TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translation: tdeadmin/kdat
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeadmin/kdat/pt/
pull/30/head
Hugo Carvalho 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 60ee5d42f8
commit 7c504b0c70
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

23
tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/kdat.po
Unescape View File

@ -1,18 +1,19 @@
# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdat\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-20 21:32+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-05 05:24+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/kdat/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: SIGHUP non fseek tar SIGFPE kdat SIGTERM gigabytes\n"
"X-POFile-SpellExtra: Hangup kill dev megabytes KDat tfv nst ID MB xfv\n"
"X-POFile-SpellExtra: Vyain KB Widget ftape min SIGSEGV SIGINT rewinding st\n"
"X-POFile-SpellExtra: DAT Sean POSIX Widman mtload GB ls \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
"X-POFile-SpellExtra: DAT Sean POSIX Widman mtload GB ls\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -750,11 +751,11 @@ msgstr "Perfis de Cópia"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:26
msgid "Only local files are supported"
msgstr ""
msgstr "Apenas são suportados ficheiros locais"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:43
msgid "Only local files are currently supported"
msgstr ""
msgstr "Actualmente apenas são suportados ficheiros locais"
#: Tape.cpp:42
msgid "New Tape"
@ -826,7 +827,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"O índice da fita é da versão %d. O índice não pode ser lido por esta versão "
"do KDat. Talvez o índice da fita tenha sido criado por uma versão mais "
"recente do KDat."
"recente do KDat?"
#: Tape.cpp:380
msgid "Error during fseek #1 while accessing archive: \""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save