|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: babelfish\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: babelfish\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:40+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:40+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
|
|
|
@ -160,21 +160,12 @@ msgstr "Само цели страници могат да се превежда
|
|
|
|
msgid "Translation Error"
|
|
|
|
msgid "Translation Error"
|
|
|
|
msgstr "Грешка при превод"
|
|
|
|
msgstr "Грешка при превод"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugin_babelfish.cpp:251
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Malformed URL"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugin_babelfish.cpp:252
|
|
|
|
#: plugin_babelfish.cpp:252
|
|
|
|
msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
|
|
|
|
msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Адресът, който въведохте, не е валиден. Моля, оправете грешката и опитайте "
|
|
|
|
"Адресът, който въведохте, не е валиден. Моля, оправете грешката и опитайте "
|
|
|
|
"отново."
|
|
|
|
"отново."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugin_babelfish.rc:4
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&Tools"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugin_babelfish.rc:8
|
|
|
|
#: plugin_babelfish.rc:8
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Extra Toolbar"
|
|
|
|
msgid "Extra Toolbar"
|
|
|
|