|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:09+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-10-07 22:21+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mailbox"
|
|
|
|
msgid "Mailbox"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4175
|
|
|
|
#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4184
|
|
|
|
msgid "Modem"
|
|
|
|
msgid "Modem"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4556,7 +4556,7 @@ msgid "Generic Input Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3318
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3327
|
|
|
|
msgid "Generic %1 Device"
|
|
|
|
msgid "Generic %1 Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4570,224 +4570,224 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4274
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4283
|
|
|
|
msgid "Unknown Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3323
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3332
|
|
|
|
msgid "Disconnected %1 Port"
|
|
|
|
msgid "Disconnected %1 Port"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3699
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3708
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3779
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3788
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3791
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3800
|
|
|
|
msgid "Unknown PCI Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown PCI Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3809
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3818
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3889
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3898
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3901
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3910
|
|
|
|
msgid "Unknown USB Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown USB Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3930
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3939
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3980
|
|
|
|
msgid "Unknown PNP Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown PNP Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4000
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4009
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4041
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4050
|
|
|
|
msgid "Unknown Monitor Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown Monitor Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4130
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4139
|
|
|
|
msgid "Root"
|
|
|
|
msgid "Root"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4133
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4142
|
|
|
|
msgid "System Root"
|
|
|
|
msgid "System Root"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4136
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4145
|
|
|
|
msgid "CPU"
|
|
|
|
msgid "CPU"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4139
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4148
|
|
|
|
msgid "Graphics Processor"
|
|
|
|
msgid "Graphics Processor"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4142
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4151
|
|
|
|
msgid "RAM"
|
|
|
|
msgid "RAM"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4145
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4154
|
|
|
|
msgid "Bus"
|
|
|
|
msgid "Bus"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4148
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4157
|
|
|
|
msgid "I2C Bus"
|
|
|
|
msgid "I2C Bus"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4151
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4160
|
|
|
|
msgid "MDIO Bus"
|
|
|
|
msgid "MDIO Bus"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4154
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4163
|
|
|
|
msgid "Mainboard"
|
|
|
|
msgid "Mainboard"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4157
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4166
|
|
|
|
msgid "Disk"
|
|
|
|
msgid "Disk"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4160
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4169
|
|
|
|
msgid "SCSI"
|
|
|
|
msgid "SCSI"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4163
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4172
|
|
|
|
msgid "Storage Controller"
|
|
|
|
msgid "Storage Controller"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4166
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4175
|
|
|
|
msgid "Mouse"
|
|
|
|
msgid "Mouse"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4169
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4178
|
|
|
|
msgid "Keyboard"
|
|
|
|
msgid "Keyboard"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4172
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4181
|
|
|
|
msgid "HID"
|
|
|
|
msgid "HID"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4178
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4187
|
|
|
|
msgid "Monitor and Display"
|
|
|
|
msgid "Monitor and Display"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4181
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4190
|
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
|
|
|
|
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4184
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4193
|
|
|
|
msgid "Printer"
|
|
|
|
msgid "Printer"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4187
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4196
|
|
|
|
msgid "Scanner"
|
|
|
|
msgid "Scanner"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeabc/scripts/entrylist:83
|
|
|
|
#: tdeabc/scripts/entrylist:83
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4190
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4199
|
|
|
|
msgid "Sound"
|
|
|
|
msgid "Sound"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4193
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4202
|
|
|
|
msgid "Video Capture"
|
|
|
|
msgid "Video Capture"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4196
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4205
|
|
|
|
msgid "IEEE1394"
|
|
|
|
msgid "IEEE1394"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4199
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
|
|
|
|
msgid "PCMCIA"
|
|
|
|
msgid "PCMCIA"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4202
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
|
|
|
|
msgid "Camera"
|
|
|
|
msgid "Camera"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4205
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
|
|
|
|
msgid "Text I/O"
|
|
|
|
msgid "Text I/O"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
|
|
|
|
msgid "Serial Communications Controller"
|
|
|
|
msgid "Serial Communications Controller"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
|
|
|
|
msgid "Parallel Port"
|
|
|
|
msgid "Parallel Port"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
|
|
|
|
msgid "Peripheral"
|
|
|
|
msgid "Peripheral"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
|
|
|
|
msgid "Backlight"
|
|
|
|
msgid "Backlight"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
|
|
|
|
msgid "Battery"
|
|
|
|
msgid "Battery"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
|
|
|
|
msgid "Power Supply"
|
|
|
|
msgid "Power Supply"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
|
|
|
|
msgid "Docking Station"
|
|
|
|
msgid "Docking Station"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
|
|
|
|
msgid "Thermal Sensor"
|
|
|
|
msgid "Thermal Sensor"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
|
|
|
|
msgid "Thermal Control"
|
|
|
|
msgid "Thermal Control"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
|
|
|
|
msgid "Bluetooth"
|
|
|
|
msgid "Bluetooth"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
|
|
|
|
msgid "Bridge"
|
|
|
|
msgid "Bridge"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
|
|
|
|
msgid "Platform"
|
|
|
|
msgid "Platform"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
|
|
|
|
msgid "Cryptography"
|
|
|
|
msgid "Cryptography"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
|
|
|
|
msgid "Platform Event"
|
|
|
|
msgid "Platform Event"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
|
|
|
|
msgid "Platform Input"
|
|
|
|
msgid "Platform Input"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
|
|
|
|
msgid "Plug and Play"
|
|
|
|
msgid "Plug and Play"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
|
|
|
|
msgid "Other ACPI"
|
|
|
|
msgid "Other ACPI"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
|
|
|
|
msgid "Other USB"
|
|
|
|
msgid "Other USB"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4271
|
|
|
|
msgid "Other Multimedia"
|
|
|
|
msgid "Other Multimedia"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4274
|
|
|
|
msgid "Other Peripheral"
|
|
|
|
msgid "Other Peripheral"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4277
|
|
|
|
msgid "Other Sensor"
|
|
|
|
msgid "Other Sensor"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4271
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4280
|
|
|
|
msgid "Other Virtual"
|
|
|
|
msgid "Other Virtual"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|