TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmfonts
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmfonts/
pull/38/head
TDE Weblate 3 years ago
parent 0ecee80e51
commit 16be553e75
69 changed files with 1656 additions and 1743 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

25
tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts stable\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-29 11:28+0200\n"
"Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Kliek na verandering alle skriftipes"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Gebruik anti-aliasing vir skriftipes"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -176,28 +176,15 @@ msgstr "Konfigureer..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -206,7 +193,7 @@ msgstr ""
"<p>Jy het het verander anti-aliasing verwanter instellings. Hierdie verander "
"sal slegs affekteer nuwe beginne programme.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Anti-Aliasing Instellings het verander"

25
tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-05 19:53+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "أضغط لتغيير كل المحارف"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "أستعمل &تحسين الحواف للمحارف"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -176,28 +176,15 @@ msgstr "إعداد..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -206,7 +193,7 @@ msgstr ""
"<p>لقد قمت بتغييرات في الخيارات الخاصة بتحسين الحواف هذه التغييرات لن تطبق "
"إلا على التطبيقات التي ستعمل بعد ذلك.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "تم تغيير خيارات تحسين الحواف"

25
tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-29 22:29+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Bütün yazı növlərini dəyişdirmək üçün tıqlayın"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Yazı növlərində kənar yumuşaltmasını &işlət"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -180,28 +180,15 @@ msgstr "Quraşdır..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -210,7 +197,7 @@ msgstr ""
"<p>Kənar yumuşaltması ilə əlaqəli qurğuları dəyişdirdiniz.\n"
"Bu dəyişiklik sadəcə olaraq yeni başlayan proqramlara təsir edəcəkdir.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Kənar Yumuşaltması Qurğuları Dəyişdirildi"

25
tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:08+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Націсніце, каб змяніць усе шрыфты"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Выкарыстоўваць &згладжванне шрыфтоў"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -172,34 +172,21 @@ msgstr "Наладка..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Настаўленні згладжвання змененыя"

63
tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-19 22:45+0000\n"
"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Промяна на всички шрифтове"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Заглаждане за шрифтовете:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
@ -186,36 +186,15 @@ msgstr "Настройване..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Принудително DPI:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Тази опция задава определени стойности на DPI за шрифтовете. Това може да "
"е полезно когато хардуерния не е правилно разпознат и се използва неправилно "
"при ниско качествените шрифтове, които не изглеждат добре с DPI различно от "
"96 или 120.</p><p>Използването на тази опция не се препоръчва. За да "
"изберете правилно DPI по-добре да настроите целия Х сървър, ако е възможно "
"(напр. DisplaySize в xorg.conf или да добавите <i>-dpi value</i> в "
"ServerLocalArgs= в $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Когато шрифтовете не се "
"обработват с правилното DPI, по-добре използвайте други.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -223,7 +202,7 @@ msgstr ""
"<p>Някои промени (като заглаждането на шрифтовете) ще важат само за ново "
"стартирани програми.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Настройките на шрифтовете са променени"
@ -258,3 +237,31 @@ msgstr "Леко"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Силно"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Тази опция задава определени стойности на DPI за шрифтовете. Това може "
#~ "да е полезно когато хардуерния не е правилно разпознат и се използва "
#~ "неправилно при ниско качествените шрифтове, които не изглеждат добре с "
#~ "DPI различно от 96 или 120.</p><p>Използването на тази опция не се "
#~ "препоръчва. За да изберете правилно DPI по-добре да настроите целия Х "
#~ "сървър, ако е възможно (напр. DisplaySize в xorg.conf или да добавите <i>-"
#~ "dpi value</i> в ServerLocalArgs= в $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). "
#~ "Когато шрифтовете не се обработват с правилното DPI, по-добре използвайте "
#~ "други.</p>"

25
tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-18 22:55-0500\n"
"Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "সকল ফন্ট পরিবর্তন করতে ক্ল
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "ফন্টের জন্য অ্যান্টি-&এলিয়াসিং ব্যবহার করুন"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -170,28 +170,15 @@ msgstr "কন্‌ফিগার করো..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -200,7 +187,7 @@ msgstr ""
"<p>আপনি অ্যান্টি-এলিয়াসিং সংক্রান্ত সেটিংস পরিবর্তন করেছেন। এই পরিবর্তন শুধু নতুনভাবে "
"চালু হওয়া অ্যাপ্লিকেশনসমূহকে প্রভাবিত করবে।</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "অ্যান্টি-এলিয়াসিং সেটিংস পরিবর্তিত হয়েছে"

31
tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-19 17:54+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Klikañ evit kemmañ an holl nodrezhoù"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Implijit ar g&ompezadur evit ar nodrezhoù"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Bev"
@ -162,34 +162,21 @@ msgstr "Kefluniañ ..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Cheñchet eo dibaboù ar fontoù"
@ -225,5 +212,11 @@ msgstr ""
msgid "Full"
msgstr "Leun"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "SkeulLouet"

25
tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:02+0100\n"
"Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Kliknite da promijenite fontove"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Koristi a&nti-aliasing za fontove"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -178,28 +178,15 @@ msgstr "Podesi..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -208,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Promijenili ste podešavanja vezana za anti-aliasing. Ove promjene neće "
"imati efekta dok ponovo ne pokrenete TDE.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Anti-aliasing postavke promijenjene"

67
tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-30 21:27+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Cliqueu per a canviar totes les lletres"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Usa a&nti-aliasing:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
@ -178,38 +178,15 @@ msgstr "Configura..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Força el DPI de les lletres:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Aquesta opció força un valor específic de DPI per a les lletres. Pot "
"resultar útil quan el DPI real del maquinari no es detecta correctament i "
"també quan s'usen lletres de baixa qualitat que no tenen bon aspecte amb "
"valors de DPI diferents de 96 o 120 DPI.</p> <p>L'ús d'aquesta opció es "
"desaconsella habitualment. Per a seleccionar un valor correcte de DPI és "
"millor configurar-lo explícitament per a tot el servidor X, si és possible "
"(p.ex. DisplaySize a xorg.conf o afegint <i>-dpi value</i> a "
"ServerLocalArgs= a $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Quan les lletres no es "
"mostren correctament amb el valor real del DPI s'haurien d'usar lletres "
"millors o s'hauria de seleccionar la configuració de pistes de lletres.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -217,7 +194,7 @@ msgstr ""
"<p>Alguns canvis com ara l'anti-aliasing només afectaran les aplicacions "
"engegades de nou.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "S'ha canviat l'arranjament de les lletres"
@ -252,3 +229,33 @@ msgstr "Lleu"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Complet"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Aquesta opció força un valor específic de DPI per a les lletres. Pot "
#~ "resultar útil quan el DPI real del maquinari no es detecta correctament i "
#~ "també quan s'usen lletres de baixa qualitat que no tenen bon aspecte amb "
#~ "valors de DPI diferents de 96 o 120 DPI.</p> <p>L'ús d'aquesta opció es "
#~ "desaconsella habitualment. Per a seleccionar un valor correcte de DPI és "
#~ "millor configurar-lo explícitament per a tot el servidor X, si és "
#~ "possible (p.ex. DisplaySize a xorg.conf o afegint <i>-dpi value</i> a "
#~ "ServerLocalArgs= a $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Quan les lletres no "
#~ "es mostren correctament amb el valor real del DPI s'haurien d'usar "
#~ "lletres millors o s'hauria de seleccionar la configuració de pistes de "
#~ "lletres.</p>"

67
tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 00:01+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Klikněte ke změně všech písem"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Používat vyhlazová&ní hran písem:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno"
@ -179,38 +179,15 @@ msgstr "Nastavit…"
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Vynutit DPI písem:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Tato volba vynutí specifickou hodnotu DPI pro fonty. To může být "
"užitečné, pokud skutečné DPI hardwaru není řádně detekováno, případně je to "
"také často zneužíváno, když se používají písma horší kvality, která "
"nevypadají dobře s hodnotami DPI jinými než 96 nebo 120 dpi.</p><p>Použití "
"této volby se obecně nedoporučuje. Pro určení správné hodnoty DPI je lepší "
"způsob hodnotu explicitně nastavit pro celý X server, pokud je to možné "
"(např. DisplaySize v xorg.conf nebo přidání volby <i>-dpi hodnota</i> na "
"ServerLocalArgs= v $TDEDFIR/share/config/tdm/tdmrc). Když písma nebudou "
"správně vykreslena se skutečnou hodnotou DPI, měla by být použita lepší "
"písma, nebo by měla být zapnuta konfigurace hintingu písma.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -218,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Změnili jste nastavení vztahující se k vyhlazování písem. Tato změna se "
"projeví až po novém spuštění aplikace.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Změněno nastavení písem"
@ -253,3 +230,33 @@ msgstr "Malý"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Plný"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Tato volba vynutí specifickou hodnotu DPI pro fonty. To může být "
#~ "užitečné, pokud skutečné DPI hardwaru není řádně detekováno, případně je "
#~ "to také často zneužíváno, když se používají písma horší kvality, která "
#~ "nevypadají dobře s hodnotami DPI jinými než 96 nebo 120 dpi.</"
#~ "p><p>Použití této volby se obecně nedoporučuje. Pro určení správné "
#~ "hodnoty DPI je lepší způsob hodnotu explicitně nastavit pro celý X "
#~ "server, pokud je to možné (např. DisplaySize v xorg.conf nebo přidání "
#~ "volby <i>-dpi hodnota</i> na ServerLocalArgs= v $TDEDFIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc). Když písma nebudou správně vykreslena se skutečnou hodnotou DPI, "
#~ "měla by být použita lepší písma, nebo by měla být zapnuta konfigurace "
#~ "hintingu písma.</p>"

25
tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 07:04+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Cliciwch i newid pob wynebfath"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Defnyddio g&wrth-amgenu wynebfathau"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -180,28 +180,15 @@ msgstr "Ffurfweddu..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -210,7 +197,7 @@ msgstr ""
"<p>Rydych wedi newid gosodiadau ag effaith ar wrth-amgenu. Ar gymhwysiadau "
"newidd eu cychwyn yn unig bydd effaith y newid yma.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Gosodiadau Gwrth-Amgenu wedi Newid"

70
tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-05 13:15-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Klik for at ændre alle skrifttyper"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Brug A&nti-alias:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
@ -174,40 +174,15 @@ msgstr "Indstil..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Påtving skrifttypens punkter per tomme:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 punkter per tomme"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 punkter per tomme"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Dette tilvalg påtvinger at et vist antal punkter per tomme bruges for en "
"skrifttype. Dette kan være nyttigt når hardwarens rigtige antal punkter per "
"tomme ikke detekteres rigtigt, og bruges også ofte fejlagtigt når "
"skrifttyper af dårlig kvalitet bruges, som ikke ser godt ud med andre "
"værdier end 96 eller 120 punkter per tomme.</p><p>Brug af dette tilvalg "
"frarådes i almindelighed. Et bedre alternativ for at vælge en rigtig værdi "
"på antal punkter per tomme er eksplicit at indstille det for hele X-serveren "
"om muligt (f.eks. DisplaySize i xorg.conf eller at tilføje <i>-dpi værdi</i> "
"til ServerLocalArgs= i $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Når skrifttyper ikke "
"vises rigtigt med rigtige værdier for punkter per tomme, bør bedre "
"skrifttyper bruges, ellers bør indstillingen af skrifttypesantydning "
"kontrolleres.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -215,7 +190,7 @@ msgstr ""
"<p>Visse ændringer såsom anti-alias kommer kun til at påvirke nystartede "
"program.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Opsætning af skrifttype er ændret"
@ -251,5 +226,36 @@ msgstr "Lidt"
msgid "Full"
msgstr "Fuld"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 punkter per tomme"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 punkter per tomme"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Dette tilvalg påtvinger at et vist antal punkter per tomme bruges for "
#~ "en skrifttype. Dette kan være nyttigt når hardwarens rigtige antal "
#~ "punkter per tomme ikke detekteres rigtigt, og bruges også ofte fejlagtigt "
#~ "når skrifttyper af dårlig kvalitet bruges, som ikke ser godt ud med andre "
#~ "værdier end 96 eller 120 punkter per tomme.</p><p>Brug af dette tilvalg "
#~ "frarådes i almindelighed. Et bedre alternativ for at vælge en rigtig "
#~ "værdi på antal punkter per tomme er eksplicit at indstille det for hele X-"
#~ "serveren om muligt (f.eks. DisplaySize i xorg.conf eller at tilføje <i>-"
#~ "dpi værdi</i> til ServerLocalArgs= i $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Når "
#~ "skrifttyper ikke vises rigtigt med rigtige værdier for punkter per tomme, "
#~ "bør bedre skrifttyper bruges, ellers bør indstillingen af "
#~ "skrifttypesantydning kontrolleres.</p>"
#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Gråskala"

71
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um alle Schriftarten zu ändern"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Kantenglättung für Schriftdarstellung:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiv"
@ -184,40 +184,15 @@ msgstr "Einrichten ..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "DPI-Wert für Schriften erzwingen:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Diese Option erzwingt eine bestimmte DPI-Einstellung für Schriften. Diese "
"Option ist hilfreich, wenn der korrekte DPI-Wert der verwendeten Hardware "
"nicht einwandfrei erkannt wird; außerdem wird diese Option häufig dazu "
"missbraucht, die Darstellung von Schriftarten minderer Qualität zu "
"verbessern, die nur bei 96 oder 120 DPI gut aussehen.</p><p>Von der "
"Verwendung dieser Option wird abgeraten. Um eine andere DPI-Einstellung zu "
"wählen, sollten Sie die Einstellung lieber für den gesamten X-Server "
"vornehmen (z. B. DisplaySize in xorg.conf einrichten oder <i>-dpi wert</i> "
"zu ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc hinzufügen). Wenn "
"Schriftarten mit der eigentlich korrekten DPI-Einstellung nicht gut "
"aussehen, sollten Sie lieber eine hochwertigere Schriftart verwenden oder "
"die Einstellung für das Schrift-Hinting überprüfen.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -225,7 +200,7 @@ msgstr ""
"<p>Bestimmte Einstellungen, wie die der Kantenglättung von Schriftarten, "
"wirken sich nur auf neu gestartete Programme aus.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Die Einstellungen zu Schriftarten wurden geändert"
@ -260,3 +235,35 @@ msgstr "Leicht"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Vollständig"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Diese Option erzwingt eine bestimmte DPI-Einstellung für Schriften. "
#~ "Diese Option ist hilfreich, wenn der korrekte DPI-Wert der verwendeten "
#~ "Hardware nicht einwandfrei erkannt wird; außerdem wird diese Option "
#~ "häufig dazu missbraucht, die Darstellung von Schriftarten minderer "
#~ "Qualität zu verbessern, die nur bei 96 oder 120 DPI gut aussehen.</"
#~ "p><p>Von der Verwendung dieser Option wird abgeraten. Um eine andere DPI-"
#~ "Einstellung zu wählen, sollten Sie die Einstellung lieber für den "
#~ "gesamten X-Server vornehmen (z. B. DisplaySize in xorg.conf einrichten "
#~ "oder <i>-dpi wert</i> zu ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc hinzufügen). Wenn Schriftarten mit der eigentlich korrekten DPI-"
#~ "Einstellung nicht gut aussehen, sollten Sie lieber eine hochwertigere "
#~ "Schriftart verwenden oder die Einstellung für das Schrift-Hinting "
#~ "überprüfen.</p>"

71
tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-24 01:21+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Κάνετε κλικ για να αλλάξετε όλες τις γρ
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Χρήση &εξομάλυνσης για γραμματοσειρές:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
@ -183,40 +183,15 @@ msgstr "Ρύθμιση..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Εξαναγκασμός DPI για τις γραμματοσειρές:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Αυτή η επιλογή εξαναγκάζει τη χρήση της καθορισμένης τιμής DPI για τις "
"γραμματοσειρές. Αυτό ίσως είναι χρήσιμο όταν η τιμή αυτή δεν ανιχνεύεται "
"σωστά από το υλικό ή χρησιμοποιούνται χαμηλής ποιότητας γραμματοσειρές που "
"δεν είναι ευπαρουσίαστες με τιμές DPI διαφορετικές από 96 ή 120 DPI.</p><p>Η "
"χρήση αυτής της επιλογής δε συστήνεται. Για την επιλογή της ορθής τιμής DPI "
"ο καλύτερος τρόπος είναι ο ορισμός της για ολόκληρο τον εξυπηρετητή X, αν "
"αυτό είναι δυνατό (π.χ. με τη χρήση της παραμέτρου DisplaySize στο αρχείο in "
"xorg.conf ή με την προσθήκη του <i>-dpi τιμή</i> στην παράμετρο "
"ServerLocalArgs του αρχείου $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Όταν η εμφάνιση "
"των γραμματοσειρών δεν είναι σωστή με την ανιχνεύσιμη τιμή DPI, θα πρέπει να "
"χρησιμοποιηθούν γραμματοσειρές καλύτερης ποιότητας ή θα πρέπει να γίνει "
"ρύθμιση της υπόδειξης sub-pixel των γραμματοσειρών.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -224,7 +199,7 @@ msgstr ""
"<p>Κάποιες αλλαγές όπως αυτές σχετικά με την εξομάλυνση θα επηρεάσουν μόνο "
"τις εφαρμογές που θα ξεκινήσουν από τώρα.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Οι ρυθμίσεις των γραμματοσειρών άλλαξαν"
@ -259,3 +234,35 @@ msgstr "Ελαφρύ"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Πλήρες"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Αυτή η επιλογή εξαναγκάζει τη χρήση της καθορισμένης τιμής DPI για τις "
#~ "γραμματοσειρές. Αυτό ίσως είναι χρήσιμο όταν η τιμή αυτή δεν ανιχνεύεται "
#~ "σωστά από το υλικό ή χρησιμοποιούνται χαμηλής ποιότητας γραμματοσειρές "
#~ "που δεν είναι ευπαρουσίαστες με τιμές DPI διαφορετικές από 96 ή 120 DPI.</"
#~ "p><p>Η χρήση αυτής της επιλογής δε συστήνεται. Για την επιλογή της ορθής "
#~ "τιμής DPI ο καλύτερος τρόπος είναι ο ορισμός της για ολόκληρο τον "
#~ "εξυπηρετητή X, αν αυτό είναι δυνατό (π.χ. με τη χρήση της παραμέτρου "
#~ "DisplaySize στο αρχείο in xorg.conf ή με την προσθήκη του <i>-dpi τιμή</"
#~ "i> στην παράμετρο ServerLocalArgs του αρχείου $TDEDIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc). Όταν η εμφάνιση των γραμματοσειρών δεν είναι σωστή με την "
#~ "ανιχνεύσιμη τιμή DPI, θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν γραμματοσειρές "
#~ "καλύτερης ποιότητας ή θα πρέπει να γίνει ρύθμιση της υπόδειξης sub-pixel "
#~ "των γραμματοσειρών.</p>"

25
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-19 11:37+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Click to change all fonts"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Use a&nti-aliasing for fonts"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -175,28 +175,15 @@ msgstr "Configure..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -205,7 +192,7 @@ msgstr ""
"<p>You have changed anti-aliasing related settings. This change will only "
"affect newly started applications.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Anti-Aliasing Settings Changed"

65
tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Premu por ŝanĝi ĉiujn tiparojn"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Glatigi tiparojn:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
@ -181,37 +181,15 @@ msgstr "Agordu..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Devigi tiparan DPI:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Tiu opcio devigas specifan DPI valoron por tiparo.Tio utilas kiam la "
"efektiva DPI valoro de la aparato ne estas korekte trovita kaj ĝi estas "
"misuzata kiam povraj tiparoj estas uzataj kaj ne aspektas bele per DPI "
"valoroj malsamaj ol 96 aŭ 120.</p><p>Uzado de tiu opcio estas ĝenerale "
"malkuraĝigita. Por elekti propran valoron DPI, plej bona opcio estas "
"eksplicita agordi ĝin por la tuta X servilo kiam eblas (ekz. DisplaySize en "
"xorg.conf aŭ aldonante <i>dpi value</i> al ServerLocalArgs= en $TDEDIR/share/"
"config/tdm/dkmrc). Kiam tiparoj ne korekte aspektas per reala DPI valoro, "
"plej bonan tiparon vi uzu aŭ agordu tiparon devas esti enŝaltita.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -219,7 +197,7 @@ msgstr ""
"<p>ŝanĝiĝis agordo pri glatigo. Tiu ŝanĝo efikos nur post lanĉotaj aplikajoj."
"</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Agordo pri tiparo ŝanĝiĝis"
@ -254,3 +232,32 @@ msgstr "Iomete"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Plene"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Tiu opcio devigas specifan DPI valoron por tiparo.Tio utilas kiam la "
#~ "efektiva DPI valoro de la aparato ne estas korekte trovita kaj ĝi estas "
#~ "misuzata kiam povraj tiparoj estas uzataj kaj ne aspektas bele per DPI "
#~ "valoroj malsamaj ol 96 aŭ 120.</p><p>Uzado de tiu opcio estas ĝenerale "
#~ "malkuraĝigita. Por elekti propran valoron DPI, plej bona opcio estas "
#~ "eksplicita agordi ĝin por la tuta X servilo kiam eblas (ekz. DisplaySize "
#~ "en xorg.conf aŭ aldonante <i>dpi value</i> al ServerLocalArgs= en $TDEDIR/"
#~ "share/config/tdm/dkmrc). Kiam tiparoj ne korekte aspektas per reala DPI "
#~ "valoro, plej bonan tiparon vi uzu aŭ agordu tiparon devas esti enŝaltita."
#~ "</p>"

66
tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:39+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Pulse para cambiar todos los tipos de letra"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Usar a&nti-aliasing:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
@ -189,38 +189,15 @@ msgstr "Configurar..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Forzar PPP de los tipos de letra:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 PPP"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 PPP"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Esta opción fuerza una valor específico PPP (puntos por pulgada). Puede "
"resultar útil cuando el valor real PPP del hardware no se detecta "
"correctamente y el valor automático genera una calidad pobre en los tipos de "
"letras para valores diferentes de 96 o 120 PPP.</p><p>Se desaconseja el uso "
"de esta opción. Para seleccionar el valor correcto PPP puede configurar el "
"servidor X completo (p. ej DisplaySize en xorg.conf o añadiendo <i>-dpi "
"value</i> a los ServerLocalArgs= en $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Cuando "
"los tipos de letra no se representan correctamente con el valor PPP real se "
"deberían utilizar otros tipos de letra o se debería comprobar la "
"configuración del «hinting» de estos.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -228,7 +205,7 @@ msgstr ""
"<p>Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones "
"nuevas que inicie.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Las opciones de configuración de tipos de letra han sindo cambiadas"
@ -263,3 +240,32 @@ msgstr "Suave"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Completa"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 PPP"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 PPP"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Esta opción fuerza una valor específico PPP (puntos por pulgada). "
#~ "Puede resultar útil cuando el valor real PPP del hardware no se detecta "
#~ "correctamente y el valor automático genera una calidad pobre en los tipos "
#~ "de letras para valores diferentes de 96 o 120 PPP.</p><p>Se desaconseja "
#~ "el uso de esta opción. Para seleccionar el valor correcto PPP puede "
#~ "configurar el servidor X completo (p. ej DisplaySize en xorg.conf o "
#~ "añadiendo <i>-dpi value</i> a los ServerLocalArgs= en $TDEDIR/share/"
#~ "config/tdm/tdmrc). Cuando los tipos de letra no se representan "
#~ "correctamente con el valor PPP real se deberían utilizar otros tipos de "
#~ "letra o se debería comprobar la configuración del «hinting» de estos.</p>"

66
tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:14+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Kõigi fontide muutmiseks klõpsa sellel nupul"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "A&ntialiase kasutamine:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
@ -181,38 +181,15 @@ msgstr "Seadista..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Fontide määratud DPI:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>See valik võimaldab fontidele kehtestada kindla DPI väärtuse. Sellest "
"võib olla abi, kui riistvara tegelikku DPI-d ei tuvastata korralikult. "
"Sageli kasutatakse seda ka siis, kui kehva kvaliteediga font ei näe kuigi "
"hea välja muu DPI väärtusega kui 96 või 120 DPI.</p><p>Üldiselt ei ole mõtet "
"seda valikut kasutada. Sobiva DPI väärtuse valimiseks on märksa mõistlikum "
"määrata see võimaluse korral terves X-serveris (nt. DisplaySize failis xorg."
"conf või <i>-dpi value</i> lisamine ServerLocalArgs= järele failis $TDEDIR/"
"share/config/tdm/tdmrc). Kui fonte ei renderdata tegeliku DPI väärtuse "
"korral korralikult, tuleks kasutada paremaid fonte või kontrollida fontide "
"varjundamise seadistusi.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -220,7 +197,7 @@ msgstr ""
"<p>Mõned muudatused, näiteks antialiast puudutavad seadistused, mõjuvad "
"ainult pärast seda käivitavatele rakendustele.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Fondiseadistusi on muudetud"
@ -255,3 +232,32 @@ msgstr "Õrn"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Täielik"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>See valik võimaldab fontidele kehtestada kindla DPI väärtuse. Sellest "
#~ "võib olla abi, kui riistvara tegelikku DPI-d ei tuvastata korralikult. "
#~ "Sageli kasutatakse seda ka siis, kui kehva kvaliteediga font ei näe kuigi "
#~ "hea välja muu DPI väärtusega kui 96 või 120 DPI.</p><p>Üldiselt ei ole "
#~ "mõtet seda valikut kasutada. Sobiva DPI väärtuse valimiseks on märksa "
#~ "mõistlikum määrata see võimaluse korral terves X-serveris (nt. "
#~ "DisplaySize failis xorg.conf või <i>-dpi value</i> lisamine "
#~ "ServerLocalArgs= järele failis $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Kui fonte "
#~ "ei renderdata tegeliku DPI väärtuse korral korralikult, tuleks kasutada "
#~ "paremaid fonte või kontrollida fontide varjundamise seadistusi.</p>"

25
tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-23 08:46+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: <eu@li.org>\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Klik egin letra-tipo guztiak aldatzeko"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Erabili letra tiporako antialiasing-a"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -175,28 +175,15 @@ msgstr "Konfiguratu..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -206,7 +193,7 @@ msgstr ""
"Aldaketa honek hemendik aurrera abiarazten diren aplikazioetan izanen du "
"eragina bakarrik</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Anti-aliasing ezarpenak aldatuak"

65
tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-28 09:14+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "برای تغییر همۀ قلمها فشار دهید"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "استفاده از &حذف لبۀ ناصاف برای قلمها‌"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -176,37 +176,15 @@ msgstr "پیکربندی..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "تحمیل قلمهای DPI"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "۹۶ DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "۱۲۰ DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>این گزینه، مقدار مشخص DPI را برای قلمها تحمیل می‌کند. ممکن است زمانی مفید "
"باشد که DPI حقیقی سخت‌افزار درست آشکار نشده است، و همچنین هنگامی که از قلمهای "
"با کیفیت پایین که با مقادیر DPI، به غیر از 96 یا 120 DPI زیبا به نظر نمی‌آیند "
"استفاده می‌شود، بلا استفاده می‌ماند.</p> <p>عموماً، استفاده از این گزینه توصیه "
"نمی‌شود. برای برگزیدن مقدار DPI مناسب، در صورت امکان، گزینۀ بهتری آن را برای "
"کل کارساز X پیکربندی می‌کند )مثلاً DisplaySize در xorg.conf یا افزودن <i>مقدار "
"-dpi</i> به ServerLocalArgs= در $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc(. هنگامی که "
"قلمها با مقدار حقیقی DPI کامل پرداخت نشوند، باید از قلمهای بهتر استفاده شود "
"یا باید پیکربندی اشارۀ قلم بررسی شود.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -214,7 +192,7 @@ msgstr ""
"<p>برخی تغییرات مانند حذف لبۀ ناصاف، فقط بر کاربردهایی تأثیر دارند که جدیداً "
"آغاز شده‌اند.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "تنظیمات قلم، تغییر یافت"
@ -249,3 +227,32 @@ msgstr "اندک"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "کامل"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "۹۶ DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "۱۲۰ DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>این گزینه، مقدار مشخص DPI را برای قلمها تحمیل می‌کند. ممکن است زمانی "
#~ "مفید باشد که DPI حقیقی سخت‌افزار درست آشکار نشده است، و همچنین هنگامی که "
#~ "از قلمهای با کیفیت پایین که با مقادیر DPI، به غیر از 96 یا 120 DPI زیبا "
#~ "به نظر نمی‌آیند استفاده می‌شود، بلا استفاده می‌ماند.</p> <p>عموماً، استفاده "
#~ "از این گزینه توصیه نمی‌شود. برای برگزیدن مقدار DPI مناسب، در صورت امکان، "
#~ "گزینۀ بهتری آن را برای کل کارساز X پیکربندی می‌کند )مثلاً DisplaySize در "
#~ "xorg.conf یا افزودن <i>مقدار -dpi</i> به ServerLocalArgs= در $TDEDIR/"
#~ "share/config/tdm/tdmrc(. هنگامی که قلمها با مقدار حقیقی DPI کامل پرداخت "
#~ "نشوند، باید از قلمهای بهتر استفاده شود یا باید پیکربندی اشارۀ قلم بررسی "
#~ "شود.</p>"

65
tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 18:42+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Napsauta muuttaaksesi kaikkia kirjasimia"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Käytä kirjasinten &pehmennystä"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -180,37 +180,15 @@ msgstr "Muokkaa..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Pakota kirjasimen DPI"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Tämä asetus pakottaa määrätyn DPI-arvon kirjasimille. Tämä voi olla "
"tarpeen, jos laitteiston oikeaa DPI-arvoa ei tunnisteta oikein. Voit myös "
"käyttää valintaa, jos kirjasimet eivät näytä hyviltä muilla DPI-arvoilla "
"kuin 96 tai 120 DPI.</p><p>Tämän asetuksen käyttämistä ei yleensä "
"suositella. Parempi tapa on asettaa DPI-arvo koko X-palvelimelle, jos se on "
"vain mahdollista (esim. DisplaySize xorg.conf tiedostossa, tai lisäämällä "
"<i>dpi-arvo</i> ServerLocalArgs= muuttujaan tiedostossa $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). Jos kirjasimet eivät piirry kunnolla oikealla DPI-arvolla käytä "
"parempia kirjasimia, tai korjaa kirjasinvihjeiden asetuksia.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -218,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Olet valinnut pehmennykseen liittyvän asetuksen. Asetus tulee voimaan "
"käynnistyvissä ohjelmissa. </p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Kirjasinasetukset muuttuneet"
@ -254,5 +232,34 @@ msgstr "Vähäinen"
msgid "Full"
msgstr "Täysi"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Tämä asetus pakottaa määrätyn DPI-arvon kirjasimille. Tämä voi olla "
#~ "tarpeen, jos laitteiston oikeaa DPI-arvoa ei tunnisteta oikein. Voit myös "
#~ "käyttää valintaa, jos kirjasimet eivät näytä hyviltä muilla DPI-arvoilla "
#~ "kuin 96 tai 120 DPI.</p><p>Tämän asetuksen käyttämistä ei yleensä "
#~ "suositella. Parempi tapa on asettaa DPI-arvo koko X-palvelimelle, jos se "
#~ "on vain mahdollista (esim. DisplaySize xorg.conf tiedostossa, tai "
#~ "lisäämällä <i>dpi-arvo</i> ServerLocalArgs= muuttujaan tiedostossa "
#~ "$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Jos kirjasimet eivät piirry kunnolla "
#~ "oikealla DPI-arvolla käytä parempia kirjasimia, tai korjaa "
#~ "kirjasinvihjeiden asetuksia.</p>"
#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Harmaasävy"

71
tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-11 13:32+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Cliquez ici pour changer toutes les polices"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Utilisation du lissage :"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
@ -185,40 +185,15 @@ msgstr "Configurer..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Forcer le PPP des polices :"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 PPP"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 PPP"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Cette option force une valeur de PPP pour les polices. Ceci peut être "
"utile lorsque la valeur PPP du matériel n'est pas détecté correctement. Cela "
"peut également être utilisé à tort lorsque des polices de mauvaise qualité "
"sont utilisées, notamment lorsque des valeurs de PPP autres que 96 et 120 "
"sont utilisés.</p> <p>L'utilisation de cette option est déconseillée. Pour "
"sélectionner une valeur de PPP convenable, la meilleure solution est de "
"configurer explicitement cette option pour le serveur X entier (ex : "
"« DisplaySize » dans « xorg.conf » ou en définissant <i>-dpi valeur</i> à "
"« ServerLocalArgs= » dans « $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc »). Lorsque les "
"polices ne sont pas affichées correctement avec une valeur PPP correcte, il "
"est conseillé d'utiliser des polices de meilleure qualité ou de cochez "
"l'option de halo de polices.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -226,7 +201,7 @@ msgstr ""
"<p>Certains changements, comme le lissage des polices, n'affecteront que les "
"applications démarrées à partir de maintenant.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Paramètres des polices modifiés"
@ -261,3 +236,35 @@ msgstr "Léger"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Plein"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 PPP"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 PPP"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Cette option force une valeur de PPP pour les polices. Ceci peut être "
#~ "utile lorsque la valeur PPP du matériel n'est pas détecté correctement. "
#~ "Cela peut également être utilisé à tort lorsque des polices de mauvaise "
#~ "qualité sont utilisées, notamment lorsque des valeurs de PPP autres que "
#~ "96 et 120 sont utilisés.</p> <p>L'utilisation de cette option est "
#~ "déconseillée. Pour sélectionner une valeur de PPP convenable, la "
#~ "meilleure solution est de configurer explicitement cette option pour le "
#~ "serveur X entier (ex : « DisplaySize » dans « xorg.conf » ou en "
#~ "définissant <i>-dpi valeur</i> à « ServerLocalArgs= » dans « $TDEDIR/"
#~ "share/config/tdm/tdmrc »). Lorsque les polices ne sont pas affichées "
#~ "correctement avec une valeur PPP correcte, il est conseillé d'utiliser "
#~ "des polices de meilleure qualité ou de cochez l'option de halo de polices."
#~ "</p>"

68
tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 13:37+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Klik hir om alle lettertypen te wizigjen"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "A&nti-aliasing brûke:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Ynskeakele"
@ -177,39 +177,15 @@ msgstr "Ynstelle..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Lettertype DPI forsearje:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Dizze opsje forsearret in bepaalde DPI wearde foar lettertypen. It kin "
"brûkber wêze as de wiere DPI fan it hurdguod net goed ûntdutsen wurd en it "
"wurdt ek wol misbrûkt troch lettertypen fan slechte kwaliteit dy der net "
"goed útsjogge by DPI wearden oars dan 96 of 120 DPI.</p><p>It brûken fan "
"dizze opsje wurdt yn it algemien ûntmoedige. In bettere opsje foar it "
"selektearjen fan juste DPI wearden kin eksplisyt konfigurearre wurde as it "
"mooglik is yn de X tsjinner (bgl. DisplaySize yn xorg.conf of taheakje <i>-"
"dpi value</i> oan ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). "
"Wannear lettertypen net goed foarme wurde troch de wiere DPI wearde maotte "
"der bettere lettertypen brûkt wurde of konfiguraasje fan lettertype tip moat "
"selektearre wurde.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -217,7 +193,7 @@ msgstr ""
"<p>Guon wizigings lykas anti-aliasing wizige sille allinne effekt ha op nij "
"úteinsetten applikaasjes.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Lettertype-ynstellings wizige"
@ -252,3 +228,33 @@ msgstr "Dieltelik"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Fol"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Dizze opsje forsearret in bepaalde DPI wearde foar lettertypen. It kin "
#~ "brûkber wêze as de wiere DPI fan it hurdguod net goed ûntdutsen wurd en "
#~ "it wurdt ek wol misbrûkt troch lettertypen fan slechte kwaliteit dy der "
#~ "net goed útsjogge by DPI wearden oars dan 96 of 120 DPI.</p><p>It brûken "
#~ "fan dizze opsje wurdt yn it algemien ûntmoedige. In bettere opsje foar it "
#~ "selektearjen fan juste DPI wearden kin eksplisyt konfigurearre wurde as "
#~ "it mooglik is yn de X tsjinner (bgl. DisplaySize yn xorg.conf of taheakje "
#~ "<i>-dpi value</i> oan ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc). Wannear lettertypen net goed foarme wurde troch de wiere DPI "
#~ "wearde maotte der bettere lettertypen brûkt wurde of konfiguraasje fan "
#~ "lettertype tip moat selektearre wurde.</p>"

25
tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Cliceáil chun gach cló a athrú"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Úsáid frithailiasáil"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -166,34 +166,21 @@ msgstr "Cumraigh..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr ""

25
tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-11 15:40+0200\n"
"Last-Translator: Xabier García Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Prema para cambiar tódalas fontes"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Empregar fontes a&nti-aliasing"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -179,28 +179,15 @@ msgstr "Configurar..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -209,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Cambiou vostede as opcións de anti-aliasing. Este cambió só afectará ás "
"aplicacións executadas de agora en adiante.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "As Opcións Anti-Aliasing Cambiaron"

31
tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-24 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כל הגופנים"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "השתמש בהח&לקת קצוות לגופנים"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -183,28 +183,15 @@ msgstr "הגדרה..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -212,7 +199,7 @@ msgstr ""
"<p>שינית הגדרות הקשורות להחלקת קצוות. השינוי יחול רק על יישומים חדשים "
"שיופעלו.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "הגדרות החלקת הקצוות השתנו"
@ -247,3 +234,9 @@ msgstr "במקצת"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "מלא"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"

25
tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-31 13:56+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "सभी फ़ॉन्ट्स को परिवर्तित
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "फ़ॉन्ट के लिए एंटी-अलियासिंग इस्तेमाल करें (&n)"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -166,28 +166,15 @@ msgstr "कॉन्फ़िगर..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -196,7 +183,7 @@ msgstr ""
"<p>आपने एन्टी-अलियासिंग से जुड़े विन्यासों को परिवर्तित किया है. यह परिवर्तन नए प्रारंभ "
"किए परिवर्तनों में ही लागू होगा</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "एन्टी अलियासिंग विन्यास परिवर्तित"

69
tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts 0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 23:01+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Kliknite za izmjenu svih fontova"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Upotrijebi &anti-aliasing:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
@ -172,39 +172,15 @@ msgstr "Konfiguriraj..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Prisili DPI fontova:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ova opcija prisiljava određenu vrijednost DPI za fontove. Korisno je u "
"slučaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a često se "
"pogrešno koristi u slučaju ako su upotrebljeni fontovi loše kvalitete koji "
"imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI.</p><p>Ne "
"preporučuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne vrijednosti DPI, "
"bolja opcija je njezino eksplicitno konfiguriranje za cijelokupni X "
"poslužitelj, ako je to moguće (npr. putem opcije DisplaySize u datoteci xorg."
"conf ili dodavanjem vrijednosti <i>-dpi value</i> u opciju ServerLocalArgs= "
"u datoteci $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Ako se fontovi ne iscrtavaju "
"pravilno uz stvarne vrijesdnosti DPI, potrebno je upotrijebiti bolje fontove "
"ili provjeriti konfiguraciju naslućivanja fontova.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -212,7 +188,7 @@ msgstr ""
"<p>Neke izmjene, poput postavki anti-aliasinga, imat će učinak samo na novo "
"pokrenutim aplikacijama.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Postavke fonta su izmijenjene"
@ -247,3 +223,34 @@ msgstr "Lagano"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Potpuno"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ova opcija prisiljava određenu vrijednost DPI za fontove. Korisno je u "
#~ "slučaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a često se "
#~ "pogrešno koristi u slučaju ako su upotrebljeni fontovi loše kvalitete "
#~ "koji imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI.</"
#~ "p><p>Ne preporučuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne "
#~ "vrijednosti DPI, bolja opcija je njezino eksplicitno konfiguriranje za "
#~ "cijelokupni X poslužitelj, ako je to moguće (npr. putem opcije "
#~ "DisplaySize u datoteci xorg.conf ili dodavanjem vrijednosti <i>-dpi "
#~ "value</i> u opciju ServerLocalArgs= u datoteci $TDEDIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc). Ako se fontovi ne iscrtavaju pravilno uz stvarne vrijesdnosti "
#~ "DPI, potrebno je upotrijebiti bolje fontove ili provjeriti konfiguraciju "
#~ "naslućivanja fontova.</p>"

66
tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Kattintással megváltoztathatja az összes betűtípust"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Éls&imítás:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "be"
@ -173,38 +173,15 @@ msgstr "Beállítás..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "A betűtípus DPI-je:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ezzel a beállítással lehet egy adott DPI értéket előírni. Akkor érdemes "
"használni, ha a hardver valódi DPI-jét nem tudja felismerni a rendszer, vagy "
"ha olyan gyenge minőségűek a betűtípusok, hogy nem néznek ki jól, kivéve ha "
"96 vagy 120 DPI a felbontás értéke.</p><p>Általában nem célszerű használni "
"ezt a beállítást. A megfelelő DPI érték általában beállítható az X-"
"kiszolgálóban is (pl.: a DisplaySize érték az xorg.conf-ban vagy a <i>-dpi "
"érték</i> opció a ServerLocalArgs= sorban a(z) $TDEDIR/share/config/tdm/"
"tdmrc fájlban). Ha a betűk nem jelennek meg jól a valós DPI értékükkel, "
"akkor érdemes jobb minőségű betűtípusokat beszerezni vagy módosítani a "
"betűtípus hintelését.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -212,7 +189,7 @@ msgstr ""
"<p>Egyes módosítások (például az élsimításé) csak az ezután indított "
"alkalmazásokra lesznek érvényesek.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "A betűtípus-beállítások megváltoztak"
@ -247,3 +224,32 @@ msgstr "Enyhe"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Teljes"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ezzel a beállítással lehet egy adott DPI értéket előírni. Akkor "
#~ "érdemes használni, ha a hardver valódi DPI-jét nem tudja felismerni a "
#~ "rendszer, vagy ha olyan gyenge minőségűek a betűtípusok, hogy nem néznek "
#~ "ki jól, kivéve ha 96 vagy 120 DPI a felbontás értéke.</p><p>Általában nem "
#~ "célszerű használni ezt a beállítást. A megfelelő DPI érték általában "
#~ "beállítható az X-kiszolgálóban is (pl.: a DisplaySize érték az xorg.conf-"
#~ "ban vagy a <i>-dpi érték</i> opció a ServerLocalArgs= sorban a(z) $TDEDIR/"
#~ "share/config/tdm/tdmrc fájlban). Ha a betűk nem jelennek meg jól a valós "
#~ "DPI értékükkel, akkor érdemes jobb minőségű betűtípusokat beszerezni vagy "
#~ "módosítani a betűtípus hintelését.</p>"

66
tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-02 15:39+0200\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Smelltu til að breyta öllum leturgerðum"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Nota afstöllun á letur:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
@ -176,38 +176,15 @@ msgstr "Stilla..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Þvinga letur PÁT:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 PÁT"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 PÁT"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Þetta val þvingar fram ákveðna upplausn (DPI) fyrir letur. Það gæti "
"gagnast þegar raunveruleg upplausn tækja er ekki greind rétt; það er "
"ennfremur oft misnotað þegar lélegt letur er notað sem ekki gengur með "
"annari upplausn en 96 eða 120 PÁT (DPI).</p><p>Ekki er almennt mælt með "
"notkun þessa möguleika. Til að stilla réttilega upplausn leturs er betri "
"leið að stilla það víðvært fyrir X miðlarann, sé það gerlegt (t.d. "
"DisplaySize í xorg.conf eða bæta <i>-dpi value</i> inn í "
"<i>ServerLocalArgs=</i> í <i>$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc</i>). Þegar "
"letur kemur ekki nægilega vel út með raunupplausn ætti að nota annað letur "
"eða reyna að setja upp <i>font hinting</i>.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -215,7 +192,7 @@ msgstr ""
"<p>Þú hefur breytt stillingum sem tengjast afstöllun. Þessi breyting tekur "
"aðeins gildi í nýopnuðum forritum.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Leturstillingum hefur verið breytt"
@ -251,6 +228,35 @@ msgstr "Lítið"
msgid "Full"
msgstr "Fullt"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 PÁT"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 PÁT"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Þetta val þvingar fram ákveðna upplausn (DPI) fyrir letur. Það gæti "
#~ "gagnast þegar raunveruleg upplausn tækja er ekki greind rétt; það er "
#~ "ennfremur oft misnotað þegar lélegt letur er notað sem ekki gengur með "
#~ "annari upplausn en 96 eða 120 PÁT (DPI).</p><p>Ekki er almennt mælt með "
#~ "notkun þessa möguleika. Til að stilla réttilega upplausn leturs er betri "
#~ "leið að stilla það víðvært fyrir X miðlarann, sé það gerlegt (t.d. "
#~ "DisplaySize í xorg.conf eða bæta <i>-dpi value</i> inn í "
#~ "<i>ServerLocalArgs=</i> í <i>$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc</i>). Þegar "
#~ "letur kemur ekki nægilega vel út með raunupplausn ætti að nota annað "
#~ "letur eða reyna að setja upp <i>font hinting</i>.</p>"
#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Gráskali"

70
tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
"Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Fa clic per cambiare tutti i caratteri"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Utilizza l'a&nti-aliasing per i caratteri"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
@ -186,40 +186,15 @@ msgstr "Configura..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Forza DPI per i caratteri"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Questa opzione obbliga ad usare un particolare valore DPI per i "
"caratteri. Può essere utile quando non viene individuato correttamente "
"l'effettivo DPI dell'hardware ma è spesso usato a sproposito quando si "
"utilizzano caratteri di scarsa qualità che hanno una scarsa resa con "
"risoluzioni diverse da 96 o 120 DPI.</p><p>In generale si sconsiglia di "
"utilizzare questa opzione. Per selezionare un corretto valore di DPI, se è "
"possibile, è meglio configurarlo esplicitamente per tutto il server X (per "
"es. usando DisplaySize in xorg.conf o aggiungendo <i>-dpi valore</i> a "
"ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Quando i caratteri non "
"vengono resi correttamente con il valore di DPI reale, bisognerebbe "
"utilizzare dei caratteri migliori o verificare la configurazione "
"dell'hinting dei caratteri.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -227,7 +202,7 @@ msgstr ""
"<p>Alcune modifiche (ad es. l'anti-aliasing) avranno effetto solo sui "
"programmi avviati da questo momento in poi.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Impostazioni per i caratteri modificate"
@ -262,3 +237,34 @@ msgstr "Moderato"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Intero"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Questa opzione obbliga ad usare un particolare valore DPI per i "
#~ "caratteri. Può essere utile quando non viene individuato correttamente "
#~ "l'effettivo DPI dell'hardware ma è spesso usato a sproposito quando si "
#~ "utilizzano caratteri di scarsa qualità che hanno una scarsa resa con "
#~ "risoluzioni diverse da 96 o 120 DPI.</p><p>In generale si sconsiglia di "
#~ "utilizzare questa opzione. Per selezionare un corretto valore di DPI, se "
#~ "è possibile, è meglio configurarlo esplicitamente per tutto il server X "
#~ "(per es. usando DisplaySize in xorg.conf o aggiungendo <i>-dpi valore</i> "
#~ "a ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Quando i caratteri "
#~ "non vengono resi correttamente con il valore di DPI reale, bisognerebbe "
#~ "utilizzare dei caratteri migliori o verificare la configurazione "
#~ "dell'hinting dei caratteri.</p>"

64
tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "クリックしてすべてのフォントを変更"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "アンチエイリアスの使用(&N):"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
@ -177,37 +177,15 @@ msgstr "設定..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "フォントの DPI を指定する:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>このオプションはフォントの DPI の値を指定します。ハードウェアの実際の DPI "
"が正しく検出されない場合に役立つかもしれません。しかしこれはまた、96 や 120 "
"DPI 以外の値では格好よく見えない低品質なフォントが使用されているときに、しば"
"しば誤用されます。</p><p>一般的にはこのオプションの使用は推奨しません。適切"
"な DPI の値は、可能であれば X サーバ全体に対して明示的に設定してください (例 "
"xorg.conf の DisplaySize を指定、または $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc の "
"ServerLocalArgs= に <i>-dpi value</i> を追加)。フォントが実際の DPI の値で適"
"切に表示されないときは、より質の良いフォントを使用するか、フォントのヒント設"
"定をチェックすべきです。</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -215,7 +193,7 @@ msgstr ""
"<p>アンチエイリアスなどの設定変更は、これ以降に起動されるアプリケーションにの"
"み反映されます。</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "フォント設定を変更しました"
@ -250,3 +228,31 @@ msgstr "軽く"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "完全に"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>このオプションはフォントの DPI の値を指定します。ハードウェアの実際の "
#~ "DPI が正しく検出されない場合に役立つかもしれません。しかしこれはまた、96 "
#~ "や 120 DPI 以外の値では格好よく見えない低品質なフォントが使用されていると"
#~ "きに、しばしば誤用されます。</p><p>一般的にはこのオプションの使用は推奨し"
#~ "ません。適切な DPI の値は、可能であれば X サーバ全体に対して明示的に設定し"
#~ "てください (例 xorg.conf の DisplaySize を指定、または $TDEDIR/share/"
#~ "config/tdm/tdmrc の ServerLocalArgs= に <i>-dpi value</i> を追加)。フォン"
#~ "トが実際の DPI の値で適切に表示されないときは、より質の良いフォントを使用"
#~ "するか、フォントのヒント設定をチェックすべきです。</p>"

31
tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-11 11:29+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Барлық қаріптерді өзгету үшін басыңыз"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Тегістеуді қолдану:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Рұқсат етілген"
@ -173,28 +173,15 @@ msgstr "Баптау..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Қаріпті нүкте/дюймге келтіру:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 н/д"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 н/д"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -202,7 +189,7 @@ msgstr ""
"<p>Тегістеу сияқты өзгертулері тек жаңадан басталған қолданбалар үшін ғана "
"күшіне енеді.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Қаріп баптаулары өзгертілді"
@ -237,3 +224,9 @@ msgstr "Шамалы"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Толық"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 н/д"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 н/д"

64
tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-11 15:59+0700\n"
"Last-Translator: Titvirak San<titvirak@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer<support@khmeros.info>\n"
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "ចុច ដើម្បី​ផ្លាស់​ប្តូរ​
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "ប្រើ​ការ​ប្រឆាំង​រឆេតរឆូត"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
@ -171,37 +171,15 @@ msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "បង្ខំ​ពុម្ពអក្សរ DPI ៖"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>ជម្រើស​នេះ បង្ខំ​នូវ​តម្លៃ DPI ជាក់លាក់​សម្រាប់​ពុម្ពអក្សរ ។ វា​ប្រហែល​ជា​មាន​ប្រយោជន៍​នៅពេល​ដែល​ "
"DPI ពិត​របស់​ផ្នែករឹង​គឺ​មិនត្រូវបាន​រកឃើញដោយត្រឹមត្រូវ​ទេនោះ ហើយ វា​ក៏​ត្រូវបាន​ប្រើ​ជាញឹកញយ​ផងដែរ​នៅពេល​"
"ដែល​បាន​ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​ដែល​មាន​គុណភាព​អន់ ដែលមើលទៅ​ហាក់ដូចជាមិន​សម​ជាមួយ​នឹង​តម្លៃ DPI ក្រៅពី​ 96 ឬ "
"120 DPI ។</p><p>ការប្រើប្រាស់​ជម្រើស​នេះ ជាទូទៅ​ត្រូវ​បាន​រាំងស្ទះ ។ ចំពោះ​ការជ្រើសរើស​"
"តម្លៃDPI ដែលត្រឹមត្រូវ ប្រសិន​បើអាច​ធ្វើទៅបាននោះ​​ជម្រើស​ដែលល្អ​គឺត្រូវ​ធ្វើការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​វា​"
"ឲ្យបាន​ច្បាស់​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ X ទាំងមូល (ឧទា DisplaySize នៅក្នុង xorg.conf ឬ ការ​"
"បន្ថែម<i>-តម្លៃ dpi <​/i> ទៅកាន់ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/"
"tdmrc) ។ នៅពេលដែល​ពុម្ពអក្សរ​បង្ហាញ​មិនត្រឹមត្រូវ​​ជាមួយ​នឹងតម្លៃ DPI ពិត​ទេនោះ​ពុម្ពអក្សរ​ដែល​ប្រសើ​"
"ជាងមុន​គឺ គួរតែត្រូវបាន​ប្រើ ឬ​គួរ​តែ​ធីក​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​ព័ត៌មាន​ជំនួយ​របស់​ពុម្ពអក្សរ ។</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -209,7 +187,7 @@ msgstr ""
"<p>ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​មួយ​ចំនួន ដូច​ជា​ការប្រឆាំង​រឆេតរឆូត នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​តែ​លើ​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ចាប់ផ្ដើម​ថ្មីៗ​"
"ប៉ុណ្ណោះ ។</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ពុម្ពអក្សរ"
@ -244,3 +222,31 @@ msgstr "ស្រាល"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "ពេញ"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>ជម្រើស​នេះ បង្ខំ​នូវ​តម្លៃ DPI ជាក់លាក់​សម្រាប់​ពុម្ពអក្សរ ។ វា​ប្រហែល​ជា​មាន​ប្រយោជន៍​នៅពេល​ដែល​ "
#~ "DPI ពិត​របស់​ផ្នែករឹង​គឺ​មិនត្រូវបាន​រកឃើញដោយត្រឹមត្រូវ​ទេនោះ ហើយ វា​ក៏​ត្រូវបាន​ប្រើ​ជាញឹកញយ​ផងដែរ​"
#~ "នៅពេល​ដែល​បាន​ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​ដែល​មាន​គុណភាព​អន់ ដែលមើលទៅ​ហាក់ដូចជាមិន​សម​ជាមួយ​នឹង​តម្លៃ DPI ក្រៅពី​ "
#~ "96 ឬ 120 DPI ។</p><p>ការប្រើប្រាស់​ជម្រើស​នេះ ជាទូទៅ​ត្រូវ​បាន​រាំងស្ទះ ។ ចំពោះ​ការជ្រើសរើស​"
#~ "តម្លៃDPI ដែលត្រឹមត្រូវ ប្រសិន​បើអាច​ធ្វើទៅបាននោះ​​ជម្រើស​ដែលល្អ​គឺត្រូវ​ធ្វើការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​វា​"
#~ "ឲ្យបាន​ច្បាស់​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ X ទាំងមូល (ឧទា DisplaySize នៅក្នុង xorg.conf ឬ ការ​"
#~ "បន្ថែម<i>-តម្លៃ dpi <​/i> ទៅកាន់ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc) ។ នៅពេលដែល​ពុម្ពអក្សរ​បង្ហាញ​មិនត្រឹមត្រូវ​​ជាមួយ​នឹងតម្លៃ DPI ពិត​ទេនោះ​ពុម្ពអក្សរ​ដែល​ប្រសើ​"
#~ "ជាងមុន​គឺ គួរតែត្រូវបាន​ប្រើ ឬ​គួរ​តែ​ធីក​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​ព័ត៌មាន​ជំនួយ​របស់​ពុម្ពអក្សរ ។</p>"

61
tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:48+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "모든 글꼴을 변경하시려면 누르십시오"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "안티앨리어싱 사용(&N):"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "사용함"
@ -174,42 +174,22 @@ msgstr "설정..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "글꼴 DPI 강제 지정:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>이 옵션은 글꼴의 DPI 값을 강제로 지정합니다. 실제 하드웨어의 DPI 값이 잘"
"못 계산되었거나, 96이나 120 DPI 이외의 화면에서 제대로 보이지 않는 글꼴에 사"
"용합니다.</p><p>이 옵션의 사용은 일반적으로 권장하지 않습니다. X 서버 설정을 "
"편집하여 적당한 DPI 값을 지정하시기 바랍니다. (예: xorg.conf의 DisplaySize 항"
"목이나 $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc 파일에 ServerLocalArgs= 항목에 <i>-dpi "
"값</i>추가) 실제 DPI 값을 강제로 지정해도 글꼴이 제대로 표시되지 않으면 다른 "
"글꼴을 사용하거나 글꼴 힌팅 설정을 확인하십시오.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
msgstr ""
"<p>안티앨리어싱 같은 일부 설정은 새로 시작한 프로그램에만 적용됩니다.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "글꼴 설정 변경됨"
@ -244,3 +224,30 @@ msgstr "살짝"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "완전히"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>이 옵션은 글꼴의 DPI 값을 강제로 지정합니다. 실제 하드웨어의 DPI 값이 "
#~ "잘못 계산되었거나, 96이나 120 DPI 이외의 화면에서 제대로 보이지 않는 글꼴"
#~ "에 사용합니다.</p><p>이 옵션의 사용은 일반적으로 권장하지 않습니다. X 서"
#~ "버 설정을 편집하여 적당한 DPI 값을 지정하시기 바랍니다. (예: xorg.conf의 "
#~ "DisplaySize 항목이나 $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc 파일에 "
#~ "ServerLocalArgs= 항목에 <i>-dpi 값</i>추가) 실제 DPI 값을 강제로 지정해도 "
#~ "글꼴이 제대로 표시되지 않으면 다른 글꼴을 사용하거나 글꼴 힌팅 설정을 확인"
#~ "하십시오.</p>"

68
tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:09+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Spragtelėkite, pakeisti visiems šriftams"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Naudoti glotninimą:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
@ -178,39 +178,15 @@ msgstr "Konfigūruoti..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Force fonts DPI:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ši parinktis šriftams nustato konkrečią DPI reikšmę. Ji gali būti "
"naudinga kai tikroji aparatinės įrangos DPI nėra tiksliai nustatomas, ji "
"taip pat gali būti naudojama tais atvejais, kai naudojami prastos kokybės "
"šriftai, kurie prastai atrodo su kitomis nei 96 or 120 DPI vertėmis.</"
"p><p>Šiaip šios parinkties geriau nenaudoti. Norėdami pasirinkti teisingą "
"DPI vertę geriau teisingai ją sukonfigūruokite visam X serveriui, jei tik "
"tai įmanoma (pvz., nustatydami parametrą „DisplaySize“ xorg.conf byloje ar "
"pridėdami <i>-dpi vertė</i> parametrą ServerLocalArgs= nustatyme $TDEDIR/"
"share/config/tdm/tdmrc byloje). Kai šriftai neteisingai vaizduojami su "
"teisinga DPI verte geriau naudoti geresnius šriftus ar patikrinti šriftų "
"hintingo konfigūraciją.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -218,7 +194,7 @@ msgstr ""
"<p>Kai kurie pakeitimai, pavyzdžiui, šriftų glotninimas, turės įtakos tik "
"naujai paleistoms programoms.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Šriftų nustatymai pakeisti"
@ -253,3 +229,33 @@ msgstr "Lengvas"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Visiškas"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ši parinktis šriftams nustato konkrečią DPI reikšmę. Ji gali būti "
#~ "naudinga kai tikroji aparatinės įrangos DPI nėra tiksliai nustatomas, ji "
#~ "taip pat gali būti naudojama tais atvejais, kai naudojami prastos kokybės "
#~ "šriftai, kurie prastai atrodo su kitomis nei 96 or 120 DPI vertėmis.</"
#~ "p><p>Šiaip šios parinkties geriau nenaudoti. Norėdami pasirinkti teisingą "
#~ "DPI vertę geriau teisingai ją sukonfigūruokite visam X serveriui, jei tik "
#~ "tai įmanoma (pvz., nustatydami parametrą „DisplaySize“ xorg.conf byloje "
#~ "ar pridėdami <i>-dpi vertė</i> parametrą ServerLocalArgs= nustatyme "
#~ "$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc byloje). Kai šriftai neteisingai "
#~ "vaizduojami su teisinga DPI verte geriau naudoti geresnius šriftus ar "
#~ "patikrinti šriftų hintingo konfigūraciją.</p>"

25
tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:35EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Noklikšķiniet lai mainītu visus fontus"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Izmantot A&nti-Aliasingu fontiem"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -170,28 +170,15 @@ msgstr ""
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -200,7 +187,7 @@ msgstr ""
"Jūs esat izmainījuši anti-aliasinga uzstādījumus.\n"
"Šīs izmaiņas attieksies tikai uz no jauna palaistām aplikācijām."
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Anti-Aliasinga Uzstādījumi Izmainīti"

70
tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-26 22:30+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Кликнете за да ги измените сите фонтови
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Користи &измазнување за фонтовите."
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -179,40 +179,15 @@ msgstr "Конфигурирај..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Форсирај DPI за фонтови"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Оваа опција наметнува специфична вредност за DPI (dots per inch) за "
"фонтовите. Може да биде корисна кога вистинската вредност за DPI на "
"хардверот не е правилно детектирана, а исто така погрешно се користи кога се "
"користат фонтови со лош квалитет што не изгледаат добро со вредности за DPI "
"различни од 96 или 120 DPI.</p><p>Користењето на оваа опција не се "
"препорачува. За избирање вистинска вредност за DPI подобро е истата "
"експлицитно да се конфигурира за целиот X-сервер, ако е тоа возможно (пр. "
"опцијата DisplaySize во xorg.conf или додавање <i>-dpi value</i> на "
"ServerLocalArgs= во $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Кога фонтовите не се "
"исцртуваат правилно со вистинската вредност за DPI, треба да се користат "
"поквалитетни фонтови или треба да се провери конфигурацијата за измазнување "
"на фонтовите.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -220,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Некои промени како што е измазнувањето ќе влијаат само на новите "
"стартувани апликации.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Поставувањата за фонт се сменети"
@ -255,3 +230,34 @@ msgstr "Малку"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Полно"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Оваа опција наметнува специфична вредност за DPI (dots per inch) за "
#~ "фонтовите. Може да биде корисна кога вистинската вредност за DPI на "
#~ "хардверот не е правилно детектирана, а исто така погрешно се користи кога "
#~ "се користат фонтови со лош квалитет што не изгледаат добро со вредности "
#~ "за DPI различни од 96 или 120 DPI.</p><p>Користењето на оваа опција не се "
#~ "препорачува. За избирање вистинска вредност за DPI подобро е истата "
#~ "експлицитно да се конфигурира за целиот X-сервер, ако е тоа возможно (пр. "
#~ "опцијата DisplaySize во xorg.conf или додавање <i>-dpi value</i> на "
#~ "ServerLocalArgs= во $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Кога фонтовите не се "
#~ "исцртуваат правилно со вистинската вредност за DPI, треба да се користат "
#~ "поквалитетни фонтови или треба да се провери конфигурацијата за "
#~ "измазнување на фонтовите.</p>"

25
tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-14 23:29+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Бичгийн хэвийг өөрчилөхдөө та энд дарн
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Бичигт &толийлголт (Anti-Aliasing) хэрэглэх"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -169,28 +169,15 @@ msgstr ""
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -199,7 +186,7 @@ msgstr ""
"<p>Та толтийлголтын тохируулга өөрчилжээ. Энэ нь мэдээж шинээр эхэлж "
"буйпрограмуудад л нөлөөлж эхэлнэ.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Толтийлголтын тохируулга өөрчилөгдөв."

25
tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-24 10:36+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Klik untuk tukar semua font"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Guna a&nti-alias untuk font"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -175,28 +175,15 @@ msgstr "Tetapkan..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -205,7 +192,7 @@ msgstr ""
"<p>Anda telah mengubah tetapan berkaitan anti-alias. Perubahan ini hanya "
"akan memberi kesan kepada aplikasi baru dimulakan.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Tetapan Anti-Alias Telah Diubah"

67
tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Trykk for å endre alle skriftene"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Bruk &kantutjevning:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Påskrudd"
@ -180,38 +180,15 @@ msgstr "Sett opp …"
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Tving størrelse på skrifter:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 punkter per tomme"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 punkter per tomme"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Dette valget tvinger en bestemt punkter per tomme verdi for skrift. Dette "
"kan være nyttig når den egentlige punkter per tomme for maskinvaren ikke "
"blir gjenkjent korrekt. Valget blir ofte misbrukt når skrift av dårlig "
"kvalitet ikke får et fint utseende utenom valgene 96 og 120 punkter per "
"tomme.</p> <p>Bruken av dette valget er ikke anbefalt. Hvis mulig så sett "
"opp X tjeneren med korrekt punkter per tomme verdi istedenfor (f.eks "
"DisplaySize i xorg.conf eller legg til <i>-dpi value</i> i ServerLocalArgs= "
"som finnes i $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Når skrifta ikke gjengis "
"riktig for faktisk punkter per tomme verdi, kan andre skrifttyper benyttes, "
"eller så bør innstillinga for skriftsnittantydning kontrolleres.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -219,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Noen endringer, som for eksempel kantutjevning, vil bare tre i kraft for "
"nylig startede TDE program.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Innstilling for skrift er endret"
@ -254,3 +231,33 @@ msgstr "Litt"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Full"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 punkter per tomme"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 punkter per tomme"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Dette valget tvinger en bestemt punkter per tomme verdi for skrift. "
#~ "Dette kan være nyttig når den egentlige punkter per tomme for maskinvaren "
#~ "ikke blir gjenkjent korrekt. Valget blir ofte misbrukt når skrift av "
#~ "dårlig kvalitet ikke får et fint utseende utenom valgene 96 og 120 "
#~ "punkter per tomme.</p> <p>Bruken av dette valget er ikke anbefalt. Hvis "
#~ "mulig så sett opp X tjeneren med korrekt punkter per tomme verdi "
#~ "istedenfor (f.eks DisplaySize i xorg.conf eller legg til <i>-dpi value</"
#~ "i> i ServerLocalArgs= som finnes i $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Når "
#~ "skrifta ikke gjengis riktig for faktisk punkter per tomme verdi, kan "
#~ "andre skrifttyper benyttes, eller så bør innstillinga for "
#~ "skriftsnittantydning kontrolleres.</p>"

67
tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-23 21:28+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Klick hier, wenn Du all Schriftoorden ännern wullt"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "&Kantstreken (\"Anti-Aliasing\") bruken:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Anmaakt"
@ -176,38 +176,15 @@ msgstr "Instellen..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "För Schriftoorden dpi-Weert verdwingen:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 dpi"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 dpi"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Disse Optschoon verdwingt en fastleggten dpi-Weert för Schriftoorden. Dat "
"nütt, wenn sik de dpi-Weert vun de Hardware nich propper opdecken lett un "
"warrt ok faken för Schriftoorden vun siete Gööd bruukt, de mit anner Oplösen "
"as 96 oder 120 dpi nich goot utseht.</p><p>Vun't Bruken vun disse Optschoon "
"warrt eerstmaal afraadt. De dpi-Weert lett sik beter för den helen X-Server "
"fastleggen, t.B. över den Weert för \"DisplaySize\" binnen \"xorg.conf\" "
"oder mit de Optschoon <i>-dpi weert</i>, de Du as Weert för "
"\"ServerLocalArgs=\" binnen \"$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc\" angeven "
"kannst. Seht Schriftoorden ok mit den richtigen dpi-Weert nich goot ut, "
"probeer beter Schriftoorden un/oder Henwiesbruuk (\"Hinting\") ut."
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -215,7 +192,7 @@ msgstr ""
"<p>En poor Ännern, t.B. de för dat Kantstreken, warrt bloots in nieg start "
"Programmen sichtbor.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Schriftoort-Instellen ännert"
@ -250,3 +227,33 @@ msgstr "Siet"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Vull"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 dpi"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 dpi"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Disse Optschoon verdwingt en fastleggten dpi-Weert för Schriftoorden. "
#~ "Dat nütt, wenn sik de dpi-Weert vun de Hardware nich propper opdecken "
#~ "lett un warrt ok faken för Schriftoorden vun siete Gööd bruukt, de mit "
#~ "anner Oplösen as 96 oder 120 dpi nich goot utseht.</p><p>Vun't Bruken vun "
#~ "disse Optschoon warrt eerstmaal afraadt. De dpi-Weert lett sik beter för "
#~ "den helen X-Server fastleggen, t.B. över den Weert för \"DisplaySize\" "
#~ "binnen \"xorg.conf\" oder mit de Optschoon <i>-dpi weert</i>, de Du as "
#~ "Weert för \"ServerLocalArgs=\" binnen \"$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc\" "
#~ "angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit den richtigen dpi-Weert nich "
#~ "goot ut, probeer beter Schriftoorden un/oder Henwiesbruuk (\"Hinting\") "
#~ "ut."

66
tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-14 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Klik hier om alle lettertypen aan te passen"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "A&nti-kartelvorming:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Aan"
@ -189,38 +189,15 @@ msgstr "Instellen..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Lettertype-DPI afdwingen:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Deze optie dwingt een bepaalde DPI-waarde af voor lettertypen. Dit kan "
"nuttig zijn als de werkelijke DPI-waarde van de hardware niet goed wordt "
"herkend. Bovendien wordt deze ook misbruikt als lettertypen van lage "
"kwaliteit worden gebruikt bij DPI-waardes anders dan 96 of 120.</p><p>Het "
"gebruik van deze optie wordt over het algemeen afgeraden. Het is beter om, "
"indien mogelijk, de DPI in te stellen voor de hele X-server (bijv. "
"DisplaySize in xorg.conf of door <i>-dpi <b>waarde</b></i> toe te voegen aan "
"ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Als lettertypen niet "
"goed worden opgetekend met de werkelijke DPI-waarde, dan kunt u betere "
"lettertypes gebruiken of hinten inschakelen.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -228,7 +205,7 @@ msgstr ""
"<p>U heeft de instellingen omtrent anti-kartelvorming aangepast. Deze "
"wijziging wordt alleen toegepast op nieuw-gestarte programma's.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Lettertype-instellingen aangepast"
@ -263,3 +240,32 @@ msgstr "Gedeeltelijk"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Volledig"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Deze optie dwingt een bepaalde DPI-waarde af voor lettertypen. Dit kan "
#~ "nuttig zijn als de werkelijke DPI-waarde van de hardware niet goed wordt "
#~ "herkend. Bovendien wordt deze ook misbruikt als lettertypen van lage "
#~ "kwaliteit worden gebruikt bij DPI-waardes anders dan 96 of 120.</p><p>Het "
#~ "gebruik van deze optie wordt over het algemeen afgeraden. Het is beter "
#~ "om, indien mogelijk, de DPI in te stellen voor de hele X-server (bijv. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf of door <i>-dpi <b>waarde</b></i> toe te voegen "
#~ "aan ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Als lettertypen "
#~ "niet goed worden opgetekend met de werkelijke DPI-waarde, dan kunt u "
#~ "betere lettertypes gebruiken of hinten inschakelen.</p>"

65
tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:16+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Trykk for å endra alle skriftene"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Bruk ka&ntutjamning på skrift:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Slått på"
@ -173,37 +173,15 @@ msgstr "Set opp …"
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Tving skrift-PPT:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 PPT"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 PPT"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Dette valet tvingar ein spesifikk PPT-verdi (punkt per tomme) for "
"skrifter. Dette kan vera nyttig når den ekte PPT-verdien for skjermen ikkje "
"vert rett oppdaga, eller viss du brukar lågkvalitetsskrifter som ikkje ser "
"bra ut med andre verdiar enn 96 eller 120 PPT.</p><p>Du er frårådd å slå på "
"dette valet. For å velja rett PPT-verdi er det betre å endra oppsettet for "
"heile X-tenaren (valet «DisplaySize» i «xorg.conf», eller legg til <i>-dpi "
"verdi</i> i «ServerLocalArgs=» i «$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc»). Viss "
"skriftene ikkje ser bra ut med ekte PPT-verdiar, bør du bruka betre "
"skrifter, eller sjå til at vala for skrifthinting er rette.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -211,7 +189,7 @@ msgstr ""
"<p>Nokre skriftinnstillingar, som for eksempel vala for kantutjamning, vil "
"berre tre i kraft for nystarta program.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Skriftinnstillingar er endra"
@ -246,3 +224,32 @@ msgstr "Litt"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Full"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 PPT"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 PPT"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Dette valet tvingar ein spesifikk PPT-verdi (punkt per tomme) for "
#~ "skrifter. Dette kan vera nyttig når den ekte PPT-verdien for skjermen "
#~ "ikkje vert rett oppdaga, eller viss du brukar lågkvalitetsskrifter som "
#~ "ikkje ser bra ut med andre verdiar enn 96 eller 120 PPT.</p><p>Du er "
#~ "frårådd å slå på dette valet. For å velja rett PPT-verdi er det betre å "
#~ "endra oppsettet for heile X-tenaren (valet «DisplaySize» i «xorg.conf», "
#~ "eller legg til <i>-dpi verdi</i> i «ServerLocalArgs=» i «$TDEDIR/share/"
#~ "config/tdm/tdmrc»). Viss skriftene ikkje ser bra ut med ekte PPT-verdiar, "
#~ "bør du bruka betre skrifter, eller sjå til at vala for skrifthinting er "
#~ "rette.</p>"

31
tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:24+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "ਸਭ ਫੋਂਟ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕ
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "ਫੋਂਟਾਂ ਲ਼ਈ ਐਟੀਲਾਇਸਿੰਗ ਵਰਤੋਂ(&n)"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -167,28 +167,15 @@ msgstr "ਸੰਰਚਨਾ..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -196,7 +183,7 @@ msgstr ""
"<p>ਤੁਸੀਂ ਐਂਟੀ-ਲਾਇਸਿੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਪਨ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਨਵੇਂ ਜਾਰੀ ਕਾਰਜ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋ "
"ਸਕੇਗੀ।</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "ਫੋਂਟ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੀ"
@ -231,3 +218,9 @@ msgstr "ਹਲਕਾ"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "ਪੂਰਾ"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"

65
tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 22:54+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Kliknij, by zmienić wszystkie czcionki"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Wygładzaj czcionki (&antyaliasing):"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
@ -178,37 +178,15 @@ msgstr "Konfiguruj..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Wymuś DPI czcionek:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ta opcja ustawia konkretną wartość DPI dla czcionek. Może być to "
"użyteczne, kiedy systemowa wartość DPI (liczba punktów na cal) nie jest "
"rozpoznawana poprawnie, albo kiedy czcionki niskiej jakościnie wyglądają "
"dobrze przy ustawieniach DPI różnych od 96 lub 120.</p><p>Używanie tej opcji "
"nie jest zalecane. Lepiej podać odpowiednią wartość dla całego serwera X "
"(np. przez ustawienie DisplaySize w xorg.conf lub dodanie opcji <i>-dpi "
"value</i> to ServerLocalArgs= w pliku $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Jeśli "
"czcionki nie wyglądają dobrze przy prawdziwej wartości DPI value, lepiej "
"użyć lepszych czcionek lub sprawdzić konfigurację hintingu.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -216,7 +194,7 @@ msgstr ""
"<p>Niektóre zmiany, m. in dotyczące antyaliasingu, zostaną uwzględnione "
"jedynie w nowo uruchamianych programach.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Zmieniono ustawienia czcionek"
@ -251,3 +229,32 @@ msgstr "Cienki"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Pełny"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ta opcja ustawia konkretną wartość DPI dla czcionek. Może być to "
#~ "użyteczne, kiedy systemowa wartość DPI (liczba punktów na cal) nie jest "
#~ "rozpoznawana poprawnie, albo kiedy czcionki niskiej jakościnie wyglądają "
#~ "dobrze przy ustawieniach DPI różnych od 96 lub 120.</p><p>Używanie tej "
#~ "opcji nie jest zalecane. Lepiej podać odpowiednią wartość dla całego "
#~ "serwera X (np. przez ustawienie DisplaySize w xorg.conf lub dodanie opcji "
#~ "<i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= w pliku $TDEDIR/share/config/tdm/"
#~ "tdmrc). Jeśli czcionki nie wyglądają dobrze przy prawdziwej wartości DPI "
#~ "value, lepiej użyć lepszych czcionek lub sprawdzić konfigurację hintingu."
#~ "</p>"

70
tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmdisplay\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-25 14:29+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Carregue neste botão para mudar todos os tipos de letra"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Usar o 'a&nti-aliasing':"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Activo"
@ -177,40 +177,15 @@ msgstr "Configurar..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "PPP obrigatórios dos tipos de letra:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 PPP"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 PPP"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Esta opção obriga a usar um valor de PPP (pontos por polegada) específico "
"para os tipos de letra. Poderá ser útil quando o valor de PPP real do "
"'hardware' não for detectado convenientemente, e também é mal usado quando "
"são usados tipos de letra de má qualidade, que não apareçam bem com os "
"valores diferentes de 96 ou 120 PPP.</p><p>A utilização desta opção "
"normalmente é desencorajada. Para seleccionar um valor de PPP adequado, uma "
"melhor opção será configurá-lo explicitamente para todo o servidor X, se "
"possível (p.ex. DisplaySize no xorg.conf ou adicionando a opção <i>-dpi "
"valor</i> ao ServerLocalArgs= do ficheiro $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). "
"Quando os tipos de letra não aparecerem bem com um valor de PPP real, deverá "
"usar tipos de letra melhores ou então deverá verificar a configuração das "
"sugestões de tipos de letra.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -218,7 +193,7 @@ msgstr ""
"<p>Alguma alterações, como o 'anti-aliasing', só irão afectar as aplicações "
"acabadas de iniciar.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Mudança da Configuração dos Tipos de Letra"
@ -253,3 +228,34 @@ msgstr "Ligeiro"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Completo"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 PPP"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 PPP"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Esta opção obriga a usar um valor de PPP (pontos por polegada) "
#~ "específico para os tipos de letra. Poderá ser útil quando o valor de PPP "
#~ "real do 'hardware' não for detectado convenientemente, e também é mal "
#~ "usado quando são usados tipos de letra de má qualidade, que não apareçam "
#~ "bem com os valores diferentes de 96 ou 120 PPP.</p><p>A utilização desta "
#~ "opção normalmente é desencorajada. Para seleccionar um valor de PPP "
#~ "adequado, uma melhor opção será configurá-lo explicitamente para todo o "
#~ "servidor X, se possível (p.ex. DisplaySize no xorg.conf ou adicionando a "
#~ "opção <i>-dpi valor</i> ao ServerLocalArgs= do ficheiro $TDEDIR/share/"
#~ "config/tdm/tdmrc). Quando os tipos de letra não aparecerem bem com um "
#~ "valor de PPP real, deverá usar tipos de letra melhores ou então deverá "
#~ "verificar a configuração das sugestões de tipos de letra.</p>"

68
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-30 01:04-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Clique para mudar todas as fontes"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Usar a&nti-aliasing:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
@ -185,39 +185,15 @@ msgstr "Configurar..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Forçar DPI de fontes:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Esta opção força um valor de DPI específico para as fontes. Ela pode ser "
"útil quando o DPI real do hardware não é detectado corretamente e também "
"freqüentemente mal usado quando fontes de baixa qualidade são usadas e que "
"não têm boa aparência com valores de DPI diferentes de 96 ou 120 DPI.</p> "
"<p>O uso desta opção normalmente é desenconrajado. Para selecionar um valor "
"de DPI apropriado uma melhor opção é configurá-lo explicitamente para todo o "
"servidor X se possível (p.ex. DisplaySize no xorg.conf ou adicionando <i>-"
"dpi value</i> ao ServerLocalArgs= no $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Quando "
"as fontes não são mostradas corretamente com um valor de DPI real podem ser "
"usadas fontes melhores ou deve ser verificada a configuração das sugestões "
"de fontes.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -225,7 +201,7 @@ msgstr ""
"<p>Algumas alterações como o anti-aliasing só irão afetar aplicativos "
"iniciados a partir de agora.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Configurações de Fontes Alteradas"
@ -260,3 +236,33 @@ msgstr "Leve"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Completo"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Esta opção força um valor de DPI específico para as fontes. Ela pode "
#~ "ser útil quando o DPI real do hardware não é detectado corretamente e "
#~ "também freqüentemente mal usado quando fontes de baixa qualidade são "
#~ "usadas e que não têm boa aparência com valores de DPI diferentes de 96 ou "
#~ "120 DPI.</p> <p>O uso desta opção normalmente é desenconrajado. Para "
#~ "selecionar um valor de DPI apropriado uma melhor opção é configurá-lo "
#~ "explicitamente para todo o servidor X se possível (p.ex. DisplaySize no "
#~ "xorg.conf ou adicionando <i>-dpi value</i> ao ServerLocalArgs= no $TDEDIR/"
#~ "share/config/tdm/tdmrc). Quando as fontes não são mostradas corretamente "
#~ "com um valor de DPI real podem ser usadas fontes melhores ou deve ser "
#~ "verificada a configuração das sugestões de fontes.</p>"

25
tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:04+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Daţi clic pentru a modifica toate fonturile"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Utilizează a&ntialiere pentru fonturi"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -181,28 +181,15 @@ msgstr "Configurează..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -211,7 +198,7 @@ msgstr ""
"<p>Aţi schimbat setări ce ţin de antialiere. Această modificare va avea "
"efect numai la aplicaţiile pornite din acest moment.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Setări de antialiere modificate"

60
tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-29 19:37+0400\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Нажмите эту кнопку, чтобы изменить все
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Использовать сгл&аживание:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
@ -183,35 +183,15 @@ msgstr "Настроить..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Использовать другой dpi:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 dpi"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 dpi"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Этот параметр явно задаёт dpi для шрифтов. Это бывает полезно в тех "
"случаях, когда настоящий dpi вашего оборудования не был правильно определён, "
"что привело к плохому качеству показа шрифтов.</p><p>Для того, чтобы "
"правильно установить значение dpi для шрифтов, необходимо настроить X-сервер "
"(параметр DisplaySize в файле xorg.conf или добавить <i>-dpi значение</i> в "
"ServerLocalArgs= в файле $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Если это не "
"помогло, измените настройки хинтинга.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -219,7 +199,7 @@ msgstr ""
"<p>Некоторые параметры шрифтов (такие как сглаживание) будут применяться "
"только ко вновь запущенным приложениям.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Параметры шрифтов изменены"
@ -254,3 +234,29 @@ msgstr "Лёгкое"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Полное"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 dpi"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 dpi"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Этот параметр явно задаёт dpi для шрифтов. Это бывает полезно в тех "
#~ "случаях, когда настоящий dpi вашего оборудования не был правильно "
#~ "определён, что привело к плохому качеству показа шрифтов.</p><p>Для того, "
#~ "чтобы правильно установить значение dpi для шрифтов, необходимо настроить "
#~ "X-сервер (параметр DisplaySize в файле xorg.conf или добавить <i>-dpi "
#~ "значение</i> в ServerLocalArgs= в файле $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). "
#~ "Если это не помогло, измените настройки хинтинга.</p>"

25
tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:24-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Kanda mu guhindura imyandikire yose"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Koresha ntarihimbano ku bijyane n'imyandikire"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -189,28 +189,15 @@ msgstr "Kugena imiterere..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -219,7 +206,7 @@ msgstr ""
"<p>Wahinduye amagenamiterere ajyanye na ntarihimbano. Iyi mpinduka izagira "
"ingaruka ku maporogaramu atangiye bushya.</p> "
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Amagenamiterere Ntarihimbano Yahinduwe"

25
tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:19+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Coahkkal molsundihtii buot fonttaid"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Geavat &fontasođbema"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -168,28 +168,15 @@ msgstr "Heivet …"
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -198,7 +185,7 @@ msgstr ""
"<p>Don leat rievdadan fontasođben guoskevaš heivehusaid. Dát rievdadus "
"guoská dušše prográmmaide mat álggahuvvojit ođđasit.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Fontasođben heivehusat rievdaduvvon"

65
tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-27 13:16+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Kliknutím zmeníte všetky písma"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Použiť &vyhladenie písma:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuté"
@ -180,37 +180,15 @@ msgstr "Nastaviť..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Vynútiť DPI písma:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Táto možnosť vynúti špecifickú hodnotu DPI písma. Môže to byť užitočné, "
"ak sa skutočné DPI hardvéru nedá správne zistiť a tiež sa často nevhodne "
"používa pri nízkokvalitných písmach, ktoré nevyzerajú dobre s hodnotami DPI "
"inými ako 96 alebo 120.</p><p>Použitie tejto možnosti sa vo všeobecnosti "
"nedoporučuje. Pre voľbu správnej hodnoty DPI je lepšie explicitne nastaviť "
"DPI pre celý X server, ak je to možné (napr. DisplaySize v xorg.conf alebo "
"pridaním <i>-DPI hodnota</i> do ServerLocalArgs= v $TDEDIR/share/config/tdm/"
"tdmrc). Ak sa písmo nezobrazuje správne so skutočnou hodnotou DPI, mali by "
"ste použiť lepšie písmo alebo skontrolujte konfiguráciu písma.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -218,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Niektoré zmeny ako je anti-aliasing sa prejavia iba pre novo spustené "
"aplikácie.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Nastavenia písma sa zmenili"
@ -253,3 +231,32 @@ msgstr "Nepatrné"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Úplné"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Táto možnosť vynúti špecifickú hodnotu DPI písma. Môže to byť "
#~ "užitočné, ak sa skutočné DPI hardvéru nedá správne zistiť a tiež sa často "
#~ "nevhodne používa pri nízkokvalitných písmach, ktoré nevyzerajú dobre s "
#~ "hodnotami DPI inými ako 96 alebo 120.</p><p>Použitie tejto možnosti sa vo "
#~ "všeobecnosti nedoporučuje. Pre voľbu správnej hodnoty DPI je lepšie "
#~ "explicitne nastaviť DPI pre celý X server, ak je to možné (napr. "
#~ "DisplaySize v xorg.conf alebo pridaním <i>-DPI hodnota</i> do "
#~ "ServerLocalArgs= v $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Ak sa písmo "
#~ "nezobrazuje správne so skutočnou hodnotou DPI, mali by ste použiť lepšie "
#~ "písmo alebo skontrolujte konfiguráciu písma.</p>"

63
tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-23 03:56+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Kliknite za spremembo vseh pisav"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Uporabi &glajenje:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
@ -183,36 +183,15 @@ msgstr "Nastavi ..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Vsili ločljivost za pisave:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ta možnost vsili določeno ločljivost za pisave. Uporabna je, ko prava "
"ločljivost za strojno opremo ni zaznana pravilno. Možnost se pogosto napačno "
"uporablja za pisave slabše kvalitete, ki pri ločljivostih 96 ali 120 DPI ne "
"izgledajo dobro.</p><p>Uporabo te možnosti na splošno odsvetujemo. Boljši "
"način je nastavitev pravilne ločljivosti za celoten strežnik X (npr. "
"nastavitev možnosti DisplaySize v datoteki xorg.conf). Če prikaz pisav pri "
"pravi nastavitvi ločljivosti ni pravilen, je priporočljivo uporabiti "
"kvalitetnejše pisave ali pa preveriti nastavitve namigovanja za pisave.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -220,7 +199,7 @@ msgstr ""
"<p>Nekatere spremembe, npr. glajenja pisav, bodo vplivale le na novo zagnane "
"programe.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Spremembe nastavitev pisav"
@ -255,3 +234,31 @@ msgstr "Malo"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Polno"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ta možnost vsili določeno ločljivost za pisave. Uporabna je, ko prava "
#~ "ločljivost za strojno opremo ni zaznana pravilno. Možnost se pogosto "
#~ "napačno uporablja za pisave slabše kvalitete, ki pri ločljivostih 96 ali "
#~ "120 DPI ne izgledajo dobro.</p><p>Uporabo te možnosti na splošno "
#~ "odsvetujemo. Boljši način je nastavitev pravilne ločljivosti za celoten "
#~ "strežnik X (npr. nastavitev možnosti DisplaySize v datoteki xorg.conf). "
#~ "Če prikaz pisav pri pravi nastavitvi ločljivosti ni pravilen, je "
#~ "priporočljivo uporabiti kvalitetnejše pisave ali pa preveriti nastavitve "
#~ "namigovanja za pisave.</p>"

64
tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:24+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Кликните да измените све фонтове"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Користи &омекшавање:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
@ -179,37 +179,15 @@ msgstr "Подеси..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Форсирај DPI фонтова:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ова опција присиљава одређену DPI вредност за фонтове. Ово може бити "
"корисно када права DPI вредност за тренутни хардвер није правилно откривена, "
"као и када се користе фонтови слабијег квалитета који добро изгледају само "
"при 96 или 120 DPI.</p><p>Углавном, ову опцију не треба користити. Боље је "
"уместо тога, ако је могуће, тачно подесити DPI вредност за цео X-сервер "
"(нпр. DisplaySize у xorg.conf или додавањем <i>-dpi vrednost</i> у "
"ServerLocalArgs= у $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Ако и тада фонтови лоше "
"изгледају, треба или изабрати боље фонтове, или можда испробати опцију "
"навођења фонтова у подешавањима.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -217,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Неке поставке, као нпр. омекшавање, имаће утицаја тек на новопокренуте "
"програме.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Промењене поставке фонтова"
@ -252,3 +230,31 @@ msgstr "Овлаш"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Пуно"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ова опција присиљава одређену DPI вредност за фонтове. Ово може бити "
#~ "корисно када права DPI вредност за тренутни хардвер није правилно "
#~ "откривена, као и када се користе фонтови слабијег квалитета који добро "
#~ "изгледају само при 96 или 120 DPI.</p><p>Углавном, ову опцију не треба "
#~ "користити. Боље је уместо тога, ако је могуће, тачно подесити DPI "
#~ "вредност за цео X-сервер (нпр. DisplaySize у xorg.conf или додавањем <i>-"
#~ "dpi vrednost</i> у ServerLocalArgs= у $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). "
#~ "Ако и тада фонтови лоше изгледају, треба или изабрати боље фонтове, или "
#~ "можда испробати опцију навођења фонтова у подешавањима.</p>"

64
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:24+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Kliknite da izmenite sve fontove"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Koristi &omekšavanje:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Uključeno"
@ -179,37 +179,15 @@ msgstr "Podesi..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Forsiraj DPI fontova:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Ova opcija prisiljava određenu DPI vrednost za fontove. Ovo može biti "
"korisno kada prava DPI vrednost za trenutni hardver nije pravilno otkrivena, "
"kao i kada se koriste fontovi slabijeg kvaliteta koji dobro izgledaju samo "
"pri 96 ili 120 DPI.</p><p>Uglavnom, ovu opciju ne treba koristiti. Bolje je "
"umesto toga, ako je moguće, tačno podesiti DPI vrednost za ceo X-server "
"(npr. DisplaySize u xorg.conf ili dodavanjem <i>-dpi vrednost</i> u "
"ServerLocalArgs= u $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Ako i tada fontovi loše "
"izgledaju, treba ili izabrati bolje fontove, ili možda isprobati opciju "
"navođenja fontova u podešavanjima.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -217,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Neke postavke, kao npr. omekšavanje, imaće uticaja tek na novopokrenute "
"programe.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Promenjene postavke fontova"
@ -252,3 +230,31 @@ msgstr "Ovlaš"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Puno"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Ova opcija prisiljava određenu DPI vrednost za fontove. Ovo može biti "
#~ "korisno kada prava DPI vrednost za trenutni hardver nije pravilno "
#~ "otkrivena, kao i kada se koriste fontovi slabijeg kvaliteta koji dobro "
#~ "izgledaju samo pri 96 ili 120 DPI.</p><p>Uglavnom, ovu opciju ne treba "
#~ "koristiti. Bolje je umesto toga, ako je moguće, tačno podesiti DPI "
#~ "vrednost za ceo X-server (npr. DisplaySize u xorg.conf ili dodavanjem <i>-"
#~ "dpi vrednost</i> u ServerLocalArgs= u $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). "
#~ "Ako i tada fontovi loše izgledaju, treba ili izabrati bolje fontove, ili "
#~ "možda isprobati opciju navođenja fontova u podešavanjima.</p>"

25
tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-14 00:58+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr ""
"Sebentisa ku&ngasebentisi kweligama mbumbulu kutimo tetinhlamvu temagama"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -175,28 +175,15 @@ msgstr ""
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -205,7 +192,7 @@ msgstr ""
"<p>You have changed anti-aliasing related settings. This change will only "
"affect newly started applications.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Kuhleleka kwe anti-aliasing kutjintjiwe"

70
tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-23 18:19+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Klicka för att ändra alla teckensnitt"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Använd ka&ntutjämning:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
@ -180,40 +180,15 @@ msgstr "Anpassa..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Tvinga teckensnittens punkter per tum:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 punkter per tum"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 punkter per tum"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Det här alternativet tvingar att ett visst antal punkter per tum används "
"för teckensnitt. Det kan vara användbart när hårdvarans riktiga antal "
"punkter per tum inte detekteras riktigt, och används också ofta felaktigt "
"när teckensnitt av dålig kvalitet används, som inte ser bra ut med andra "
"värden än 96 eller 120 punkter per tum.</p><p>Användning av alternativet "
"avråds i allmänhet från. Ett bättre alternativ för att välja ett riktigt "
"värde på antal punkter per tum är att explicit ställa in det för hela X-"
"servern om möjligt (t.ex. DisplaySize i xorg.conf eller att lägga till <i>-"
"dpi värde</i> till ServerLocalArgs= i $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). När "
"teckensnitt inte visas riktigt med riktiga värden för punkter per tum, bör "
"bättre teckensnitt användas, eller bör inställningen av "
"teckensnittsantydning kontrolleras.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -221,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Vissa ändringar såsom kantutjämning kommer endast att påverka nystartade "
"program.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Inställningar av teckensnitt har ändrats"
@ -256,3 +231,34 @@ msgstr "Lätt"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 punkter per tum"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 punkter per tum"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Det här alternativet tvingar att ett visst antal punkter per tum "
#~ "används för teckensnitt. Det kan vara användbart när hårdvarans riktiga "
#~ "antal punkter per tum inte detekteras riktigt, och används också ofta "
#~ "felaktigt när teckensnitt av dålig kvalitet används, som inte ser bra ut "
#~ "med andra värden än 96 eller 120 punkter per tum.</p><p>Användning av "
#~ "alternativet avråds i allmänhet från. Ett bättre alternativ för att välja "
#~ "ett riktigt värde på antal punkter per tum är att explicit ställa in det "
#~ "för hela X-servern om möjligt (t.ex. DisplaySize i xorg.conf eller att "
#~ "lägga till <i>-dpi värde</i> till ServerLocalArgs= i $TDEDIR/share/config/"
#~ "tdm/tdmrc). När teckensnitt inte visas riktigt med riktiga värden för "
#~ "punkter per tum, bör bättre teckensnitt användas, eller bör inställningen "
#~ "av teckensnittsantydning kontrolleras.</p>"

25
tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-28 01:44-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: TAMIL <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "எல்லா எழுத்துருக்களையும்
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "எழுத்துருக்களுக்கும் குறும்படங்களுக்கும் மெருக்கு (Anti-Aliasing) உபயோகிக்கவும்"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -174,28 +174,15 @@ msgstr "உள்ளாமை..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -204,7 +191,7 @@ msgstr ""
"நீங்கள் மெருக்கு சம்பந்தமான அமைப்புக்களை மாற்றியுள்ளீர்கள்.\n"
"இம்மாற்றங்கள் புதிய நிரல்களை மட்டுமே பாதிக்கும்."
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "மெருக்கு (Anti-aliasing) அமைப்புக்கள் மாற்றப்பட்டன"

25
tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-19 14:16+0500\n"
"Last-Translator: Salomov Akmal <youth_opportunities@tajik.net>\n"
"Language-Team: Тоҷикӣ \n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Зер кунед барои таъғирдодани тамоми ҳа
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "А&nti-aliasing -ро истифода кунед барои ҳарфҳо"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -174,28 +174,15 @@ msgstr ""
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -204,7 +191,7 @@ msgstr ""
"<p>Шумо сохтанҳои anti-aliasing -ро дигаргун кардед. Ин таъғирот танҳо дар "
"барномаҳои навъи гузориш нишондод мешавад.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Сохтанҳои Anti-Aliasing дигаргун шуданд"

64
tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:47+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "คลิ้กเพื่อเปลี่ยนแบบตัวอ
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "ใช้การแสดงผลตัวอักษรแบบไร้&รอยหยัก:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "เปิด"
@ -174,36 +174,15 @@ msgstr "ปรับแต่ง..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "บังคับค่า DPI ของตัวอักษร:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>ตัวเลือกนี้จะบังคับแบบอักษรให้ใช้ค่า DPI ที่ตั้งไว้โดยเฉพาะ การตั้งค่าแบบนี้จะมีประโยชน์เมื่อ "
"ไม่สามารถตรวจพบค่า DPI จริงๆ ของฮาร์ดแวร์ได้อย่างเหมาะสม และบ่อยๆ ที่ค่านี้ถูกใช้งานแบบผิดๆ "
"เมื่อมีการใช้งานแบบอักษรที่คุณภาพต่ำ ที่ไม่สามารถแสดงผลสวยๆ ได้กับค่า DPI อื่นนอกจาก 96 หรือ "
"120 DPI</p><p>โดยทั่วไปไม่ขอแนะนำให้ใช้ตัวเลือกนี้ ในการเลือกใช้ค่า DPI ที่เหมาะสมนั้น "
"แนะนำให้ตั้งค่าสำหรับ เซิร์ฟเวอร์ X ทั้งหมดไปเลยดีกว่า หากว่าสามารถทำได้ (ต.ย. DisplaySize "
"ใน xorg.conf หรือเพิ่ม <i>-dpi value</i> ไปที่ ServerLocalArgs= ใน $TDEDIR/share/"
"config/tdm/tdmrc) และหากว่ามีการแสดงผลตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง เมื่อมีการใช้ค่า DPI จริงๆ แล้ว "
"ควรหันไปใช้แบบอักษรที่ดีกว่านี้ หรือควรตรวจสอบการตั้งค่าของ การทำ hinting ของแบบอักษร</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -211,7 +190,7 @@ msgstr ""
"<p>การเปลี่ยนแปลงบางอย่างเช่น การแสดงผลตัวอักษรโดยไร้รอยหยักจะมีผล "
"กับแอฟฟลิเคชั่นที่เริ่มงานใหม่เท่านั้น</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "การตั้งค่าตัวอักษรถูกเปลี่ยนแปลง"
@ -246,3 +225,32 @@ msgstr "เล็กน้อย"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "เต็มที่"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>ตัวเลือกนี้จะบังคับแบบอักษรให้ใช้ค่า DPI ที่ตั้งไว้โดยเฉพาะ การตั้งค่าแบบนี้จะมีประโยชน์เมื่อ "
#~ "ไม่สามารถตรวจพบค่า DPI จริงๆ ของฮาร์ดแวร์ได้อย่างเหมาะสม และบ่อยๆ "
#~ "ที่ค่านี้ถูกใช้งานแบบผิดๆ เมื่อมีการใช้งานแบบอักษรที่คุณภาพต่ำ ที่ไม่สามารถแสดงผลสวยๆ ได้กับค่า "
#~ "DPI อื่นนอกจาก 96 หรือ 120 DPI</p><p>โดยทั่วไปไม่ขอแนะนำให้ใช้ตัวเลือกนี้ "
#~ "ในการเลือกใช้ค่า DPI ที่เหมาะสมนั้น แนะนำให้ตั้งค่าสำหรับ เซิร์ฟเวอร์ X ทั้งหมดไปเลยดีกว่า "
#~ "หากว่าสามารถทำได้ (ต.ย. DisplaySize ใน xorg.conf หรือเพิ่ม <i>-dpi value</i> "
#~ "ไปที่ ServerLocalArgs= ใน $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc) "
#~ "และหากว่ามีการแสดงผลตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง เมื่อมีการใช้ค่า DPI จริงๆ แล้ว "
#~ "ควรหันไปใช้แบบอักษรที่ดีกว่านี้ หรือควรตรวจสอบการตั้งค่าของ การทำ hinting ของแบบอักษร</"
#~ "p>"

68
tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 15:16+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Yazıtiplerini değiştirmek için tıklayınız"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Yazı tipleri için &yumuşatma kullan:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
@ -179,39 +179,15 @@ msgstr "Yapılandır..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Yazı Tiplerini Bu DPI Değerine Zorla:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Bu seçenek yazı tipleri için belirli bir DPI değerini zorlar. "
"Donanımınızın gerçek DPI değerinin doğru alınamaması durumunda, düşük "
"kalitedeki yazı tiplerinin kullanıldığı durumlarda kullanışlıdır. Düşük "
"kaliteli yazı tipi kullanıldığında DPI değeri 96 ya da 120 olarak seçilmezse "
"yazı tipi güzel görünmeyecektir.</p><p>Bu seçeneği kullanmak genellikle "
"sorunu tam olarak çözmez. Eğer mümkünse gerçek DPI değerini tüm X sunucusu "
"için ayarlamak daha doğru olacaktır. (xorg.conf dosyasındaki DisplaySize "
"değerini belirlemek ya da ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc "
"dosyasına <i>-dpi değeri</i> eklemek gibi). Yazı tipleri gerçek DPI "
"değerleri kullanılarak düzgün gösterilemediğinde alt piksel gölgeleme "
"seçilmelidir.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -219,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Yazı tipi yumuşatma seçeneklerinde değişiklikler yaptınız. Bu "
"değişiklikler sadece yeni başlayan programlarda etkin olacaktır.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Yazı Tipi Ayarları Değiştirildi"
@ -254,3 +230,33 @@ msgstr "Önemsiz"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Tam"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Bu seçenek yazı tipleri için belirli bir DPI değerini zorlar. "
#~ "Donanımınızın gerçek DPI değerinin doğru alınamaması durumunda, düşük "
#~ "kalitedeki yazı tiplerinin kullanıldığı durumlarda kullanışlıdır. Düşük "
#~ "kaliteli yazı tipi kullanıldığında DPI değeri 96 ya da 120 olarak "
#~ "seçilmezse yazı tipi güzel görünmeyecektir.</p><p>Bu seçeneği kullanmak "
#~ "genellikle sorunu tam olarak çözmez. Eğer mümkünse gerçek DPI değerini "
#~ "tüm X sunucusu için ayarlamak daha doğru olacaktır. (xorg.conf "
#~ "dosyasındaki DisplaySize değerini belirlemek ya da ServerLocalArgs= in "
#~ "$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc dosyasına <i>-dpi değeri</i> eklemek "
#~ "gibi). Yazı tipleri gerçek DPI değerleri kullanılarak düzgün "
#~ "gösterilemediğinde alt piksel gölgeleme seçilmelidir.</p>"

67
tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Клацніть, щоб змінити всі шрифти"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Вживати з&гладжування шрифтів:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
@ -188,38 +188,15 @@ msgstr "Налаштувати..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Задати роздільність шрифтів:"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 т/д"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 т/д"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Цей параметр вказує роздільну здатність шрифтів. Це може бути корисним, "
"якщо реальна роздільність техніки визначається неправильно і також часто цей "
"параметр використовується неоптимально, якщо вживані шрифти низької якості "
"виглядають погано зі значеннями роздільної здатності відмінними від 96 або "
"120 т/д.</p><p>Використання цієї опції, як правило, не рекомендоване. Для "
"встановлення оптимального значення точок на дюйм при можливості краще його "
"явно налаштувати для всього сервера X (напр., DisplaySize в xorg.conf або "
"додаючи <i>-dpi значення</i> до ServerLocalArgs= в $TDEDIR/share/config/tdm/"
"tdmrc). Коли шрифти не відтворюються правильно зі справжнім значенням "
"роздільності, бажано знайти кращі шрифти або спробувати хінтинг.</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -227,7 +204,7 @@ msgstr ""
"<p>Ви змінили параметри згладжування. Ці зміни вплинуть тільки на запущені "
"заново програми.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Параметри шрифтів змінено"
@ -262,3 +239,33 @@ msgstr "Легке"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Повне"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 т/д"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 т/д"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Цей параметр вказує роздільну здатність шрифтів. Це може бути "
#~ "корисним, якщо реальна роздільність техніки визначається неправильно і "
#~ "також часто цей параметр використовується неоптимально, якщо вживані "
#~ "шрифти низької якості виглядають погано зі значеннями роздільної "
#~ "здатності відмінними від 96 або 120 т/д.</p><p>Використання цієї опції, "
#~ "як правило, не рекомендоване. Для встановлення оптимального значення "
#~ "точок на дюйм при можливості краще його явно налаштувати для всього "
#~ "сервера X (напр., DisplaySize в xorg.conf або додаючи <i>-dpi значення</"
#~ "i> до ServerLocalArgs= в $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Коли шрифти не "
#~ "відтворюються правильно зі справжнім значенням роздільності, бажано "
#~ "знайти кращі шрифти або спробувати хінтинг.</p>"

25
tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:33+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Hamma shriftlarni oʻzgartirish uchun shu yerni bosing"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Tekis &shriftlardan foydalanish:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Yoqilgan"
@ -165,28 +165,15 @@ msgstr "Moslash"
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -194,7 +181,7 @@ msgstr ""
"<p>Kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga "
"qoʻllanadi.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Shriftlarning moslamalari oʻzgardi"

25
tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:33+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Ҳамма шрифтларни ўзгартириш учун шу ер
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Текис &шрифтлардан фойдаланиш:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "Ёқилган"
@ -165,28 +165,15 @@ msgstr "Мослаш"
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -194,7 +181,7 @@ msgstr ""
"<p>Киритилган ўзгаришлар фақат янгидан ишга туширилган дастурларга қўлланади."
"</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Шрифтларнинг мосламалари ўзгарди"

25
tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-25 09:49+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Nhấn để thay đổi mọi phông"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Dùng làm mị&n cho phông"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr ""
@ -178,28 +178,15 @@ msgstr "Cấu hình..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr ""
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr ""
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
#, fuzzy
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
@ -208,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Bạn đã thay đổi các thiết lập liên quan đến làm mịn. Những thay đổi này "
"chỉ có hiệu lực đối với các chương trình sẽ chạy.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
#, fuzzy
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "Thiết lập làm mịn đã thay đổi"

70
tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 07:32+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Clitchî po candjî totes les fontes"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "Eployî l' &discrenlaedje:"
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "En alaedje"
@ -179,40 +179,15 @@ msgstr "Apontyî..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "Foircî l' finté des fontes (e DPI):"
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>Cisse tchuze ci va foircî ene dinêye valixhance di DPI (ponts pa pôce) "
"pol finté des fontes. Ça pout esse ahessåve cwand l' vraiye finté del "
"waitroûle n' est nén detectêye comifåt, et ossu avou des fontes di fwebe "
"cwålité ki n' si håynèt nén foirt bén dzo des fintés ôtes ki 96 ou 120 DPI.</"
"qt><qt>Li pus sovint l' eployaedje di cisse tchuze ci est discoraedjî. Po "
"tchoezi l' boune valixhance pol finté ene meyeuse manire c' est "
"d' l' apontyî dis l' sierveu X, po tos les programes (eg mete DisplaySize "
"dins l' fitchî d' apontiaedje xorg.conf oudonbén radjouter <i>-dpi "
"valixhance</i> al roye ServerLocalArgs= do fitchî d' apontiaedje $TDEDIR/"
"share/config/tdm/tdmrc). Cwand des fontes ni si håynèt nén bén avou "
"l' vraiye valixhance del finté del waitroûle c' est mia d' cweri après des "
"meyeusès fontes, ou verifyî l' apontiaedje do «hinting».</p>"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
@ -220,7 +195,7 @@ msgstr ""
"<p>Des candjmints k' i gn a, come li discrenlaedje, n' ont nén d' efet so "
"les programes dedja enondés.</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "L' apontiaedje des fontes a candjî"
@ -255,3 +230,34 @@ msgstr "Ledjir"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "Complet"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Cisse tchuze ci va foircî ene dinêye valixhance di DPI (ponts pa pôce) "
#~ "pol finté des fontes. Ça pout esse ahessåve cwand l' vraiye finté del "
#~ "waitroûle n' est nén detectêye comifåt, et ossu avou des fontes di fwebe "
#~ "cwålité ki n' si håynèt nén foirt bén dzo des fintés ôtes ki 96 ou 120 "
#~ "DPI.</qt><qt>Li pus sovint l' eployaedje di cisse tchuze ci est "
#~ "discoraedjî. Po tchoezi l' boune valixhance pol finté ene meyeuse manire "
#~ "c' est d' l' apontyî dis l' sierveu X, po tos les programes (eg mete "
#~ "DisplaySize dins l' fitchî d' apontiaedje xorg.conf oudonbén radjouter "
#~ "<i>-dpi valixhance</i> al roye ServerLocalArgs= do fitchî d' apontiaedje "
#~ "$TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). Cwand des fontes ni si håynèt nén bén "
#~ "avou l' vraiye valixhance del finté del waitroûle c' est mia d' cweri "
#~ "après des meyeusès fontes, ou verifyî l' apontiaedje do «hinting».</p>"

31
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-09 15:52+0800\n"
"Last-Translator: Gou Zhuang <gouzhuang@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "点击这里更改全部字体"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "圆整字体边角的设置(&N)："
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
@ -172,34 +172,21 @@ msgstr "配置..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "强制字体 DPI："
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
msgstr "<p>某些更改，比如边缘平滑，只影响新启动的程序。</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "字体设置已更改"
@ -235,6 +222,12 @@ msgstr "轻微"
msgid "Full"
msgstr "完整"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "灰度"

48
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmfonts.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-27 14:17+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "點選以改變所有字型"
msgid "Use a&nti-aliasing:"
msgstr "使用平滑字型(&N)："
#: fonts.cpp:624
#: fonts.cpp:624 fonts.cpp:641
msgid "Enabled"
msgstr "已開啟"
@ -173,36 +173,21 @@ msgstr "設定..."
msgid "Force fonts DPI:"
msgstr "強制指定字型 DPI："
#: fonts.cpp:641
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
#: fonts.cpp:642
msgid "120 DPI"
msgstr "120 DPI"
#: fonts.cpp:644
#: fonts.cpp:643
msgid ""
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg."
"conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/"
"tdm/tdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better "
"fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
"values other than 96 or 120 DPI.</p>"
msgstr ""
"<p>這個選項強制指定字型使用的 DPI 值。這在硬體的實際 DPI 值無法被正確偵測到"
"時，以及字型在 96 或 120 DPI 時看起來品質不好時可以使用。"
#: fonts.cpp:761
#: fonts.cpp:772
msgid ""
"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
"applications.</p>"
msgstr "<p>有一些像是平滑字型設定上的變更，只會對於新啟動的程式有作用。</p>"
#: fonts.cpp:762
#: fonts.cpp:773
msgid "Font Settings Changed"
msgstr "字型設定已改變"
@ -237,3 +222,24 @@ msgstr "微小的"
#: kxftconfig.cpp:921
msgid "Full"
msgstr "完全"
#~ msgid "96 DPI"
#~ msgstr "96 DPI"
#~ msgid "120 DPI"
#~ msgstr "120 DPI"
#~ msgid ""
#~ "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful "
#~ "when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also "
#~ "often misused when poor quality fonts are used that do not look well with "
#~ "DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is "
#~ "generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is "
#~ "explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. "
#~ "DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= "
#~ "in $TDEDIR/share/config/tdm/tdmrc). When fonts do not render properly "
#~ "with real DPI value better fonts should be used or configuration of font "
#~ "hinting should be checked.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>這個選項強制指定字型使用的 DPI 值。這在硬體的實際 DPI 值無法被正確偵測"
#~ "到時，以及字型在 96 或 120 DPI 時看起來品質不好時可以使用。"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save