TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translation: tdeutils/kcmtdewallet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kcmtdewallet/de/
pull/30/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent df028bc2ee
commit 52dd9366f8
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

21
tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
Unescape View File

@ -8,21 +8,22 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmtdewallet\n" "Project-Id-Version: kcmtdewallet\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 20:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeutils/kcmtdewallet/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Gregor Zumstein" msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Einstellungen für die digitale Brieftasche"
#: walletconfigwidget.ui:42 #: walletconfigwidget.ui:42
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "&Enable the TDE wallet subsystem" msgid "&Enable the TDE wallet subsystem"
msgstr "TDE Brieftaschensystem &aktivieren." msgstr "TDE Brieftaschensystem &aktivieren"
#: walletconfigwidget.ui:48 #: walletconfigwidget.ui:48
#, no-c-format #, no-c-format
@ -120,7 +121,7 @@ msgstr " Min"
#: walletconfigwidget.ui:150 #: walletconfigwidget.ui:150
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Close when screensaver starts" msgid "Close when screensaver starts"
msgstr "Schließen, wenn der Bildschirmschoner aktiv wird." msgstr "Schließen, wenn der Bildschirmschoner aktiv wird"
#: walletconfigwidget.ui:153 #: walletconfigwidget.ui:153
#, no-c-format #, no-c-format
@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
#: walletconfigwidget.ui:161 #: walletconfigwidget.ui:161
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Close when last application stops using it" msgid "Close when last application stops using it"
msgstr "Schließen, sobald keine Anwendung mehr darauf zugreift." msgstr "Schließen, sobald keine Anwendung mehr darauf zugreift"
#: walletconfigwidget.ui:164 #: walletconfigwidget.ui:164
#, no-c-format #, no-c-format
@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Zugriffsüberwachung"
msgid "&Prompt when an application accesses an open wallet" msgid "&Prompt when an application accesses an open wallet"
msgstr "" msgstr ""
"&Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche " "&Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche "
"zugreifen will." "zugreifen will"
#: walletconfigwidget.ui:356 #: walletconfigwidget.ui:356
#, no-c-format #, no-c-format

Write Preview
Loading…
Cancel
Save