Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: tdenetwork/kpf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kpf/de/

tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kpf.po

@@ -7,21 +7,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpf\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 17:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 22:46+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kpf/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Frank Schütte, Thomas Reitelbach"
+msgstr "Frank Schütte, Thomas Reitelbach, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Neuer Server ..."
 
 #: Applet.cpp:183
 msgid "kpf"
-msgstr "kpf"
+msgstr "KPF"
 
 #: Applet.cpp:185
 msgid "TDE public fileserver"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: AppletItem.cpp:65
 #, c-format
 msgid "kpf - %1"
-msgstr "kpf - %1"
+msgstr "KPF - %1"
 
 #: AppletItem.cpp:78
 msgid "Monitor"
@@ -349,7 +350,6 @@ msgid "&Sharing"
 msgstr "&Freigabe"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your "
 "TDE panel named kpf. This 'applet' is a small program that provides public "
@@ -365,7 +365,6 @@ msgid "Start Applet"
 msgstr "Miniprogramm starten"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:301 PropertiesDialogPlugin.cpp:557
-#, fuzzy
 msgid "kpf applet status: <strong>not running</strong>"
 msgstr "Miniprogramm-Status: <strong>Läuft nicht</strong>"
 
@@ -409,17 +408,14 @@ msgstr ""
 "verwendet werden, wenn Sie die Konsequenzen genau überblicken.</p>"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:510
-#, fuzzy
 msgid "kpf applet status: <strong>starting...</strong>"
 msgstr "Miniprogramm-Status: <strong>Wird gestartet ...</strong>"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:522
-#, fuzzy
 msgid "kpf applet status: <strong>failed to start</strong>"
 msgstr "Miniprogramm-Status: <strong>Start fehlgeschlagen</strong>"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:535
-#, fuzzy
 msgid "kpf applet status: <strong>running</strong>"
 msgstr "Miniprogramm-Status: <strong>Läuft</strong>"