|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ktimemon\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ktimemon\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 18:44+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 17:43-0300\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 17:43-0300\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
|
|
|
@ -29,11 +29,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: confdlg.cc:35
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Configuration"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Configuração do KTimeMon"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: confdlg.cc:50
|
|
|
|
#: confdlg.cc:50
|
|
|
|
msgid "&General"
|
|
|
|
msgid "&General"
|
|
|
|
msgstr "&Geral"
|
|
|
|
msgstr "&Geral"
|
|
|
@ -376,10 +371,6 @@ msgstr "Barras Horizontais"
|
|
|
|
msgid "Preferences..."
|
|
|
|
msgid "Preferences..."
|
|
|
|
msgstr "Preferências..."
|
|
|
|
msgstr "Preferências..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: timemon.cc:250
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Help"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: timemon.cc:428
|
|
|
|
#: timemon.cc:428
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Got diagnostic output from child command:\n"
|
|
|
|
"Got diagnostic output from child command:\n"
|
|
|
@ -388,6 +379,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Diagnóstico de saída adquirido do comando filho:\n"
|
|
|
|
"Diagnóstico de saída adquirido do comando filho:\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Configuration"
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Configuração do KTimeMon"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Memory/Swapping"
|
|
|
|
#~ msgid "Memory/Swapping"
|
|
|
|
#~ msgstr "Memória/Troca"
|
|
|
|
#~ msgstr "Memória/Troca"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|