|
|
@ -11,12 +11,12 @@
|
|
|
|
# Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>, 2008.
|
|
|
|
# Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>, 2008.
|
|
|
|
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
|
|
|
|
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
|
|
|
|
# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
|
|
|
|
# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
|
|
|
|
# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
|
|
|
|
# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 18:13+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 18:13+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-24 18:44+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdelibs/tdeprint/ru/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdelibs/tdeprint/ru/>\n"
|
|
|
@ -799,15 +799,15 @@ msgstr "часов"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:49
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:49
|
|
|
|
msgid "day(s)"
|
|
|
|
msgid "day(s)"
|
|
|
|
msgstr "дней"
|
|
|
|
msgstr "дн."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:50
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:50
|
|
|
|
msgid "week(s)"
|
|
|
|
msgid "week(s)"
|
|
|
|
msgstr "недель"
|
|
|
|
msgstr "нед."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:51
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:51
|
|
|
|
msgid "month(s)"
|
|
|
|
msgid "month(s)"
|
|
|
|
msgstr "месяцев"
|
|
|
|
msgstr "мес."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:79
|
|
|
|
#: cups/kmwquota.cpp:79
|
|
|
|
msgid "Printer Quota Settings"
|
|
|
|
msgid "Printer Quota Settings"
|
|
|
|