Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: tdebase/kcmsmartcard
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmsmartcard/de/
pull/6/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent 331af4964d
commit 726684259d

@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmsmartcard\n" "Project-Id-Version: kcmsmartcard\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 17:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmsmartcard/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Modul wechseln ..."
#: smartcard.cpp:128 #: smartcard.cpp:128
msgid "Unable to launch KCardChooser" msgid "Unable to launch KCardChooser"
msgstr "KCardChooser lässt sich nicht starten." msgstr "KCardChooser lässt sich nicht starten"
#: smartcard.cpp:157 #: smartcard.cpp:157
msgid "No card inserted" msgid "No card inserted"
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Unterstützung für Smartcards deaktiviert"
#: smartcard.cpp:207 #: smartcard.cpp:207
msgid "No readers found. Check 'pcscd' is running" msgid "No readers found. Check 'pcscd' is running"
msgstr "Keine Lesegeräte gefunden. Überprüfen Sie, ob der Prozess pcscd läuft." msgstr "Keine Lesegeräte gefunden. Überprüfen Sie, ob der Prozess pcscd läuft"
#: smartcard.cpp:230 smartcard.cpp:250 #: smartcard.cpp:230 smartcard.cpp:250
msgid "NO ATR or no card inserted" msgid "NO ATR or no card inserted"
@ -199,4 +200,4 @@ msgid ""
"pcscd" "pcscd"
msgstr "" msgstr ""
"Zum Hinzufügen neuer Lesegeräte müssen Sie die Datei /etc/readers.conf " "Zum Hinzufügen neuer Lesegeräte müssen Sie die Datei /etc/readers.conf "
"bearbeiten und pcscd neu starten." "bearbeiten und pcscd neu starten"

Loading…
Cancel
Save