|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libkonq\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libkonq\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:13+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:13+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:03+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdebase/libkonq/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdebase/libkonq/de/>\n"
|
|
|
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Hintergrundfarbe festlegen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konq_dirpart.cc:225
|
|
|
|
#: konq_dirpart.cc:225
|
|
|
|
msgid "Allows choosing of background settings for this view"
|
|
|
|
msgid "Allows choosing of background settings for this view"
|
|
|
|
msgstr "Ermöglicht Einstellungen für den Hintergrund dieser Ansicht."
|
|
|
|
msgstr "Ermöglicht Einstellungen für den Hintergrund dieser Ansicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konq_dirpart.cc:318
|
|
|
|
#: konq_dirpart.cc:318
|
|
|
|
msgid "<p>You do not have enough permissions to read <b>%1</b></p>"
|
|
|
|
msgid "<p>You do not have enough permissions to read <b>%1</b></p>"
|
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "In den Mülleimer &werfen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konq_operations.cc:344
|
|
|
|
#: konq_operations.cc:344
|
|
|
|
msgid "You cannot drop a folder on to itself"
|
|
|
|
msgid "You cannot drop a folder on to itself"
|
|
|
|
msgstr "Sie können Ordner nicht auf sich selbst verschieben."
|
|
|
|
msgstr "Sie können Ordner nicht auf sich selbst verschieben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konq_operations.cc:390
|
|
|
|
#: konq_operations.cc:390
|
|
|
|
msgid "File name for dropped contents:"
|
|
|
|
msgid "File name for dropped contents:"
|
|
|
|