Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kxkb
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kxkb/
pull/53/head
TDE Weblate 11 months ago
parent 42dfff61d5
commit 07decc394e

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb stable\n" "Project-Id-Version: kxkb stable\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-24 22:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-24 22:08+0200\n"
"Last-Translator: Kobus <kabousv@therugby.co.za>\n" "Last-Translator: Kobus <kabousv@therugby.co.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "frix@expertron.co.za, kabousv@therugby.co.za" msgstr "frix@expertron.co.za, kabousv@therugby.co.za"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "'n Nutsprogram op sleutelbord uitlegte te wysig." msgstr "'n Nutsprogram op sleutelbord uitlegte te wysig."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Kde Sleutelbord Program" msgstr "Kde Sleutelbord Program"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fout terwyl sleutelbord uitleg na %1 toe verander het" msgstr "Fout terwyl sleutelbord uitleg na %1 toe verander het"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfigureer..." msgstr "Konfigureer..."

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-29 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-29 18:46+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n" "Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "f2c2001@yahoo.com,bayazidi@arabeyes.org" msgstr "f2c2001@yahoo.com,bayazidi@arabeyes.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "أداة لتغيير خرائط لوحة المفاتيح." msgstr "أداة لتغيير خرائط لوحة المفاتيح."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "أداةTDE لِلوحة المفاتيح" msgstr "أداةTDE لِلوحة المفاتيح"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "التحويل للوحة المحارف التالية"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "خطأ في تغيير توزيع لوحة المفاتيح إلى '%1'" msgstr "خطأ في تغيير توزيع لوحة المفاتيح إلى '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "إعداد..." msgstr "إعداد..."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:32+0300\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "azerb_linux@hotmail.com,metin@karegen.com" msgstr "azerb_linux@hotmail.com,metin@karegen.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Klaviatura xəritələrini dəyişdirmək üçün vasitə" msgstr "Klaviatura xəritələrini dəyişdirmək üçün vasitə"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Klaviatura Vasitəsi" msgstr "TDE Klaviatura Vasitəsi"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Növbəti Klaviatura Düzülüşünə Keç"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Klaviatura düzülüşü '%1' ilə dəyişdirildiyində xəta yarandı" msgstr "Klaviatura düzülüşü '%1' ilə dəyişdirildiyində xəta yarandı"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Quraşdır..." msgstr "Quraşdır..."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 10:53+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-13 10:53+0300\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n" "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "greendeath@mail.ru,symbol@akeeri.tk" msgstr "greendeath@mail.ru,symbol@akeeri.tk"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Інструмент змянення раскладак клавіятуры" msgstr "Інструмент змянення раскладак клавіятуры"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Інструмент клавіятуры TDE" msgstr "Інструмент клавіятуры TDE"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку кл
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Немагчыма змяніць раскладку клавіятуры на '%1'" msgstr "Немагчыма змяніць раскладку клавіятуры на '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Наставіць..." msgstr "Наставіць..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-11 15:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-11 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "radnev@yahoo.com" msgstr "radnev@yahoo.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Превключвател на клавиатурни подредби" msgstr "Превключвател на клавиатурни подредби"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Клавиатурни подредби" msgstr "Клавиатурни подредби"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Превключване на следваща клавиатурна п
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Грешка при превключване на клавиатурната подредба към \"%1\"" msgstr "Грешка при превключване на клавиатурната подредба към \"%1\""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Настройване..." msgstr "Настройване..."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:51-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:51-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -25,11 +25,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "deepayan@bengalinux.org" msgstr "deepayan@bengalinux.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস পরিবর্তন করার জন্য একটি ইউটিলিটি" msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস পরিবর্তন করার জন্য একটি ইউটিলিটি"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "কে.ডি.ই. কীবোর্ড টুল" msgstr "কে.ডি.ই. কীবোর্ড টুল"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "পরবর্তী কীবোর্ড বিন্যাস চা
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস বদলে '%1' করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে" msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস বদলে '%1' করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "কনফিগার করো..." msgstr "কনফিগার করো..."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -24,11 +24,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "" msgstr ""
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Ostilh stokellaoueg evit TDE" msgstr "Ostilh stokellaoueg evit TDE"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "" msgstr ""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Kefluniañ ..." msgstr "Kefluniañ ..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:48+0100\n"
"Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "bono@linux.org.ba" msgstr "bono@linux.org.ba"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Alat za promjenu mapiranja tastature" msgstr "Alat za promjenu mapiranja tastature"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE alat za tastaturu" msgstr "TDE alat za tastaturu"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Izaberi slijedeći raspored tastature"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Greška pri promjeni rasporeda tastature u '%1'" msgstr "Greška pri promjeni rasporeda tastature u '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Podesi..." msgstr "Podesi..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:55+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "sps@sastia.com,bella5@teleline.es" msgstr "sps@sastia.com,bella5@teleline.es"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Una utilitat per canviar entre mapes de teclat" msgstr "Una utilitat per canviar entre mapes de teclat"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Eina de teclat TDE" msgstr "Eina de teclat TDE"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Canvia a la disposició de teclat següent"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Error en canviar la disposició de teclat a '%1'" msgstr "Error en canviar la disposició de teclat a '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configura..." msgstr "Configura..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 01:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-16 01:15+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "lukas@kde.org, flidr@kky.zcu.cz, slavek.banko@axis.cz" msgstr "lukas@kde.org, flidr@kky.zcu.cz, slavek.banko@axis.cz"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Nástroj k přepínání klávesových map" msgstr "Nástroj k přepínání klávesových map"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Nástroj k přepínání klávesnice" msgstr "Nástroj k přepínání klávesnice"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Přepnout na předchozí rozvržení klávesnice"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Chyba při změně klávesnice na rozvržení „%1“" msgstr "Chyba při změně klávesnice na rozvržení „%1“"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Nastavit…" msgstr "Nastavit…"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-08 19:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-08 19:42+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n" "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n" "Language-Team: Kashubian\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "michol@linuxcsb.org" msgstr "michol@linuxcsb.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Nôrzãdzë do przełãczaniô mapów klawiaturów" msgstr "Nôrzãdzë do przełãczaniô mapów klawiaturów"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Klawiatura TDE" msgstr "Klawiatura TDE"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Przełączë na pòstãpny ùkłôd klawiaturë"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fela òbczas zmianë ùkłôdu klawiaturë na '%1'" msgstr "Fela òbczas zmianë ùkłôdu klawiaturë na '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Kònfigùrëjë..." msgstr "Kònfigùrëjë..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-26 23:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-26 23:53+0000\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "kyfieithu@dotmon.com" msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Defnyddioldeb i newid mapiau allweddell." msgstr "Defnyddioldeb i newid mapiau allweddell."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Erfyn Allweddell TDE" msgstr "Erfyn Allweddell TDE"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Newid i'r Cynllun Allweddell Nesaf"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Gwall wrth newid cynllun allweddell i '%1'" msgstr "Gwall wrth newid cynllun allweddell i '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Ffurfweddu..." msgstr "Ffurfweddu..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 07:44-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-02 07:44-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "erik@binghamton.edu" msgstr "erik@binghamton.edu"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Et værktøj til at skifte tastaturkort" msgstr "Et værktøj til at skifte tastaturkort"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Tastaturværktøj" msgstr "TDE Tastaturværktøj"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Skift til næste tastatur-layout"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fejl ved ændring af tastaturlayout til '%1'" msgstr "Fejl ved ændring af tastaturlayout til '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Indstil..." msgstr "Indstil..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-18 17:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-18 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "thd@kde.org" msgstr "thd@kde.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Ein Dienstprogramm, um Tastaturbelegungen zu wechseln" msgstr "Ein Dienstprogramm, um Tastaturbelegungen zu wechseln"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE-Dienstprogramm für die Tastatur" msgstr "TDE-Dienstprogramm für die Tastatur"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Auf nächste Tastaturbelegung umschalten"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fehler beim Wechsel der Tastaturbelegung zu %1" msgstr "Fehler beim Wechsel der Tastaturbelegung zu %1"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Einrichten ..." msgstr "Einrichten ..."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -34,11 +34,11 @@ msgstr ""
"sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr," "sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr,"
"manolis@koppermind.homelinux.org" "manolis@koppermind.homelinux.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Ένα εργαλείο εναλλαγής διατάξεων πληκτρολογίου" msgstr "Ένα εργαλείο εναλλαγής διατάξεων πληκτρολογίου"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Εργαλείο πληκτρολογίου του TDE" msgstr "Εργαλείο πληκτρολογίου του TDE"
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Μετάβαση στην επόμενη διάταξη πληκτρολ
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Σφάλμα αλλαγής διάταξης πληκτρολογίου σε '%1'" msgstr "Σφάλμα αλλαγής διάταξης πληκτρολογίου σε '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Ρύθμιση..." msgstr "Ρύθμιση..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-04 01:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-04 01:11+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n" "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "anarchist_tomato@herzeleid.net" msgstr "anarchist_tomato@herzeleid.net"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "A utility to switch keyboard maps" msgstr "A utility to switch keyboard maps"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Keyboard Tool" msgstr "TDE Keyboard Tool"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Switch to Next Keyboard Layout"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Error changing keyboard layout to '%1'" msgstr "Error changing keyboard layout to '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configure..." msgstr "Configure..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-12 12:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-12 12:58+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n" "Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "<wolfram@steloj.de>,<Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>" msgstr "<wolfram@steloj.de>,<Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Utilaĵo por ŝalti klavararanĝojn." msgstr "Utilaĵo por ŝalti klavararanĝojn."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE-Klavar-utilaĵo" msgstr "TDE-Klavar-utilaĵo"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Elektu sekvan klavararanĝon"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Eraro dum ŝanĝo del klaviararanĝo al '%1'" msgstr "Eraro dum ŝanĝo del klaviararanĝo al '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Agordu..." msgstr "Agordu..."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-04 07:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-04 07:43+0100\n"
"Last-Translator: Pablo de Vicente <p.devicente@wanadoo.es>\n" "Last-Translator: Pablo de Vicente <p.devicente@wanadoo.es>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n" "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "pvicente@oan.es, larrosa@kde.org, jsanchezv@teleline.es" msgstr "pvicente@oan.es, larrosa@kde.org, jsanchezv@teleline.es"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Una utilidad para cambiar mapas de teclado" msgstr "Una utilidad para cambiar mapas de teclado"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Herramienta de teclado de TDE" msgstr "Herramienta de teclado de TDE"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Pasar al siguiente diseño de teclado"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Error cambiando el diseño de teclado a '%1'" msgstr "Error cambiando el diseño de teclado a '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configurar..." msgstr "Configurar..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 15:30+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-02 15:30+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "hasso@linux.ee" msgstr "hasso@linux.ee"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Utiliit klaviatuuri paigutuste lülitamiseks" msgstr "Utiliit klaviatuuri paigutuste lülitamiseks"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Klaviatuur" msgstr "Klaviatuur"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Järgmisele klaviatuuripaigutusele lülitumine"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Tekkis viga, kui klaviatuuri paigutuseks püüti muuta '%1'" msgstr "Tekkis viga, kui klaviatuuri paigutuseks püüti muuta '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Seadista..." msgstr "Seadista..."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-09 15:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-09 15:27+0100\n"
"Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n" "Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "etxaurre@teleline.es, juanirigoien@irakasle.net, marcos@euskalgnu.org" msgstr "etxaurre@teleline.es, juanirigoien@irakasle.net, marcos@euskalgnu.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Teklatu mapak aldatzeko tresna." msgstr "Teklatu mapak aldatzeko tresna."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE teklatu tresna" msgstr "TDE teklatu tresna"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Aldatu hurrengo teklatu diseinura"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Errorea teklatuaren diseinua '%1'-(e)ra aldatzean" msgstr "Errorea teklatuaren diseinua '%1'-(e)ra aldatzean"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfiguratu..." msgstr "Konfiguratu..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-10 14:25+0330\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-10 14:25+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n" "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "kazemi@itland.ir" msgstr "kazemi@itland.ir"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "یک برنامۀ سودمند برای سودهی نگاشتهای صفحه کلید" msgstr "یک برنامۀ سودمند برای سودهی نگاشتهای صفحه کلید"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "ابزار صفحه کلید TDE" msgstr "ابزار صفحه کلید TDE"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "سودهی به طرح‌بندی صفحه کلید بعدی"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "خطای تغییر طرح‌بندی صفحه کلید به »%1«" msgstr "خطای تغییر طرح‌بندی صفحه کلید به »%1«"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "پیکربندی..." msgstr "پیکربندی..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 12:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-05 12:37+0200\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n" "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "kim.enkovaara@iki.fi" msgstr "kim.enkovaara@iki.fi"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Näppäinkarttojen vaihtamisen työkalu." msgstr "Näppäinkarttojen vaihtamisen työkalu."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE näppäimistötyökalu" msgstr "TDE näppäimistötyökalu"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Valitse seuraava näppäimistön asettelu"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Virhe vaihdettaessa näppäimistön asettelua asetteluun '%1'" msgstr "Virhe vaihdettaessa näppäimistön asettelua asetteluun '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Muokkaa..." msgstr "Muokkaa..."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:52+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "duranceau@kde.org,cousin@kde.org" msgstr "duranceau@kde.org,cousin@kde.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Un utilitaire pour changer de disposition de clavier" msgstr "Un utilitaire pour changer de disposition de clavier"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Utilitaire pour le clavier de TDE" msgstr "Utilitaire pour le clavier de TDE"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Passer à la disposition de clavier suivante"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Erreur lors du changement de la disposition du clavier en « %1 »" msgstr "Erreur lors du changement de la disposition du clavier en « %1 »"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configurer..." msgstr "Configurer..."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-10 09:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-10 09:10+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n" "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n" "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "rinsedevries@kde.nl, berendy@bigfoot.com" msgstr "rinsedevries@kde.nl, berendy@bigfoot.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "In helpprogramma om te wikselje tusken toetseboerdyndielingen" msgstr "In helpprogramma om te wikselje tusken toetseboerdyndielingen"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE-Toetseboerdhelpprogramma" msgstr "TDE-Toetseboerdhelpprogramma"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Wikselje nei neikommende toetseboerdyndieling"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Flater by it wikseljen fan toetseboerdyndieling nei '%1'" msgstr "Flater by it wikseljen fan toetseboerdyndieling nei '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Ynstelle..." msgstr "Ynstelle..."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-31 15:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-31 15:35+0100\n"
"Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin <seamus.ociardhuain (at) LIT (dot) ie>\n" "Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin <seamus.ociardhuain (at) LIT (dot) ie>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n" "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu" msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Uirlis le hathrú idir mapaí méarchláir" msgstr "Uirlis le hathrú idir mapaí méarchláir"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Uirlis Mhéarchláir TDE" msgstr "Uirlis Mhéarchláir TDE"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Earráid agus leagan amach an mhéarchláir á athrú go '%1'" msgstr "Earráid agus leagan amach an mhéarchláir á athrú go '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Cumraigh..." msgstr "Cumraigh..."

@ -14,7 +14,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-24 01:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-24 01:09+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"xabigf@gmx.net\n" "xabigf@gmx.net\n"
"jba@pobox" "jba@pobox"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Unha utilidade para troca-lo mapa de teclado" msgstr "Unha utilidade para troca-lo mapa de teclado"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Ferramenta de Teclado de TDE" msgstr "Ferramenta de Teclado de TDE"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Trocar ó Seguinte Formato de Teclado"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Erro trocando o formato de teclado a '%1'" msgstr "Erro trocando o formato de teclado a '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configurar..." msgstr "Configurar..."

@ -16,7 +16,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 21:34+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-01 21:34+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -38,11 +38,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "kde-il@yahoogroups.com" msgstr "kde-il@yahoogroups.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "כלי להחלפת מפות מקשים." msgstr "כלי להחלפת מפות מקשים."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "כלי המקלדת של TDE" msgstr "כלי המקלדת של TDE"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "עבור לפריסת המקלדת הבאה"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "ארעה שגיאה בעת החלפת מפת מקשים \"%1\"" msgstr "ארעה שגיאה בעת החלפת מפת מקשים \"%1\""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "הגדרות..." msgstr "הגדרות..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-04 13:22+0530\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 13:22+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "कुंजीपट नक्शों को स्विच करने के लिए यूटिलिटी" msgstr "कुंजीपट नक्शों को स्विच करने के लिए यूटिलिटी"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "केडीई कुंजीपट औज़ार" msgstr "केडीई कुंजीपट औज़ार"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "अगले कुंजीपट ख़ाका में स्व
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "कुंजीपट ख़ाका को '%1' पर बदलने में त्रुटि हुई" msgstr "कुंजीपट ख़ाका को '%1' पर बदलने में त्रुटि हुई"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "कॉन्फ़िगर..." msgstr "कॉन्फ़िगर..."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb 0\n" "Project-Id-Version: kxkb 0\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-07 03:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-07 03:35+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n" "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "renato<-at->translator-shop.org" msgstr "renato<-at->translator-shop.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Alat za prebacivanje rasporeda tipkovnice" msgstr "Alat za prebacivanje rasporeda tipkovnice"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE alat za tipkovnicu" msgstr "TDE alat za tipkovnicu"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tipki"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Pogreška tijekom promjene rasporeda tipkovnice u '%1'" msgstr "Pogreška tijekom promjene rasporeda tipkovnice u '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfiguriranje…" msgstr "Konfiguriranje…"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-17 22:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-17 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "tszanto@mol.hu" msgstr "tszanto@mol.hu"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Billentyűzetkiosztás-váltó segédprogram" msgstr "Billentyűzetkiosztás-váltó segédprogram"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE billentyűzetváltó" msgstr "TDE billentyűzetváltó"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Váltás a következő billentyűzetkiosztásra"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Nem sikerült átváltani a billentyűzetkiosztást erre: '%1'" msgstr "Nem sikerült átváltani a billentyűzetkiosztást erre: '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Beállítás..." msgstr "Beállítás..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 19:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-05 19:12+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n" "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "ra@ra.is, logir@logir.org, svanurpalsson@hotmail.com" msgstr "ra@ra.is, logir@logir.org, svanurpalsson@hotmail.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Tól til að skipta um lyklaborðsskilgreiningar" msgstr "Tól til að skipta um lyklaborðsskilgreiningar"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE lyklaborðstól" msgstr "TDE lyklaborðstól"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Velja næstu lyklaborðsuppsetningu"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Villa við að breyta lyklaborðsvörpun í '%1'" msgstr "Villa við að breyta lyklaborðsvörpun í '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Stilla..." msgstr "Stilla..."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -33,11 +33,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "rizzi@kde.org" msgstr "rizzi@kde.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Un'utilità per cambiare la mappa della tastiera" msgstr "Un'utilità per cambiare la mappa della tastiera"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Accessorio per le tastiera di TDE" msgstr "Accessorio per le tastiera di TDE"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Passa alla mappatura di tastiera precedente"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Errore durante il cambiamento della mappatura in '%1'" msgstr "Errore durante il cambiamento della mappatura in '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configura..." msgstr "Configura..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-15 23:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-15 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,ryuk@user.script.nu,tsuno@ngy.1st.ne.jp" msgstr "shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,ryuk@user.script.nu,tsuno@ngy.1st.ne.jp"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "キー配列を切り替えるユーティリティ" msgstr "キー配列を切り替えるユーティリティ"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE キーボードツール" msgstr "TDE キーボードツール"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "次のキーボード配列に切り替え"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "キーボード配列を %1 に変更する際エラーが発生しました" msgstr "キーボード配列を %1 に変更する際エラーが発生しました"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "設定..." msgstr "設定..."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-20 02:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-20 02:09+0000\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n" "Language-Team: Kazakh\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "ak78@sci.kz, sairan@computer.org" msgstr "ak78@sci.kz, sairan@computer.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Пернетақта сәйкестігін аыстыру утилитасы" msgstr "Пернетақта сәйкестігін аыстыру утилитасы"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE пернетақта құралы" msgstr "TDE пернетақта құралы"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Пернетақтаның келесі сәйкестігіне ауы
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "'%1' деген пернетақта сәйкестігіне ауысу қатесі" msgstr "'%1' деген пернетақта сәйкестігіне ауысу қатесі"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Баптау..." msgstr "Баптау..."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:18+0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:18+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgstr ""
"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info," "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
"piseth_dv@khmeros.info" "piseth_dv@khmeros.info"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "ឧបករណ៍​ប្តូរ​ផែនទី​ក្តារចុច" msgstr "ឧបករណ៍​ប្តូរ​ផែនទី​ក្តារចុច"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "ឧបករណ៍​ក្តារ​ចុច TDE " msgstr "ឧបករណ៍​ក្តារ​ចុច TDE "
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "ប្តូរ​ទៅ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ប្លង់​របស់​ក្តារចុច​ទៅ '%1'" msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ប្លង់​របស់​ក្តារចុច​ទៅ '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ..." msgstr "កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:20+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:20+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n" "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n" "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "master@aerobuster.com,leedos@hanmail.net,jachin@hanafos.com" msgstr "master@aerobuster.com,leedos@hanmail.net,jachin@hanafos.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "키보드 맵 변경 유틸리티" msgstr "키보드 맵 변경 유틸리티"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE 키보드 도구" msgstr "TDE 키보드 도구"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "다음 키보드 레이아웃으로 전환"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "키보드 레이아웃을 '%1'(으)로 변경하는 중 오류 발생" msgstr "키보드 레이아웃을 '%1'(으)로 변경하는 중 오류 발생"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "설정..." msgstr "설정..."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-10 18:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-10 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "filija@klaipeda.omnitel.net,rch@richard.eu.org,dgvirtual@akl.lt" msgstr "filija@klaipeda.omnitel.net,rch@richard.eu.org,dgvirtual@akl.lt"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Priemonė perjunginėti klaviatūros išdėstymus" msgstr "Priemonė perjunginėti klaviatūros išdėstymus"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE klaviatūros įrankis" msgstr "TDE klaviatūros įrankis"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Persijungti į kitą klaviatūros išdėstymą"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Klaida keičiant klaviatūros maketą į „%1“" msgstr "Klaida keičiant klaviatūros maketą į „%1“"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfigūruoti..." msgstr "Konfigūruoti..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:42EEST\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:42EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n" "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n" "Language-Team: Latvian\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "andris.m@delfi.lv" msgstr "andris.m@delfi.lv"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Utilite tastatūras izkārtojumu pārslēgšanai." msgstr "Utilite tastatūras izkārtojumu pārslēgšanai."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Tastatūras Rīks" msgstr "TDE Tastatūras Rīks"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Pārslēdz Uz Nākošo Tastatūras Izkārtojumu"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "" msgstr ""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfigurēt..." msgstr "Konfigurēt..."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "bobibobi@freemail.com.mk" msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Алатка за менување на мапи на тастатурите" msgstr "Алатка за менување на мапи на тастатурите"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Алатка за тастатура" msgstr "TDE Алатка за тастатура"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Префрли во следниот распоред на тастат
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Грешка при менување на распоредот на тастатурата во „%1“" msgstr "Грешка при менување на распоредот на тастатурата во „%1“"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Конфигурирај..." msgstr "Конфигурирај..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-14 15:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-14 15:25+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n" "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "Badral@chinggis.com" msgstr "Badral@chinggis.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Гарын байрлал солих үйлчилгээний програм" msgstr "Гарын байрлал солих үйлчилгээний програм"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "КДЭ-гарын үйлчилгээний програм" msgstr "КДЭ-гарын үйлчилгээний програм"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Дараагийн гарын байрлал руу сэлгэх"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "'%1 гарын байрлал солиход алдаа'" msgstr "'%1 гарын байрлал солиход алдаа'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Тохируулах..." msgstr "Тохируулах..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-04 16:49+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-04 16:49+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com" msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Utiliti untuk menukar pemetaan papan kekunci." msgstr "Utiliti untuk menukar pemetaan papan kekunci."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Alatan Papan Kekunci TDE" msgstr "Alatan Papan Kekunci TDE"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Tukar kepada Paparan Papan Kekunci Seterusnya"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Ralat menukar paparan papan kekunci kepada '%1'" msgstr "Ralat menukar paparan papan kekunci kepada '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfigurasikan..." msgstr "Konfigurasikan..."

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-31 23:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-31 23:49+0100\n"
"Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "number1@realityx.net,pere@hungry.com,klaus@skolelinux.no" msgstr "number1@realityx.net,pere@hungry.com,klaus@skolelinux.no"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Et verktøy for å bytte tastaturkart" msgstr "Et verktøy for å bytte tastaturkart"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Tastaturvektøy" msgstr "TDE Tastaturvektøy"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Skift til neste tastaturoppsett"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Kunne ikke endre tastaturoppsettet til %1" msgstr "Kunne ikke endre tastaturoppsettet til %1"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Tilpass …" msgstr "Tilpass …"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-06 00:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 00:46+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "heiko@evermann.de" msgstr "heiko@evermann.de"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "En Hülpprogramm för't Wesseln vun Tasttoornen" msgstr "En Hülpprogramm för't Wesseln vun Tasttoornen"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Dat TDE-Tastatuurwarktüüch" msgstr "Dat TDE-Tastatuurwarktüüch"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Na nakamen Tasttoornen wesseln"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fehler bi't Wesseln vun de Tasttoornen na \"%1\"" msgstr "Fehler bi't Wesseln vun de Tasttoornen na \"%1\""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Instellen..." msgstr "Instellen..."

@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr ",rinse@kde.nl" msgstr ",rinse@kde.nl"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Een hulpprogramma om tussen toetsenbordindelingen te schakelen" msgstr "Een hulpprogramma om tussen toetsenbordindelingen te schakelen"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE-Toetsenbordhulpprogramma" msgstr "TDE-Toetsenbordhulpprogramma"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Naar volgende toetsenbordindeling schakelen"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fout bij het wisselen van toetsenbordindeling naar '%1'" msgstr "Fout bij het wisselen van toetsenbordindeling naar '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Instellen..." msgstr "Instellen..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-22 18:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-22 18:17+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n" "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "gaute@verdsveven.com" msgstr "gaute@verdsveven.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Eit verktøy for å byta tastaturoppsett" msgstr "Eit verktøy for å byta tastaturoppsett"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Tastaturverktøy" msgstr "TDE Tastaturverktøy"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Byt til neste tastaturoppsett"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Feil ved endring av tastaturoppsett til «%1»" msgstr "Feil ved endring av tastaturoppsett til «%1»"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Oppsett …" msgstr "Oppsett …"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 09:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-07 09:51+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "aalam@users.sf.net" msgstr "aalam@users.sf.net"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ" msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੰਦ" msgstr "TDE ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੰਦ"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "ਅੱਗੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਤੇ ਜਾਓ"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ '%1' ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਂ" msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ '%1' ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਂ"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ..." msgstr "ਸੰਰਚਨਾ..."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:15+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, norbert@kde.com.pl" msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, norbert@kde.com.pl"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Narzędzie do przełączania map klawiatur" msgstr "Narzędzie do przełączania map klawiatur"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Klawiatura TDE" msgstr "Klawiatura TDE"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Przełącz na poprzedni układ klawiatury"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Błąd podczas zmiany układu klawiatury na '%1'" msgstr "Błąd podczas zmiany układu klawiatury na '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Konfiguruj..." msgstr "Konfiguruj..."

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 18:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-05 18:02+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org" msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Um utilitário para mudar de mapas de teclado" msgstr "Um utilitário para mudar de mapas de teclado"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Ferramenta do Teclado do TDE" msgstr "Ferramenta do Teclado do TDE"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Mudar para a Próxima Disposição de Teclado"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Erro ao mudar a disposição do teclado para '%1'" msgstr "Erro ao mudar a disposição do teclado para '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configurar..." msgstr "Configurar..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-31 21:39-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-31 21:39-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "epx@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br" msgstr "epx@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Um utilitário para alternar entre mapas de teclado" msgstr "Um utilitário para alternar entre mapas de teclado"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Ferramenta de Teclado do TDE" msgstr "Ferramenta de Teclado do TDE"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Alternar para o Próximo Layout de Teclado"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Erro ao modificar o layout de teclado para '%1'" msgstr "Erro ao modificar o layout de teclado para '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Configurar..." msgstr "Configurar..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-31 00:44+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-31 00:44+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n" "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n" "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "claudiuc@kde.org" msgstr "claudiuc@kde.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Un utilitar pentru comutarea mapărilor de tastatură" msgstr "Un utilitar pentru comutarea mapărilor de tastatură"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Utilitar de tastatură pentru TDE" msgstr "Utilitar de tastatură pentru TDE"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Selectează următoarea mapare de tastatură"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Eroare la modificarea mapării de tastatură la '%1'" msgstr "Eroare la modificarea mapării de tastatură la '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Opţiuni..." msgstr "Opţiuni..."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-08 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "vitls@chat.ru,rom_as@oscada.org" msgstr "vitls@chat.ru,rom_as@oscada.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Утилита для переключения раскладок клавиатуры" msgstr "Утилита для переключения раскладок клавиатуры"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Утилита TDE для работы с клавиатурой" msgstr "Утилита TDE для работы с клавиатурой"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Выбрать предыдущую раскладку клавиату
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Ошибка смены раскладки клавиатуры на '%1'" msgstr "Ошибка смены раскладки клавиатуры на '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Настройка..." msgstr "Настройка..."

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb 3.4\n" "Project-Id-Version: kxkb 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 16:52-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-01 16:52-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n" "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, " "muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, "
"ndonatienuk@yahoo.co.uk" "ndonatienuk@yahoo.co.uk"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Porogaramu nkemurakibazo yo guhindura amakarita ya mwandikisho " msgstr "Porogaramu nkemurakibazo yo guhindura amakarita ya mwandikisho "
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Igikoresho cya Mwandikisho" msgstr "TDE Igikoresho cya Mwandikisho"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Kwimukira ku migaragarire ya Mwandikisho Ikurikira"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Habaye ikosa mu guhindura imigaragarire ya mwandikisho kuri '%1'" msgstr "Habaye ikosa mu guhindura imigaragarire ya mwandikisho kuri '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Kugena imiterere..." msgstr "Kugena imiterere..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:24+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "boerre@skolelinux.no" msgstr "boerre@skolelinux.no"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Prográmma mainna molsu boallobeavdekárttaid" msgstr "Prográmma mainna molsu boallobeavdekárttaid"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE boallobeavdereaidu" msgstr "TDE boallobeavdereaidu"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Molssu čuovvovaš boallobeavdekártii"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Meattáhus molssodettiin boallobeavdekárttá dása: «%1»" msgstr "Meattáhus molssodettiin boallobeavdekárttá dása: «%1»"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Heivet …" msgstr "Heivet …"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -35,11 +35,11 @@ msgstr ""
"?, jairik@pobox.sk, visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz, helix84@centrum.sk, " "?, jairik@pobox.sk, visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz, helix84@centrum.sk, "
"marek.inq.mlynar@gmail.com" "marek.inq.mlynar@gmail.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Nástroj na prepínanie rozloženia klávesnice" msgstr "Nástroj na prepínanie rozloženia klávesnice"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Nástroj na prepínanie klávesnice" msgstr "TDE Nástroj na prepínanie klávesnice"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Vybrať nasledujúce rozloženie kláves"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Chyba pri zmene rozloženia klávesnice na \"%1\"" msgstr "Chyba pri zmene rozloženia klávesnice na \"%1\""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Nastavenie..." msgstr "Nastavenie..."

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-15 19:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-15 19:57+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"jlp@holodeck1.com,markos@elite.org,roman.maurer@amis.net,gregor.rakar@kiss.si" "jlp@holodeck1.com,markos@elite.org,roman.maurer@amis.net,gregor.rakar@kiss.si"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Pripomoček za preklapljanje razporeda tipk" msgstr "Pripomoček za preklapljanje razporeda tipk"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Orodje za tipkovnico v TDE" msgstr "Orodje za tipkovnico v TDE"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Preklopi na naslednji razpored tipkovnice"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Napaka pri spreminjanju razporeda tipkovnice v »%1«" msgstr "Napaka pri spreminjanju razporeda tipkovnice v »%1«"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Nastavi ..." msgstr "Nastavi ..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,twiddle@eunet.yu,tiron@beotel.yu" msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,twiddle@eunet.yu,tiron@beotel.yu"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Алат за промену мапирања тастатуре" msgstr "Алат за промену мапирања тастатуре"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE алат за тастатуру" msgstr "TDE алат за тастатуру"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Изабери следећи распоред тастера"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Грешка при промени распореда тастера на „%1“" msgstr "Грешка при промени распореда тастера на „%1“"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Подеси..." msgstr "Подеси..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,twiddle@eunet.yu,tiron@beotel.yu" msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,twiddle@eunet.yu,tiron@beotel.yu"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Alat za promenu mapiranja tastature" msgstr "Alat za promenu mapiranja tastature"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE alat za tastaturu" msgstr "TDE alat za tastaturu"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Izaberi sledeći raspored tastera"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Greška pri promeni rasporeda tastera na „%1“" msgstr "Greška pri promeni rasporeda tastera na „%1“"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Podesi..." msgstr "Podesi..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-06 16:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-06 16:00+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n" "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n" "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "adam@translate.org.za" msgstr "adam@translate.org.za"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Sisetjentiswa sekutjintjantjintja kutibalave tebhodi yetinkinobho." msgstr "Sisetjentiswa sekutjintjantjintja kutibalave tebhodi yetinkinobho."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Lithulusi lebhodi yetinkhinobho ye TDE" msgstr "Lithulusi lebhodi yetinkhinobho ye TDE"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Tjintjela eluhlakeni lolulandzelako lwebhodi yetinkhinobho"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "" msgstr ""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Hlela..." msgstr "Hlela..."

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 08:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-03 08:19+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -32,11 +32,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "newzella@linux.nu,per.lindstrom@osd.privatacess.nu,awl@hem.passagen.se" msgstr "newzella@linux.nu,per.lindstrom@osd.privatacess.nu,awl@hem.passagen.se"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Ett verktyg för att byta tangentbordstabeller" msgstr "Ett verktyg för att byta tangentbordstabeller"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Tangentbordsverktyg för TDE" msgstr "Tangentbordsverktyg för TDE"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Byt till nästa tangentbordslayout"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Fel vid byte av tangentbordslayout till \"%1\"" msgstr "Fel vid byte av tangentbordslayout till \"%1\""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Anpassa..." msgstr "Anpassa..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 05:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-09 05:06-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: TAMIL <tamilinix@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: TAMIL <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@ -26,11 +26,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "தக்ͭகள் மின் அஞ்சல்" msgstr "தக்ͭகள் மின் அஞ்சல்"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "விசைபலகையின் படங்களை மாற்றுவதற்கான ஒரு பயன்பாடு" msgstr "விசைபலகையின் படங்களை மாற்றுவதற்கான ஒரு பயன்பாடு"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "கேடிஇ விசைப்பலகைக் கருவி" msgstr "கேடிஇ விசைப்பலகைக் கருவி"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "அடுத்த விசைப்பலகை இட அமைவு
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "தவறை மாற்றும் '%1 'விசைப் பலகை உருவரை " msgstr "தவறை மாற்றும் '%1 'விசைப் பலகை உருவரை "
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "வடிவமைக" msgstr "வடிவமைக"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-11 23:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-11 23:06-0500\n"
"Last-Translator: Dilshod Marupov\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov\n"
"Language-Team: Tajik\n" "Language-Team: Tajik\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "H_Abrorova@rambler.ru" msgstr "H_Abrorova@rambler.ru"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Барномаи пуштибон барои гузориши нақшаҳои забонак." msgstr "Барномаи пуштибон барои гузориши нақшаҳои забонак."
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Асбоби TDE барои Кор бо Забонак" msgstr "Асбоби TDE барои Кор бо Забонак"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Гузариш ба Ҷобаҷогузории Забонаки Оянд
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Хатогӣ, ивази ҷобаҷогузории забонак '%1'" msgstr "Хатогӣ, ивази ҷобаҷогузории забонак '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Батанзимдарорӣ..." msgstr "Батанзимдарорӣ..."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-19 18:51+1000\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-19 18:51+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n" "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "donga_n@yahoo.com drrider@gmail.com" msgstr "donga_n@yahoo.com drrider@gmail.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "โปรแกรมอรรถประโยชน์สำหรับสลับรูปแบบแป้นพิมพ์" msgstr "โปรแกรมอรรถประโยชน์สำหรับสลับรูปแบบแป้นพิมพ์"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "เครื่องมือปรับแต่งแป้นพิมพ์ของ TDE" msgstr "เครื่องมือปรับแต่งแป้นพิมพ์ของ TDE"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "เลือกรูปแบบการจัดวางแป้น
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนการจัดวางแป้นพิมพ์ไปเป็น '%1'" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนการจัดวางแป้นพิมพ์ไปเป็น '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "ปรับแต่ง..." msgstr "ปรับแต่ง..."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-06 16:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-06 16:32+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n" "Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "gorkem@kde.org" msgstr "gorkem@kde.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Klavye dil haritalarını değiştirmek için araç" msgstr "Klavye dil haritalarını değiştirmek için araç"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE Klavye Aracı" msgstr "TDE Klavye Aracı"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Sonraki Klavye Haritasına Geç:"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Klavye ayarlarını '%1' diline çevirirken bir hata oluştu" msgstr "Klavye ayarlarını '%1' diline çevirirken bir hata oluştu"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Yapılandır..." msgstr "Yapılandır..."

@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-04 18:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-04 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@ -37,11 +37,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "rysin@kde.org,roman@oscada.org" msgstr "rysin@kde.org,roman@oscada.org"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Утиліта для перемикання розкладок клавіатури" msgstr "Утиліта для перемикання розкладок клавіатури"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Утиліта клавіатури TDE" msgstr "Утиліта клавіатури TDE"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Перемкнутися до Попередньої Розкладки
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Помилка перемикання до розкладки \"%1\"" msgstr "Помилка перемикання до розкладки \"%1\""
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Налаштувати..." msgstr "Налаштувати..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "kmashrab@uni-bremen.de" msgstr "kmashrab@uni-bremen.de"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Tugmalar tartibini almashtirish uchun vosita" msgstr "Tugmalar tartibini almashtirish uchun vosita"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE uchun tugmatag vositasi" msgstr "TDE uchun tugmatag vositasi"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Tugmalar tartibini \"%1\"ga almashtirishda xato roʻy berdi." msgstr "Tugmalar tartibini \"%1\"ga almashtirishda xato roʻy berdi."
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Moslash..." msgstr "Moslash..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "kmashrab@uni-bremen.de" msgstr "kmashrab@uni-bremen.de"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Тугмалар тартибини алмаштириш учун восита" msgstr "Тугмалар тартибини алмаштириш учун восита"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE учун тугматаг воситаси" msgstr "TDE учун тугматаг воситаси"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Кейинги тугмалар тартибига ўтиш"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Тугмалар тартибини \"%1\"га алмаштиришда хато рўй берди." msgstr "Тугмалар тартибини \"%1\"га алмаштиришда хато рўй берди."
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Мослаш..." msgstr "Мослаш..."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-29 18:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-29 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "tttrung@hotmail.com" msgstr "tttrung@hotmail.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "Một công cụ để thay đổi bố trí bàn phím" msgstr "Một công cụ để thay đổi bố trí bàn phím"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Công cụ Bàn phím TDE" msgstr "Công cụ Bàn phím TDE"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Có lỗi trong thay đổi cách bố trí bàn phím sang '%1'" msgstr "Có lỗi trong thay đổi cách bố trí bàn phím sang '%1'"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Cấu hình..." msgstr "Cấu hình..."

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n" "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgstr ""
"<pablo@mandriva.com>\n" "<pablo@mandriva.com>\n"
"<jean.cayron@gmail.com>" "<jean.cayron@gmail.com>"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "ene usteye po discandjî d' taprece" msgstr "ene usteye po discandjî d' taprece"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "Usteye d' adjinçmint del taprece di TDE" msgstr "Usteye d' adjinçmint del taprece di TDE"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Discandjî viè l' adjinçmint d' taprece shuvant"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "Åk n' a nén stî tot discandjant viè l' adjinçmint d' taprece «%1»" msgstr "Åk n' a nén stî tot discandjant viè l' adjinçmint d' taprece «%1»"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "Apontyî..." msgstr "Apontyî..."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:56+0800\n"
"Last-Translator: Dick Zhang <netwind2003@263.net>\n" "Last-Translator: Dick Zhang <netwind2003@263.net>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "gouzhuang@bigfoot.com" msgstr "gouzhuang@bigfoot.com"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "转换键盘映射表的工具" msgstr "转换键盘映射表的工具"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE 键盘工具" msgstr "TDE 键盘工具"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "切换到下一个键盘布局"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "切换到键盘布局“%1”失败" msgstr "切换到键盘布局“%1”失败"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "配置..." msgstr "配置..."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n" "Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 18:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-25 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-12 13:59+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-12 13:59+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv " "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n" "dot tw>\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "leongyb@yahoo.com,pesder@seed.net.tw" msgstr "leongyb@yahoo.com,pesder@seed.net.tw"
#: kxkb.cpp:332 #: kxkb.cpp:373
msgid "A utility to switch keyboard maps" msgid "A utility to switch keyboard maps"
msgstr "切換鍵盤對應的工具" msgstr "切換鍵盤對應的工具"
#: kxkb.cpp:336 #: kxkb.cpp:377
msgid "TDE Keyboard Tool" msgid "TDE Keyboard Tool"
msgstr "TDE 鍵盤工具" msgstr "TDE 鍵盤工具"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "切換到下一個鍵盤佈局"
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
msgstr "變更鍵盤佈局為「%1」失敗" msgstr "變更鍵盤佈局為「%1」失敗"
#: kxkbtraywindow.cpp:110 #: kxkbtraywindow.cpp:112
msgid "Configure..." msgid "Configure..."
msgstr "設定..." msgstr "設定..."

Loading…
Cancel
Save