Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings)

Translation: tdemultimedia/kmix
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/kmix/pt/

tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-03 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Radio\n"
 "X-POFile-SpellExtra: SaídaTelefone RecMon Surround\n"
 
@@ -532,7 +532,6 @@ msgid "Digital3"
 msgstr "Digital3"
 
 #: mixer_oss.cpp:60
-#, fuzzy
 msgid "PhoneIn"
 msgstr "PhoneIn"
 
@@ -605,6 +604,8 @@ msgid ""
 "kmix expected an OSSv4 mixer module,\n"
 "but instead found an older version."
 msgstr ""
+"kmix esperava um módulo mixer OSSv4,\n"
+"mas em vez disso, encontrou uma versão mais antiga."
 
 #: mixer_sun.cpp:66
 msgid "Master Volume"
@@ -652,14 +653,12 @@ msgid "&Channels"
 msgstr "&Canais"
 
 #: viewbase.cpp:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
 msgid "&Select Mixer"
-msgstr "Seleccionar a Mesa de Mistura"
+msgstr "&Selecionar a Mesa de Mistura"
 
 #: viewbase.cpp:139
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Geral"
 
 #: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"