|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-21 20:16+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-21 20:16+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:26+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdelibs/tdeprint/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdelibs/tdeprint/de/>\n"
|
|
|
@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"bearbeiten. Ein \"Profil\" ist eine Kombination aus dem wirklichen (physisch "
|
|
|
|
"bearbeiten. Ein \"Profil\" ist eine Kombination aus dem wirklichen (physisch "
|
|
|
|
"vorhandenen) Drucker und vordefinierten Optionen. Für einen einzelnen "
|
|
|
|
"vorhandenen) Drucker und vordefinierten Optionen. Für einen einzelnen "
|
|
|
|
"Tintenstrahldrucker können Sie z. B. unterschiedliche Grundeinstellungen "
|
|
|
|
"Tintenstrahldrucker können Sie z. B. unterschiedliche Grundeinstellungen "
|
|
|
|
"festlegen wie <i>Entwurfsqualität</i>, <i>Photoqualität</i> oder "
|
|
|
|
"festlegen wie <i>Entwurfsqualität</i>, <i>Fotoqualität</i> oder "
|
|
|
|
"<i>Beidseitig</i>. Diese Profile erscheinen wie normale Geräte in den "
|
|
|
|
"<i>Beidseitig</i>. Diese Profile erscheinen wie normale Geräte in den "
|
|
|
|
"Druckdialogen und erlauben die rasche Auswahl von Druckoptionen, die Sie "
|
|
|
|
"Druckdialogen und erlauben die rasche Auswahl von Druckoptionen, die Sie "
|
|
|
|
"öfter benötigen."
|
|
|
|
"öfter benötigen."
|
|
|
|