|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kcmarts\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kcmarts\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-01-16 17:22-0400\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-01-16 17:22-0400\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Jack Audio Connection Kit"
|
|
|
|
msgid "&Enable the sound system"
|
|
|
|
msgid "&Enable the sound system"
|
|
|
|
msgstr "&Включить звуковую систему"
|
|
|
|
msgstr "&Включить звуковую систему"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: generaltab.ui:42
|
|
|
|
#: generaltab.ui:41
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n"
|
|
|
|
"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n"
|
|
|
@ -399,11 +399,6 @@ msgstr "Нестан&дартный адрес устройства:"
|
|
|
|
msgid "&Quality:"
|
|
|
|
msgid "&Quality:"
|
|
|
|
msgstr "&Качество:"
|
|
|
|
msgstr "&Качество:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: hardwaretab.ui:157
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Default"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Типовое"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: hardwaretab.ui:162
|
|
|
|
#: hardwaretab.ui:162
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "16 Bits (high)"
|
|
|
|
msgid "16 Bits (high)"
|
|
|
@ -443,3 +438,6 @@ msgstr "Ис&пользовать MIDI маппер"
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Select the &MIDI device:"
|
|
|
|
msgid "Select the &MIDI device:"
|
|
|
|
msgstr "Выберите устройство &MIDI:"
|
|
|
|
msgstr "Выберите устройство &MIDI:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Default"
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Типовое"
|
|
|
|