TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: tdebase/kpager
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kpager/nl/
pull/30/head
Heimen Stoffels 5 years ago committed by TDE Weblate
parent a75499a1c6
commit a0b8176965
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

29
tde-i18n-nl/messages/tdebase/kpager.po
Unescape View File

@ -14,31 +14,32 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kpager\n" "Project-Id-Version: kpager\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-28 21:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-28 21:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 02:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-13 05:31+0000\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/kpager/nl/>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers" msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers,Heimen Stoffels"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr ",rinse@kde.nl," msgstr "rinse@kde.nl,vistausss@outlook.com"
#: config.cpp:49 #: config.cpp:49
msgid "Enable window dragging" msgid "Enable window dragging"
msgstr "Vensterverslepen inschakelen" msgstr "Vensterversleping toestaan"
#: config.cpp:57 #: config.cpp:57
msgid "Show name" msgid "Show name"
@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Vensters tonen"
#: config.cpp:66 #: config.cpp:66
msgid "Type of Window" msgid "Type of Window"
msgstr "Type venster" msgstr "Soort venster"
#: config.cpp:71 #: config.cpp:71
msgid "Plain" msgid "Plain"
@ -90,19 +91,19 @@ msgstr "Ma&ximaliseren"
#: kpager.cpp:340 #: kpager.cpp:340
msgid "&To Desktop" msgid "&To Desktop"
msgstr "&Naar bureaublad" msgstr "&Naar werkblad"
#: kpager.cpp:592 #: kpager.cpp:592
msgid "&All Desktops" msgid "&All Desktops"
msgstr "&Alle bureaubladen" msgstr "&Alle werkbladen"
#: main.cpp:37 #: main.cpp:37
msgid "Create pager but keep the window hidden" msgid "Create pager but keep the window hidden"
msgstr "Maak de pager aan, maar houd het venster verborgen" msgstr "Maak het werkbladoverzicht aan, maar houd het venster verborgen"
#: main.cpp:68 #: main.cpp:68
msgid "Desktop Overview" msgid "Desktop Overview"
msgstr "Bureaubladoverzicht" msgstr "Werkbladoverzicht"
#: main.cpp:72 #: main.cpp:72
msgid "Original Developer/Maintainer" msgid "Original Developer/Maintainer"
@ -114,4 +115,4 @@ msgstr "Ontwikkelaar"
#: main.cpp:94 #: main.cpp:94
msgid "Desktop Pager" msgid "Desktop Pager"
msgstr "Bureaubladpager" msgstr "Werkbladoverzicht"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save