|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ktron\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ktron\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:51+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 14:44+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 14:44+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
|
|
|
@ -114,11 +114,6 @@ msgstr "Xeral"
|
|
|
|
msgid "A.I."
|
|
|
|
msgid "A.I."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ktron.cpp:188
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Appearance"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "&Apariencia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:29
|
|
|
|
#: main.cpp:29
|
|
|
|
msgid "A race in hyperspace"
|
|
|
|
msgid "A race in hyperspace"
|
|
|
|
msgstr "Unha carreira no ciberespacio"
|
|
|
|
msgstr "Unha carreira no ciberespacio"
|
|
|
@ -314,11 +309,6 @@ msgstr "Velocidade"
|
|
|
|
msgid "Slow"
|
|
|
|
msgid "Slow"
|
|
|
|
msgstr "Lenta"
|
|
|
|
msgstr "Lenta"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: general.ui:176
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Default"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "&5 (por defecto)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: general.ui:187
|
|
|
|
#: general.ui:187
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Fast"
|
|
|
|
msgid "Fast"
|
|
|
@ -407,6 +397,14 @@ msgstr "Nome do xogador 1."
|
|
|
|
msgid "The name of player 2."
|
|
|
|
msgid "The name of player 2."
|
|
|
|
msgstr "Nome do xogador 2."
|
|
|
|
msgstr "Nome do xogador 2."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Appearance"
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgstr "&Apariencia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Default"
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgstr "&5 (por defecto)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Ai"
|
|
|
|
#~ msgid "Ai"
|
|
|
|
#~ msgstr "IA (Intelixencia Artificial)"
|
|
|
|
#~ msgstr "IA (Intelixencia Artificial)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|