|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|
|
|
# Translation of cupsdconf.po to Ukrainian
|
|
|
|
# Translation of cupsdconf.po to Ukrainian
|
|
|
|
# Ukrainian translation of cupsdconf.po to Ukrainian
|
|
|
|
# Ukrainian translation of cupsdconf.po to Ukrainian
|
|
|
|
# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
|
|
# Andriy Rysin <rysin@kde.org>, 2002, 2003.
|
|
|
|
# Andriy Rysin <rysin@kde.org>, 2002, 2003.
|
|
|
|
# Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2002,2003, 2004.
|
|
|
|
# Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2002,2003, 2004.
|
|
|
|
# Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007.
|
|
|
|
# Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: cupsdconf\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: cupsdconf\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:08+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:08+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-01 05:28+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:05+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdelibs/cupsdconf/uk/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdelibs/cupsdconf/uk/>\n"
|
|
|
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Відмовити, дозволити"
|
|
|
|
#: cupsdbrowsingpage.cpp:61 cupsdbrowsingpage.cpp:64 cupsdnetworkpage.cpp:53
|
|
|
|
#: cupsdbrowsingpage.cpp:61 cupsdbrowsingpage.cpp:64 cupsdnetworkpage.cpp:53
|
|
|
|
#: cupsdnetworkpage.cpp:61
|
|
|
|
#: cupsdnetworkpage.cpp:61
|
|
|
|
msgid " sec"
|
|
|
|
msgid " sec"
|
|
|
|
msgstr " с"
|
|
|
|
msgstr " сек"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cupsdbrowsingpage.cpp:66
|
|
|
|
#: cupsdbrowsingpage.cpp:66
|
|
|
|
msgid "Browse port:"
|
|
|
|
msgid "Browse port:"
|
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Тимчасові файли:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cupsdfilterpage.cpp:36
|
|
|
|
#: cupsdfilterpage.cpp:36
|
|
|
|
msgid "Filter"
|
|
|
|
msgid "Filter"
|
|
|
|
msgstr "Фільтри"
|
|
|
|
msgstr "Фільтр"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cupsdfilterpage.cpp:37
|
|
|
|
#: cupsdfilterpage.cpp:37
|
|
|
|
msgid "Filter Settings"
|
|
|
|
msgid "Filter Settings"
|
|
|
|