|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:25+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-05-02 12:36+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-05-02 12:36+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
@ -44,10 +44,6 @@ msgstr "Отвори со:"
|
|
|
|
msgid "Actions:"
|
|
|
|
msgid "Actions:"
|
|
|
|
msgstr "Дејства:"
|
|
|
|
msgstr "Дејства:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configdialog.cpp:100
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Appearance"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configdialog.cpp:103
|
|
|
|
#: configdialog.cpp:103
|
|
|
|
msgid "Animate resize"
|
|
|
|
msgid "Animate resize"
|
|
|
|
msgstr "Анимирај промена на големина"
|
|
|
|
msgstr "Анимирај промена на големина"
|
|
|
@ -72,10 +68,6 @@ msgstr "Инсталирај нова тема..."
|
|
|
|
msgid "New..."
|
|
|
|
msgid "New..."
|
|
|
|
msgstr "Нова..."
|
|
|
|
msgstr "Нова..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configdialog.cpp:130
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configdialog.cpp:133
|
|
|
|
#: configdialog.cpp:133
|
|
|
|
msgid "Edit..."
|
|
|
|
msgid "Edit..."
|
|
|
|
msgstr "Уреди..."
|
|
|
|
msgstr "Уреди..."
|
|
|
@ -169,10 +161,6 @@ msgstr "Пристапено"
|
|
|
|
msgid "Linktarget"
|
|
|
|
msgid "Linktarget"
|
|
|
|
msgstr "Одредиште на врска"
|
|
|
|
msgstr "Одредиште на врска"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: defaultplugin.cpp:296
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Files"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: defaultplugin.cpp:298
|
|
|
|
#: defaultplugin.cpp:298
|
|
|
|
msgid "Folders"
|
|
|
|
msgid "Folders"
|
|
|
|
msgstr "Папки"
|
|
|
|
msgstr "Папки"
|
|
|
|