Update translation files tdegraphics / kfaxview

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

(cherry picked from commit 8eb0fb81b6)

tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-28 20:26+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Mohamed SAAD محمد سعد"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "خطأ في الملف"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr "<qt><strong>خطأ الملف.</strong> لم أستطع تحميل الملف '%1' المحدد.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
@@ -106,6 +106,6 @@ msgstr ""
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""

tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:53+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Радостин Раднев"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "Файлова грешка"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr "<qt>Зададеният файл \"%1\" не може да бъде зареден.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "Невалиден адрес %1."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "Адресът %1 не сочи към локален файл. Може да задавате само локални файлове, "
 "когато използвате параметъра \"--unique\"."

tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all2.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Fazi gant restr"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:20
@@ -102,6 +102,6 @@ msgstr "N'eo ket mad an URL %1."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""

tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-21 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Josep Ma. Ferrer"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "Error de fitxer"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Error de fitxer.</strong> El fitxer '%1' no s'ha pogut "
+"<qt><strong>Error de fitxer.</strong> El fitxer '%1' no s'ha pogut carregar."
-"carregar.</qt>"
+"</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "L'URL %1 no està ben format."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "L'URL %1 no apunta a un fitxer local. Només podeu indicar fitxers locals si "
 "empreu l'opció '--unique'."

tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-17 10:53+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "Chyba souboru"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Chyba v souboru.</strong> Zadaný soubor '%1' nelze načíst.</qt>"
 
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "URL %1 nemá správný formát."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 neukazuje na lokální soubor. Jestliže používáte volbu --unique, tak "
 "můžete zadávat pouze lokální soubory."

tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "KD wrth KGyfieithu"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Gwall Ffeil"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:20
@@ -102,6 +102,6 @@ msgstr ""
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""

tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-23 15:32-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Erik Kjær Pedersen"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Filfejl"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Filfejl.</strong> Den angivne fil '%1' kunne ikke indlæses.</qt>"
 
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "URL'en %1 er ikke rigtigt lavet."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL'en %1 peger ikke på en lokal fil. Du kan kun angive lokale filer hvis du "
 "bruger flaget '--unique'."

tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-11 18:06+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thomas Reitelbach"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "*.g3|Fax-Dateien (G3) (*.g3)"
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Dateifehler.</strong> Die angegebene Datei '%1' existiert "
+"<qt><strong>Dateifehler.</strong> Die angegebene Datei '%1' existiert nicht."
-"nicht.</qt>"
+"</qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Dateifehler"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Dateifehler.</strong> Die angegebene Datei '%1' lässt sich nicht "
 "laden.</qt>"
@@ -71,7 +71,8 @@ msgid ""
 "Check if the file is loaded in another KFaxView instance.\n"
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
-"Prüft, ob diese Datei bereits in einem anderen KFaxView-Fenster geladen ist.\n"
+"Prüft, ob diese Datei bereits in einem anderen KFaxView-Fenster geladen "
+"ist.\n"
 "Wenn ja, wird dieses in den Vordergrund geholt; andernfalls wird die Datei "
 "geladen."
 
@@ -114,8 +115,8 @@ msgstr "Die Adresse %1 ist nicht gut aufgebaut."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"Die Adresse %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Wenn der Parameter '--unique' "
+"Die Adresse %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Wenn der Parameter '--"
-"verwendet wird, können nur lokale Dateien angegeben werden."
+"unique' verwendet wird, können nur lokale Dateien angegeben werden."

tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 13:52+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Σπύρος Γεωργαράς"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "*.g3|Αρχεία φαξ (*.g3)"
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Σφάλμα αρχείου.</strong> Το καθορισμένο αρχείο '%1' δεν "
+"<qt><strong>Σφάλμα αρχείου.</strong> Το καθορισμένο αρχείο '%1' δεν υπάρχει."
-"υπάρχει.</qt>"
+"</qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Σφάλμα αρχείου"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Σφάλμα αρχείου.</strong> Το καθορισμένο αρχείο '%1' δεν μπορεί να "
+"<qt><strong>Σφάλμα αρχείου.</strong> Το καθορισμένο αρχείο '%1' δεν μπορεί "
-"φορτωθεί.</qt>"
+"να φορτωθεί.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "Η διεύθυνση %1 δεν είναι καλά διατυπωμέν
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"Το URL %1 δεν αντιστοιχεί σε ένα τοπικό αρχείο. Αν χρησιμοποιείτε την επιλογή "
+"Το URL %1 δεν αντιστοιχεί σε ένα τοπικό αρχείο. Αν χρησιμοποιείτε την "
-"'--unique', μπορείτε να καθορίσετε μόνο τοπικά αρχεία."
+"επιλογή '--unique', μπορείτε να καθορίσετε μόνο τοπικά αρχεία."

tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 00:42+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Andrew Coles"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "File Error"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "The URL %1 is not well-formed."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."

tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 10:34+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Eloy Cuadra"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Error de archivo"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Error de archivo.</strong> El archivo especificado «%1» no se puede "
+"<qt><strong>Error de archivo.</strong> El archivo especificado «%1» no se "
-"cargar.</qt>"
+"puede cargar.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
 "Compruebe si el archivo ya está cargado en otra ventana de KFaxView.\n"
-"Si lo está, cambie a la otra ventana de KFaxView. En caso contrario, cargue el "
+"Si lo está, cambie a la otra ventana de KFaxView. En caso contrario, cargue "
-"archivo."
+"el archivo."
 
 #: main.cpp:22
 msgid "Navigate to this page"
@@ -94,7 +94,8 @@ msgstr "Un visualizador de archivos de fax."
 #: main.cpp:56
 msgid "Fax-G3 plugin for the KViewShell document viewer framework."
 msgstr ""
-"Extensión de fax G3 para el sistema de visualización de documentos KViewShell."
+"Extensión de fax G3 para el sistema de visualización de documentos "
+"KViewShell."
 
 #: main.cpp:59
 msgid "KViewShell plugin"
@@ -114,8 +115,8 @@ msgstr "La URL %1 no está bien construida."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"La URL %1 no apunta a un archivo local. Sólo puede especificar archivos locales "
+"La URL %1 no apunta a un archivo local. Sólo puede especificar archivos "
-"si está utilizando la opción «--unique»."
+"locales si está utilizando la opción «--unique»."

tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 18:16+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Marek Laane"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -58,10 +58,11 @@ msgstr "Faili viga"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Faili viga.</strong> Määratud faili '%1' laadimine ebaõnnestus.</qt>"
+"<qt><strong>Faili viga.</strong> Määratud faili '%1' laadimine ebaõnnestus.</"
+"qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -110,11 +111,14 @@ msgstr "URL %1 ei ole sobivas vormingus."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 ei osuta kohalikule failile. Võtit '--unique' kasutades saab määrata "
 "ainult kohalikke faile."
 
-#~ msgid "Sets paper size (not implemented at the moment, only for compatibility with lyx)"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "Määrab paberi suuruse (pole veel teostatud, on ühilduvuse nimel Lyxiga)"
+#~ "Sets paper size (not implemented at the moment, only for compatibility "
+#~ "with lyx)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Määrab paberi suuruse (pole veel teostatud, on ühilduvuse nimel Lyxiga)"

tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 12:01-0700\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Ion Gaztañaga"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Fitxategi-errorea"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Fitxategi-errorea.</strong> Zehaztutako \"%1\" fitxategia ezin da "
+"<qt><strong>Fitxategi-errorea.</strong> Zehaztutako \"%1\" fitxategia ezin "
-"kargatu.</qt>"
+"da kargatu.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "%1 URL-a gaizki osatuta dago."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "%1 URL-ak ez du fitxategi lokal bat adierazten. Fitxategi lokalak bakarrik "
 "zehaz ditzakezu \"--unique\" aukera erabiltzen ari bazara."

tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-14 13:56+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "نسیم دانیارزاده"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "خطای پرونده"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>خطای پرونده.</strong> خطای مشخص‌شدۀ »%1« را نمی‌توان بار کرد.</qt>"
 
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "نشانی وب %1 خوش‌ترکیب نیست."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"نشانی وب %1 به یک پروندۀ محلی اشاره نمی‌کند. اگر از یک گزینۀ »unique--« استفاده "
+"نشانی وب %1 به یک پروندۀ محلی اشاره نمی‌کند. اگر از یک گزینۀ »unique--« "
-"می‌کنید، می‌توانید فقط پرونده‌های محلی را مشخص کنید."
+"استفاده می‌کنید، می‌توانید فقط پرونده‌های محلی را مشخص کنید."

tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 22:19+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Kim Enkovaara"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "Tiedostovirhe"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Tiedostovirhe.</strong> Määriteltyä tiedostoa '%1' ei voitu "
 "ladata.</qt>"
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "URL %1 ei ole oikean muotoinen."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 ei osoita paikalliseen tiedostoon. Voit määritellä vain paikallisia "
 "tiedostoja, jos käytät '--unique' optiota."

tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-23 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Matthieu Robin"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Erreur de fichier"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Erreur de fichier.</strong> Impossible de charger le fichier "
 "« %1 ».</qt>"
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid ""
 "Check if the file is loaded in another KFaxView instance.\n"
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
-"Regardez si le fichier est chargé dans une autre instance de KFaxView. Si c'est "
+"Regardez si le fichier est chargé dans une autre instance de KFaxView. Si "
-"le cas, utilisez celle-ci. Sinon, chargez le fichier."
+"c'est le cas, utilisez celle-ci. Sinon, chargez le fichier."
 
 #: main.cpp:22
 msgid "Navigate to this page"
@@ -91,7 +91,8 @@ msgstr "Un afficheur de fichiers fax."
 #: main.cpp:56
 msgid "Fax-G3 plugin for the KViewShell document viewer framework."
 msgstr ""
-"Module de Fax G3 pour l'infrastructure d'affichage de documents de KViewShell."
+"Module de Fax G3 pour l'infrastructure d'affichage de documents de "
+"KViewShell."
 
 #: main.cpp:59
 msgid "KViewShell plugin"
@@ -111,8 +112,8 @@ msgstr "L'URL « %1 » est mal formée."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"L'URL « %1 » ne pointe pas vers un fichier local. Vous ne pouvez spécifier que "
+"L'URL « %1 » ne pointe pas vers un fichier local. Vous ne pouvez spécifier "
-"des fichiers locaux si vous utilisez l'option « --unique »."
+"que des fichiers locaux si vous utilisez l'option « --unique »."

tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics/kfaxview.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-08 10:56-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Earráid Chomhaid"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:20
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Tá URL %1 míchumtha."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 
 #~ msgid "C&ustom"

tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:43+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Xabi García"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Erro de Ficheiro"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Erro de ficheiro</strong> O ficheiro especificado '%1'non se puido "
+"<qt><strong>Erro de ficheiro</strong> O ficheiro especificado '%1'non se "
-"cargar.</qt>"
+"puido cargar.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -93,7 +93,8 @@ msgstr "Un previsualizador para ficheiros de Fax."
 #: main.cpp:56
 msgid "Fax-G3 plugin for the KViewShell document viewer framework."
 msgstr ""
-"Extensión de Fax-G3 para o marco de traballo do visor de documentos KViewShell."
+"Extensión de Fax-G3 para o marco de traballo do visor de documentos "
+"KViewShell."
 
 #: main.cpp:59
 msgid "KViewShell plugin"
@@ -113,8 +114,8 @@ msgstr "A URL %1 non está ben formada."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"A URL %1 non apunta a un ficheiro local. Pode só especificar ficheiros locais "
+"A URL %1 non apunta a un ficheiro local. Pode só especificar ficheiros "
-"se está a usar a opción '--unique'."
+"locais se está a usar a opción '--unique'."

tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Szántó Tamás"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Fájlhiba"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Fájlhiba.</strong> Nem sikerült betölteni a megadott fájlt "
 "('%1').</qt>"
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "Az URL (%1) formátuma hibás."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"Az URL (%1) nem helyi fájlra mutat. A '--unique' opció használata esetén csak "
+"Az URL (%1) nem helyi fájlra mutat. A '--unique' opció használata esetén "
-"helyi fájlokat lehet megadni."
+"csak helyi fájlokat lehet megadni."

tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-20 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Björgvin Ragnarsson <nifgraup@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Björgvin Ragnarsson"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Skráarvilla"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Skráarvilla.</strong> Ekki tókst að hlaða inn skránni %1.</qt>"
 
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "Slóðin %1 er ekki gild."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"Slóðin %1, bendir ekki á staðbundna skrá. Þú getur bara notað '--unique' rofann "
+"Slóðin %1, bendir ekki á staðbundna skrá. Þú getur bara notað '--unique' "
-"með skrám sem eru geymdar á tölvunni."
+"rofann með skrám sem eru geymdar á tölvunni."

tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-25 15:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nicola Ruggero"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Errore file"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Errore file.</strong> Il file specificato &quot;%1&quot; non può "
 "essere caricato.</qt>"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "L'URL %1 non è corretto."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"L'URL %1 non punta ad un file locale. Puoi solo specificare file locali se stai "
+"L'URL %1 non punta ad un file locale. Puoi solo specificare file locali se "
-"usando l'opzione \"--unique\"."
+"stai usando l'opzione \"--unique\"."

tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-20 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Ikuya Awashiro"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -49,7 +49,8 @@ msgstr "*.g3|ファクス (g3) ファイル (*.g3)"
 #: faxrenderer.cpp:139
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
-msgstr "<qt>ファイルのエラーです。指定されたファイル '%1' は存在しません。</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>ファイルのエラーです。指定されたファイル '%1' は存在しません。</qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -57,9 +58,11 @@ msgstr "ファイルエラー"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
-msgstr "<qt>ファイルのエラーです。指定されたファイル '%1' を読み込めませんでした。</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>ファイルのエラーです。指定されたファイル '%1' を読み込めませんでした。</"
+"qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -67,7 +70,8 @@ msgid ""
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
 "このファイルが他の KFaxView で読み込まれていないか確認してください。\n"
-"読み込まれている場合は、そちらの KFaxView を表示させてください。そうでなければ、ファイルを読み込んでください。"
+"読み込まれている場合は、そちらの KFaxView を表示させてください。そうでなけれ"
+"ば、ファイルを読み込んでください。"
 
 #: main.cpp:22
 msgid "Navigate to this page"
@@ -108,7 +112,8 @@ msgstr "URL %1 は整形ではありません。"
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"URL %1 はローカルのファイルを指していません。'--unique' オプションを使用している場合は、ローカルファイルのみ指定することができます。"
+"URL %1 はローカルのファイルを指していません。'--unique' オプションを使用して"
+"いる場合は、ローカルファイルのみ指定することができます。"

tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:24+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -13,19 +13,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
-"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, "
+"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
-"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info"
+"piseth_dv@khmeros.info"
 
 #: faxmultipage.cpp:61 main.cpp:53
 msgid "KFaxView"
@@ -50,8 +50,7 @@ msgstr "*.g3|ឯកសារ​ទូរសារ (g3) (*.g3)"
 #: faxrenderer.cpp:139
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
-msgstr ""
+msgstr "<qt><strong>កំហុស​ឯកសារ ។</strong> មិន​មាន​ឯកសារ '%1' ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ឡើយ ។</qt>"
-"<qt><strong>កំហុស​ឯកសារ ។</strong> មិន​មាន​ឯកសារ '%1' ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ឡើយ ។</qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -59,11 +58,10 @@ msgstr "កំហុស​ឯកសារ"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>កំហុស​ឯកសារ ។</strong> មិន​អាច​ផ្ទុក​ឯកសារ '%1' "
+"<qt><strong>កំហុស​ឯកសារ ។</strong> មិន​អាច​ផ្ទុក​ឯកសារ '%1' ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ឡើយ ។</qt>"
-"ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ឡើយ ។</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -71,8 +69,7 @@ msgid ""
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
 "ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​ឯកសារ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​វត្ថុ KFaxView មួយ​ទៀត​ឬ​ទេ ។\n"
-"បើ​វា​ស្ថិត​នៅ អ្នក​ត្រូវ​ផ្ដល់ KFaxView ផ្សេង​ទៀត ។ បើ​ពុំ​នោះ​ទេ "
+"បើ​វា​ស្ថិត​នៅ អ្នក​ត្រូវ​ផ្ដល់ KFaxView ផ្សេង​ទៀត ។ បើ​ពុំ​នោះ​ទេ សូម​ផ្ទុក​ឯកសារ ។"
-"សូម​ផ្ទុក​ឯកសារ ។"
 
 #: main.cpp:22
 msgid "Navigate to this page"
@@ -93,8 +90,7 @@ msgstr "កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ​ទូរសា
 
 #: main.cpp:56
 msgid "Fax-G3 plugin for the KViewShell document viewer framework."
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​ទូរសារ G3 សម្រាប់​គ្រោងការណ៍​កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ KViewShell ។"
-"កម្មវិធី​ជំនួយ​ទូរសារ G3 សម្រាប់​គ្រោងការណ៍​កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ KViewShell ។"
 
 #: main.cpp:59
 msgid "KViewShell plugin"
@@ -114,8 +110,8 @@ msgstr "URL %1 មិន​មាន​ទម្រង់​ត្រឹមត
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"URL %1 មិន​បាន​ចង្អុល​ទៅ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ឡើយ ។ "
+"URL %1 មិន​បាន​ចង្អុល​ទៅ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ឡើយ ។ អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​តែ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ប៉ុណ្ណោះ បើ​អ្នក​ប្រើ​"
-"អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​តែ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ប៉ុណ្ណោះ បើ​អ្នក​ប្រើ​ជម្រើស '--unique' ។"
+"ជម្រើស '--unique' ។"

tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:36+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Cho Sung Jae"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -49,7 +49,8 @@ msgstr "*.g3|Fax (g3) file (*.g3)"
 #: faxrenderer.cpp:139
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
-msgstr "<qt><strong>파일 오류.</strong> 지정된 파일 '%1' 이 존재하지 않습니다.</qt>"
+msgstr ""
+"<qt><strong>파일 오류.</strong> 지정된 파일 '%1' 이 존재하지 않습니다.</qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -57,9 +58,10 @@ msgstr "파일 오류"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
-msgstr "<qt><strong>파일 오류.</strong> 지정된 파일 '%1'을 읽어올 수 없습니다.</qt>"
+msgstr ""
+"<qt><strong>파일 오류.</strong> 지정된 파일 '%1'을 읽어올 수 없습니다.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 #, fuzzy
@@ -109,6 +111,8 @@ msgstr "The URL %1 이 올바른 형식이 아닙니다."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
-msgstr "URL %1 은 지역 파일을 가리키지 않습니다. '--unique' 옵션을 사용중이면, 지역 파일만 지정할 수 있습니다."
+msgstr ""
+"URL %1 은 지역 파일을 가리키지 않습니다. '--unique' 옵션을 사용중이면, 지역 "
+"파일만 지정할 수 있습니다."

tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ziogelis 77\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 04:29+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "nobody"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Bylos klaida"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:20
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "URL %1 nėra gerai suformuotas."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 nerodo į vietinę bylą. Galima nurodyti tik vietines byla, jeigu "
 "naudojate parinktį „--unique“."

tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-26 16:51+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Божидар Проевски"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Грешка во датотеката"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Грешка во датотеката.</strong> Наведената датотека „%1“ не можеше "
+"<qt><strong>Грешка во датотеката.</strong> Наведената датотека „%1“ не "
-"да биде вчитана.</qt>"
+"можеше да биде вчитана.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "URL %1 не е добро формиран."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 не покажува на локална датотека. Ако ја користите опцијата „--unique“ "
 "може да задавате само локални датотеки."

tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-05 05:13+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "MIMOS"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Ralat Fail "
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Ralat Fail.</strong> Fail '%1' yang dinyatakan tidak dapat "
 "dimuatkan.</qt>"
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid ""
 "Check if the file is loaded in another KFaxView instance.\n"
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
-"Pastikan sama ada fail dimuatkan ke dalam kejadian KPaparFaks lain. Jika ya,  "
+"Pastikan sama ada fail dimuatkan ke dalam kejadian KPaparFaks lain. Jika "
-"bawa atas KPaparFaks lain. Jika sebaliknya, muatkan fail."
+"ya,  bawa atas KPaparFaks lain. Jika sebaliknya, muatkan fail."
 
 #: main.cpp:22
 msgid "Navigate to this page"
@@ -112,14 +112,18 @@ msgstr "URL %1 tidak dibentuk dengan betul."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"URL %1 tidak menuding ke fail setempat. Anda hanya boleh nyatakan fail setempat "
+"URL %1 tidak menuding ke fail setempat. Anda hanya boleh nyatakan fail "
-"jika anda menggunakan opsyen '--unique'."
+"setempat jika anda menggunakan opsyen '--unique'."
-
+
-#~ msgid "Sets paper size (not implemented at the moment, only for compatibility with lyx)"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "Mengeset saiz kertas (tidak dilaksanakan pada ketika ini, hanya untuk keserasasian dengan lyx)"
+#~ "Sets paper size (not implemented at the moment, only for compatibility "
+#~ "with lyx)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mengeset saiz kertas (tidak dilaksanakan pada ketika ini, hanya untuk "
+#~ "keserasasian dengan lyx)"
 
 #~ msgid "This program displays FAX-G3 files."
 #~ msgstr "Program ini memaparkan fail FAX-G3."

tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 13:29+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Bjørn Steensrud"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Filfeil"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Filfeil.</strong> Den oppgitte fila «%1» kunne ikke lastes inn.</qt>"
+"<qt><strong>Filfeil.</strong> Den oppgitte fila «%1» kunne ikke lastes inn.</"
+"qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "URL-en %1 er ikke rett utformet."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"URL-en %1 viser ikke til en lokal fil. Du kan bare oppgi lokale filer dersom du "
+"URL-en %1 viser ikke til en lokal fil. Du kan bare oppgi lokale filer dersom "
-"bruker kommandolinjevalget «--unique»."
+"du bruker kommandolinjevalget «--unique»."

tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 18:24+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Manfred Wiese, Sönke Dibbern"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -51,7 +51,8 @@ msgstr "*.g3|Fax-Dateien (G3) (*.g3)"
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Dateifehler.</strong> De angeven Datei \"%1\" gifft dat nich.</qt>"
+"<qt><strong>Dateifehler.</strong> De angeven Datei \"%1\" gifft dat nich.</"
+"qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -59,8 +60,8 @@ msgstr "Dateifehler"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Dateifehler.</strong> De angeven Datei \"%1\" lett sik nich "
 "laden.</qt>"
@@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "De Adress \"%1\" is leeg."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"De Adress \"%1\" wiest nich na en lokaal Datei. Du kannst bloots lokaal Dateien "
+"De Adress \"%1\" wiest nich na en lokaal Datei. Du kannst bloots lokaal "
-"angeven, wenn Du de Optschoon \"--unique\" bruukst."
+"Dateien angeven, wenn Du de Optschoon \"--unique\" bruukst."

tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Rinse de Vries"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -51,7 +51,8 @@ msgstr "*.g3|Fax-bestanden (*.g3)"
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Bestandsfout.</strong> Het opgegeven bestand '%1' bestaat niet.</qt>"
+"<qt><strong>Bestandsfout.</strong> Het opgegeven bestand '%1' bestaat niet.</"
+"qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -59,11 +60,11 @@ msgstr "Bestandsfout"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Bestandsfout.</strong> Het opgegeven bestand '%1' kon niet worden "
+"<qt><strong>Bestandsfout.</strong> Het opgegeven bestand '%1' kon niet "
-"geladen.</qt>"
+"worden geladen.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "Het URL-adres %1 is verkeerd geformuleerd."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "Het URL-adres %1 wijst niet naar een lokaal bestand. U kunt alleen lokale "
 "bestanden specificeren als u gebruik maakt van de optie '-unique"

tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:32+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "ਫਾਇਲ ਗਲਤੀ"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:20
@@ -108,6 +108,6 @@ msgstr "URL %1 ਠੀਕ ਫਾਰਮਿਟ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""

tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-25 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Krzysztof Lichota"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Błąd pliku"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Błąd.</strong> Podany plik '%1' nie mógł zostać wczytany.</qt>"
 
@@ -67,7 +67,8 @@ msgid ""
 "Check if the file is loaded in another KFaxView instance.\n"
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
-"Proszę sprawdzić, czy plik nie został wczytany przez inny egzemplarz KFaxView.\n"
+"Proszę sprawdzić, czy plik nie został wczytany przez inny egzemplarz "
+"KFaxView.\n"
 "Jeśli tak, użyj tego KFaxView. W przeciwnym wypadku wczytaj plik."
 
 #: main.cpp:22
@@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "URL %1 ma nieprawidłową postać."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 nie wskazuje na lokalny plik. Jeśli używasz opcji '--unique' możesz "
 "podać tylko lokalnych plików."

tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-07 10:48+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POFile-SpellExtra: unique KFaxView KViewShell\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -47,7 +47,8 @@ msgstr "*.g3|Ficheiros de Fax g3 (*.g3)"
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Erro do ficheiro.</strong> O ficheiro indicado '%1' não existe.</qt>"
+"<qt><strong>Erro do ficheiro.</strong> O ficheiro indicado '%1' não existe.</"
+"qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -55,8 +56,8 @@ msgstr "Erro de Ficheiro"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Erro do ficheiro.</strong> O ficheiro indicado '%1' não pôde ser "
 "carregado.</qt>"
@@ -110,8 +111,8 @@ msgstr "O URL %1 não é válido."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "O URL %1 não aponta para um ficheiro local. O utilizador só poderá indicar "
 "ficheiros locais, se estiver a usar a opção '--unique'."

tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 16:46-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Felipe Arruda"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "Erro com o Arquivo"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Erro com o arquivo.</strong> O arquivo '%1' não pode ser "
 "carregado.</qt>"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "A URL %1 não é válida."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "A URL %1 não aponta para um arquivo local. Você pode especificar apenas "
 "arquivos locais se você estiver usando a opção '--unique'."

tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-03 12:27+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Андрей Черепанов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "*.g3|Факсы (*.g3)"
 msgid ""
 "<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' does not exist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Ошибка открытия файла.</strong> Файл с именем '%1' не "
+"<qt><strong>Ошибка открытия файла.</strong> Файл с именем '%1' не существует."
-"существует.</qt>"
+"</qt>"
 
 #: faxrenderer.cpp:140 faxrenderer.cpp:161 faxrenderer.cpp:166
 msgid "File Error"
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "Ошибка открытия файла"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Ошибка открытия файла.</strong> Невозможно открыть файл с именем "
 "'%1'.</qt>"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Неверный адрес %1."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"Адрес %1 не указывает на локальный файл. При указании параметра '--unique' вы "
+"Адрес %1 не указывает на локальный файл. При указании параметра '--unique' "
-"можете указывать только локальные файлы."
+"вы можете указывать только локальные файлы."

tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien "
 "NSENGIYUMVA"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "Ikosa ry'ububiko"
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr "<qt> <strong> Idosiye Ikosa . </strong> Idosiye ' %1 ' OYA . </qt> "
 
 #: main.cpp:20
@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "%1 ni OYA - . "
 #: main.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "%1 OYA Akadomo Kuri A Bya hafi Idosiye . Kugaragaza Bya hafi Idosiye NIBA "
 "ikoresha i ' - - Ihitamo . "

tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-13 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Richard Frič"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Chyba súboru"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr "<qt><strong>Chyba súboru.</strong> Súbor '%1' sa nedá načítať.</qt>"
 
 #: main.cpp:20
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "URL %1 nie dobre naformátovaná."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 neukazuje na lokálny súbor. Môžete špecifikovať len lokálne súbory ak "
 "používate možnosť '--unique'."

tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Jure Repinc"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Datotečna napaka"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Datotečna napaka.</strong> Navedene datoteke %1 ni bilo moč "
 "naložiti.</qt>"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "URL %1 nima pravilne oblike."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"URL %1 ne kaže na krajevno datoteko. Če uporabljate možnost »--unique«, lahko "
+"URL %1 ne kaže na krajevno datoteko. Če uporabljate možnost »--unique«, "
-"določite le krajevne datoteke."
+"lahko določite le krajevne datoteke."

tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-26 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Слободан Симић"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Грешка фајла"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Грешка фајла.</strong> Наведени фајл „%1“ се не може учитати.</qt>"
+"<qt><strong>Грешка фајла.</strong> Наведени фајл „%1“ се не може учитати.</"
+"qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "URL %1 није добро формиран."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 не показује на локални фајл. Можете наводити само локалне фајлове ако "
 "користите опцију „--unique“."

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-26 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Slobodan Simić"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Greška fajla"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><strong>Greška fajla.</strong> Navedeni fajl „%1“ se ne može učitati.</qt>"
+"<qt><strong>Greška fajla.</strong> Navedeni fajl „%1“ se ne može učitati.</"
+"qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "URL %1 nije dobro formiran."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
 "URL %1 ne pokazuje na lokalni fajl. Možete navoditi samo lokalne fajlove ako "
 "koristite opciju „--unique“."

tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stefan Asserhäll"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Fel på filen"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Filfel.</strong> Den angivna filen '%1' kunde inte laddas.</qt>"
 
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Webbadressen %1 är inte riktigt sammansatt."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"Webbadressen %1 pekar inte på en lokal fil. Du kan endast ange lokala filer om "
+"Webbadressen %1 pekar inte på en lokal fil. Du kan endast ange lokala filer "
-"du använder väljaren '--unique'."
+"om du använder väljaren '--unique'."

tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-08 17:49+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "สหชาติ อนุกูลกิจ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -57,10 +57,9 @@ msgstr "แฟ้มเกิดข้อผิดพลาด"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
-msgstr ""
+msgstr "<qt><strong>แฟ้มเกิดข้อผิดพลาด</strong>ไม่สามารถเปิดแฟ้ม '%1' ที่ระบุได้</qt>"
-"<qt><strong>แฟ้มเกิดข้อผิดพลาด</strong>ไม่สามารถเปิดแฟ้ม '%1' ที่ระบุได้</qt>"
 
 #: main.cpp:20
 msgid ""
@@ -89,8 +88,7 @@ msgstr "โปรแกรมแสดงตัวอย่างแฟ้มโ
 
 #: main.cpp:56
 msgid "Fax-G3 plugin for the KViewShell document viewer framework."
-msgstr ""
+msgstr "ปลักอินแสดงโทรสารแบบ G3 สำหรับ กรอบงานโปรแกรมแสดงตัวอย่างเอกสาร KViewShell"
-"ปลักอินแสดงโทรสารแบบ G3 สำหรับ กรอบงานโปรแกรมแสดงตัวอย่างเอกสาร KViewShell"
 
 #: main.cpp:59
 msgid "KViewShell plugin"
@@ -110,9 +108,8 @@ msgstr "ที่อยู่ URL %1 มีรูปแบบไม่ถูก
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"ที่อยู่ URL %1 ไม่ได้ชี้ไปที่แฟ้มภายในเครื่อง "
+"ที่อยู่ URL %1 ไม่ได้ชี้ไปที่แฟ้มภายในเครื่อง คุณสามารถระบุแฟ้มที่อยู่ในเครื่องได้เท่านั้น ถ้าคุณกำลัง "
-"คุณสามารถระบุแฟ้มที่อยู่ในเครื่องได้เท่านั้น ถ้าคุณกำลัง ใช้งานตัวเลือก "
+"ใช้งานตัวเลือก '--unique'"
-"'--unique'"

tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-17 20:41+0300\n"
 "Last-Translator: Alper Şen <aalpersen@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Alper Şen"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Dosya Hatası"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Dosya hatası.</strong> Belirilen %1 dosyası yüklenemedi.</qt>"
 
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
 "Check if the file is loaded in another KFaxView instance.\n"
 "If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file."
 msgstr ""
-"Dosyanın başka bir KFaxView ile yüklenip yüklenmediğini konttrol edin. Öyleyse "
+"Dosyanın başka bir KFaxView ile yüklenip yüklenmediğini konttrol edin. "
-"diğer KFaxView ,le çalışın. Yoksa dosyayı yükleyin."
+"Öyleyse diğer KFaxView ,le çalışın. Yoksa dosyayı yükleyin."
 
 #: main.cpp:22
 msgid "Navigate to this page"
@@ -114,14 +114,18 @@ msgstr "%1 URL'si doğru oluşturulmamış."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"%1 URL'si yerel dosyayı göstermiyor. Eğer '--unique' seçeneğini kullanıyorsanız "
+"%1 URL'si yerel dosyayı göstermiyor. Eğer '--unique' seçeneğini "
-"sadece yerel dosyaları belirtebilirsiniz."
+"kullanıyorsanız sadece yerel dosyaları belirtebilirsiniz."
-
+
-#~ msgid "Sets paper size (not implemented at the moment, only for compatibility with lyx)"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "Kağıt boyutunu ayarla (şimdilik uyarlanmamıştır, sadece lyx ile uyumluluk için)"
+#~ "Sets paper size (not implemented at the moment, only for compatibility "
+#~ "with lyx)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kağıt boyutunu ayarla (şimdilik uyarlanmamıştır, sadece lyx ile uyumluluk "
+#~ "için)"
 
 #~ msgid "This program displays FAX-G3 files."
 #~ msgstr "Bu program FAX-G3 dosyalarını gösterir."

tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-03 23:04-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -13,16 +13,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Іван Петрущак"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Файлова помилка"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><strong>Помилка файла.</strong> Не вдалось завантажити файл \"%1\".</qt>"
 
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "URL %1 сформовано неправильно."
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr ""
-"URL %1 не вказує на локальний файл. Якщо ви вживаєте параметр \"--unique\", то "
+"URL %1 не вказує на локальний файл. Якщо ви вживаєте параметр \"--unique\", "
-"можна вказувати тільки локальні файли."
+"то можна вказувати тільки локальні файли."

tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Lie_Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <zh_CN@li.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-27 05:08+0000\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Lie_Ex"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "文件错误"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr "<qt><strong>文件错误。</strong>指定的文件“%1”无法载入。</qt>"
 
 #: main.cpp:20
@@ -111,6 +111,8 @@ msgstr "URL %1 格式不正确。"
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
-msgstr "地址“%1”指向的不是一个本地文件。如果您用了“--unique”选项，只能指定到本地文件。"
+msgstr ""
+"地址“%1”指向的不是一个本地文件。如果您用了“--unique”选项，只能指定到本地文"
+"件。"

tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kfaxview.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-09 09:16+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "檔案錯誤"
 
 #: faxrenderer.cpp:160 faxrenderer.cpp:164
 msgid ""
-"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be "
+"<qt><strong>File error.</strong> The specified file '%1' could not be loaded."
-"loaded.</qt>"
+"</qt>"
 msgstr "<qt><strong>檔案錯誤</strong>。指定的檔案 %1 無法載入。</qt>"
 
 #: main.cpp:20
@@ -109,6 +109,6 @@ msgstr "網址 %1 格式不太正確。"
 
 #: main.cpp:106
 msgid ""
-"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if "
+"The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files "
-"you are using the '--unique' option."
+"if you are using the '--unique' option."
 msgstr "網址 %1 不是本地端檔案。您使用 --unique 選項時只能指定本地端檔案。"