|
|
|
@ -677,12 +677,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print %n pages.<br>Proceed?"
|
|
|
|
|
"</qt>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати одну "
|
|
|
|
|
"сторінку.<br>Продовжити?</qt>\n"
|
|
|
|
|
"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n "
|
|
|
|
|
"сторінки.<br>Продовжити?</qt>\n"
|
|
|
|
|
"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n "
|
|
|
|
|
"сторінок.<br>Продовжити?</qt>"
|
|
|
|
|
"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати одну сторінку."
|
|
|
|
|
"<br>Продовжити?</qt>\n"
|
|
|
|
|
"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n сторінки."
|
|
|
|
|
"<br>Продовжити?</qt>\n"
|
|
|
|
|
"<qt>Поріг друку перевищено.<br>Ви збираєтесь надрукувати %n сторінок."
|
|
|
|
|
"<br>Продовжити?</qt>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: hexeditorwidget.cc:1192 hexeditorwidget.cc:1209 hexeditorwidget.cc:1226
|
|
|
|
|
msgid "Unable to export data.\n"
|
|
|
|
|