Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2812 of 2812 strings)

Translation: tdenetwork/kopete
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kopete/de/

tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kopete.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-08 02:27+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/kopete/de/>\n"
@@ -11492,9 +11492,9 @@ msgstr ""
 "Die Seite wird mit XHTML 1.0 Strict W3C formatiert, der Zeichensatz ist "
 "UTF-8.\n"
 "\n"
-"Beachten Sie bitte, dass einige Webbrowser kein XHTML unterstützen. Stellen "
+"Beachten Sie bitte, dass einige Internetnavigatoren kein XHTML unterstützen. "
-"Sie außerdem sicher, dass Ihr Webserver die Seiten mit dem korrekten Mime-"
+"Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Webserver die Seiten mit dem korrekten "
-"Typ application/xhtml+xml ausliefert."
+"Mime-Typ application/xhtml+xml ausliefert."
 
 #: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:143
 #, no-c-format