Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/khexedit
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/khexedit/

tde-i18n-uk/messages/tdeutils/khexedit.po

@@ -677,12 +677,12 @@ msgid ""
 "<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print %n pages.<br>Proceed?"
 "</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати одну "
+"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати одну сторінку."
-"сторінку.<br>Продовжити?</qt>\n"
+"<br>Продовжити?</qt>\n"
-"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n "
+"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n сторінки."
-"сторінки.<br>Продовжити?</qt>\n"
+"<br>Продовжити?</qt>\n"
-"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n "
+"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n сторінок."
-"сторінок.<br>Продовжити?</qt>"
+"<br>Продовжити?</qt>"
 
 #: hexeditorwidget.cc:1192 hexeditorwidget.cc:1209 hexeditorwidget.cc:1226
 msgid "Unable to export data.\n"