Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: tdebase/kcmspellchecking
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmspellchecking/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmspellchecking.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmspellchecking\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmspellchecking/de/>\n"
@@ -50,6 +50,6 @@ msgstr ""
 "<ul><li>welches Rechtschreibprogramm benutzt wird<li>welche Arten von "
 "Rechtschreibfehlern festgestellt werden sollen<li>welches Wörterbuch "
 "standardmäßig zu verwenden ist</ul><br>Die TDE Rechtschreibprüfung (KSpell) "
-"unterstützt drei verbreitete Rechtschreibprogramme: ASpell, ISpell und "
+"unterstützt zwei verbreitete Rechtschreibprogramme: ASpell und ISpell. Das "
-"Zemberek. Das System ermöglicht Ihnen damit, dieselben Wörterbücher für TDE-"
+"System ermöglicht Ihnen damit, dieselben Wörterbücher für TDE-Programme und "
-"Programme und Nicht-TDE-Programme zu benutzen.</p>"
+"Nicht-TDE-Programme zu benutzen.</p>"