Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: tdebase/kcmcomponentchooser
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmcomponentchooser/es/

tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po

@@ -7,19 +7,22 @@
 # Jaime Robles <jaime@kde.org>, 2005.
 # Pablo de Vicente <p.devicente@wanadoo.es>, 2005.
 # Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>, 2005.
+# Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcomponentchooser\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-24 08:24+0100\n"
-"Last-Translator: Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-11 19:22+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmcomponentchooser/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 "First-Translator: Pablo de Vicente <vicente@oan.es>\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -245,16 +248,20 @@ msgid ""
 "application for mime type inode/directory in the File Associations control "
 "module"
 msgstr ""
+"El administrador de archivos predeterminado puede seleccionarse cambiando la "
+"aplicación preferida para el inode/directorio tipo mime en el módulo de "
+"control de Asociaciones de archivos"
 
 #: filemanagerconfig_ui.ui:66
 #, no-c-format
 msgid "Open File Associations module"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo de asociacion de archivos abierto"
 
 #: filemanagerconfig_ui.ui:69
 #, no-c-format
 msgid "Click here to open the File Association control module."
 msgstr ""
+"Haga clic aquí para abrir el módulo de control de Asociación de archivos."
 
 #: terminalemulatorconfig_ui.ui:72
 #, no-c-format