Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/khotkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys/

tde-i18n-de/messages/tdebase/khotkeys.po

@@ -774,8 +774,8 @@ msgid ""
 "make sure <i>Full duplex</i> is checked in your <i>Sound System</i> options."
 msgstr ""
 "<b>Hinweis:</b> Damit die Spracherkennung korrekt und in Vollduplex "
-"funktioniert, aktivieren Sie bitte im Kontrollzentrum unter "
+"funktioniert, aktivieren Sie bitte im Kontrollzentrum unter <i>Klangsystem</"
-"<i>Klangsystem</i> auf der Seite \"Hardware\" die Option <i>Vollduplex</i>."
+"i> auf der Seite \"Hardware\" die Option <i>Vollduplex</i>."
 
 #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format

tde-i18n-uk/messages/tdebase/khotkeys.po

@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
@@ -772,8 +772,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<b>Примітка:</b> Для правильного розпізнавання голосу та у режимі повного "
 "дуплексу: \n"
-"переконайтеся, що в налаштуванні <i>Система Звуку</i> ввімкнено параметр <i>"
+"переконайтеся, що в налаштуванні <i>Система Звуку</i> ввімкнено параметр "
-"Повний Дуплекс</i>."
+"<i>Повний Дуплекс</i>."
 
 #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format