Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeartwork/twin_art_clients
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeartwork/twin_art_clients/
pull/33/head
TDE Weblate 4 years ago
parent 00f36d2c25
commit 5e80da8a37

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-21 22:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-21 22:32+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n" "Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr ""
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "القائمة" msgstr "القائمة"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "صغّر" msgstr "صغّر"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "صغّر"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "كبّر" msgstr "كبّر"
@ -209,8 +209,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "" msgstr ""
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "ظلل" msgstr "ظلل"
@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "ظلل"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "غير القياس" msgstr "غير القياس"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "ألغي التظليل" msgstr "ألغي التظليل"
@ -247,26 +247,26 @@ msgstr ""
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "أحفظ فوق الآخرين" msgstr "أحفظ فوق الآخرين"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "أحفظ تحت الآخرين" msgstr "أحفظ تحت الآخرين"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 19:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-03 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n" "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "<center><b>Стыль CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Меню" msgstr "Меню"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Згарнуць" msgstr "Згарнуць"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "Згарнуць"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Расхінуць" msgstr "Расхінуць"
@ -234,8 +234,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Стыль KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Стыль KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Зацяніць" msgstr "Зацяніць"
@ -243,8 +243,8 @@ msgstr "Зацяніць"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Змяніць памер" msgstr "Змяніць памер"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Разгарнуць з загалоўка" msgstr "Разгарнуць з загалоўка"
@ -272,27 +272,27 @@ msgstr "<center><b>Стыль OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Стыль RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Стыль RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Прагляд стылю Полынь</center></b>" msgstr "<b><center>Прагляд стылю Полынь</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Трымаць па-над іншымі" msgstr "Трымаць па-над іншымі"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Трымаць на заднім плане" msgstr "Трымаць на заднім плане"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "<center><b>Преглед на CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Меню" msgstr "Меню"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Минимизиране" msgstr "Минимизиране"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "Минимизиране"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Максимизиране" msgstr "Максимизиране"
@ -235,8 +235,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Преглед на KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед на KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Сгъване" msgstr "Сгъване"
@ -244,8 +244,8 @@ msgstr "Сгъване"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Промяна на размера" msgstr "Промяна на размера"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Разгъване" msgstr "Разгъване"
@ -273,27 +273,27 @@ msgstr "<center><b>Преглед на OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Преглед на RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед на RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<center><b>Преглед на Glow</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед на Glow</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Запазване на преден план" msgstr "Запазване на преден план"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Запазване на заден план" msgstr "Запазване на заден план"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n" "Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n" "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "<center><b>Rakgwel CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Meuziad" msgstr "Meuziad"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Izelaat" msgstr "Izelaat"
@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Izelaat"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Uhelaat" msgstr "Uhelaat"
@ -209,8 +209,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Rakgwel KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Rakgwel KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Rollañ" msgstr "Rollañ"
@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "Rollañ"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Adventañ" msgstr "Adventañ"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Dirollañ" msgstr "Dirollañ"
@ -247,28 +247,28 @@ msgstr "<center><b>Rakgwel OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Rakgwel RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Rakgwel RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Ragwel Rufrus</center></b>" msgstr "<b><center>Ragwel Rufrus</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Dispegañ" msgstr "Dispegañ"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Pegañ" msgstr "Pegañ"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Mirout a-us an holl re" msgstr "Mirout a-us an holl re"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Mirout a-is an holl re" msgstr "Mirout a-is an holl re"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-05 20:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-05 20:13+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "<center><b>Vista prèvia CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menú" msgstr "Menú"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimitza" msgstr "Minimitza"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Minimitza"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximitza" msgstr "Maximitza"
@ -235,8 +235,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Vista prèvia de KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Vista prèvia de KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Plega" msgstr "Plega"
@ -244,8 +244,8 @@ msgstr "Plega"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Redimensiona" msgstr "Redimensiona"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Desplega" msgstr "Desplega"
@ -273,27 +273,27 @@ msgstr "<center><b>Vista prèvia OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Vista prèvia de RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Vista prèvia de RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Vista prèvia Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Vista prèvia Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Manté sobre la resta" msgstr "Manté sobre la resta"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Manté sota la resta" msgstr "Manté sota la resta"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:48+0100\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "<center><b>CDE náhled</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Nabídka" msgstr "Nabídka"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizovat" msgstr "Minimalizovat"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Minimalizovat"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximalizovat" msgstr "Maximalizovat"
@ -230,8 +230,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep náhled</b></center>" msgstr "<center><b>KStep náhled</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Zarolovat" msgstr "Zarolovat"
@ -239,8 +239,8 @@ msgstr "Zarolovat"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Změnit velikost" msgstr "Změnit velikost"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Vyrolovat" msgstr "Vyrolovat"
@ -268,27 +268,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook náhled</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS náhled</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS náhled</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Náhled Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Náhled Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Podržet nad ostatními" msgstr "Podržet nad ostatními"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Podržet pod ostatními" msgstr "Podržet pod ostatními"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: all.po\n" "Project-Id-Version: all.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n" "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -33,13 +33,13 @@ msgstr ""
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Dewislen" msgstr "Dewislen"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Lleihau" msgstr "Lleihau"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Lleihau"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Ehangu" msgstr "Ehangu"
@ -212,8 +212,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "" msgstr ""
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Rholio" msgstr "Rholio"
@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Rholio"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Newid maint" msgstr "Newid maint"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Dat-gysgodi" msgstr "Dat-gysgodi"
@ -250,27 +250,27 @@ msgstr ""
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Gludiog" msgstr "Gludiog"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Gludiog" msgstr "Gludiog"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Cadw Uwchben y Lleill" msgstr "Cadw Uwchben y Lleill"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Cadw Dan y Lleill" msgstr "Cadw Dan y Lleill"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-29 12:37-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-29 12:37-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>CDE-forhåndsvisning</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimér" msgstr "Minimér"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Minimér"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksimér" msgstr "Maksimér"
@ -232,8 +232,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep forhåndsvisning</b></center>" msgstr "<center><b>KStep forhåndsvisning</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Skyg" msgstr "Skyg"
@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Skyg"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Ændr størrelse" msgstr "Ændr størrelse"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Skyg ikke" msgstr "Skyg ikke"
@ -270,27 +270,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook forhåndsvisning</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS forhåndsvisning</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS forhåndsvisning</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Lys op-forhåndsvisning</center></b>" msgstr "<b><center>Lys op-forhåndsvisning</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Hold over andre" msgstr "Hold over andre"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Hold under andre" msgstr "Hold under andre"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 17:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-27 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -39,13 +39,13 @@ msgstr "<center><b>Vorschau auf \"CDE\"</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menü" msgstr "Menü"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimieren" msgstr "Minimieren"
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Minimieren"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximieren" msgstr "Maximieren"
@ -243,8 +243,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Vorschau auf \"KStep\"</b></center>" msgstr "<center><b>Vorschau auf \"KStep\"</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Fensterheber" msgstr "Fensterheber"
@ -252,8 +252,8 @@ msgstr "Fensterheber"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Größe ändern" msgstr "Größe ändern"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Fensterheber rückgängig" msgstr "Fensterheber rückgängig"
@ -281,25 +281,25 @@ msgstr "<center><b>Vorschau auf \"OpenLook\"</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Vorschau für \"RiscOS\"</b></center>" msgstr "<center><b>Vorschau für \"RiscOS\"</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Sanfte Mischung</center></b>" msgstr "<b><center>Sanfte Mischung</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Nicht klebrig" msgstr "Nicht klebrig"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Klebrig" msgstr "Klebrig"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Über anderen halten" msgstr "Über anderen halten"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Unter anderen halten" msgstr "Unter anderen halten"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-26 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-26 12:05+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "<center><b>Προεπισκόπηση CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Μενού" msgstr "Μενού"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Ελαχιστοποίηση" msgstr "Ελαχιστοποίηση"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "Ελαχιστοποίηση"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Μεγιστοποίηση" msgstr "Μεγιστοποίηση"
@ -237,8 +237,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Προεπισκόπηση KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Προεπισκόπηση KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Τύλιγμα" msgstr "Τύλιγμα"
@ -246,8 +246,8 @@ msgstr "Τύλιγμα"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Αλλαγή μεγέθους" msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Ξετύλιγμα" msgstr "Ξετύλιγμα"
@ -275,27 +275,27 @@ msgstr "<center><b>Προεπισκόπηση OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Προεπισκόπηση RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Προεπισκόπηση RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Προεπισκόπηση Λάμψης</center></b>" msgstr "<b><center>Προεπισκόπηση Λάμψης</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Διατήρηση πάνω από τα άλλα" msgstr "Διατήρηση πάνω από τα άλλα"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Διατήρηση κάτω από τα άλλα" msgstr "Διατήρηση κάτω από τα άλλα"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-25 11:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-25 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n" "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n" "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "<center><b>CDE preview</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimise" msgstr "Minimise"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Minimise"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximise" msgstr "Maximise"
@ -229,8 +229,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep preview</b></center>" msgstr "<center><b>KStep preview</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Shade" msgstr "Shade"
@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "Shade"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Resize" msgstr "Resize"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Unshade" msgstr "Unshade"
@ -267,27 +267,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook preview</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow preview</center></b>" msgstr "<b><center>Glow preview</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Keep above others" msgstr "Keep above others"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Keep below others" msgstr "Keep below others"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-05 13:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-05 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "<center><b>CDE vista previa</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menú" msgstr "Menú"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar" msgstr "Minimizar"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Minimizar"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar" msgstr "Maximizar"
@ -230,8 +230,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep vista previa</b></center>" msgstr "<center><b>KStep vista previa</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Plegar" msgstr "Plegar"
@ -239,8 +239,8 @@ msgstr "Plegar"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Redimensionar" msgstr "Redimensionar"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Desplegar" msgstr "Desplegar"
@ -268,27 +268,27 @@ msgstr "OpenLook<b> vi<center>sta previa </center> </b>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS vista previa</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS vista previa</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<center><b>Glow vista previa</b></center>" msgstr "<center><b>Glow vista previa</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Mantener por encima" msgstr "Mantener por encima"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Mantener por debajo" msgstr "Mantener por debajo"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_cde_config\n" "Project-Id-Version: twin_cde_config\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 17:17+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-30 17:17+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "<center><b>CDE eelvaatlus</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menüü" msgstr "Menüü"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimeeri" msgstr "Minimeeri"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Minimeeri"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksimeeri" msgstr "Maksimeeri"
@ -227,8 +227,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStepi eelvaatlus</b></center>" msgstr "<center><b>KStepi eelvaatlus</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Varja" msgstr "Varja"
@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "Varja"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Muuda suurust" msgstr "Muuda suurust"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Taasta" msgstr "Taasta"
@ -265,28 +265,28 @@ msgstr "<center><b>OpenLooki eelvaatlus</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOSi eelvaatlus</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOSi eelvaatlus</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Helendus eelvaatlus</center></b>" msgstr "<b><center>Helendus eelvaatlus</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Mittekleepuv" msgstr "Mittekleepuv"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Kleepuv" msgstr "Kleepuv"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Teiste peal" msgstr "Teiste peal"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Teiste all" msgstr "Teiste all"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-09 18:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-09 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Ion Gaztañaga <ion_g_m@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ion Gaztañaga <ion_g_m@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n" "Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>CDE aurrebista</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menua" msgstr "Menua"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizatu" msgstr "Minimizatu"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Minimizatu"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximizatu" msgstr "Maximizatu"
@ -229,8 +229,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep aurrebista</b></center>" msgstr "<center><b>KStep aurrebista</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Itzala" msgstr "Itzala"
@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "Itzala"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Tamaina aldatu" msgstr "Tamaina aldatu"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Itzalik ez" msgstr "Itzalik ez"
@ -267,27 +267,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook aurrebista</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS aurrebista</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS aurrebista</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Dirdira aurrebista</center></b>" msgstr "<b><center>Dirdira aurrebista</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Mantendu besteen gainean" msgstr "Mantendu besteen gainean"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Mantendu besteen azpian" msgstr "Mantendu besteen azpian"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 14:00+0330\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-16 14:00+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n" "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "<center><b>پیش‌نمایش CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "گزینگان" msgstr "گزینگان"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "کمینه‌سازی" msgstr "کمینه‌سازی"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "کمینه‌سازی"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "بیشینه‌سازی" msgstr "بیشینه‌سازی"
@ -233,8 +233,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>پیش‌نمایش KStep</b></center>" msgstr "<center><b>پیش‌نمایش KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "سایه" msgstr "سایه"
@ -242,8 +242,8 @@ msgstr "سایه"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "تغییر اندازه" msgstr "تغییر اندازه"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "بدون سایه" msgstr "بدون سایه"
@ -271,27 +271,27 @@ msgstr "<center><b>پیش‌نمایش OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>پیش‌نمایش RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>پیش‌نمایش RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>درخشش پیش‌نمایش</center></b>" msgstr "<b><center>درخشش پیش‌نمایش</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "بالای بقیه نگه داشته شود" msgstr "بالای بقیه نگه داشته شود"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "زیر بقیه نگه داشته شود" msgstr "زیر بقیه نگه داشته شود"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-04 09:08+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-04 09:08+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n" "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>CDE esikatselu</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Valikko" msgstr "Valikko"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Pienennä" msgstr "Pienennä"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Pienennä"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Suurenna" msgstr "Suurenna"
@ -228,8 +228,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep esikatselu</b></center>" msgstr "<center><b>KStep esikatselu</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Varjosta" msgstr "Varjosta"
@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Varjosta"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Muuta kokoa" msgstr "Muuta kokoa"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Poista varjostus" msgstr "Poista varjostus"
@ -266,28 +266,28 @@ msgstr "<center><b>OpenLook esikatselu</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS esikatselu</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS esikatselu</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow esikatselu</center></b>" msgstr "<b><center>Glow esikatselu</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Poista tahmeus" msgstr "Poista tahmeus"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Tahmea" msgstr "Tahmea"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Pidä muiden yläpuolella" msgstr "Pidä muiden yläpuolella"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Pidä muiden alla" msgstr "Pidä muiden alla"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-18 16:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-18 16:49+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "<center><b>Aperçu de CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Réduire" msgstr "Réduire"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "Réduire"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximiser" msgstr "Maximiser"
@ -236,8 +236,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Aperçu de KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Aperçu de KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Ombre" msgstr "Ombre"
@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "Ombre"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Redimensionner" msgstr "Redimensionner"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Pas d'ombre" msgstr "Pas d'ombre"
@ -274,27 +274,27 @@ msgstr "<center><b>Aperçu d'OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Aperçu de RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Aperçu de RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Aperçu de Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Aperçu de Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Conserver au premier plan" msgstr "Conserver au premier plan"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Conserver en arrière plan" msgstr "Conserver en arrière plan"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-17 12:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-17 12:37+0100\n"
"Last-Translator: Douwe VDM <dvandermeulen@hetnet.nl>\n" "Last-Translator: Douwe VDM <dvandermeulen@hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n" "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "<center><b>CDE-foarbyld</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimalisearje" msgstr "Minimalisearje"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Minimalisearje"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksimalisearje" msgstr "Maksimalisearje"
@ -233,8 +233,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep-foarbyld</b></center>" msgstr "<center><b>KStep-foarbyld</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Oprôlje" msgstr "Oprôlje"
@ -242,8 +242,8 @@ msgstr "Oprôlje"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Grutte feroarje" msgstr "Grutte feroarje"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Ofrôlje" msgstr "Ofrôlje"
@ -271,27 +271,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook-foarbyld</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS-foarbyld</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS-foarbyld</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Gloei-foarbyld</center></b>" msgstr "<b><center>Gloei-foarbyld</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Op foargrûn hâlde" msgstr "Op foargrûn hâlde"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Op eftergrûn hâlde" msgstr "Op eftergrûn hâlde"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeartwork/twin_art_clients.po\n" "Project-Id-Version: tdeartwork/twin_art_clients.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "<center><b>Réamhamharc CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Roghchlár" msgstr "Roghchlár"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Íoslaghdaigh" msgstr "Íoslaghdaigh"
@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "Íoslaghdaigh"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Uasmhéadaigh" msgstr "Uasmhéadaigh"
@ -207,8 +207,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Réamhamharc KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Réamhamharc KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Scáthaigh" msgstr "Scáthaigh"
@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "Scáthaigh"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Athmhéadaigh" msgstr "Athmhéadaigh"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Díscáthaigh" msgstr "Díscáthaigh"
@ -245,28 +245,28 @@ msgstr "<center><b>Réamhamharc OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Réamhamharc RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Réamhamharc RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Réamhamharc Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Réamhamharc Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Neamhghreamaitheach" msgstr "Neamhghreamaitheach"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Greamaitheach" msgstr "Greamaitheach"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Coimeád os cionn" msgstr "Coimeád os cionn"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Coimeád faoi chinn eile" msgstr "Coimeád faoi chinn eile"

@ -30,7 +30,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:24+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "<center><b>Antever CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar" msgstr "Minimizar"
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Minimizar"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar" msgstr "Maximizar"
@ -276,8 +276,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Antevisión de KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Antevisión de KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Enrolar" msgstr "Enrolar"
@ -285,8 +285,8 @@ msgstr "Enrolar"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Redimensionar" msgstr "Redimensionar"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Desenrolar" msgstr "Desenrolar"
@ -314,27 +314,27 @@ msgstr "<center><b>Antevisión OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Antevisón de RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Antevisón de RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Antevisión Brillante</center></b>" msgstr "<b><center>Antevisión Brillante</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Manter por riba das outras" msgstr "Manter por riba das outras"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Manter por baixo das outras" msgstr "Manter por baixo das outras"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-26 22:26+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-26 22:26+0300\n"
"Last-Translator: Israel Berger <israelb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Israel Berger <israelb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -54,13 +54,13 @@ msgstr "<center><b>תצוגה מקדימה של CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "תפריט" msgstr "תפריט"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "הקטן" msgstr "הקטן"
@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "הקטן"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "הגדל" msgstr "הגדל"
@ -248,8 +248,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>תצוגה מקדימה של Kstep</b></center>" msgstr "<center><b>תצוגה מקדימה של Kstep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "גלול" msgstr "גלול"
@ -257,8 +257,8 @@ msgstr "גלול"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "שנה גודל" msgstr "שנה גודל"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "בטל גלילה" msgstr "בטל גלילה"
@ -286,27 +286,27 @@ msgstr "<center><b>תצוגה מקדימה של OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>תצוגה מקדימה של RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>תצוגה מקדימה של RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>תצוגה מקדימה של Glow</center></b>" msgstr "<b><center>תצוגה מקדימה של Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "השאר מעל לאחרים" msgstr "השאר מעל לאחרים"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "השאר מתחת לאחרים" msgstr "השאר מתחת לאחרים"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-28 11:15+0530\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-28 11:15+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>सीडीई पूर्वावलोकन</b></center
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "मेन्यू" msgstr "मेन्यू"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "न्यूनतम " msgstr "न्यूनतम "
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "न्यूनतम "
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "अधिकतम" msgstr "अधिकतम"
@ -229,8 +229,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>के-स्टेप पूर्वावलोकन</b></center>" msgstr "<center><b>के-स्टेप पूर्वावलोकन</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "आभा भरें" msgstr "आभा भरें"
@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "आभा भरें"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "आकार बदलें" msgstr "आकार बदलें"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "छाया हटाएँ" msgstr "छाया हटाएँ"
@ -267,28 +267,28 @@ msgstr "<center><b>ओपनलुक पूर्वावलोकन</b></cen
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>रिस्क-ओएस पूर्वावलोकन</b></center>" msgstr "<center><b>रिस्क-ओएस पूर्वावलोकन</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>दीप्ति पूर्वावलोकन</center></b>" msgstr "<b><center>दीप्ति पूर्वावलोकन</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "अनस्टिकी" msgstr "अनस्टिकी"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "स्टिकी" msgstr "स्टिकी"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "अन्यों के ऊपर रखें" msgstr "अन्यों के ऊपर रखें"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "अन्यों के नीचे रखें" msgstr "अन्यों के नीचे रखें"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.4\n" "Project-Id-Version: TDE 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-26 11:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-26 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "<center><b>CDE előnézet</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menü" msgstr "Menü"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizálás" msgstr "Minimalizálás"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Minimalizálás"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximalizálás" msgstr "Maximalizálás"
@ -228,8 +228,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep előnézet</b></center>" msgstr "<center><b>KStep előnézet</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Felgördítés" msgstr "Felgördítés"
@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Felgördítés"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Átméretezés" msgstr "Átméretezés"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Legördítés" msgstr "Legördítés"
@ -266,27 +266,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook előnézet</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS előnézet</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS előnézet</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow előnézet</center></b>" msgstr "<b><center>Glow előnézet</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "A többi ablak fölött legyen" msgstr "A többi ablak fölött legyen"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "A többi ablak alatt legyen" msgstr "A többi ablak alatt legyen"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-25 22:22-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-25 22:22-0500\n"
"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n" "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>CDE forsýn</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Valmynd" msgstr "Valmynd"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Lágmarka" msgstr "Lágmarka"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Lágmarka"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Hámarka" msgstr "Hámarka"
@ -228,8 +228,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep forsýn</b></center>" msgstr "<center><b>KStep forsýn</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Skyggja" msgstr "Skyggja"
@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Skyggja"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Breyta stærð" msgstr "Breyta stærð"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Afskyggja" msgstr "Afskyggja"
@ -266,28 +266,28 @@ msgstr "<center><b>OpenLook forsýn</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS forsýn</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS forsýn</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glóðarforsýn</center></b>" msgstr "<b><center>Glóðarforsýn</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Ólímt" msgstr "Ólímt"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Loðir við" msgstr "Loðir við"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Halda ofan á öðrum" msgstr "Halda ofan á öðrum"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Halda undir öðrum" msgstr "Halda undir öðrum"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-26 03:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-26 03:23+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "<center><b>Anteprima di CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizza" msgstr "Minimizza"
@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "Minimizza"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Massimizza" msgstr "Massimizza"
@ -238,8 +238,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Anteprima di KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Anteprima di KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Maschera" msgstr "Maschera"
@ -247,8 +247,8 @@ msgstr "Maschera"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Ridimensiona" msgstr "Ridimensiona"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Non mascherare" msgstr "Non mascherare"
@ -276,25 +276,25 @@ msgstr "<center><b>Anteprima di OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Anteprima di RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Anteprima di RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Anteprima di Bagliore</center></b>" msgstr "<b><center>Anteprima di Bagliore</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "Non-Permanente" msgstr "Non-Permanente"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "Permanente" msgstr "Permanente"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Tieni sopra alle altre" msgstr "Tieni sopra alle altre"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Tieni sotto le altre" msgstr "Tieni sotto le altre"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-29 22:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-29 22:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdevelop@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdevelop@kde.gr.jp>\n"
@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "<center><b>CDE プレビュー</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "メニュー" msgstr "メニュー"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "最小化" msgstr "最小化"
@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "最小化"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "最大化" msgstr "最大化"
@ -241,8 +241,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep プレビュー</b></center>" msgstr "<center><b>KStep プレビュー</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "シェード" msgstr "シェード"
@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "シェード"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "リサイズ" msgstr "リサイズ"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "シェード解除" msgstr "シェード解除"
@ -279,27 +279,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook プレビュー</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS プレビュー</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS プレビュー</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow プレビュー</center></b>" msgstr "<b><center>Glow プレビュー</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "常に他より上に" msgstr "常に他より上に"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "常に他より下に" msgstr "常に他より下に"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -36,13 +36,13 @@ msgstr ""
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Meniu" msgstr "Meniu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Sumažinti" msgstr "Sumažinti"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "Sumažinti"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Išdidinti" msgstr "Išdidinti"
@ -232,8 +232,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "" msgstr ""
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Užtemdyti" msgstr "Užtemdyti"
@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Užtemdyti"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Keisti dydį" msgstr "Keisti dydį"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Pilnas langas" msgstr "Pilnas langas"
@ -280,26 +280,26 @@ msgstr ""
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Palikti" msgstr "Palikti"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Palikti" msgstr "Palikti"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-05 21:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-05 21:19+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "<center><b>Преглед на CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Мени" msgstr "Мени"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Спушти" msgstr "Спушти"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Спушти"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Рашири" msgstr "Рашири"
@ -236,8 +236,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Преглед на KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед на KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Засенчи" msgstr "Засенчи"
@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "Засенчи"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Промени големина" msgstr "Промени големина"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Отсенчи" msgstr "Отсенчи"
@ -274,27 +274,27 @@ msgstr "<center><b>Преглед на OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Преглед на RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед на RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Преглед на Отсјај</center></b>" msgstr "<b><center>Преглед на Отсјај</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Задржи над другите" msgstr "Задржи над другите"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Задржи под другите" msgstr "Задржи под другите"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n" "Project-Id-Version: Mimos\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 23:20+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-29 23:20+0800\n"
"Last-Translator: junetazawawi <junetazawawi@yahoo.com>\n" "Last-Translator: junetazawawi <junetazawawi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "<center><b>prapapar CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimumkan" msgstr "Minimumkan"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Minimumkan"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksimumkan" msgstr "Maksimumkan"
@ -226,8 +226,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Prapapar KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Prapapar KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Warnakan" msgstr "Warnakan"
@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "Warnakan"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Saiz semula" msgstr "Saiz semula"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Nyahwarna" msgstr "Nyahwarna"
@ -264,27 +264,27 @@ msgstr "<center><b>Prapapar OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Prapapar RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Prapapar RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Prapapar seri</center></b>" msgstr "<b><center>Prapapar seri</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Letak di atas yang lain" msgstr "Letak di atas yang lain"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Letak di bawah yang lain" msgstr "Letak di bawah yang lain"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-23 21:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-23 21:02+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>CDE forhåndsvisning</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Meny" msgstr "Meny"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimer" msgstr "Minimer"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Minimer"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksimer" msgstr "Maksimer"
@ -228,8 +228,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep-forhåndsvisning</b></center>" msgstr "<center><b>KStep-forhåndsvisning</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Rull sammen" msgstr "Rull sammen"
@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Rull sammen"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Endre størrelse" msgstr "Endre størrelse"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Rull ut" msgstr "Rull ut"
@ -266,27 +266,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook forhåndsvisning</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS-forhåndsvisning</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS-forhåndsvisning</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glød forhåndsvisning</center></b>" msgstr "<b><center>Glød forhåndsvisning</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Hold over andre" msgstr "Hold over andre"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Hold under andre" msgstr "Hold under andre"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-18 00:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-18 00:02+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>Vöransicht för CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menü" msgstr "Menü"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimeren" msgstr "Minimeren"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Minimeren"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximeren" msgstr "Maximeren"
@ -227,8 +227,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Vöransicht för KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Vöransicht för KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Inrullen" msgstr "Inrullen"
@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "Inrullen"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Grött ännern" msgstr "Grött ännern"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Utrullen" msgstr "Utrullen"
@ -265,27 +265,27 @@ msgstr "<center><b>Vöransicht för OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Vöransicht för RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Vöransicht för RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Vöransicht för Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Vöransicht för Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Vörn hollen" msgstr "Vörn hollen"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Achtern hollen" msgstr "Achtern hollen"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-26 11:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-26 11:57+0100\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n" "Language-Team: <nl@li.org>\n"
@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "<center><b>CDE-voorbeeld</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimaliseren" msgstr "Minimaliseren"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Minimaliseren"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximaliseren" msgstr "Maximaliseren"
@ -234,8 +234,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep-voorbeeld</b></center>" msgstr "<center><b>KStep-voorbeeld</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Oprollen" msgstr "Oprollen"
@ -243,8 +243,8 @@ msgstr "Oprollen"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Grootte wijzigen" msgstr "Grootte wijzigen"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Afrollen" msgstr "Afrollen"
@ -272,27 +272,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook-voorbeeld</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS-voorbeeld</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS-voorbeeld</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Gloei-voorbeeld</center></b>" msgstr "<b><center>Gloei-voorbeeld</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Altijd op voorgrond" msgstr "Altijd op voorgrond"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Altijd op achtergrond" msgstr "Altijd op achtergrond"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-04 18:27+0530\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-04 18:27+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Brar <aalam@redhat.com>\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Brar <aalam@redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n" "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "<center><b>CDE ਝਲਕ</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "ਮੇਨੂ" msgstr "ਮੇਨੂ"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "ਨਿਊਨਤਮ" msgstr "ਨਿਊਨਤਮ"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "ਨਿਊਨਤਮ"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "ਅਧਿਕਤਮ" msgstr "ਅਧਿਕਤਮ"
@ -213,8 +213,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep ਝਲਕ</b></center>" msgstr "<center><b>KStep ਝਲਕ</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "ਛਾਂ" msgstr "ਛਾਂ"
@ -222,8 +222,8 @@ msgstr "ਛਾਂ"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ" msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "ਨਾ-ਛਾਂ" msgstr "ਨਾ-ਛਾਂ"
@ -251,26 +251,26 @@ msgstr "<center><b>OpenLook ਝਲਕ</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS ਝਲਕ</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS ਝਲਕ</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ" msgstr "ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ" msgstr "ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 16:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-18 16:49+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n" "Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n" "Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "<center><b>Podgląd CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizuj" msgstr "Minimalizuj"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Minimalizuj"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksymalizuj" msgstr "Maksymalizuj"
@ -226,8 +226,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Podgląd KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Podgląd KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Zwiń" msgstr "Zwiń"
@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "Zwiń"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Zmień rozmiar" msgstr "Zmień rozmiar"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Rozwiń" msgstr "Rozwiń"
@ -264,27 +264,27 @@ msgstr "<center><b>Podgląd OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Podgląd RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Podgląd RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Podgląd Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Podgląd Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Trzymaj powyżej innych" msgstr "Trzymaj powyżej innych"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Trzymaj poniżej innych" msgstr "Trzymaj poniżej innych"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_cde_config\n" "Project-Id-Version: twin_cde_config\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "<center><b>Antevisão CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar" msgstr "Minimizar"
@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Minimizar"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar" msgstr "Maximizar"
@ -231,8 +231,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Antevisão KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Antevisão KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Enrolar" msgstr "Enrolar"
@ -240,8 +240,8 @@ msgstr "Enrolar"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Dimensionar" msgstr "Dimensionar"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Desenrolar" msgstr "Desenrolar"
@ -269,27 +269,27 @@ msgstr "<center><b>Antevisão OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Antevisão RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Antevisão RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Antevisão Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Antevisão Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Manter por cima das outras" msgstr "Manter por cima das outras"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Manter por baixo das outras" msgstr "Manter por baixo das outras"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-29 00:21-0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-29 00:21-0200\n"
"Last-Translator: Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>\n" "Last-Translator: Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "<center><b>Pré-visualização CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizar" msgstr "Minimizar"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "Minimizar"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar" msgstr "Maximizar"
@ -236,8 +236,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Pré-visualização do Kstep</b></center>" msgstr "<center><b>Pré-visualização do Kstep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Sombrear" msgstr "Sombrear"
@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "Sombrear"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Redimensionar" msgstr "Redimensionar"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Desombrear" msgstr "Desombrear"
@ -274,27 +274,27 @@ msgstr "<center><b>Pré-visualização OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Pré-visualização RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Pré-visualização RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Pré-visualização Glow</center></b>" msgstr "<b><center>Pré-visualização Glow</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Manter acima das outras" msgstr "Manter acima das outras"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Manter abaixo das outras" msgstr "Manter abaixo das outras"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 12:18+0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-05 12:18+0400\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "<center><b>Стиль CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Меню" msgstr "Меню"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть" msgstr "Свернуть"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "Свернуть"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Распахнуть" msgstr "Распахнуть"
@ -231,8 +231,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Стиль KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Стиль KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Затенить" msgstr "Затенить"
@ -240,8 +240,8 @@ msgstr "Затенить"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Изменить размер" msgstr "Изменить размер"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Развернуть из заголовка" msgstr "Развернуть из заголовка"
@ -269,27 +269,27 @@ msgstr "<center><b>Стиль OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Стиль RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Стиль RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Просмотр стиля Зарево</center></b>" msgstr "<b><center>Просмотр стиля Зарево</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Держать поверх других" msgstr "Держать поверх других"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Держать на заднем плане" msgstr "Держать на заднем плане"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients 3.4\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:07-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:07-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "<center> <b> Ibibanjirije </b> < /Hagati > "
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Ibikubiyemo" msgstr "Ibikubiyemo"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Kugabanya ingano" msgstr "Kugabanya ingano"
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Kugabanya ingano"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Kugira kinini" msgstr "Kugira kinini"
@ -258,8 +258,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center> <b> Ibibanjirije </b> < /Hagati > " msgstr "<center> <b> Ibibanjirije </b> < /Hagati > "
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Igicucu" msgstr "Igicucu"
@ -267,8 +267,8 @@ msgstr "Igicucu"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Kuringaniza" msgstr "Kuringaniza"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Gukuraho Ubwijime" msgstr "Gukuraho Ubwijime"
@ -302,27 +302,27 @@ msgstr "<center> <b> Ibibanjirije </b> < /Hagati > "
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center> <b> Ibibanjirije </b> < /Hagati > " msgstr "<center> <b> Ibibanjirije </b> < /Hagati > "
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b> <center> Ibibanjirije < /Hagati > </b> " msgstr "<b> <center> Ibibanjirije < /Hagati > </b> "
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "hejuru Ibindi: " msgstr "hejuru Ibindi: "
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "munsi Ibindi: " msgstr "munsi Ibindi: "

@ -17,7 +17,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-15 19:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-15 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n" "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "<center><b>Náhľad CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimalizovať" msgstr "Minimalizovať"
@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Minimalizovať"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximalizovať" msgstr "Maximalizovať"
@ -241,8 +241,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Náhľad KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Náhľad KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Zabaliť" msgstr "Zabaliť"
@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Zabaliť"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Zmeniť veľkosť" msgstr "Zmeniť veľkosť"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Rozbaliť" msgstr "Rozbaliť"
@ -279,27 +279,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook náhľad</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Náhľad RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Náhľad RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow náhľad</center></b>" msgstr "<b><center>Glow náhľad</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Udržiavať nad ostatnými" msgstr "Udržiavať nad ostatnými"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Udržiavať pod ostatnými" msgstr "Udržiavať pod ostatnými"

@ -33,7 +33,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-14 17:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-14 17:51+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "<center><b>Ogled za CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Meni" msgstr "Meni"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Pomanjšaj" msgstr "Pomanjšaj"
@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "Pomanjšaj"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Razpni" msgstr "Razpni"
@ -277,8 +277,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Ogled za KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Ogled za KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Zvij" msgstr "Zvij"
@ -286,8 +286,8 @@ msgstr "Zvij"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Spremeni velikost" msgstr "Spremeni velikost"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Razvij" msgstr "Razvij"
@ -315,27 +315,27 @@ msgstr "<center><b></b>Ogled za OpenLook</center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Ogled za RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Ogled za RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Ogled za Lesk</center></b>" msgstr "<b><center>Ogled za Lesk</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Pusti nad drugimi" msgstr "Pusti nad drugimi"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Pusti pod drugimi" msgstr "Pusti pod drugimi"

@ -39,7 +39,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-17 11:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-17 11:56+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "<center><b>Преглед CDE-а</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Мени" msgstr "Мени"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Минимизуј" msgstr "Минимизуј"
@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Минимизуј"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Максимизуј" msgstr "Максимизуј"
@ -279,8 +279,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Преглед KStep-а</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед KStep-а</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Намотај" msgstr "Намотај"
@ -288,8 +288,8 @@ msgstr "Намотај"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Промени величину" msgstr "Промени величину"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Одмотај" msgstr "Одмотај"
@ -317,27 +317,27 @@ msgstr "<center><b>Преглед OpenLook-а</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Преглед RiscOS-а</b></center>" msgstr "<center><b>Преглед RiscOS-а</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Преглед Glow-а</center></b>" msgstr "<b><center>Преглед Glow-а</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Држи изнад осталих" msgstr "Држи изнад осталих"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Држи испод осталих" msgstr "Држи испод осталих"

@ -39,7 +39,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-17 11:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-17 11:56+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "<center><b>Pregled CDE-a</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Meni" msgstr "Meni"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimizuj" msgstr "Minimizuj"
@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Minimizuj"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maksimizuj" msgstr "Maksimizuj"
@ -279,8 +279,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Pregled KStep-a</b></center>" msgstr "<center><b>Pregled KStep-a</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Namotaj" msgstr "Namotaj"
@ -288,8 +288,8 @@ msgstr "Namotaj"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Promeni veličinu" msgstr "Promeni veličinu"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Odmotaj" msgstr "Odmotaj"
@ -317,27 +317,27 @@ msgstr "<center><b>Pregled OpenLook-a</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Pregled RiscOS-a</b></center>" msgstr "<center><b>Pregled RiscOS-a</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Pregled Glow-a</center></b>" msgstr "<b><center>Pregled Glow-a</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Drži iznad ostalih" msgstr "Drži iznad ostalih"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Drži ispod ostalih" msgstr "Drži ispod ostalih"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-25 18:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-25 18:34+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>Förhandsgranskning av CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Meny" msgstr "Meny"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Minimera" msgstr "Minimera"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Minimera"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Maximera" msgstr "Maximera"
@ -232,8 +232,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Förhandsgranskning av Kstep</b></center>" msgstr "<center><b>Förhandsgranskning av Kstep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Rulla upp" msgstr "Rulla upp"
@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Rulla upp"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Ändra storlek" msgstr "Ändra storlek"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Rulla ut" msgstr "Rulla ut"
@ -270,27 +270,27 @@ msgstr "<center><b>Förhandsgranskning av OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Förhandsgranskning av RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Förhandsgranskning av RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Förhandsgranskning av Glöd</center></b>" msgstr "<b><center>Förhandsgranskning av Glöd</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Behåll ovanför andra" msgstr "Behåll ovanför andra"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Behåll under andra" msgstr "Behåll under andra"

@ -2,7 +2,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-04 00:55-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-04 00:55-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "<center><b>சிடியி முன்காட்சி</b></center
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "பட்டி" msgstr "பட்டி"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "சிறிதாக்கு" msgstr "சிறிதாக்கு"
@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "சிறிதாக்கு"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "பெரிதாக்கு" msgstr "பெரிதாக்கு"
@ -227,8 +227,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>கேஸ்டெப் முன்காட்சி</b></center>" msgstr "<center><b>கேஸ்டெப் முன்காட்சி</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "நிழலிடு" msgstr "நிழலிடு"
@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "நிழலிடு"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "மறுஅளவிடு" msgstr "மறுஅளவிடு"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "நிழலிடாதே" msgstr "நிழலிடாதே"
@ -265,27 +265,27 @@ msgstr "<center><b>ஓபன்லுக் முன்காட்சி</b></
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS முன்காட்சி</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS முன்காட்சி</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>மின்னும் முன்காட்சி</center></b>" msgstr "<b><center>மின்னும் முன்காட்சி</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "மற்றவைகளின் கீழே வை" msgstr "மற்றவைகளின் கீழே வை"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "மற்றவைகளின் கீழே வை" msgstr "மற்றவைகளின் கீழே வை"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-28 16:44+0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-28 16:44+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n" "Language-Team: Tajik\n"
@ -39,13 +39,13 @@ msgstr "<center><b>CDE услуб</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Меню" msgstr "Меню"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Кам кардан" msgstr "Кам кардан"
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Кам кардан"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Калон кардан" msgstr "Калон кардан"
@ -238,8 +238,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>пешнамоиши KStep</b></center>" msgstr "<center><b>пешнамоиши KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Соя" msgstr "Соя"
@ -247,8 +247,8 @@ msgstr "Соя"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Ченакро дигар кардан" msgstr "Ченакро дигар кардан"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Соягиро барҳам додан" msgstr "Соягиро барҳам додан"
@ -276,27 +276,27 @@ msgstr "<center><b></b>Пешнамоиши OpenLook</center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<марказ><b>Намуди RiscOS </b></марказ>" msgstr "<марказ><b>Намуди RiscOS </b></марказ>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><марказ>Тобидан</марказ></b>" msgstr "<b><марказ>Тобидан</марказ></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Дар болои якдигар гузоштан" msgstr "Дар болои якдигар гузоштан"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Дар ҷои дуюм гузоштан" msgstr "Дар ҷои дуюм гузоштан"

@ -45,7 +45,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-16 21:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-16 21:14+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n" "Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -73,13 +73,13 @@ msgstr "<center><b>CDE önizlemesi</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menü" msgstr "Menü"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Küçült" msgstr "Küçült"
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Küçült"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Büyüt" msgstr "Büyüt"
@ -269,8 +269,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep önizlemesi</b></center>" msgstr "<center><b>KStep önizlemesi</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Perdele" msgstr "Perdele"
@ -278,8 +278,8 @@ msgstr "Perdele"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Yeniden boyutlandır" msgstr "Yeniden boyutlandır"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Perdelemeyi geri al" msgstr "Perdelemeyi geri al"
@ -307,27 +307,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook önizlemesi</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS önizlemesi</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS önizlemesi</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow önizlemesi</center></b>" msgstr "<b><center>Glow önizlemesi</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Diğer pencerelerin üzerinde tut" msgstr "Diğer pencerelerin üzerinde tut"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Diğer pencerelerin altında tut" msgstr "Diğer pencerelerin altında tut"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 10:57-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-24 10:57-0500\n"
"Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@kde.org>\n" "Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@kde.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "<center><b>Перегляд стилю CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Меню" msgstr "Меню"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Мінімізувати" msgstr "Мінімізувати"
@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "Мінімізувати"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Максимізувати" msgstr "Максимізувати"
@ -233,8 +233,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Перегляд KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Перегляд KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Згорнути" msgstr "Згорнути"
@ -242,8 +242,8 @@ msgstr "Згорнути"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Змінити розмір" msgstr "Змінити розмір"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Розгорнути" msgstr "Розгорнути"
@ -271,27 +271,27 @@ msgstr "<center><b>Перегляд OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Перегляд RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Перегляд RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Перегляд стилю Сяйво</center></b>" msgstr "<b><center>Перегляд стилю Сяйво</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Утримувати понад іншими" msgstr "Утримувати понад іншими"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Утримувати під іншими" msgstr "Утримувати під іншими"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:56+0930\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:56+0930\n"
"Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "<center><b>Xem thử CDE</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Thực đơn" msgstr "Thực đơn"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "Thu nhỏ" msgstr "Thu nhỏ"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Thu nhỏ"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "Phóng to" msgstr "Phóng to"
@ -229,8 +229,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Xem thử KStep</b></center>" msgstr "<center><b>Xem thử KStep</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "Bóng râm" msgstr "Bóng râm"
@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "Bóng râm"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "Phóng to thu nhỏ" msgstr "Phóng to thu nhỏ"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "Không có bóng râm" msgstr "Không có bóng râm"
@ -267,27 +267,27 @@ msgstr "<center><b>Xem thử OpenLook</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>Xem thử RiscOS</b></center>" msgstr "<center><b>Xem thử RiscOS</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Xem thử hiệu ứng hào quang</center></b>" msgstr "<b><center>Xem thử hiệu ứng hào quang</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "Để nằm trên các cái khác" msgstr "Để nằm trên các cái khác"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "Để nằm dưới các cái khác" msgstr "Để nằm dưới các cái khác"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-23 21:08+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-23 21:08+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "<center><b>CDE 预览</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "菜单" msgstr "菜单"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "最小化" msgstr "最小化"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "最小化"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "最大化" msgstr "最大化"
@ -223,8 +223,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep 预览</b></center>" msgstr "<center><b>KStep 预览</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "卷起" msgstr "卷起"
@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "卷起"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "大小" msgstr "大小"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "展开" msgstr "展开"
@ -261,27 +261,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook 预览</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS 预览</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS 预览</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow 预览</center></b>" msgstr "<b><center>Glow 预览</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "常居顶端" msgstr "常居顶端"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "常居底端" msgstr "常居底端"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 20:28+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-05 13:29+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-05 13:29+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv " "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n" "dot tw>\n"
@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "<center><b>CDE 預覽</b></center>"
#: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980 #: cde/cdeclient.cpp:328 icewm/icewm.cpp:976 icewm/icewm.cpp:980
#: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511 #: kde1/kde1client.cpp:308 kstep/nextclient.cpp:511
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:710 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:710
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "選單" msgstr "選單"
#: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017 #: cde/cdeclient.cpp:350 glow/glowclient.cpp:664 icewm/icewm.cpp:1017
#: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48 #: kde1/kde1client.cpp:346 kstep/nextclient.cpp:502 riscos/IconifyButton.cpp:48
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:748 system/systemclient.cpp:374 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:748 system/systemclient.cpp:374
msgid "Minimize" msgid "Minimize"
msgstr "最小化" msgstr "最小化"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "最小化"
#: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525 #: glow/glowclient.cpp:670 icewm/icewm.cpp:1005 icewm/icewm.cpp:1525
#: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481 #: kde1/kde1client.cpp:358 kde1/kde1client.cpp:444 kstep/nextclient.cpp:481
#: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69 #: kstep/nextclient.cpp:776 riscos/MaximiseButton.cpp:69
#: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cc:761 #: riscos/MaximiseButton.cpp:83 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:761
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:885 system/systemclient.cpp:391 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:885 system/systemclient.cpp:391
#: system/systemclient.cpp:630 #: system/systemclient.cpp:630
msgid "Maximize" msgid "Maximize"
msgstr "最大化" msgstr "最大化"
@ -223,8 +223,8 @@ msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
msgstr "<center><b>KStep 預覽</b></center>" msgstr "<center><b>KStep 預覽</b></center>"
#: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831 #: kstep/nextclient.cpp:520 kstep/nextclient.cpp:831
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:812 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:812
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Shade" msgid "Shade"
msgstr "遮蔽" msgstr "遮蔽"
@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "遮蔽"
msgid "Resize" msgid "Resize"
msgstr "改變大小" msgstr "改變大小"
#: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cc:810 #: kstep/nextclient.cpp:831 smooth-blend/client/smoothblend.cpp:810
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:899 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:899
msgid "Unshade" msgid "Unshade"
msgstr "展開" msgstr "展開"
@ -261,27 +261,27 @@ msgstr "<center><b>OpenLook 預覽</b></center>"
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
msgstr "<center><b>RiscOS 預覽</b></center>" msgstr "<center><b>RiscOS 預覽</b></center>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:660
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>"
msgstr "<b><center>Glow 預覽</center></b>" msgstr "<b><center>Glow 預覽</center></b>"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:721
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Un-Sticky" msgid "Un-Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:723
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:860
msgid "Sticky" msgid "Sticky"
msgstr "" msgstr ""
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:787
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Above Others" msgid "Keep Above Others"
msgstr "保持在最上層顯示" msgstr "保持在最上層顯示"
#: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 #: smooth-blend/client/smoothblend.cpp:799
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keep Below Others" msgid "Keep Below Others"
msgstr "保持在最低層顯示" msgstr "保持在最低層顯示"

Loading…
Cancel
Save