|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libkickermenu_tom\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libkickermenu_tom\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:29+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdebase/libkickermenu_tom/uk/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdebase/libkickermenu_tom/uk/>\n"
|
|
|
@ -44,15 +44,15 @@ msgstr "Налаштувати це меню"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tom.cc:219
|
|
|
|
#: tom.cc:219
|
|
|
|
msgid "Clear History"
|
|
|
|
msgid "Clear History"
|
|
|
|
msgstr "Очистити історію"
|
|
|
|
msgstr "Очистити Історію"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tom.cc:227
|
|
|
|
#: tom.cc:227
|
|
|
|
msgid "No Entries"
|
|
|
|
msgid "No Entries"
|
|
|
|
msgstr "Завдання відсутні"
|
|
|
|
msgstr "Елементи відсутні"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tom.cc:261
|
|
|
|
#: tom.cc:261
|
|
|
|
msgid "Unknown"
|
|
|
|
msgid "Unknown"
|
|
|
|
msgstr "Невідомо"
|
|
|
|
msgstr "Невідоме"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tom.cc:324
|
|
|
|
#: tom.cc:324
|
|
|
|
msgid "%1 (%2)"
|
|
|
|
msgid "%1 (%2)"
|
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Призначення"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tom.cc:489 tom.cc:515
|
|
|
|
#: tom.cc:489 tom.cc:515
|
|
|
|
msgid "Run Command..."
|
|
|
|
msgid "Run Command..."
|
|
|
|
msgstr "Виконати команду..."
|
|
|
|
msgstr "Виконати Команду..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tom.cc:493
|
|
|
|
#: tom.cc:493
|
|
|
|
msgid "Recently Used Items"
|
|
|
|
msgid "Recently Used Items"
|
|
|
|