlista." msgstr "Når «magisk» avdekking er på, kommer du ikke på resultatlista."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -332,6 +248,10 @@ msgstr "Åpne logg …"
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spill" msgstr "Spill"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Tilpasset spill" msgstr "Tilpasset spill"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "Løsning/råd"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magisk avdekking" msgstr "Magisk avdekking"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Regn ut løsningsrate"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Bredde: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Høyde: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miner: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Suksessrate:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Suksessrate: %1 %"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Miner igjen." "<qt>Miner igjen.<br/>Denne blir <font color=\"red\">rød</font> når du har "
"<br/>Denne blir <font color=\"red\">rød</font> når du har merket flere ruter " "merket flere ruter enn det er miner på nivået.</qt>"
"enn det er miner på nivået.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +328,12 @@ msgstr "Trykk for å starte et nytt spill"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Brukt tid" "<qt>Brukt tid<br/>Denne blir <font color=\"blue\">blå</font> hvis det er en "
"<br/>Denne blir <font color=\"blue\">blå</font> hvis det er en poengrekord, og " "poengrekord, og <font color=\"red\">rød</font> hvis det er den beste tiden.</"
"<font color=\"red\">rød</font> hvis det er den beste tiden.</qt>" "qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -443,32 +390,73 @@ msgstr "Klarte ikke å laste inn fila."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Gjenkjente ikke loggfil." msgstr "Gjenkjente ikke loggfil."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Regn ut løsningsrate" msgid "The size of a square."
msgstr "Størrelsen på en rute."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Bredden på spillebrettet."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Bredde: %1" msgstr "Høyden på spillebrettet."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Høyde: %1" msgstr "Antall miner i spillebrettet."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miner: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Velg om ruter kan markeres som «usikre»."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Suksessrate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Velg om spillet kan spilles med tastaturet."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Suksessrate: %1 %" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Velg om spillet skal ta pause når vinduet mister fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Velg om flagg skal settes og ruter skal avdekkes når løsningen er triviell."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Vansklighetsgrad."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Mushandlinger"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farge"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minefarge"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Velg om menylinja skal vises."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flytt"

237
tde-i18n-nds/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-12 00:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-12 00:55+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -14,97 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Törn"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Grött vun een Feld"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breed vun dat Speelfeld"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Hööchde vun dat Speelfeld"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Tall vun Minen op dat Speelfeld"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Villicht-Mark tolaten"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Tastatuur-Stüern tolaten"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Paus wenn Finster passiv warrt"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Bi eenfache Lagen automaatsch Flagg setten oder Feld opmaken"
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Speel-Stoop"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Muusknoop-Akschonen"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Klöör"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minenklöör"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Menübalken sichtbor"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Sönke Dibbern" msgstr "Sönke Dibbern"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,9 +117,11 @@ msgstr "Muustasten"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Wenn \"Automaatsch opmaken\" anmaakt is, kannst Du nich na de Bestenlist kamen." "Wenn \"Automaatsch opmaken\" anmaakt is, kannst Du nich na de Bestenlist "
"kamen."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -326,6 +244,10 @@ msgstr "Logbook laden..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Speel" msgstr "Speel"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Egen Speel" msgstr "Egen Speel"
@ -358,15 +280,43 @@ msgstr "Lösen un Tipps"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "\"Automaatsch opmaken\"-Bedriefoort" msgstr "\"Automaatsch opmaken\"-Bedriefoort"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Löösborkeit utreken"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Breed: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Hööchde: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minen: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Löösbor in:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Löösbor in: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Övrig Minen." "<qt>Övrig Minen.<br/>Klöör warrt <font color=\"red\">root</font>, wenn Du "
"<br/>Klöör warrt <font color=\"red\">root</font>, wenn Du mehr Flaggen sett " "mehr Flaggen sett hest as Minen övrig sünd.</qt>"
"hest as Minen övrig sünd.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -374,13 +324,12 @@ msgstr "En klick start en nieg Speel"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Aflopen Tiet" "<qt>Aflopen Tiet<br/>Klöör warrt <font color=\"blue\">blaag</font>, wenn dat "
"<br/>Klöör warrt <font color=\"blue\">blaag</font>, wenn dat de hööchsten Pünkt " "de hööchsten Pünkt sünd, un<font color=\"red\">root</font>, wenn dat de "
"sünd, un<font color=\"red\">root</font>, wenn dat de beste Tiet is.</qt>" "beste Tiet is.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -437,32 +386,72 @@ msgstr "Datei lett sik nich laden."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Keen Logbook-Datei." msgstr "Keen Logbook-Datei."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Löösborkeit utreken" msgid "The size of a square."
msgstr "Grött vun een Feld"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breed vun dat Speelfeld"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Breed: %1" msgstr "Hööchde vun dat Speelfeld"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Hööchde: %1" msgstr "Tall vun Minen op dat Speelfeld"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minen: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Villicht-Mark tolaten"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Löösbor in:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Tastatuur-Stüern tolaten"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Löösbor in: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Paus wenn Finster passiv warrt"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Bi eenfache Lagen automaatsch Flagg setten oder Feld opmaken"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Speel-Stoop"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Muusknoop-Akschonen"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Klöör"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minenklöör"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Menübalken sichtbor"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Törn"

240
tde-i18n-nl/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -22,98 +22,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Zet"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "De grootte van een vak."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "De breedte van het speelveld."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "De lengte van het speelveld."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Het aantal mijnen in het speelveld."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Of de vraagtekenmarkering mag worden gebruikt."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Of het spel met behulp van het toetsenbord kan worden gespeeld."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Of het spel wordt gepauzeerd als het venster inactief is."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Of bij triviale gevallen de vakjes automatisch worden gemarkeerd of onthuld."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "De moeilijkheidsgraad."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Muisknopacties"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mijnkleur"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Of de menubalk zichtbaar is."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Niels Reedijk,Rinse de Vries" msgstr "Niels Reedijk,Rinse de Vries"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -211,7 +126,8 @@ msgstr "Muisbindingen"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Als de optie \"automagisch\" onthullen is geselecteerd, dan kunt u uw score " "Als de optie \"automagisch\" onthullen is geselecteerd, dan kunt u uw score "
"niet meer toevoegen aan de lijst met topscores." "niet meer toevoegen aan de lijst met topscores."
@ -337,6 +253,10 @@ msgstr "Log laden..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spel" msgstr "Spel"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Aangepast spel" msgstr "Aangepast spel"
@ -369,15 +289,43 @@ msgstr "Oplosser/adviesgever"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Automagisch onthullen" msgstr "Automagisch onthullen"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Oplossingsnelheid berekenen"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Starten"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Breedte: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Hoogte: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mijnen: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Succesklasse:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Succesklasse: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Overgebleven mijnen." "<qt>Overgebleven mijnen.<br/>Het wordt <font color=\"red\">rood</font> als u "
"<br/>Het wordt <font color=\"red\">rood</font> als u meer vlaggen hebt gezet " "meer vlaggen hebt gezet dan er mijnen zijn overgebleven.</qt>"
"dan er mijnen zijn overgebleven.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -385,13 +333,12 @@ msgstr "Klik om een nieuw spel te starten"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tijd is verstreken." "<qt>Tijd is verstreken.<br/>Het wordt <font color=\"blue\">blauw</font> als "
"<br/>Het wordt <font color=\"blue\">blauw</font> als het een hoogste score is " "het een hoogste score is <font color=\"red\">rood</font> als het een beste "
"<font color=\"red\">rood</font> als het een beste tijd is.</qt>" "tijd is.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -418,8 +365,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Als de oplosser u advies geeft, dan kun u uw score niet meer toevoegen aan de " "Als de oplosser u advies geeft, dan kun u uw score niet meer toevoegen aan "
"lijst met topscores." "de lijst met topscores."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -450,32 +397,73 @@ msgstr "Bestand kan niet worden geladen."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Logbestand werd niet herkend." msgstr "Logbestand werd niet herkend."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Oplossingsnelheid berekenen" msgid "The size of a square."
msgstr "De grootte van een vak."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Starten" msgid "The width of the playing field."
msgstr "De breedte van het speelveld."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Breedte: %1" msgstr "De lengte van het speelveld."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Hoogte: %1" msgstr "Het aantal mijnen in het speelveld."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mijnen: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Of de vraagtekenmarkering mag worden gebruikt."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Succesklasse:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Of het spel met behulp van het toetsenbord kan worden gespeeld."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Succesklasse: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Of het spel wordt gepauzeerd als het venster inactief is."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Of bij triviale gevallen de vakjes automatisch worden gemarkeerd of onthuld."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "De moeilijkheidsgraad."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Muisknopacties"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mijnkleur"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Of de menubalk zichtbaar is."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Zet"

238
tde-i18n-nn/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-21 13:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-21 13:42+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -18,98 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flytt"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Storleiken på ei rute."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breidda på spelebrettet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Høgda på spelebrettet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Talet på miner i spelebrettet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Vel om ruter kan markerast som «usikre»."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Vel om spelet kan spelast med tastaturet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Vel om spelet skal ta pause når vindauget mistar fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Vel om flagg skal setjast og ruter skal avdekkjast når løysinga er triviell."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Vanskegraden."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Mushandlingar"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farge"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minefarge"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Vel om menylinja skal visast."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes,Karl Ove Hufthammer (språkvask)" msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes,Karl Ove Hufthammer (språkvask)"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +120,8 @@ msgstr "Musebindingar"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Når «magisk» avdekkjing er på, kan du ikkje lenger koma på resultatlista." "Når «magisk» avdekkjing er på, kan du ikkje lenger koma på resultatlista."
@ -330,6 +246,10 @@ msgstr "Opna logg …"
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spel" msgstr "Spel"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Tilpassa spel" msgstr "Tilpassa spel"
@ -362,15 +282,43 @@ msgstr "Løysar/rådgjevar"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Automatisk avsløring" msgstr "Automatisk avsløring"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Rekna ut løysingsrate"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Breidd: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Høgd: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miner: %1 (%2 %)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Suksessrate:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Suksessrate: %1 %"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Miner att." "<qt>Miner att.<br/>Vert <font color=\"red\">raud</font> når du har markert "
"<br/>Vert <font color=\"red\">raud</font> når du har markert fleire ruter enn " "fleire ruter enn det finst miner.</qt>"
"det finst miner.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -378,13 +326,11 @@ msgstr "Trykk for å starta eit nytt spel"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tid gått." "<qt>Tid gått.<br/>Vert <font color=\"blue\">blå</font> dersom spelet kjem på "
"<br/>Vert <font color=\"blue\">blå</font> dersom spelet kjem på poengtavla, og " "poengtavla, og <font color=\"red\">raud</font> dersom tida er best.</qt>"
"<font color=\"red\">raud</font> dersom tida er best.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -411,7 +357,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Dersom du får råd frå rådgjevaren, vert ikkje poengsummen lagd til poenglista." "Dersom du får råd frå rådgjevaren, vert ikkje poengsummen lagd til "
"poenglista."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -442,32 +389,73 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta fila."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Kjenner ikkje att loggfil." msgstr "Kjenner ikkje att loggfil."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Rekna ut løysingsrate" msgid "The size of a square."
msgstr "Storleiken på ei rute."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Breidda på spelebrettet."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Breidd: %1" msgstr "Høgda på spelebrettet."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Høgd: %1" msgstr "Talet på miner i spelebrettet."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miner: %1 (%2 %)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Vel om ruter kan markerast som «usikre»."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Suksessrate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Vel om spelet kan spelast med tastaturet."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Suksessrate: %1 %" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Vel om spelet skal ta pause når vindauget mistar fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Vel om flagg skal setjast og ruter skal avdekkjast når løysinga er triviell."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Vanskegraden."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Mushandlingar"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farge"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minefarge"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Vel om menylinja skal visast."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flytt"

217
tde-i18n-pa/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-17 11:10+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-17 11:10+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -15,97 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "ਏਧਰ-ਓਧਰ(&M)"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਕਾਰਵਾਈ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "ਰੰਗ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "ਸੁਰੰਗ ਰੰਗ"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ" msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,7 +117,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -323,6 +240,10 @@ msgstr "ਲਾਗ ਲੋਡ..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "ਖੇਡ" msgstr "ਖੇਡ"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਖੇਡ" msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਖੇਡ"
@ -355,11 +276,40 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "ਚੌੜਾਈ: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "ਉਚਾਈ: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "ਸੁਰੰਗਾਂ: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -368,9 +318,8 @@ msgstr ""
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -428,32 +377,72 @@ msgstr ""
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ" msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "ਚੌੜਾਈ: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "ਉਚਾਈ: %1" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "ਸੁਰੰਗਾਂ: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਕਾਰਵਾਈ"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "ਰੰਗ"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "ਸੁਰੰਗ ਰੰਗ"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "" msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "ਏਧਰ-ਓਧਰ(&M)"

251
tde-i18n-pl/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-23 14:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-23 14:50+0200\n"
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
"Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n" "Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n"
@ -18,97 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ruch"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Rozmiar pola."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Szerokość planszy."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Wysokość pola gry."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Liczba min na planszy."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Czy można używać znaku \"wątpliwy\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Czy można grać, używając klawiatury."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Czy zatrzymywać grę, gdy okno przestaje być aktywne."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Czy ustawić flagi i odsłaniać miny w przypadkach trywialnych."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Poziom trudności."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Działanie przycisków myszy"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Kolor miny"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Czy menu ma być widoczne."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Michał Rudolf" msgstr "Michał Rudolf"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,10 +120,11 @@ msgstr "Działanie myszy"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Jeśli włączone jest inteligentne odsłanianie, wyniki nie są wpisywane na listę " "Jeśli włączone jest inteligentne odsłanianie, wyniki nie są wpisywane na "
"rekordów." "listę rekordów."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -331,6 +248,10 @@ msgstr "Otwórz przebieg gry..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Gra" msgstr "Gra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Gra użytkownika" msgstr "Gra użytkownika"
@ -363,15 +284,43 @@ msgstr "Rozwiązywacz/doradca"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Tryb inteligentnego odsłaniania" msgstr "Tryb inteligentnego odsłaniania"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Oblicz szybkość rozwiązywania"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Szerokość: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Wysokość: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Miny %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Zwycięstwa:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Zwycięstwa: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Pozostałe miny." "<qt>Pozostałe miny.<br/>Kolor zmienia się na <font color=\"red\">czerwony</"
"<br/>Kolor zmienia się na <font color=\"red\">czerwony</font>" "font>, jeśli zaznaczono więcej min, niż jest na planszy.</qt>"
", jeśli zaznaczono więcej min, niż jest na planszy.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -379,14 +328,12 @@ msgstr "Wciśnij, by rozpocząć nową grę"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Zużyty czas." "<qt>Zużyty czas.<br/>Zmienia się na <font color=\"blue\">niebieski</font>, "
"<br/>Zmienia się na <font color=\"blue\">niebieski</font>" "jeśli to rekord, a na <font color=\"red\">czerwony</font>, jeśli to "
", jeśli to rekord, a na <font color=\"red\">czerwony</font>" "najlepszy czas.</qt>"
", jeśli to najlepszy czas.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,35 +392,75 @@ msgstr "Nie można odczytać pliku."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Nieprawidłowy plik z przebiegiem gry." msgstr "Nieprawidłowy plik z przebiegiem gry."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Oblicz szybkość rozwiązywania" msgid "The size of a square."
msgstr "Rozmiar pola."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Start" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Szerokość planszy."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Szerokość: %1" msgstr "Wysokość pola gry."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Wysokość: %1" msgstr "Liczba min na planszy."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Miny %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Czy można używać znaku \"wątpliwy\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Zwycięstwa:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Czy można grać, używając klawiatury."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Zwycięstwa: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Czy zatrzymywać grę, gdy okno przestaje być aktywne."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Czy ustawić flagi i odsłaniać miny w przypadkach trywialnych."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Poziom trudności."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Działanie przycisków myszy"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Kolor miny"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Czy menu ma być widoczne."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ruch"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
@ -627,7 +614,9 @@ msgstr "Zwycięstwa: %1%"
#~ msgstr "Nowa wiadomość: %1" #~ msgstr "Nowa wiadomość: %1"
#~ msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)." #~ msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)."
#~ msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź od serwera najlepszych światowych wyników (pominięto: %1)." #~ msgstr ""
#~ "Nieprawidłowa odpowiedź od serwera najlepszych światowych wyników "
#~ "(pominięto: %1)."
#~ msgid "Please choose a non empty nickname." #~ msgid "Please choose a non empty nickname."
#~ msgstr "Proszę wybrać pseudonim." #~ msgstr "Proszę wybrać pseudonim."
@ -770,8 +759,12 @@ msgstr "Zwycięstwa: %1%"
#~ msgid "Registration Data" #~ msgid "Registration Data"
#~ msgstr "Dane rejestracji" #~ msgstr "Dane rejestracji"
#~ msgid "This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore." #~ msgid ""
#~ msgstr "To nieodwracalnie usunie Twój klucz rejestracyjny. Korzystanie z aktualnego pseudonimu nie będzie już możliwe." #~ "This will permanently remove your registration key. You will not be able "
#~ "to use the currently registered nickname anymore."
#~ msgstr ""
#~ "To nieodwracalnie usunie Twój klucz rejestracyjny. Korzystanie z "
#~ "aktualnego pseudonimu nie będzie już możliwe."
#~ msgid "all" #~ msgid "all"
#~ msgstr "wszystkie" #~ msgstr "wszystkie"

241
tde-i18n-pt/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-16 03:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-16 03:29+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -11,97 +11,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: Nº \n" "X-POFile-SpellExtra: Nº \n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "O tamanho de uma casa."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "A largura do campo de jogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "A altura do campo de jogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "A quantidade de minas no campo de jogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Permitir ou não a utilização do marcador \"incerto\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Utilizar ou não o teclado para jogar."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Escolhe se o jogo deve entrar em pausa quando a janela perda o foco."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Colocar as bandeiras e revelar os casos triviais."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "O nível de dificuldade."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Acções dos botões do rato"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Cor da Mina"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Mostrar ou não a barra de menu."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -197,10 +113,11 @@ msgstr "Configuração do Rato"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Quando a revelação \"mágica\" está ligada, perde a possibilidade de entrar no " "Quando a revelação \"mágica\" está ligada, perde a possibilidade de entrar "
"Quadro de Honra." "no Quadro de Honra."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -323,6 +240,10 @@ msgstr "Carregar Registo..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Jogo" msgstr "Jogo"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Jogo Personalizado" msgstr "Jogo Personalizado"
@ -355,15 +276,43 @@ msgstr "Resolução/Conselhos"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Modo de revelação mágica" msgstr "Modo de revelação mágica"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Calcular o Rácio de Resolução"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Largura: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Altura: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minas: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Rácio de sucesso:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Rácio de sucesso: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Minas que faltam." "<qt>Minas que faltam.<br/>Passa a <font color=\"red\">vermelho</font> quando "
"<br/>Passa a <font color=\"red\">vermelho</font> quando o utilizador tiver " "o utilizador tiver largado mais bandeiras do que existem minas.</qt>"
"largado mais bandeiras do que existem minas.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -371,13 +320,11 @@ msgstr "Carregue para começar"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tempo passado." "<qt>Tempo passado.<br/>Passa a <font color=\"blue\">azul</font> se for um "
"<br/>Passa a <font color=\"blue\">azul</font> se for um recorde e a <font " "recorde e a <font color=\"red\">vermelho</font> se for o melhor tempo.</qt>"
"color=\"red\">vermelho</font> se for o melhor tempo.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -404,8 +351,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Quando o solucionador lhe dá um conselho, a sua pontuação não será adicionada " "Quando o solucionador lhe dá um conselho, a sua pontuação não será "
"aos recordes." "adicionada aos recordes."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -436,32 +383,72 @@ msgstr "Não é possível ler o ficheiro."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "O ficheiro do registo não consegue ser reconhecido." msgstr "O ficheiro do registo não consegue ser reconhecido."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Calcular o Rácio de Resolução" msgid "The size of a square."
msgstr "O tamanho de uma casa."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Iniciar" msgid "The width of the playing field."
msgstr "A largura do campo de jogo."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Largura: %1" msgstr "A altura do campo de jogo."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Altura: %1" msgstr "A quantidade de minas no campo de jogo."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minas: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Permitir ou não a utilização do marcador \"incerto\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Rácio de sucesso:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Utilizar ou não o teclado para jogar."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Rácio de sucesso: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Escolhe se o jogo deve entrar em pausa quando a janela perda o foco."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Colocar as bandeiras e revelar os casos triviais."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "O nível de dificuldade."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Acções dos botões do rato"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Cor da Mina"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Mostrar ou não a barra de menu."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"

236
tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 20:02-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-17 20:02-0300\n"
"Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n" "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n"
@ -16,99 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "O tamanho de uma casa."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "A largura de um campo de jogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "A altura de um campo de jogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "O número de minas no campo do jogo."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Marca se o marcado \"incerto\" pode ser usado."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Marca se o jogo pode ser jogado usando-se o teclado."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Marca se o jogo é pausado quando a janela perder foco."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Marque para configurar os sinais e os casos de exposição onde eles forem "
"triviais."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "O nível de dificuldade."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Ações do botão do mouse"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Cor da Mina"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Marca para deixar a barra de menus visível."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Elvis Pfützenreuter, João Emanuel" msgstr "Elvis Pfützenreuter, João Emanuel"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -204,7 +118,8 @@ msgstr "Atalhos do mouse"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Quando a exposição \"mágica\" estiver ligada, você perde a capacidade de " "Quando a exposição \"mágica\" estiver ligada, você perde a capacidade de "
"digitar as pontuações." "digitar as pontuações."
@ -330,6 +245,10 @@ msgstr "Carregar Registro ..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Jogo" msgstr "Jogo"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Personalizar Jogo" msgstr "Personalizar Jogo"
@ -362,14 +281,42 @@ msgstr "Resolvedor/Conselheiro"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Modo de Exposição Mágico" msgstr "Modo de Exposição Mágico"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Computar Taxa de Resolução"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Início"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Largura: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Altura: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minas: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Taxa de sucesso:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Taxa de sucesso: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Minas deixadas." "<qt>Minas deixadas.<br/>Isto torna-se <font color=\"red\">vernmelho</font> "
"<br/>Isto torna-se <font color=\"red\">vernmelho</font> "
"quando você tiver assinalado mais casos do que minas presentes.</qt>" "quando você tiver assinalado mais casos do que minas presentes.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -378,13 +325,12 @@ msgstr "Pressionar para iniciar um novo jogo"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tempo esgotado." "<qt>Tempo esgotado.<br/>Isto torna-se <font color=\"blue\">azul</font> se "
"<br/>Isto torna-se <font color=\"blue\">azul</font> se for uma pontuação e " "for uma pontuação e <font color=\"red\">vermelho</font> se for o melhor "
"<font color=\"red\">vermelho</font> se for o melhor tempo.</qt>" "tempo.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -443,32 +389,74 @@ msgstr "Não foi possível carregar o arquivo."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "O arquivo de registro não foi reconhecido." msgstr "O arquivo de registro não foi reconhecido."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Computar Taxa de Resolução" msgid "The size of a square."
msgstr "O tamanho de uma casa."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Início" msgid "The width of the playing field."
msgstr "A largura de um campo de jogo."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Largura: %1" msgstr "A altura de um campo de jogo."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Altura: %1" msgstr "O número de minas no campo do jogo."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minas: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Marca se o marcado \"incerto\" pode ser usado."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Taxa de sucesso:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Marca se o jogo pode ser jogado usando-se o teclado."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Taxa de sucesso: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Marca se o jogo é pausado quando a janela perder foco."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Marque para configurar os sinais e os casos de exposição onde eles forem "
"triviais."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "O nível de dificuldade."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Ações do botão do mouse"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Cor da Mina"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Marca para deixar a barra de menus visível."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Mover"

217
tde-i18n-ro/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines-1.0.1a\n" "Project-Id-Version: kmines-1.0.1a\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-08 21:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-08 21:15+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n" "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
@ -12,97 +12,13 @@ msgstr ""
"claudiuc@kde.org\n" "claudiuc@kde.org\n"
"X-Generator: KBabel 0.8alpha\n" "X-Generator: KBabel 0.8alpha\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Mută sus"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Claudiu Costin" msgstr "Claudiu Costin"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -213,7 +129,8 @@ msgstr "Asocieri mouse"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -352,6 +269,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "" msgstr ""
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
@ -388,11 +309,41 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Afişare automată" msgstr "Afişare automată"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201
#, fuzzy, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Lungime:"
#: solver/solver.cpp:204
#, fuzzy, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Înălţime:"
#: solver/solver.cpp:206
#, fuzzy
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mine (%1%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr ""
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -401,9 +352,8 @@ msgstr "Apăsaţi o tastă pentru un joc nou"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -464,37 +414,76 @@ msgstr ""
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, fuzzy, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Lungime:" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, fuzzy, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Înălţime:" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Mines: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Mine (%1%)" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "" msgstr ""
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Mută sus"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
#~ msgstr "Mărime tablă" #~ msgstr "Mărime tablă"

238
tde-i18n-ru/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-02 17:52+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-02 17:52+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -15,102 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "X-Generator: KBabel 1.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ход"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Размер поля."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина игрового поля."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Высота игрового поля."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Количество мин на игровом поле."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Использовать маркер 'неизвестно' (?)."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Использовать клавиатуру для игры."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Пауза при перемещении фокуса из окна игры."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Устанавливает флаги и открывает поля если считает, что там нет мин."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Уровень сложности."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Управление мышью"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Цвет количества мин рядом"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Показывать панель меню."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Константин Волков,Григорий Матвеев" msgstr "Константин Волков,Григорий Матвеев"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -206,7 +122,8 @@ msgstr "Клавиши мыши"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Когда используется \"магическое\" открытие, ваш результат не будет занесён в " "Когда используется \"магическое\" открытие, ваш результат не будет занесён в "
"книгу рекордов." "книгу рекордов."
@ -333,6 +250,10 @@ msgstr "Загрузить запись игры..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Игра" msgstr "Игра"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Своё поле" msgstr "Своё поле"
@ -365,15 +286,43 @@ msgstr "Советник"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Режим \"магического\" раскрытия" msgstr "Режим \"магического\" раскрытия"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Рассчитать скорость решения"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Начало"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ширина: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Высота: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Мины: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Процент удачи:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Процент удачи: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Осталось мин." "<qt>Осталось мин.<br/>Выводится <font color=\"red\">красным</font>, если вы "
"<br/>Выводится <font color=\"red\">красным</font>, если вы отметили флажком " "отметили флажком больше мин, чем их есть на самом деле.</qt>"
"больше мин, чем их есть на самом деле.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -381,13 +330,12 @@ msgstr "Нажмите клавишу, чтобы начать новую игр
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Затраченное время." "<qt>Затраченное время.<br/>Выводится <font color=\"blue\">синим</font>, если "
"<br/>Выводится <font color=\"blue\">синим</font>, если вы достигли высокого " "вы достигли высокого результата и <font color=\"red\">красным</font>, вы "
"результата и <font color=\"red\">красным</font>, вы побили рекорд.</qt>" "побили рекорд.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,32 +393,72 @@ msgstr "Ошибка загрузки файла."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Неизвестный формат файла записи игры." msgstr "Неизвестный формат файла записи игры."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Рассчитать скорость решения" msgid "The size of a square."
msgstr "Размер поля."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Начало" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина игрового поля."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ширина: %1" msgstr "Высота игрового поля."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Высота: %1" msgstr "Количество мин на игровом поле."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Мины: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Использовать маркер 'неизвестно' (?)."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Процент удачи:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Использовать клавиатуру для игры."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Процент удачи: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Пауза при перемещении фокуса из окна игры."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Устанавливает флаги и открывает поля если считает, что там нет мин."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Уровень сложности."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Управление мышью"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Цвет количества мин рядом"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Показывать панель меню."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ход"

240
tde-i18n-rw/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines 3.4\n" "Project-Id-Version: kmines 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:29-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:29-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -24,91 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Himura"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Ingano: Bya A kare . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ubugari: Bya i Umwanya . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ubuhagarike: Bya i Umwanya . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Umubare Bya in i Umwanya . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "i \" \" Gicurasi Byakoreshejwe . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "i &Game ikoresha i Mwandikisho . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "i &Game ni Mu karuhuko Ryari: i Idirishya igaragazarikeye . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Kuri Gushyiraho Amabendera na kare in . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "urwego . "
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Ibikorwa bya Buto z'Imbeba"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Ibara"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Umurongo w'Ibara"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "i ni Kigaragara . "
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
@ -116,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien " "Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien "
"NSENGIYUMVA" "NSENGIYUMVA"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -229,7 +145,8 @@ msgstr "Ibyafataranyijwe"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "i \" \" ni ku , i Kuri Injiza i . " msgstr "i \" \" ni ku , i Kuri Injiza i . "
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -377,6 +294,10 @@ msgstr "Itangira..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Game" msgstr "Game"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
@ -415,15 +336,48 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Ubwoko " msgstr "Ubwoko "
#: solver/solver.cpp:190
#, fuzzy
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Ibipimo by'Igenangengo"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Gutangira"
#: solver/solver.cpp:201
#, fuzzy, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ubugari:"
#: solver/solver.cpp:204
#, fuzzy, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Ubuhagarike:"
#: solver/solver.cpp:206
#, fuzzy
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Ihuza ku %1 (%2)"
#: solver/solver.cpp:218
#, fuzzy
msgid "Success rate:"
msgstr "Igipimo : "
#: solver/solver.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Igipimo : %1 % "
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt> Ibumoso: . " "<qt> Ibumoso: . <br/> <font color=\"red\"> Umutuku </font> Ryari: iriho "
"<br/> <font color=\"red\"> Umutuku </font> Ryari: iriho ibendera Birenzeho . " "ibendera Birenzeho . "
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
#, fuzzy #, fuzzy
@ -433,13 +387,11 @@ msgstr "Kuri Tangira &vendorShortName; A Gishya &Game "
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt> . " "<qt> . <br/> <font color=\"blue\"> Ubururu </font> NIBA ni A Ibitego byinshi "
"<br/> <font color=\"blue\"> Ubururu </font> NIBA ni A Ibitego byinshi na <font " "na <font color=\"red\"> Umutuku </font> NIBA ni i Bihebuje Igihe . </qt> "
"color=\"red\"> Umutuku </font> NIBA ni i Bihebuje Igihe . </qt> "
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
#, fuzzy #, fuzzy
@ -506,36 +458,72 @@ msgstr "Ibirimo Idosiye . "
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Idosiye OYA . " msgstr "Idosiye OYA . "
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Compute Solving Rate" msgid "The size of a square."
msgstr "Ibipimo by'Igenangengo" msgstr "Ingano: Bya A kare . "
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, fuzzy, no-c-format
msgstr "Gutangira" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ubugari: Bya i Umwanya . "
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ubugari:" msgstr "Ubuhagarike: Bya i Umwanya . "
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Ubuhagarike:" msgstr "Umubare Bya in i Umwanya . "
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Mines: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Ihuza ku %1 (%2)" msgstr "i \" \" Gicurasi Byakoreshejwe . "
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Success rate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Igipimo : " msgstr "i &Game ikoresha i Mwandikisho . "
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Success rate: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Igipimo : %1 % " msgstr "i &Game ni Mu karuhuko Ryari: i Idirishya igaragazarikeye . "
#: kmines.kcfg:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Kuri Gushyiraho Amabendera na kare in . "
#: kmines.kcfg:47
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "urwego . "
#: kmines.kcfg:72
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Ibikorwa bya Buto z'Imbeba"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Ibara"
#: kmines.kcfg:90
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Umurongo w'Ibara"
#: kmines.kcfg:101
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "i ni Kigaragara . "
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "Himura"

237
tde-i18n-sk/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-29 00:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-29 00:27+0200\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n" "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@ -17,97 +17,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Presunúť"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Veľkosť poľa."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Šírka hracieho plánu."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Výška hracieho plánu."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Počet mín na hracom pláne."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Či je možné použiť značku \"neisté\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Či je možné hrať hru klávesnicou."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Či sa hra pozastaví pri neaktívnom okne."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Či nastaviť značky a odkryť triviálne prípady."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Obtiažnosť."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akcie tlačidiel myši"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farba"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Farba mín"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Či je viditeľné menu."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Juraj Bednár,Stanislav Višňovský" msgstr "Juraj Bednár,Stanislav Višňovský"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -203,10 +119,11 @@ msgstr "Ovládanie myšou"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Ak je zapnuté \"magické\" odkrývanie, stratíte možnosť zápisu medzi najvyššie " "Ak je zapnuté \"magické\" odkrývanie, stratíte možnosť zápisu medzi "
"skóre." "najvyššie skóre."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -330,6 +247,10 @@ msgstr "Načítať záznam..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Hra" msgstr "Hra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Vlastná hra" msgstr "Vlastná hra"
@ -362,15 +283,43 @@ msgstr "Riešiteľ/Radca"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Magický režim odkrývania" msgstr "Magický režim odkrývania"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Vypočítať rýchlosť riešenia"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Spustiť"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Šírka: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Výška: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Míny: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Úspešnosť:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Úspešnosť: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Zostáva mín." "<qt>Zostáva mín.<br/>Zmení sa na <font color=\"red\">červené</font>, ak máte "
"<br/>Zmení sa na <font color=\"red\">červené</font>, ak máte označených viac " "označených viac miest než je mín.</qt>"
"miest než je mín.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -378,13 +327,11 @@ msgstr "Nová hra stlačením klávesy"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Uplynutý čas." "<qt>Uplynutý čas.<br/>Zmení sa na <font color=\"blue\">modrú</font>, ak je "
"<br/>Zmení sa na <font color=\"blue\">modrú</font>, ak je to rekord a <font " "to rekord a <font color=\"red\">červenú</font>, ak je to najlepší čas."
"color=\"red\">červenú</font>, ak je to najlepší čas."
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -442,32 +389,72 @@ msgstr "Nepodarilo sa načítať súbor."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Súbor so záznamom nebol rozpoznaný." msgstr "Súbor so záznamom nebol rozpoznaný."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Vypočítať rýchlosť riešenia" msgid "The size of a square."
msgstr "Veľkosť poľa."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Spustiť" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Šírka hracieho plánu."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Šírka: %1" msgstr "Výška hracieho plánu."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Výška: %1" msgstr "Počet mín na hracom pláne."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Míny: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Či je možné použiť značku \"neisté\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Úspešnosť:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Či je možné hrať hru klávesnicou."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Úspešnosť: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Či sa hra pozastaví pri neaktívnom okne."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Či nastaviť značky a odkryť triviálne prípady."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Obtiažnosť."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akcie tlačidiel myši"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farba"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Farba mín"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Či je viditeľné menu."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Presunúť"

234
tde-i18n-sl/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 16:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 16:04+0200\n"
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n" "Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -20,97 +20,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Premakni"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Velikost ploščice."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina igralnega polja."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Višina igralnega polja."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Število min v igralnem polju."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Ali naj se uporabi oznaka »nezanesljivosti«."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Ali se lahko igra igra z uporabo tipkovnice."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Ali je igra v premoru, če okno izgubi fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Ali se lahko nastavijo zastavice in odkrije okvirje, ki so trivialni."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Težavnostna stopnja."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Dejanja miškinih gumbov"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Barva"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Barva min"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Ali je menijska vrstica vidna."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Marko Samastur,Primož Peterlin,Roman Maurer,Gregor Rakar" msgstr "Marko Samastur,Primož Peterlin,Roman Maurer,Gregor Rakar"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -208,7 +124,8 @@ msgstr "Pomen tipk na miški"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "Ko je vključeno »čarobno« razkritje, se ne morete vpisati na lestvico." msgstr "Ko je vključeno »čarobno« razkritje, se ne morete vpisati na lestvico."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -334,6 +251,10 @@ msgstr "Naloži dnevnik ..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Igra" msgstr "Igra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Svoja igra" msgstr "Svoja igra"
@ -366,15 +287,43 @@ msgstr "Reševalec/Svetovalec"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Način čarobnega razkritja" msgstr "Način čarobnega razkritja"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Izračunaj hitrost reševanja"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Začni"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Širina: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Višina: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mine: %1 (%2 %)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Uspeh:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Uspeh: %1 %"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Preostanek min." "<qt>Preostanek min.<br/>Obarva se <font color=\"red\">rdeče</font>, ko ste z "
"<br/>Obarva se <font color=\"red\">rdeče</font>, ko ste z zastavo označili več " "zastavo označili več polj, kot je preostalih min.</qt>"
"polj, kot je preostalih min.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -382,13 +331,12 @@ msgstr "Pritisnite za novo igro"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Pretečeni čas." "<qt>Pretečeni čas.<br/>Obarva se <font color=\"blue\">modro</font>, ko je to "
"<br/>Obarva se <font color=\"blue\">modro</font>, ko je to rezultat za na " "rezultat za na lestvico in <font color=\"red\">rdeče</font>, če je to "
"lestvico in <font color=\"red\">rdeče</font>, če je to najboljši čas.</qt>" "najboljši čas.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,32 +393,72 @@ msgstr "Ni možno naložiti datoteke."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Dnevniška datoteka ni bila prepoznana." msgstr "Dnevniška datoteka ni bila prepoznana."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Izračunaj hitrost reševanja" msgid "The size of a square."
msgstr "Velikost ploščice."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Začni" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina igralnega polja."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Širina: %1" msgstr "Višina igralnega polja."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Višina: %1" msgstr "Število min v igralnem polju."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mine: %1 (%2 %)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Ali naj se uporabi oznaka »nezanesljivosti«."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Uspeh:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Ali se lahko igra igra z uporabo tipkovnice."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Uspeh: %1 %" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Ali je igra v premoru, če okno izgubi fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Ali se lahko nastavijo zastavice in odkrije okvirje, ki so trivialni."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Težavnostna stopnja."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Dejanja miškinih gumbov"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Barva"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Barva min"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Ali je menijska vrstica vidna."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Premakni"

243
tde-i18n-sr/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-02 18:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-02 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -18,98 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Потез"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Величина квадрата."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина поља за игру."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Висина поља за игру."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Број мина у пољу за игру."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Да ли се може користити маркер „несигуран“."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Да ли се игра може играти помоћу тастатуре."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Да ли се игра паузира када прозор изгуби фокус."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Да ли се постављају заставице и откривају блокови у тривијалним ситуацијама."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Ниво тежине."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Акције помоћу дугмади миша"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Боја"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Боја мине"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Да ли је трака са менијима видљива."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Милош Пузовић, Часлав Илић" msgstr "Милош Пузовић, Часлав Илић"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,10 +120,11 @@ msgstr "Пречице са миша"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Када је укључено „магично“ откривање, губите могућност да се упишете у најбоље " "Када је укључено „магично“ откривање, губите могућност да се упишете у "
"резултате." "најбоље резултате."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -332,6 +248,10 @@ msgstr "Учитај дневник..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Игра" msgstr "Игра"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Посебна игра" msgstr "Посебна игра"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "Решавач/Саветник"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Режим магичног откривања" msgstr "Режим магичног откривања"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Израчунај брзину решавања"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Покрени"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ширина: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Висина: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Минâ: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Ниво успешности:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Ниво успешности: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Простале мине." "<qt>Простале мине.<br/>Прелази у <font color=\"red\">црвено</font> када "
"<br/>Прелази у <font color=\"red\">црвено</font> када обележите више блокова " "обележите више блокова него што има мина.</qt>"
"него што има мина.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +328,12 @@ msgstr "Притисните да бисте покренули нову игр
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Протекло време." "<qt>Протекло време.<br/>Прелази у <font color=\"blue\">плаво</font> ако је "
"<br/>Прелази у <font color=\"blue\">плаво</font> ако је међу најбољим " "међу најбољим резултатима, а у <font color=\"red\">црвено</font> ако је "
"резултатима, а у <font color=\"red\">црвено</font> ако је најбоље време.</qt>" "најбоље време.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -413,7 +360,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Када вам решавач дâ савет, ваш резултат неће бити додат међу најбоље резултате." "Када вам решавач дâ савет, ваш резултат неће бити додат међу најбоље "
"резултате."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -444,32 +392,73 @@ msgstr "Не могу да учитам фајл."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Дневнички фајл није препознат." msgstr "Дневнички фајл није препознат."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Израчунај брзину решавања" msgid "The size of a square."
msgstr "Величина квадрата."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Покрени" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина поља за игру."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ширина: %1" msgstr "Висина поља за игру."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Висина: %1" msgstr "Број мина у пољу за игру."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Минâ: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Да ли се може користити маркер „несигуран“."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Ниво успешности:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Да ли се игра може играти помоћу тастатуре."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Ниво успешности: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Да ли се игра паузира када прозор изгуби фокус."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Да ли се постављају заставице и откривају блокови у тривијалним ситуацијама."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Ниво тежине."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Акције помоћу дугмади миша"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Боја"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Боја мине"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Да ли је трака са менијима видљива."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Потез"

236
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-02 18:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-02 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -18,98 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Potez"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Veličina kvadrata."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina polja za igru."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Visina polja za igru."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Broj mina u polju za igru."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Da li se može koristiti marker „nesiguran“."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Da li se igra može igrati pomoću tastature."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Da li se igra pauzira kada prozor izgubi fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Da li se postavljaju zastavice i otkrivaju blokovi u trivijalnim situacijama."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivo težine."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akcije pomoću dugmadi miša"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Boja mine"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Da li je traka sa menijima vidljiva."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Miloš Puzović, Časlav Ilić" msgstr "Miloš Puzović, Časlav Ilić"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +120,8 @@ msgstr "Prečice sa miša"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Kada je uključeno „magično“ otkrivanje, gubite mogućnost da se upišete u " "Kada je uključeno „magično“ otkrivanje, gubite mogućnost da se upišete u "
"najbolje rezultate." "najbolje rezultate."
@ -332,6 +248,10 @@ msgstr "Učitaj dnevnik..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Igra" msgstr "Igra"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Posebna igra" msgstr "Posebna igra"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "Rešavač/Savetnik"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Režim magičnog otkrivanja" msgstr "Režim magičnog otkrivanja"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Izračunaj brzinu rešavanja"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Pokreni"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Širina: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Visina: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minâ: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Nivo uspešnosti:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Nivo uspešnosti: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Prostale mine." "<qt>Prostale mine.<br/>Prelazi u <font color=\"red\">crveno</font> kada "
"<br/>Prelazi u <font color=\"red\">crveno</font> kada obeležite više blokova " "obeležite više blokova nego što ima mina.</qt>"
"nego što ima mina.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +328,12 @@ msgstr "Pritisnite da biste pokrenuli novu igru"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Proteklo vreme." "<qt>Proteklo vreme.<br/>Prelazi u <font color=\"blue\">plavo</font> ako je "
"<br/>Prelazi u <font color=\"blue\">plavo</font> ako je među najboljim " "među najboljim rezultatima, a u <font color=\"red\">crveno</font> ako je "
"rezultatima, a u <font color=\"red\">crveno</font> ako je najbolje vreme.</qt>" "najbolje vreme.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,32 +392,73 @@ msgstr "Ne mogu da učitam fajl."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Dnevnički fajl nije prepoznat." msgstr "Dnevnički fajl nije prepoznat."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Izračunaj brzinu rešavanja" msgid "The size of a square."
msgstr "Veličina kvadrata."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Pokreni" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Širina polja za igru."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Širina: %1" msgstr "Visina polja za igru."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Visina: %1" msgstr "Broj mina u polju za igru."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minâ: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Da li se može koristiti marker „nesiguran“."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Nivo uspešnosti:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Da li se igra može igrati pomoću tastature."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Nivo uspešnosti: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Da li se igra pauzira kada prozor izgubi fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Da li se postavljaju zastavice i otkrivaju blokovi u trivijalnim situacijama."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Nivo težine."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Akcije pomoću dugmadi miša"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Boja mine"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Da li je traka sa menijima vidljiva."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Potez"

238
tde-i18n-sv/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-06 18:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-06 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -17,97 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flytta"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Storleken för en ruta."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Spelfältets bredd."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Spelfältets höjd."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Antal minor på spelfältet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Om markören för \"osäker\" får användas."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Om spelet kan spelas med tangentbordet."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Om spelet gör paus när fönstret förlorar fokus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Om flaggor ska placeras ut och rutor avslöjas i triviala situationer."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Svårighetsgraden."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Åtgärder med musknapparna"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Färg"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minfärg"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Om menyraden är synlig."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Christer Gustavsson,Per Lindström" msgstr "Christer Gustavsson,Per Lindström"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -203,7 +119,8 @@ msgstr "Musbindningar"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"När avslöja \"magiskt\" är aktivt, förlorar du möjligheten att hamna på " "När avslöja \"magiskt\" är aktivt, förlorar du möjligheten att hamna på "
"poängtoppen." "poängtoppen."
@ -329,6 +246,10 @@ msgstr "Ladda logg..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Spel" msgstr "Spel"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Eget spel" msgstr "Eget spel"
@ -361,15 +282,43 @@ msgstr "Lösning/rådgivare"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Avslöja magiskt" msgstr "Avslöja magiskt"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Beräkna lösningshastighet"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Starta"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Bredd: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Höjd: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Minor: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Lyckat antal:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Lyckat antal: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Minor kvar." "<qt>Minor kvar.<br/>Den blir <font color=\"red\">röd</font> när du har "
"<br/>Den blir <font color=\"red\">röd</font> när du har flaggat fler fall än " "flaggat fler fall än närvarande minor."
"närvarande minor."
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -377,13 +326,12 @@ msgstr "Tryck för att starta nytt spel"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Förfluten tid" "<qt>Förfluten tid<br/>Den blir <font color=\"blue\">blå</font> om ett "
"<br/>Den blir <font color=\"blue\">blå</font> om ett resultathamnar i " "resultathamnar i poängtoppen och <font color=\"red\">röd</font> om det är "
"poängtoppen och <font color=\"red\">röd</font> om det är bästa tiden</qt>" "bästa tiden</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -410,8 +358,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"När du får ett råd av rådgivaren, kommer ditt resultat inte att läggas till i " "När du får ett råd av rådgivaren, kommer ditt resultat inte att läggas till "
"poängtoppen." "i poängtoppen."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -442,32 +390,72 @@ msgstr "Kan inte ladda fil."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Loggfilen kändes inte igen." msgstr "Loggfilen kändes inte igen."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Beräkna lösningshastighet" msgid "The size of a square."
msgstr "Storleken för en ruta."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Starta" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Spelfältets bredd."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Bredd: %1" msgstr "Spelfältets höjd."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Höjd: %1" msgstr "Antal minor på spelfältet."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Minor: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Om markören för \"osäker\" får användas."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Lyckat antal:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Om spelet kan spelas med tangentbordet."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Lyckat antal: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Om spelet gör paus när fönstret förlorar fokus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Om flaggor ska placeras ut och rutor avslöjas i triviala situationer."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Svårighetsgraden."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Åtgärder med musknapparna"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Färg"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Minfärg"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Om menyraden är synlig."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Flytta"

248
tde-i18n-ta/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 22:18-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-22 22:18-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n" "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@ -18,99 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&நகர்த்து"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "சதுரத்தின் அளவு."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "விளையாட்டு தளத்தின் அகலம்"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "விளையாட்டு தளத்தின் உயரம்"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "விளையாட்டு தளத்தில் கண்ணிவெடியின் எண்ணிக்கை."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr " \"uncertain\" குறிப்பீடை உபயோகிக்கலாமா?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "விசைப்பலகையின் மூலம் விளையாட்டை விளையாட முடியுமா."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "சாளரங்கள் தெளிவிழந்தால் தற்காலிகமாக விளையாட்டு நிறுத்தப்படுமா?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"தவிர்க்க முடியாத சந்தர்ப்பங்களில் குறிகளை செயல்படுத்தி கொடிகள் மற்றும் "
"சதுரங்கத்தை அமைக்கலாம்."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "கடினமான நிலை"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "சுட்டி பொத்தானின் செயல்கள்"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "வண்ணம்"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "கண்ணிவெடியின் வண்ணம்"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "பட்டியல் பட்டி தெரிகிறதா?"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "விஜய்" msgstr "விஜய்"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -198,8 +112,7 @@ msgstr "\"மாயாஜாலம்\" வெளிப்படுத்து"
#: dialogs.cpp:226 #: dialogs.cpp:226
msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial." msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial."
msgstr "" msgstr "தவிர்க்க முடியாத சந்தர்ப்பங்களில் குறிகளை கொடிகள் மற்றும் சதுரங்கள் அமைக்கவும்."
"தவிர்க்க முடியாத சந்தர்ப்பங்களில் குறிகளை கொடிகள் மற்றும் சதுரங்கள் அமைக்கவும்."
#: dialogs.cpp:233 #: dialogs.cpp:233
msgid "Mouse Bindings" msgid "Mouse Bindings"
@ -207,10 +120,11 @@ msgstr "சுட்டியின் தொடர்புகள்"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"\"மாயாஜாலம்\" வெளிப்படும் போழ்து, நீங்கள் மிக அதிக மதிப்பெண்கள் எடுக்கும் " "\"மாயாஜாலம்\" வெளிப்படும் போழ்து, நீங்கள் மிக அதிக மதிப்பெண்கள் எடுக்கும் தகுதியை "
"தகுதியை இழக்கிறீர்கள்" "இழக்கிறீர்கள்"
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -331,6 +245,10 @@ msgstr "கோப்பினை உள்வாங்கு"
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "விளையாட்டு" msgstr "விளையாட்டு"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "ஆயத்த விளையாட்டு" msgstr "ஆயத்த விளையாட்டு"
@ -363,15 +281,43 @@ msgstr "தீர்ப்பவர்/ஆலோசகர்"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "மாயாஜாலத்தை தெரியப்படுத்தும் பாங்கு" msgstr "மாயாஜாலத்தை தெரியப்படுத்தும் பாங்கு"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "தீர்க்கும் விகிததை கணக்கிடவும்"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "துவங்கு"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "அகலம்:%1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "உயரம்:%1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "கண்ணிவெடி:%1(%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "வெற்றியின் விகிதம்:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "வெற்றியின் விகிதம்: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>மீதமுள்ள கண்ணிவெடிகள்." "<qt>மீதமுள்ள கண்ணிவெடிகள்.<br/>தற்போதைய கண்ணிவெடிகளை விட நீங்கள் அதிகமாக குறியிட்டுள்ளீர்."
"<br/>தற்போதைய கண்ணிவெடிகளை விட நீங்கள் அதிகமாக குறியிட்டுள்ளீர்.</qt>" "</qt><font color=\"red\">சிவப்பு</font> நிறத்துக்கு திரும்பும்."
"<font color=\"red\">சிவப்பு</font> நிறத்துக்கு திரும்பும்."
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -379,13 +325,11 @@ msgstr "புது விளையாட்டைத் துவங்க அ
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>நேரம் முடிந்தது.மிக அதிக மதிப்பெண்கள் எடுக்கும்போது <font color=\"blue\">" "<qt>நேரம் முடிந்தது.மிக அதிக மதிப்பெண்கள் எடுக்கும்போது <font color=\"blue\">நீலம்</"
"நீலம்</font> நிறம்" "font> நிறம்<br/>நல்ல நேரமாக இருந்தால்<font color=\"red\">சிவப்பு</font> நிறம்</qt>"
"<br/>நல்ல நேரமாக இருந்தால்<font color=\"red\">சிவப்பு</font> நிறம்</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -412,8 +356,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"உங்களுக்கு ஆலோசனைகள் வந்தால், நீங்கள் பெற்ற மதிப்பெண்கள் மிக அதிக " "உங்களுக்கு ஆலோசனைகள் வந்தால், நீங்கள் பெற்ற மதிப்பெண்கள் மிக அதிக மதிப்பெண்களுடன் "
"மதிப்பெண்களுடன் சேர்க்கப்படமாட்டாது." "சேர்க்கப்படமாட்டாது."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -444,32 +388,74 @@ msgstr "கோப்பினை உள்வாங்க இயலவில்
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "கோப்புப் பதிவேடு அங்கீகரிக்கப்படவில்லை." msgstr "கோப்புப் பதிவேடு அங்கீகரிக்கப்படவில்லை."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "தீர்க்கும் விகிததை கணக்கிடவும்" msgid "The size of a square."
msgstr "சதுரத்தின் அளவு."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "துவங்கு" msgid "The width of the playing field."
msgstr "விளையாட்டு தளத்தின் அகலம்"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "அகலம்:%1" msgstr "விளையாட்டு தளத்தின் உயரம்"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "உயரம்:%1" msgstr "விளையாட்டு தளத்தில் கண்ணிவெடியின் எண்ணிக்கை."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "கண்ணிவெடி:%1(%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr " \"uncertain\" குறிப்பீடை உபயோகிக்கலாமா?"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "வெற்றியின் விகிதம்:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "விசைப்பலகையின் மூலம் விளையாட்டை விளையாட முடியுமா."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "வெற்றியின் விகிதம்: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "சாளரங்கள் தெளிவிழந்தால் தற்காலிகமாக விளையாட்டு நிறுத்தப்படுமா?"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"தவிர்க்க முடியாத சந்தர்ப்பங்களில் குறிகளை செயல்படுத்தி கொடிகள் மற்றும் சதுரங்கத்தை "
"அமைக்கலாம்."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "கடினமான நிலை"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "சுட்டி பொத்தானின் செயல்கள்"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "வண்ணம்"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "கண்ணிவெடியின் வண்ணம்"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "பட்டியல் பட்டி தெரிகிறதா?"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&நகர்த்து"

247
tde-i18n-tg/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-22 16:41+0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-22 16:41+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n" "Language-Team: Tajik\n"
@ -21,97 +21,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ҳаракат"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Андозаи майдон."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Бари майдони бозӣ."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Дарозии майдони бозӣ."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Шумораи минаҳо дар майдони бозӣ."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Оё нишонгари \"нолозима\" истифода шавад."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Оё бозӣ бо истифодаи забонак бози карда шавад."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Оё ҳангоми гумкунии фокуси тиреза бизӣ ист намояд."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Оё баррасии порчаҳо ва кушодани майдонҳо дар ҳодисаҳои ночиз лозиманд."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Сатри мушкил."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Амалиётҳои тугмаи муш"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Ранг"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Ранги Мина"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Оё панели меню дидашаванда аст."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов,Абророва Хиромон,Марина Колючева" msgstr "Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов,Абророва Хиромон,Марина Колючева"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -202,7 +118,8 @@ msgstr "Кушодани \"Сеҳрнок\""
#: dialogs.cpp:226 #: dialogs.cpp:226
msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial." msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial."
msgstr "" msgstr ""
"Парчамҳоро мегузорад ва майдонҳоро мекушояд, агар ки онҳо мина надошта бошанд." "Парчамҳоро мегузорад ва майдонҳоро мекушояд, агар ки онҳо мина надошта "
"бошанд."
#: dialogs.cpp:233 #: dialogs.cpp:233
msgid "Mouse Bindings" msgid "Mouse Bindings"
@ -210,10 +127,11 @@ msgstr "Пайвандҳои Муш"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Вақте, ки кушодани \"сеҳрнок\" даргирифта бошад, ҳисоби шумо ба китоби рекордҳо " "Вақте, ки кушодани \"сеҳрнок\" даргирифта бошад, ҳисоби шумо ба китоби "
"дохил намешавад." "рекордҳо дохил намешавад."
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
msgid "Flag color:" msgid "Flag color:"
@ -336,6 +254,10 @@ msgstr "Боркунии Номнавис..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Бозӣ" msgstr "Бозӣ"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Бозии Худ" msgstr "Бозии Худ"
@ -368,15 +290,44 @@ msgstr "Ҳалкунанда/Маслиҳатчӣ"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Усули кушодани сеҳрнок" msgstr "Усули кушодани сеҳрнок"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Ҳисобкунии Зудии Ҳалкунӣ"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Оғоз"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Бар: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Баландӣ: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Минаҳо: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Фоизи муваффақият:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Фоизи муваффақият: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Минаҳо боқӣ монданд." "<qt>Минаҳо боқӣ монданд.<br/>Агар шумо бо парчамҳо бисёртар минаҳоро, назар "
"<br/>Агар шумо бо парчамҳо бисёртар минаҳоро, назар ба он ки ҳаст қайд карда " "ба он ки ҳаст қайд карда бошед, он ранги <font color=\"red\">сурхро</font> "
"бошед, он ранги <font color=\"red\">сурхро</font> мегирад.</qt>" "мегирад.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -384,14 +335,12 @@ msgstr "Барои оғози бозии нав, пахш кунед"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Вақти сарфшуда." "<qt>Вақти сарфшуда.<br/>Агар шумо ба ҳисоби баландтарин ба ранги <font color="
"<br/>Агар шумо ба ҳисоби баландтарин ба ранги <font color=\"blue\">кабуд</font> " "\"blue\">кабуд</font> ва агар ба вақти беҳтарин ноил гашта бошед, ранги "
"ва агар ба вақти беҳтарин ноил гашта бошед, ранги <font color=\"red\">" "<font color=\"red\">сурхро</font> мегирад.</qt>"
"сурхро</font> мегирад.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -418,8 +367,8 @@ msgid ""
"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " "When the solver gives you advice, your score will not be added to the "
"highscores." "highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Вақте, ки маслиҳатчӣ ба шумо маслиҳат медиҳад, ҳисоби шумо ба китоби рекордҳо " "Вақте, ки маслиҳатчӣ ба шумо маслиҳат медиҳад, ҳисоби шумо ба китоби "
"дохил намегардад." "рекордҳо дохил намегардад."
#: status.cpp:327 #: status.cpp:327
msgid "View Game Log" msgid "View Game Log"
@ -450,32 +399,72 @@ msgstr "Боркунии файл нашуда истодааст."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Файли номнавис шинохта нашуд." msgstr "Файли номнавис шинохта нашуд."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Ҳисобкунии Зудии Ҳалкунӣ" msgid "The size of a square."
msgstr "Андозаи майдон."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Оғоз" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Бари майдони бозӣ."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Бар: %1" msgstr "Дарозии майдони бозӣ."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Баландӣ: %1" msgstr "Шумораи минаҳо дар майдони бозӣ."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Минаҳо: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Оё нишонгари \"нолозима\" истифода шавад."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Фоизи муваффақият:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Оё бозӣ бо истифодаи забонак бози карда шавад."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Фоизи муваффақият: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Оё ҳангоми гумкунии фокуси тиреза бизӣ ист намояд."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Оё баррасии порчаҳо ва кушодани майдонҳо дар ҳодисаҳои ночиз лозиманд."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Сатри мушкил."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Амалиётҳои тугмаи муш"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Ранг"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Ранги Мина"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Оё панели меню дидашаванда аст."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Ҳаракат"

223
tde-i18n-th/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-23 00:54+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-23 00:54+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n" "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -15,97 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "ย้า&ย"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "ขนาดของสี่เหลี่ยมจตุรัส"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "ความกว้างของสนาม"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "ความสูงของสนาม"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "จำนวนกับระเบิดในสนาม"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "จะให้ใช้เครื่องหมาย \"ไม่แน่ใจ\" หรือไม่"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "จะให้สามารถเล่นเกมด้วยแป้นพิมพ์ได้หรือไม่"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "จะให้หยุดเกมชั่วคราวเมื่อไม่ได้โฟกัสที่หน้าต่างหรือไม่"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "สหชาติ อนุกูลกิจ" msgstr "สหชาติ อนุกูลกิจ"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -201,7 +117,8 @@ msgstr ""
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -323,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "เกม" msgstr "เกม"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "" msgstr ""
@ -355,11 +276,40 @@ msgstr ""
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "คำนวณอัตราการไขปัญหา"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "เริ่ม"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "กว้าง: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "สูง: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "กับระเบิด: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "อัตราการกู้สำเร็จ:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "อัตราการกู้สำเร็จ: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
@ -368,9 +318,8 @@ msgstr "กดเพื่อเริ่มเกม"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
@ -428,32 +377,72 @@ msgstr "ไม่สามารถโหลดแฟ้มได้"
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "" msgstr ""
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "คำนวณอัตราการไขปัญหา" msgid "The size of a square."
msgstr "ขนาดของสี่เหลี่ยมจตุรัส"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "เริ่ม" msgid "The width of the playing field."
msgstr "ความกว้างของสนาม"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "กว้าง: %1" msgstr "ความสูงของสนาม"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "สูง: %1" msgstr "จำนวนกับระเบิดในสนาม"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "กับระเบิด: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "จะให้ใช้เครื่องหมาย \"ไม่แน่ใจ\" หรือไม่"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "อัตราการกู้สำเร็จ:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "จะให้สามารถเล่นเกมด้วยแป้นพิมพ์ได้หรือไม่"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "อัตราการกู้สำเร็จ: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "จะให้หยุดเกมชั่วคราวเมื่อไม่ได้โฟกัสที่หน้าต่างหรือไม่"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr ""
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr ""
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr ""
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "ย้า&ย"

235
tde-i18n-tr/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 05:12+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 05:12+0300\n"
"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <ceviri@bilisimlab.com>\n" "Language-Team: Turkish <ceviri@bilisimlab.com>\n"
@ -21,98 +21,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n" "X-Generator: KBabel 1.2\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Taşı"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Karenin büyüklüğü."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Oyun alanının genişliği"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Oyun alanının yüksekliği."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Oyun alanındaki mayın sayıcı."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"Belirsiz\" işaretçisi kullanılsın mı?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Oyun klavyeden oynanabilsin mi?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Pencere odağını kaybettiği zaman oyun duraklasın mı?"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Mayının bulunma ihtimali kesin olan yerlere otomatik olarak bayrak dik."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Güçlük seviyesi."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Fare düğmesi eylemleri"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Renk"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mayın Rengi"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Menü çubuğu görünür olsun mu?"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Tuncay YENİAY" msgstr "Tuncay YENİAY"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -208,7 +123,8 @@ msgstr "Fare Ayarları"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"\"Sihirli\" açma seçiliyken yüksek skorlar tablosuna adınızı yazamazsınız." "\"Sihirli\" açma seçiliyken yüksek skorlar tablosuna adınızı yazamazsınız."
@ -331,6 +247,10 @@ msgstr "Günlüğü Yükle..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Oyun" msgstr "Oyun"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Özel Oyun" msgstr "Özel Oyun"
@ -364,15 +284,43 @@ msgstr "Çözücü/Danışman"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Sihirli açma kipi" msgstr "Sihirli açma kipi"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Çözme Hızını Hesapla"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Başla"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Genişlik: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Yükseklik: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Mayın: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Başarı oranı:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Başarı oranı: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Mayınlar bitti. " "<qt>Mayınlar bitti. <br/>Varolan Mayın sayısından daha fazla bayrak "
"<br/>Varolan Mayın sayısından daha fazla bayrak kullanırsanız <font " "kullanırsanız <font color=\"red\">Kırmızıya</font> dönüşür.</qt>"
"color=\"red\">Kırmızıya</font> dönüşür.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -380,13 +328,11 @@ msgstr "Yeni oyun için basın"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Geçen zaman." "<qt>Geçen zaman.<br/>Eğer yüksek bir skor olursa <font color=\"blue\">mavi</"
"<br/>Eğer yüksek bir skor olursa <font color=\"blue\">mavi</font>" "font>, en yüksek skor olursa <font color=\"blue\">kırmızı</font> olur.</qt>"
", en yüksek skor olursa <font color=\"blue\">kırmızı</font> olur.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -445,35 +391,76 @@ msgstr "Dosya yüklenemiyor."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Günlük dosyası tanınmıyor." msgstr "Günlük dosyası tanınmıyor."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Çözme Hızını Hesapla" msgid "The size of a square."
msgstr "Karenin büyüklüğü."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Başla" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Oyun alanının genişliği"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Genişlik: %1" msgstr "Oyun alanının yüksekliği."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Yükseklik: %1" msgstr "Oyun alanındaki mayın sayıcı."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Mayın: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "\"Belirsiz\" işaretçisi kullanılsın mı?"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Başarı oranı:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Oyun klavyeden oynanabilsin mi?"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Başarı oranı: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Pencere odağını kaybettiği zaman oyun duraklasın mı?"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
"Mayının bulunma ihtimali kesin olan yerlere otomatik olarak bayrak dik."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Güçlük seviyesi."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Fare düğmesi eylemleri"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Renk"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Mayın Rengi"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Menü çubuğu görünür olsun mu?"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Taşı"
#~ msgid "Square size:" #~ msgid "Square size:"
#~ msgstr "Kare boyutu:" #~ msgstr "Kare boyutu:"

238
tde-i18n-uk/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-24 18:19-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-24 18:19-0700\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -19,100 +19,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Пересунути"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Розмір комірки."
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина поля гри."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Висота поля гри."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Кількість мін в полі."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Чи може використовуватись помітка \"невпевнений\"."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Чи можлива гра через клавіатуру."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Чи зупиняється гра при втраті вікном фокусу."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Чи встановлювати прапори та відкривати комірки в тривіальних випадках."
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Рівень складності."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Дії кнопок мишки"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Колір"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Колір міни"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Чи смужка меню є видимою."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Eugene Onischenko" msgstr "Eugene Onischenko"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -209,7 +125,8 @@ msgstr "Прив'язки миша"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Ви не можете потрапити у найкращі результати, якщо ввімкнено \"магічне\" " "Ви не можете потрапити у найкращі результати, якщо ввімкнено \"магічне\" "
"відкриття." "відкриття."
@ -336,6 +253,10 @@ msgstr "Завантажити журнал..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Гра" msgstr "Гра"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Нетипова гра" msgstr "Нетипова гра"
@ -368,15 +289,43 @@ msgstr "Порадник"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Режим магічного відкриття" msgstr "Режим магічного відкриття"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Розрахувати ймовірність розв'язання"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Почати"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ширина: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Висота: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Мін: (%1) (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "Ймовірність успіху:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Ймовірність успіху: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Залишилось мін." "<qt>Залишилось мін.<br/>Стає <font color=\"red\">червоним</font> коли ви "
"<br/>Стає <font color=\"red\">червоним</font> коли ви встановили більше " "встановили більше прапорців ніж мін на цьому полі.</qt>"
"прапорців ніж мін на цьому полі.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -384,13 +333,12 @@ msgstr "Натисніть, щоб почати гру"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Витрачений час." "<qt>Витрачений час.<br/><font color=\"blue\">Сині</font>, якщо він "
"<br/><font color=\"blue\">Сині</font>, якщо він знаходиться у найкращих " "знаходиться у найкращих результатах і <font color=\"red\">червоний</font>, "
"результатах і <font color=\"red\">червоний</font>, якщо це найкращий час.</qt>" "якщо це найкращий час.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -449,32 +397,72 @@ msgstr "Не вдається завантажити файл."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Файл журналу невпізнаний." msgstr "Файл журналу невпізнаний."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "Розрахувати ймовірність розв'язання" msgid "The size of a square."
msgstr "Розмір комірки."
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Почати" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Ширина поля гри."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Ширина: %1" msgstr "Висота поля гри."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Висота: %1" msgstr "Кількість мін в полі."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Мін: (%1) (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Чи може використовуватись помітка \"невпевнений\"."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "Ймовірність успіху:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Чи можлива гра через клавіатуру."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "Ймовірність успіху: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Чи зупиняється гра при втраті вікном фокусу."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "Чи встановлювати прапори та відкривати комірки в тривіальних випадках."
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Рівень складності."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Дії кнопок мишки"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Колір"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Колір міни"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Чи смужка меню є видимою."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Пересунути"

238
tde-i18n-wa/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-16 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-16 15:23+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n" "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -18,97 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Bodjî"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "Li no d' on sicribanne"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "Li lårdjeur do tchamp d' menes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "Li hôteur do tchamp d' menes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Li nombe di menes sol tchamp d' menes."
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Si l' drapea di «dotance» pout esse eployî ou nén."
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Si l' djeu si pout djouwer avou l' taprece ou nén."
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Si l' djeu s' djoke ou nén cwand l' purnea piede li focus."
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr ""
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Li livea di målåjhîsté."
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Accions des botons del sori"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Coleur"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Coleur des menes"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Si l' bår di menus est håynêye ou nén."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Lorint Hendschel" msgstr "Lorint Hendschel"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -206,7 +122,8 @@ msgstr "Assoçnaedje di tapes"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "" msgstr ""
"Cwand l' mostraedje «madjike» est en alaedje, vos pierdoz l' possibilité " "Cwand l' mostraedje «madjike» est en alaedje, vos pierdoz l' possibilité "
"d' esse metou dins les meyeus djouweus." "d' esse metou dins les meyeus djouweus."
@ -339,6 +256,10 @@ msgstr "Tcherdjî djournå..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "Djeu" msgstr "Djeu"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "Djeu a vosse môde" msgstr "Djeu a vosse môde"
@ -372,15 +293,46 @@ msgstr "Conseyeu"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "Môde mostraedje «madjike»" msgstr "Môde mostraedje «madjike»"
#: solver/solver.cpp:190
#, fuzzy
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "Éndjolike"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "Ataker"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Lårdjeu: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Hôteu: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "Menes: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
#, fuzzy
msgid "Success rate:"
msgstr "Succès"
#: solver/solver.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "Sôre d' accès: %s\n"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Menes ki dmorèt " "<qt>Menes ki dmorèt <br/>I dvènt <font color=\"red\">rodje</font> cwand vos "
"<br/>I dvènt <font color=\"red\">rodje</font> cwand vos avoz metou pus di " "avoz metou pus di drapeas k' i gn a des menes.</qt>"
"drapeas k' i gn a des menes.</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -389,13 +341,11 @@ msgstr "Tchoûkî po-z ataker on novea djeu"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Menes ki dmorèt " "<qt>Menes ki dmorèt <br/>I dvènt <font color=\"red\">rodje</font> cwand vos "
"<br/>I dvènt <font color=\"red\">rodje</font> cwand vos avoz metou pus di " "avoz metou pus di drapeas k' i gn a des menes.</qt>"
"drapeas k' i gn a des menes.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
#, fuzzy #, fuzzy
@ -458,36 +408,72 @@ msgstr "Dji n' a savou tcherdjî l' fitchî."
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "Sôre di fitchî nén ricnoxhowe." msgstr "Sôre di fitchî nén ricnoxhowe."
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
#, fuzzy #, fuzzy, no-c-format
msgid "Compute Solving Rate" msgid "The size of a square."
msgstr "Éndjolike" msgstr "Li no d' on sicribanne"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "Ataker" msgid "The width of the playing field."
msgstr "Li lårdjeur do tchamp d' menes."
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "Lårdjeu: %1" msgstr "Li hôteur do tchamp d' menes."
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "Hôteu: %1" msgstr "Li nombe di menes sol tchamp d' menes."
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "Menes: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "Si l' drapea di «dotance» pout esse eployî ou nén."
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Success rate:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "Succès" msgstr "Si l' djeu si pout djouwer avou l' taprece ou nén."
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
#, fuzzy #, no-c-format
msgid "Success rate: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "Si l' djeu s' djoke ou nén cwand l' purnea piede li focus."
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "" msgstr ""
"Sôre d' accès: %s\n"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "Li livea di målåjhîsté."
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "Accions des botons del sori"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Coleur"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "Coleur des menes"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "Si l' bår di menus est håynêye ou nén."
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "&Bodjî"

232
tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-04 13:48+0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-04 13:48+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -19,97 +19,13 @@ msgstr ""
"Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n" "Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "移动(&M)"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "盒子的大小。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "雷区的宽度。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "雷区的高度。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "雷区中的地雷数量。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "是否使用“不确定”标记。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "是否可使用键盘玩游戏。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "窗口失去焦点后是否暂停游戏。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "是否插上地雷标记并在无关紧要的时候揭开。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "难度级别。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "鼠标按钮操作"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "颜色"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "地雷颜色"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "菜单栏是否可见。"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "TDE 中文翻译组" msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -205,7 +121,8 @@ msgstr "鼠标关联"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "如果启用了“神奇”挖掘，您就会失去进入排行榜的机会。" msgstr "如果启用了“神奇”挖掘，您就会失去进入排行榜的机会。"
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -327,6 +244,10 @@ msgstr "装入记录..."
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "游戏" msgstr "游戏"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "自定义游戏" msgstr "自定义游戏"
@ -359,14 +280,43 @@ msgstr "解决者/建议者"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "神奇挖掘模式" msgstr "神奇挖掘模式"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "计算解决速度"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "开始"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "宽度：%1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "高度：%1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "地雷：%1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "成功率："
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "成功率：%1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>剩余地雷。" "<qt>剩余地雷。<br/>如果你标记的地雷盒子比现有的地雷还多的话，则会变成<font "
"<br/>如果你标记的地雷盒子比现有的地雷还多的话，则会变成<font color=\"red\">红色</font>。</qt>" "color=\"red\">红色</font>。</qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -374,13 +324,11 @@ msgstr "按任意键开始新游戏"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>已用时间。" "<qt>已用时间。<br/>如果上了排行榜的话，就变成<font color=\"blue\">蓝色</"
"<br/>如果上了排行榜的话，就变成<font color=\"blue\">蓝色</font>。如果是排行榜首位的话，就是<font " "font>。如果是排行榜首位的话，就是<font color=\"red\">红色</font>。</qt>"
"color=\"red\">红色</font>。</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -437,32 +385,72 @@ msgstr "无法装入文件。"
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "未识别的记录文件。" msgstr "未识别的记录文件。"
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "计算解决速度" msgid "The size of a square."
msgstr "盒子的大小。"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "开始" msgid "The width of the playing field."
msgstr "雷区的宽度。"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "宽度：%1" msgstr "雷区的高度。"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "高度：%1" msgstr "雷区中的地雷数量。"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "地雷：%1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "是否使用“不确定”标记。"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "成功率：" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "是否可使用键盘玩游戏。"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "成功率：%1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "窗口失去焦点后是否暂停游戏。"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "是否插上地雷标记并在无关紧要的时候揭开。"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "难度级别。"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "鼠标按钮操作"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "颜色"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "地雷颜色"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "菜单栏是否可见。"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "移动(&M)"

232
tde-i18n-zh_TW/messages/tdegames/kmines.po
Unescape View File

@ -14,7 +14,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmines\n" "Project-Id-Version: kmines\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-17 16:20+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-17 16:20+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv " "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n" "dot tw>\n"
@ -25,97 +25,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#. i18n: file kminesui.rc line 6 #: _translatorinfo:1
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "上移(&M)"
#. i18n: file kmines.kcfg line 9
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid "The size of a square."
msgstr "每格大小"
#. i18n: file kmines.kcfg line 15
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "The width of the playing field."
msgstr "遊戲區的寬度"
#. i18n: file kmines.kcfg line 21
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "The height of the playing field."
msgstr "遊戲區的高度"
#. i18n: file kmines.kcfg line 27
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "遊戲區內地雷的數目"
#. i18n: file kmines.kcfg line 31
#: rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "是否可以使用\"不確定\"標記"
#. i18n: file kmines.kcfg line 35
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "是否可以使用鍵盤操作遊戲"
#. i18n: file kmines.kcfg line 39
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "不在此視窗作業時，遊戲是否要停止？"
#. i18n: file kmines.kcfg line 43
#: rc.cpp:27
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "是否要插上旗標，然後在在它們無關緊要的時候開挖。"
#. i18n: file kmines.kcfg line 47
#: rc.cpp:30
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "難度等級"
#. i18n: file kmines.kcfg line 72
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "滑鼠按鍵動作"
#. i18n: file kmines.kcfg line 85
#: rc.cpp:36
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "顏色"
#. i18n: file kmines.kcfg line 90
#: rc.cpp:39
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "地雷顏色"
#. i18n: file kmines.kcfg line 101
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "選單列是否可見"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Hydonsingore Sie" msgstr "Hydonsingore Sie"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -211,7 +127,8 @@ msgstr "滑鼠連結"
#: dialogs.cpp:252 #: dialogs.cpp:252
msgid "" msgid ""
"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." "When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the "
"highscores."
msgstr "當\"神奇\"開挖被啟動時，您就不能進入排行榜" msgstr "當\"神奇\"開挖被啟動時，您就不能進入排行榜"
#: dialogs.cpp:257 #: dialogs.cpp:257
@ -333,6 +250,10 @@ msgstr "載入記錄"
msgid "Game" msgid "Game"
msgstr "遊戲" msgstr "遊戲"
#: main.cpp:163
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: main.cpp:165 #: main.cpp:165
msgid "Custom Game" msgid "Custom Game"
msgstr "自定遊戲" msgstr "自定遊戲"
@ -365,12 +286,43 @@ msgstr "解決者/建議者"
msgid "Magic reveal mode" msgid "Magic reveal mode"
msgstr "神奇開挖模式" msgstr "神奇開挖模式"
#: solver/solver.cpp:190
msgid "Compute Solving Rate"
msgstr "計算解決速度"
#: solver/solver.cpp:197
msgid "Start"
msgstr "開始"
#: solver/solver.cpp:201
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "寬度: %1"
#: solver/solver.cpp:204
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "高度: %1"
#: solver/solver.cpp:206
msgid "Mines: %1 (%2%)"
msgstr "地雷: %1 (%2%)"
#: solver/solver.cpp:218
msgid "Success rate:"
msgstr "成功率:"
#: solver/solver.cpp:245
msgid "Success rate: %1%"
msgstr "成功率: %1%"
#: status.cpp:68 #: status.cpp:68
msgid "" msgid ""
"<qt>Mines left." "<qt>Mines left.<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have "
"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " "flagged more cases than present mines.</qt>"
"than present mines.</qt>" msgstr ""
msgstr "<qt>剩餘地雷<br/>當您標記超過現有的地雷數目時， 會變成<font color=\"red\">紅色</font></qt>" "<qt>剩餘地雷<br/>當您標記超過現有的地雷數目時， 會變成<font color=\"red\">紅"
"色</font></qt>"
#: status.cpp:78 #: status.cpp:78
msgid "Press to start a new game" msgid "Press to start a new game"
@ -378,13 +330,11 @@ msgstr "按任意鍵開始新遊戲"
#: status.cpp:83 #: status.cpp:83
msgid "" msgid ""
"<qt>Time elapsed." "<qt>Time elapsed.<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a "
"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " "highscore and <font color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>剩餘時間" "<qt>剩餘時間<br/>當產生新的最高分時，會變成<font color=\"blue\">藍色</font> "
"<br/>當產生新的最高分時，會變成<font color=\"blue\">藍色</font> 當產生新的最佳時間時，會變成<font " "當產生新的最佳時間時，會變成<font color=\"red\">紅色</font>.</qt>"
"color=\"red\">紅色</font>.</qt>"
#: status.cpp:103 #: status.cpp:103
msgid "Mines field." msgid "Mines field."
@ -441,32 +391,72 @@ msgstr "無法載入檔案"
msgid "Log file not recognized." msgid "Log file not recognized."
msgstr "無法辨識記錄檔" msgstr "無法辨識記錄檔"
#: solver/solver.cpp:190 #: kmines.kcfg:9
msgid "Compute Solving Rate" #, no-c-format
msgstr "計算解決速度" msgid "The size of a square."
msgstr "每格大小"
#: solver/solver.cpp:197 #: kmines.kcfg:15
msgid "Start" #, no-c-format
msgstr "開始" msgid "The width of the playing field."
msgstr "遊戲區的寬度"
#: solver/solver.cpp:201 #: kmines.kcfg:21
#, c-format #, no-c-format
msgid "Width: %1" msgid "The height of the playing field."
msgstr "寬度: %1" msgstr "遊戲區的高度"
#: solver/solver.cpp:204 #: kmines.kcfg:27
#, c-format #, no-c-format
msgid "Height: %1" msgid "The number of mines in the playing field."
msgstr "高度: %1" msgstr "遊戲區內地雷的數目"
#: solver/solver.cpp:206 #: kmines.kcfg:31
msgid "Mines: %1 (%2%)" #, no-c-format
msgstr "地雷: %1 (%2%)" msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used."
msgstr "是否可以使用\"不確定\"標記"
#: solver/solver.cpp:218 #: kmines.kcfg:35
msgid "Success rate:" #, no-c-format
msgstr "成功率:" msgid "Whether the game can be played using the keyboard."
msgstr "是否可以使用鍵盤操作遊戲"
#: solver/solver.cpp:245 #: kmines.kcfg:39
msgid "Success rate: %1%" #, no-c-format
msgstr "成功率: %1%" msgid "Whether the game is paused when the window loses focus."
msgstr "不在此視窗作業時，遊戲是否要停止？"
#: kmines.kcfg:43
#, no-c-format
msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations."
msgstr "是否要插上旗標，然後在在它們無關緊要的時候開挖。"
#: kmines.kcfg:47
#, no-c-format
msgid "The difficulty level."
msgstr "難度等級"
#: kmines.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Mouse button actions"
msgstr "滑鼠按鍵動作"
#: kmines.kcfg:85
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "顏色"
#: kmines.kcfg:90
#, no-c-format
msgid "Mine Color"
msgstr "地雷顏色"
#: kmines.kcfg:101
#, no-c-format
msgid "Whether the menubar is visible."
msgstr "選單列是否可見"
#: kminesui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Move"
msgstr "上移(&M)"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save