Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmlayout
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmlayout/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmlayout.po

@@ -1037,8 +1037,8 @@ msgid ""
 "have.\n"
 msgstr ""
 "Hier können Sie einen Tastaturtyp auswählen. Diese Einstellung ist "
-"unabhängig von Ihrer Tastaturbelegung und bezieht sich auf Ihre \"Hardware\""
+"unabhängig von Ihrer Tastaturbelegung und bezieht sich auf Ihre \"Hardware"
-", d. h. die Art, wie Ihre Tastatur hergestellt wurde. Moderne Tastaturen, "
+"\", d. h. die Art, wie Ihre Tastatur hergestellt wurde. Moderne Tastaturen, "
 "die jetzt mit Rechnern ausgeliefert werden, haben normalerweise zwei "
 "Extratasten und werden als \"104-Tasten\"-Modelle bezeichnet. Das ist "
 "wahrscheinlich die Einstellung, die Sie wählen sollten, falls Sie nicht "
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgid ""
 "layout to the active list by selecting it and pressing \"Add\" button."
 msgstr ""
 "Dies ist eine Liste verfügbarer Tastaturbelegungen in Ihrem System. Sie "
-"können eine Belegung aktivieren, indem Sie es auswählen und den Knopf \""
+"können eine Belegung aktivieren, indem Sie es auswählen und den Knopf "
-"Hinzufügen\" drücken."
+"\"Hinzufügen\" drücken."
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:327
 #, no-c-format
@@ -1155,8 +1155,8 @@ msgstr ""
 "Hier können Sie eine Variante Ihrer zusätzlichen Tastaturbelegung auswählen. "
 "Solche Belegungsarianten verwenden meist andere Tastenzuordnungen für "
 "dieselbe Sprache. Zum Beispiel kann eine ukrainische Belegung vier Varianten "
-"haben: Grundeinstellung, mit Windows-Tasten, Schreibmaschinen-Belegung und \""
+"haben: Grundeinstellung, mit Windows-Tasten, Schreibmaschinen-Belegung und "
-"phonetisch\" (wobei jeder Buchstabe des ukrainischen Alphabets einem "
+"\"phonetisch\" (wobei jeder Buchstabe des ukrainischen Alphabets einem "
 "lateinischen zugeordnet wird).\n"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:429

tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmlayout.po

@@ -1396,8 +1396,8 @@ msgstr ""
 "Indien ondersteund, zorgt deze optie er voor dat u klikgeluiden hoort uit de "
 "luidsprekers van uw computer, telkens als u een toets indrukt. Dit kan "
 "handig zijn als u een toetsenbord gebruikt dat geen mechanische toetsen "
-"heeft, of als het klikgeluid dat de toetsen zélf produceren erg zacht is.<p>"
+"heeft, of als het klikgeluid dat de toetsen zélf produceren erg zacht is."
-"U kunt het volume van de toetskliks instellen door de schuifregelaar te "
+"<p>U kunt het volume van de toetskliks instellen door de schuifregelaar te "
 "verslepen of door op de op-/neerpijltjes te klikken. Schakel het "
 "toetsklikgeluid uit door het volume op 0% te zetten."
 

tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmlayout.po

@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1