|
|
@ -13,16 +13,17 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kdevdesigner\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kdevdesigner\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-03-26 21:53+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 02:36+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-09-19 18:44-0400\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-09-19 18:44-0400\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Tajik\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Tajik\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo.cpp:1
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Tajik TDE Teams: Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акбар "
|
|
|
|
"Tajik TDE Teams: Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акбар "
|
|
|
|
"Ватаншоев, Акмал Ватаншоев, Акмал Саломов"
|
|
|
|
"Ватаншоев, Акмал Ватаншоев, Акмал Саломов"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo.cpp:3
|
|
|
|
#: _translatorinfo:2
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
@ -52,20 +53,37 @@ msgstr "Кушодани санад"
|
|
|
|
msgid "KDevDesigner"
|
|
|
|
msgid "KDevDesigner"
|
|
|
|
msgstr "KDevДизайнер"
|
|
|
|
msgstr "KDevДизайнер"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: file kdevdesigner_shell.rc line 12
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:4
|
|
|
|
#: rc.cpp:9
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&File"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:9
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&Edit"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:12
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "&Project"
|
|
|
|
msgid "&Project"
|
|
|
|
msgstr "&Лоиҳа"
|
|
|
|
msgstr "&Лоиҳа"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: file kdevdesigner_shell.rc line 18
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:15
|
|
|
|
#: rc.cpp:15
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&Tools"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:18
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "&Layout"
|
|
|
|
msgid "&Layout"
|
|
|
|
msgstr "&Ҷойгиршавӣ"
|
|
|
|
msgstr "&Ҷойгиршавӣ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: file kdevdesigner_shell.rc line 21
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:21
|
|
|
|
#: rc.cpp:18
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "&Window"
|
|
|
|
msgid "&Window"
|
|
|
|
msgstr "&Тиреза"
|
|
|
|
msgstr "&Тиреза"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdevdesigner_shell.rc:25
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&Settings"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|