TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: tdepim/tdeabc2mutt
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/tdeabc2mutt/de/
pull/30/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent 5609550ed3
commit 1e8be15796
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

17
tde-i18n-de/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeabc2mutt\n" "Project-Id-Version: tdeabc2mutt\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-18 01:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-23 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdepim/tdeabc2mutt/de/>\n" "projects/tdepim/tdeabc2mutt/de/>\n"
@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "(Keine Email)"
#: main.cpp:30 #: main.cpp:30
msgid "tdeabc2mutt" msgid "tdeabc2mutt"
@ -41,8 +41,7 @@ msgstr "tdeabc - mutt Konvertierer"
#: main.cpp:35 #: main.cpp:35
msgid "Only show contacts where name or address matches <substring>" msgid "Only show contacts where name or address matches <substring>"
msgstr "" msgstr "Nur Kontakte anzeigen, wo Name oder Adresse dem <substring> entsprechen"
"Nur Kontakte anzeigen, wo Name oder Adresse dem <substring> entsprechen."
#: main.cpp:36 #: main.cpp:36
msgid "" msgid ""
@ -50,13 +49,13 @@ msgid ""
"mutt's query_command" "mutt's query_command"
msgstr "" msgstr ""
"Standardformat ist 'alias'. 'query' gibt E-Mail <tab>Name<tab> zurück, wie " "Standardformat ist 'alias'. 'query' gibt E-Mail <tab>Name<tab> zurück, wie "
"es von mutts query_command benutzt wird." "es von mutts query_command benutzt wird"
#: main.cpp:37 #: main.cpp:37
msgid "Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'" msgid "Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'"
msgstr "" msgstr ""
"Das Standardformat für Schlüssel ist \"PeterLustig\", diese Option macht " "Standardformat für Schlüssel ist \"PeterLustig\", diese Option macht daraus "
"daraus \"plustig\"." "\"plustig\""
#: main.cpp:38 #: main.cpp:38
msgid "Make queries case insensitive" msgid "Make queries case insensitive"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save