TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: tdeutils/kmilo_kvaio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kmilo_kvaio/it/
pull/34/head
Michele Calgaro 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 4d02cd327c
commit 08c2efc0b7
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

16
tde-i18n-it/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po
Unescape View File

@ -5,19 +5,21 @@
# Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2004. # Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2004.
# Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>, 2005. # Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>, 2005.
# Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2006. # Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2006.
# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmilo_kvaio\n" "Project-Id-Version: kmilo_kvaio\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:39+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-25 15:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-26 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeutils/kmilo_kvaio/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Attenzione: la batteria è quasi scarica (%1% rimasto)."
#: kvaio.cpp:402 #: kvaio.cpp:402
msgid "Alert: Battery is Empty!" msgid "Alert: Battery is Empty!"
msgstr "Attenzione: batteria scarica." msgstr "Attenzione: batteria scarica!"
#: kvaio.cpp:405 #: kvaio.cpp:405
msgid "No Battery Inserted." msgid "No Battery Inserted."
@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Avvio KMix..."
#: kvaio.cpp:499 kvaio.cpp:570 #: kvaio.cpp:499 kvaio.cpp:570
msgid "It seems that KMix is not running." msgid "It seems that KMix is not running."
msgstr "Sembra che KMix non sia in esecuzione" msgstr "Sembra che KMix non sia in esecuzione."
#: kvaio.cpp:591 #: kvaio.cpp:591
msgid "Mute on" msgid "Mute on"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save