Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translation: tdebase/kicker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kicker/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicker\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kicker/de/>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "TDE-Menü"
 
 #: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
-msgstr "Nicht-TDE-Programm lässt sich nicht ausführen"
+msgstr "Nicht-TDE-Programm lässt sich nicht ausführen."
 
 #: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Anwendungen"
 
 #: buttons/urlbutton.cpp:192
 msgid "The file %1 does not exist"
-msgstr "Die Datei \"%1\" existiert nicht."
+msgstr "Die Datei \"%1\" existiert nicht"
 
 #: buttons/windowlistbutton.cpp:39
 msgid "Window List"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Ordner auswählen"
 
 #: ui/browser_dlg.cpp:100
 msgid "'%1' is not a valid folder."
-msgstr "\"%1\" ist kein gültiger Ordner"
+msgstr "\"%1\" ist kein gültiger Ordner."
 
 #: ui/browser_mnu.cpp:127 ui/browser_mnu.cpp:136
 msgid "Failed to Read Folder"