Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translation: tdebase/drkonqi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/drkonqi/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/drkonqi.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drkonqi\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/drkonqi/de/>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "&Kopieren"
 
 #: debugger.cpp:82
 msgid "Done."
-msgstr "Fertig"
+msgstr "Fertig."
 
 #: debugger.cpp:103
 #, c-format
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "ID-Kennung des Programms"
 
 #: main.cpp:55
 msgid "The program was started by tdeinit"
-msgstr "Dieses Programm wurde von tdeinit gestartet."
+msgstr "Dieses Programm wurde von tdeinit gestartet"
 
 #: main.cpp:56
 msgid "Disable arbitrary disk access"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Nicht erzeugen"
 
 #: toplevel.cpp:229 toplevel.cpp:241
 msgid "It was not possible to generate a backtrace."
-msgstr "Keine Rückverfolgung möglich"
+msgstr "Keine Rückverfolgung möglich."
 
 #: toplevel.cpp:230 toplevel.cpp:241
 msgid "Backtrace Not Possible"