|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-01-09 04:15+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Mailbox"
|
|
|
|
msgid "Mailbox"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4105
|
|
|
|
#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4119
|
|
|
|
msgid "Modem"
|
|
|
|
msgid "Modem"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4526,7 +4526,7 @@ msgid "Generic Input Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3254
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3268
|
|
|
|
msgid "Generic %1 Device"
|
|
|
|
msgid "Generic %1 Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4540,224 +4540,224 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4204
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4218
|
|
|
|
msgid "Unknown Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3259
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3273
|
|
|
|
msgid "Disconnected %1 Port"
|
|
|
|
msgid "Disconnected %1 Port"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3629
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3643
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3709
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3723
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3721
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3735
|
|
|
|
msgid "Unknown PCI Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown PCI Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3739
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3753
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3819
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3833
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3831
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3845
|
|
|
|
msgid "Unknown USB Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown USB Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3860
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3874
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3901
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3915
|
|
|
|
msgid "Unknown PNP Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown PNP Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3930
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3944
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3985
|
|
|
|
msgid "Unknown Monitor Device"
|
|
|
|
msgid "Unknown Monitor Device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4060
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4074
|
|
|
|
msgid "Root"
|
|
|
|
msgid "Root"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4063
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4077
|
|
|
|
msgid "System Root"
|
|
|
|
msgid "System Root"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4066
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4080
|
|
|
|
msgid "CPU"
|
|
|
|
msgid "CPU"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4069
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4083
|
|
|
|
msgid "Graphics Processor"
|
|
|
|
msgid "Graphics Processor"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4072
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4086
|
|
|
|
msgid "RAM"
|
|
|
|
msgid "RAM"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4075
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4089
|
|
|
|
msgid "Bus"
|
|
|
|
msgid "Bus"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4078
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4092
|
|
|
|
msgid "I2C Bus"
|
|
|
|
msgid "I2C Bus"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4081
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4095
|
|
|
|
msgid "MDIO Bus"
|
|
|
|
msgid "MDIO Bus"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4084
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4098
|
|
|
|
msgid "Mainboard"
|
|
|
|
msgid "Mainboard"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4087
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4101
|
|
|
|
msgid "Disk"
|
|
|
|
msgid "Disk"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4090
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4104
|
|
|
|
msgid "SCSI"
|
|
|
|
msgid "SCSI"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4093
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4107
|
|
|
|
msgid "Storage Controller"
|
|
|
|
msgid "Storage Controller"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4096
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4110
|
|
|
|
msgid "Mouse"
|
|
|
|
msgid "Mouse"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4099
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4113
|
|
|
|
msgid "Keyboard"
|
|
|
|
msgid "Keyboard"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4102
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4116
|
|
|
|
msgid "HID"
|
|
|
|
msgid "HID"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4108
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4122
|
|
|
|
msgid "Monitor and Display"
|
|
|
|
msgid "Monitor and Display"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4111
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4125
|
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
|
|
|
|
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4114
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4128
|
|
|
|
msgid "Printer"
|
|
|
|
msgid "Printer"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4117
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4131
|
|
|
|
msgid "Scanner"
|
|
|
|
msgid "Scanner"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeabc/scripts/entrylist:83
|
|
|
|
#: tdeabc/scripts/entrylist:83
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4120
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4134
|
|
|
|
msgid "Sound"
|
|
|
|
msgid "Sound"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4123
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4137
|
|
|
|
msgid "Video Capture"
|
|
|
|
msgid "Video Capture"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4126
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4140
|
|
|
|
msgid "IEEE1394"
|
|
|
|
msgid "IEEE1394"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4129
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4143
|
|
|
|
msgid "PCMCIA"
|
|
|
|
msgid "PCMCIA"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4132
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4146
|
|
|
|
msgid "Camera"
|
|
|
|
msgid "Camera"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4135
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4149
|
|
|
|
msgid "Text I/O"
|
|
|
|
msgid "Text I/O"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4138
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4152
|
|
|
|
msgid "Serial Communications Controller"
|
|
|
|
msgid "Serial Communications Controller"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4141
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4155
|
|
|
|
msgid "Parallel Port"
|
|
|
|
msgid "Parallel Port"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4144
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4158
|
|
|
|
msgid "Peripheral"
|
|
|
|
msgid "Peripheral"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4147
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4161
|
|
|
|
msgid "Backlight"
|
|
|
|
msgid "Backlight"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4150
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4164
|
|
|
|
msgid "Battery"
|
|
|
|
msgid "Battery"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4153
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4167
|
|
|
|
msgid "Power Supply"
|
|
|
|
msgid "Power Supply"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4156
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4170
|
|
|
|
msgid "Docking Station"
|
|
|
|
msgid "Docking Station"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4159
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4173
|
|
|
|
msgid "Thermal Sensor"
|
|
|
|
msgid "Thermal Sensor"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4162
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4176
|
|
|
|
msgid "Thermal Control"
|
|
|
|
msgid "Thermal Control"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4165
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4179
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
|
|
|
|
msgid "Bluetooth"
|
|
|
|
msgid "Bluetooth"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4168
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4182
|
|
|
|
msgid "Bridge"
|
|
|
|
msgid "Bridge"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4171
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4185
|
|
|
|
msgid "Platform"
|
|
|
|
msgid "Platform"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4174
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4188
|
|
|
|
msgid "Cryptography"
|
|
|
|
msgid "Cryptography"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4177
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4191
|
|
|
|
msgid "Platform Event"
|
|
|
|
msgid "Platform Event"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4180
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4194
|
|
|
|
msgid "Platform Input"
|
|
|
|
msgid "Platform Input"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4183
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4197
|
|
|
|
msgid "Plug and Play"
|
|
|
|
msgid "Plug and Play"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4186
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4200
|
|
|
|
msgid "Other ACPI"
|
|
|
|
msgid "Other ACPI"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4189
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4203
|
|
|
|
msgid "Other USB"
|
|
|
|
msgid "Other USB"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4192
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4206
|
|
|
|
msgid "Other Multimedia"
|
|
|
|
msgid "Other Multimedia"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4195
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4209
|
|
|
|
msgid "Other Peripheral"
|
|
|
|
msgid "Other Peripheral"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4198
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4212
|
|
|
|
msgid "Other Sensor"
|
|
|
|
msgid "Other Sensor"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4201
|
|
|
|
#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4215
|
|
|
|
msgid "Other Virtual"
|
|
|
|
msgid "Other Virtual"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|