Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: tdeaccessibility/kbstateapplet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kbstateapplet/cs/

tde-i18n-cs/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po

@@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbstateapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-16 15:52+0200\n"
-"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
-"Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-13 00:17+0000\n"
+"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdeaccessibility/kbstateapplet/cs/>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Hyper"
 
 #: kbstate.cpp:78
 msgid "Alt Graph"
-msgstr "Alt Graph"
+msgstr "Alt Gr"
 
 #: kbstate.cpp:78
 msgid "æ"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Nastavit velikost ikony"
 
 #: kbstate.cpp:155
 msgid "Fill Available Space"
-msgstr "Zaplnit dostupný prostor"
+msgstr "Vyplnit dostupný prostor"
 
 #: kbstate.cpp:157
 msgid "Show"
@@ -132,15 +133,15 @@ msgstr "Zobrazit"
 
 #: kbstate.cpp:158
 msgid "Configure AccessX Features..."
-msgstr "Nastavit funkce AccessX..."
+msgstr "Nastavit funkce AccessX…"
 
 #: kbstate.cpp:159
 msgid "Configure Keyboard..."
-msgstr "Nastavit klávesnici..."
+msgstr "Nastavit klávesnici…"
 
 #: kbstate.cpp:160
 msgid "Configure Mouse..."
-msgstr "Nastavit myš..."
+msgstr "Nastavit myš…"
 
 #: kbstate.cpp:572 kbstate.cpp:586 kbstate.cpp:590 kbstate.cpp:1030
 msgid ""