TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translation: tdeadmin/kdat
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeadmin/kdat/de/
pull/6/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent acb2822d77
commit 92a9c7f2d2
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

19
tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kdat.po
Unescape View File

@ -7,23 +7,24 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdat\n" "Project-Id-Version: kdat\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/kdat/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"Date: 1998-08-05 23:17:13-0500\n" "Date: 1998-08-05 23:17:13-0500\n"
"From: Sean Vyain <vyainsm@f14.tds.net>\n" "From: Sean Vyain <vyainsm@f14.tds.net>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Volker Dose, Andreas Kunadt,Christian Dávid" msgstr "Volker Dose, Andreas Kunadt,Christian Dávid, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
@ -765,11 +766,11 @@ msgstr "Sicherungsprofile"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:26 #: OptionsDlgWidget.ui.h:26
msgid "Only local files are supported" msgid "Only local files are supported"
msgstr "" msgstr "Es werden nur lokale Dateien unterstützt"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:43 #: OptionsDlgWidget.ui.h:43
msgid "Only local files are currently supported" msgid "Only local files are currently supported"
msgstr "" msgstr "Es werden zurzeit nur lokale Dateien unterstützt"
#: Tape.cpp:42 #: Tape.cpp:42
msgid "New Tape" msgid "New Tape"
@ -841,7 +842,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Das Format der Bandindexdatei ist Version %d. Der Index lässt sich mit " "Das Format der Bandindexdatei ist Version %d. Der Index lässt sich mit "
"dieser Version von KDat nicht lesen. Möglicherweise wurde die Bandindexdatei " "dieser Version von KDat nicht lesen. Möglicherweise wurde die Bandindexdatei "
"mit einer neueren Version von KDat erstellt." "mit einer neueren Version von KDat erstellt?"
#: Tape.cpp:380 #: Tape.cpp:380
msgid "Error during fseek #1 while accessing archive: \"" msgid "Error during fseek #1 while accessing archive: \""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save