|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kpovmodeler\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kpovmodeler\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 23:38+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdegraphics/kpovmodeler/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdegraphics/kpovmodeler/de/>\n"
|
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Perspektive"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmcameraedit.cpp:48
|
|
|
|
#: pmcameraedit.cpp:48
|
|
|
|
msgid "Orthographic"
|
|
|
|
msgid "Orthographic"
|
|
|
|
msgstr "Ortographisch"
|
|
|
|
msgstr "Ortografisch"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmcameraedit.cpp:49
|
|
|
|
#: pmcameraedit.cpp:49
|
|
|
|
msgid "Fish Eye"
|
|
|
|
msgid "Fish Eye"
|
|
|
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "POV-Ray 3.5 Objekte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmfactory.cpp:95 pmfactory.cpp:97
|
|
|
|
#: pmfactory.cpp:95 pmfactory.cpp:97
|
|
|
|
msgid "Some graphical objects"
|
|
|
|
msgid "Some graphical objects"
|
|
|
|
msgstr "Einige graphische Objekte"
|
|
|
|
msgstr "Einige grafische Objekte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmfinish.cpp:219
|
|
|
|
#: pmfinish.cpp:219
|
|
|
|
msgid "finish"
|
|
|
|
msgid "finish"
|
|
|
@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Alte Reflexion Syntax verwenden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmpovrayparser.cpp:6618
|
|
|
|
#: pmpovrayparser.cpp:6618
|
|
|
|
msgid "One graphical object expected"
|
|
|
|
msgid "One graphical object expected"
|
|
|
|
msgstr "Es wird mindestens ein graphisches Objekt benötigt"
|
|
|
|
msgstr "Es wird mindestens ein grafisches Objekt benötigt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmpovrayrenderwidget.cpp:72
|
|
|
|
#: pmpovrayrenderwidget.cpp:72
|
|
|
|
msgid "Can't render an empty scene.\n"
|
|
|
|
msgid "Can't render an empty scene.\n"
|
|
|
@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "POV-Ray Einstellungen"
|
|
|
|
#: pmsettingsdialog.cpp:87 pmsettingsdialog.cpp:95
|
|
|
|
#: pmsettingsdialog.cpp:87 pmsettingsdialog.cpp:95
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Graphical View"
|
|
|
|
msgid "Graphical View"
|
|
|
|
msgstr "Graphische Ansicht"
|
|
|
|
msgstr "Grafische Ansicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pmsettingsdialog.cpp:71
|
|
|
|
#: pmsettingsdialog.cpp:71
|
|
|
|
msgid "OpenGL"
|
|
|
|
msgid "OpenGL"
|
|
|
|