TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (697 of 697 strings)

Translation: tdepim/kalarm
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kalarm/uk/
pull/30/head
Roman Savochenko 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 9e0bcd5944
commit 7301f53f0d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

6
tde-i18n-uk/messages/tdepim/kalarm.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kalarm\n" "Project-Id-Version: kalarm\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 15:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-06 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdepim/kalarm/uk/>\n" "projects/tdepim/kalarm/uk/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -422,7 +422,7 @@ msgid ""
"in addition to the alarm which is displayed on the birthday." "in addition to the alarm which is displayed on the birthday."
msgstr "" msgstr ""
"Вкажіть за скільки днів перед кожним днем народження показувати завчасне " "Вкажіть за скільки днів перед кожним днем народження показувати завчасне "
"нагадування. Це на додаток до до нагадування, яке показується в самий день " "нагадування. Це на додаток до нагадування, яке показується в самий день "
"народження." "народження."
#: birthdaydlg.cpp:160 editdlg.cpp:142 #: birthdaydlg.cpp:160 editdlg.cpp:142

Write Preview
Loading…
Cancel
Save