Fix incorrect control characters in translations.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>

tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po

@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>."
 msgstr ""
-"JavaScript etkin değil. JavaScript'i <A HREF=\"%1
>buradan</a> etkinleştir."
+"JavaScript etkin değil. JavaScript'i <A HREF=\"%1\">buradan</A> etkinleştir."
 
 #: about/konq_aboutpage.cc:285
 msgid ""

tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cách hỗ trợ Solaris\n"
 "Phần bắt nguồn (có quyền) từ mô-đun sunos5\n"
-"của tiện ích « top » của William LeFebvre."
+"của tiện ích « top » của William LeFebvre."
 
 #: SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui:82
 #: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui:91