|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: lskat\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: lskat\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-01-11 09:34+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
"projects/tdegames/lskat/pt/>\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Language: pt\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"X-POFile-SpellExtra: Skat Heni Ah ah Bob localhost \n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"X-POFile-SpellExtra: Skat Heni Ah ah Bob localhost\n"
|
|
|
|
"X-POFile-IgnoreConsistency: &Player\n"
|
|
|
|
"X-POFile-IgnoreConsistency: &Player\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
@ -302,9 +306,8 @@ msgid "for"
|
|
|
|
msgstr "para"
|
|
|
|
msgstr "para"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:306
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:306
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "T D E"
|
|
|
|
msgid "T D E"
|
|
|
|
msgstr "K D E"
|
|
|
|
msgstr "T D E"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:407
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:407
|
|
|
|
msgid "Game over"
|
|
|
|
msgid "Game over"
|
|
|
@ -320,7 +323,7 @@ msgstr " Jogo empatado"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:432
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:432
|
|
|
|
msgid "Player 1 - %1 won "
|
|
|
|
msgid "Player 1 - %1 won "
|
|
|
|
msgstr "Jogador 1 - o %1 ganhou"
|
|
|
|
msgstr "Jogador 1 - o %1 ganhou "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:436
|
|
|
|
#: lskatview.cpp:436
|
|
|
|
msgid "Player 2 - %1 won "
|
|
|
|
msgid "Player 2 - %1 won "
|
|
|
|