TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdehwdevicetray
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdehwdevicetray/
pull/33/head
TDE Weblate 4 years ago
parent 74acf88475
commit 4341731ba2
4 changed files with 132 additions and 128 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

65
tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:36+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -48,112 +48,113 @@ msgstr ""
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:111 #: hwdevicetray.cpp:112
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:206 #: hwdevicetray.cpp:207
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:208 #: hwdevicetray.cpp:209
msgid "Configure Devices..." msgid "Configure Devices..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:211 #: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:226 #: hwdevicetray.cpp:227
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:269 hwdevicetray.cpp:280 hwdevicetray.cpp:295 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
#: hwdevicetray.cpp:306 hwdevicetray.cpp:317 hwdevicetray.cpp:330 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
#: hwdevicetray.cpp:611 hwdevicetray.cpp:629 hwdevicetray.cpp:647 #: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
#: hwdevicetray.cpp:685
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:418 hwdevicetray.cpp:448 hwdevicetray.cpp:503 #: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522
#: hwdevicetray.cpp:535 hwdevicetray.cpp:562 #: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:420 #: hwdevicetray.cpp:439
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:421 #: hwdevicetray.cpp:440
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:450 #: hwdevicetray.cpp:469
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:451 #: hwdevicetray.cpp:470
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:505 #: hwdevicetray.cpp:524
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:506 #: hwdevicetray.cpp:525
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:537 #: hwdevicetray.cpp:556
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:538 #: hwdevicetray.cpp:557
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:564 #: hwdevicetray.cpp:583
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:565 #: hwdevicetray.cpp:584
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:577 #: hwdevicetray.cpp:615
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:610 #: hwdevicetray.cpp:648
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:628 #: hwdevicetray.cpp:666
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:646 #: hwdevicetray.cpp:684
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "" msgstr ""

65
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:36+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -52,118 +52,119 @@ msgstr ""
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:111 #: hwdevicetray.cpp:112
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Geräteüberwachung automatisch starten, wenn Sie sich anmelden?" msgstr "Geräteüberwachung automatisch starten, wenn Sie sich anmelden?"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "Frage" msgstr "Frage"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "Automatisch starten" msgstr "Automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "Nicht automatisch starten" msgstr "Nicht automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:206 #: hwdevicetray.cpp:207
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "Globale Einrichtung" msgstr "Globale Einrichtung"
#: hwdevicetray.cpp:208 #: hwdevicetray.cpp:209
msgid "Configure Devices..." msgid "Configure Devices..."
msgstr "Geräte einrichten ..." msgstr "Geräte einrichten ..."
#: hwdevicetray.cpp:211 #: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Kurzbefehle festlegen ..." msgstr "Kurzbefehle festlegen ..."
#: hwdevicetray.cpp:226 #: hwdevicetray.cpp:227
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "Speichergeräte" msgstr "Speichergeräte"
#: hwdevicetray.cpp:269 hwdevicetray.cpp:280 hwdevicetray.cpp:295 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
#: hwdevicetray.cpp:306 hwdevicetray.cpp:317 hwdevicetray.cpp:330 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
#: hwdevicetray.cpp:611 hwdevicetray.cpp:629 hwdevicetray.cpp:647 #: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
#: hwdevicetray.cpp:685
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)"
#: hwdevicetray.cpp:418 hwdevicetray.cpp:448 hwdevicetray.cpp:503 #: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522
#: hwdevicetray.cpp:535 hwdevicetray.cpp:562 #: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:420 #: hwdevicetray.cpp:439
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:421 #: hwdevicetray.cpp:440
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen" msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:450 #: hwdevicetray.cpp:469
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:451 #: hwdevicetray.cpp:470
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:505 #: hwdevicetray.cpp:524
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:506 #: hwdevicetray.cpp:525
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:537 #: hwdevicetray.cpp:556
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:538 #: hwdevicetray.cpp:557
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen" msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:564 #: hwdevicetray.cpp:583
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:565 #: hwdevicetray.cpp:584
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen" msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:577 #: hwdevicetray.cpp:615
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "Geräte einrichten" msgstr "Geräte einrichten"
#: hwdevicetray.cpp:610 #: hwdevicetray.cpp:648
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt." msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:628 #: hwdevicetray.cpp:666
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt." msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:646 #: hwdevicetray.cpp:684
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert." msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert."

65
tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:36+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -49,112 +49,113 @@ msgstr ""
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:111 #: hwdevicetray.cpp:112
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:206 #: hwdevicetray.cpp:207
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:208 #: hwdevicetray.cpp:209
msgid "Configure Devices..." msgid "Configure Devices..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:211 #: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:226 #: hwdevicetray.cpp:227
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:269 hwdevicetray.cpp:280 hwdevicetray.cpp:295 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
#: hwdevicetray.cpp:306 hwdevicetray.cpp:317 hwdevicetray.cpp:330 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
#: hwdevicetray.cpp:611 hwdevicetray.cpp:629 hwdevicetray.cpp:647 #: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
#: hwdevicetray.cpp:685
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:418 hwdevicetray.cpp:448 hwdevicetray.cpp:503 #: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522
#: hwdevicetray.cpp:535 hwdevicetray.cpp:562 #: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:420 #: hwdevicetray.cpp:439
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:421 #: hwdevicetray.cpp:440
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:450 #: hwdevicetray.cpp:469
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:451 #: hwdevicetray.cpp:470
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:505 #: hwdevicetray.cpp:524
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:506 #: hwdevicetray.cpp:525
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:537 #: hwdevicetray.cpp:556
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:538 #: hwdevicetray.cpp:557
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:564 #: hwdevicetray.cpp:583
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:565 #: hwdevicetray.cpp:584
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:577 #: hwdevicetray.cpp:615
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:610 #: hwdevicetray.cpp:648
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:628 #: hwdevicetray.cpp:666
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:646 #: hwdevicetray.cpp:684
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "" msgstr ""

65
tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:36+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 09:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-21 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -52,118 +52,119 @@ msgstr ""
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:111 #: hwdevicetray.cpp:112
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?" msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "Питання" msgstr "Питання"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "Запускати Автоматично" msgstr "Запускати Автоматично"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:113
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "Не Запускати" msgstr "Не Запускати"
#: hwdevicetray.cpp:206 #: hwdevicetray.cpp:207
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "Глобальна Конфігурація" msgstr "Глобальна Конфігурація"
#: hwdevicetray.cpp:208 #: hwdevicetray.cpp:209
msgid "Configure Devices..." msgid "Configure Devices..."
msgstr "Налаштувати Пристрої..." msgstr "Налаштувати Пристрої..."
#: hwdevicetray.cpp:211 #: hwdevicetray.cpp:212
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..." msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..."
#: hwdevicetray.cpp:226 #: hwdevicetray.cpp:227
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "Пристрої Носіїв" msgstr "Пристрої Носіїв"
#: hwdevicetray.cpp:269 hwdevicetray.cpp:280 hwdevicetray.cpp:295 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
#: hwdevicetray.cpp:306 hwdevicetray.cpp:317 hwdevicetray.cpp:330 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
#: hwdevicetray.cpp:611 hwdevicetray.cpp:629 hwdevicetray.cpp:647 #: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
#: hwdevicetray.cpp:685
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)"
#: hwdevicetray.cpp:418 hwdevicetray.cpp:448 hwdevicetray.cpp:503 #: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522
#: hwdevicetray.cpp:535 hwdevicetray.cpp:562 #: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:419 hwdevicetray.cpp:449 hwdevicetray.cpp:504 #: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
#: hwdevicetray.cpp:536 hwdevicetray.cpp:563 #: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:420 #: hwdevicetray.cpp:439
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:421 #: hwdevicetray.cpp:440
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "Невдале Вилучення" msgstr "Невдале Вилучення"
#: hwdevicetray.cpp:450 #: hwdevicetray.cpp:469
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:451 #: hwdevicetray.cpp:470
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:505 #: hwdevicetray.cpp:524
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:506 #: hwdevicetray.cpp:525
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:537 #: hwdevicetray.cpp:556
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:538 #: hwdevicetray.cpp:557
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "Невдале Вилучення" msgstr "Невдале Вилучення"
#: hwdevicetray.cpp:564 #: hwdevicetray.cpp:583
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:565 #: hwdevicetray.cpp:584
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "Невдале Вилучення" msgstr "Невдале Вилучення"
#: hwdevicetray.cpp:577 #: hwdevicetray.cpp:615
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "Налаштувати Пристрої" msgstr "Налаштувати Пристрої"
#: hwdevicetray.cpp:610 #: hwdevicetray.cpp:648
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Додано дисковий пристрій!" msgstr "Додано дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:628 #: hwdevicetray.cpp:666
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Видалено дисковий пристрій!" msgstr "Видалено дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:646 #: hwdevicetray.cpp:684
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "Змінено дисковий пристрій!" msgstr "Змінено дисковий пристрій!"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save