|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kcmtwindecoration\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:33-0700\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
|
|
|
|
@ -73,10 +73,6 @@ msgstr "Утримувати під іншими"
|
|
|
|
|
msgid "Keep Above Others"
|
|
|
|
|
msgstr "Утримувати над іншими"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: buttons.cpp:796
|
|
|
|
|
msgid "Close"
|
|
|
|
|
msgstr "Закрити"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: buttons.cpp:800
|
|
|
|
|
msgid "Maximize"
|
|
|
|
|
msgstr "Максимізувати"
|
|
|
|
@ -85,10 +81,6 @@ msgstr "Максимізувати"
|
|
|
|
|
msgid "Minimize"
|
|
|
|
|
msgstr "Мінімізувати"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: buttons.cpp:808
|
|
|
|
|
msgid "Help"
|
|
|
|
|
msgstr "Допомога"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: buttons.cpp:812
|
|
|
|
|
msgid "On All Desktops"
|
|
|
|
|
msgstr "На всі стільниці"
|
|
|
|
@ -364,3 +356,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"\"Опції обрамлення\".</p> <p>У вкладці \"Кнопки\" можна налаштувати "
|
|
|
|
|
"розташування кнопок. Спочатку ввімкніть \"Використовувати нетипове "
|
|
|
|
|
"розташування кнопок титулу\", а потім розставте кнопки на власний смак.</p>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Close"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Закрити"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Help"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Допомога"
|
|
|
|
|