TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

(cherry picked from commit 010eb85297)
r14.0.x
TDE Weblate 6 years ago committed by Slávek Banko
parent 996be07c49
commit ad47e4b2bb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668
67 changed files with 134 additions and 134 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

4
tde-i18n-af/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet stable\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-05 11:27+0200\n"
"Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Dit kom nie voor asof u die alleenstaande menubalk aktiveer het nie. "

4
tde-i18n-ar/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-25 15:23+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"يبدو أنك لم تمكَن شريط القوائم المستقل ، الرجاء تمكينه في وحدة التحكم بالسلوك "

4
tde-i18n-az/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:29+0300\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Deyəsən ayrıca menyu çubuğunu fəallaşdırmamışsınız. Onu masa üstünün "

4
tde-i18n-be/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:45+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Вы не ўключылі незалежнае меню. Уключыце яго ў модулі настаўленняў \"Паводіны"

4
tde-i18n-bg/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-04 23:28+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Най-вероятно не е включена поддръжката на самостоятелното меню в горния край "

4
tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:34-0500\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"মনে হচ্ছে আপনি স্ট্যাণ্ড-অ্যালোন মেনুবার সক্রিয় করেননি; অনুগ্রহ করে ডেস্কটপ আচরণ "

4
tde-i18n-br/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -26,6 +26,6 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""

4
tde-i18n-bs/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-01 15:41+0200\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Izgleda da vam nije uključena samostalna meni traka. Uključite je globalno u "

4
tde-i18n-ca/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 19:39+0200\n"
"Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n"
"Language-Team: CATALAN <kde-i18n-ca@mail.kde.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"No sembla que hagueu habilitat la barra de menú independent; habiliteu-la en "

4
tde-i18n-cs/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 17:16+0200\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Nezdá se, že byste povolili samostatnou lištu s nabídkou. Povolte ji v "

4
tde-i18n-csb/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-07 16:10+0200\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Samòstójnô lëstëw menu je wëłączonô. Mòżnô ją włączëc w mòdule Sprôwianié "

4
tde-i18n-cy/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-23 11:56+0000\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Ymddengys nad ydych wedi galluogi'r bar dewislenni unigol. Alluogwch hi yn y "

4
tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-11 18:00-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Du synes ikke at have aktiveret alenestående menulinje. Aktivér det i "

4
tde-i18n-de/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-01 21:56+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Sie haben anscheinend die selbstständige Menüleiste nicht aktiviert. "

4
tde-i18n-el/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-15 06:10+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Δε φαίνεται να έχετε ενεργοποιήσει την αυτόνομη γραμμή μενού. Ενεργοποιήστε "

4
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-20 11:37+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "

4
tde-i18n-eo/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-25 21:37+0200\n"
"Last-Translator: Matthias Peick <matthias@peick.de>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Ŝajne vi ne ebligis la propran menulistelon; ebligu ĝin per agmaniera "

4
tde-i18n-es/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-20 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Jaime Robles <jaime@kde.org>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Parece que no ha habilitado la barra de menús independiente; habilítelo en "

4
tde-i18n-et/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-18 17:59+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Paistab, et iseseisev menüüriba pole praegu lubatud. Seda saab lubada "

4
tde-i18n-eu/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-28 00:11+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmend <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Dirudienez ez duzu menu-barra independientea gaitu. Gaitu ezazu mahaigaineko "

4
tde-i18n-fa/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-10 11:42+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"به نظر نمی‌رسد که میله گزینگان خوداتکا را فعال کرده باشید، آن را در پیمانۀ "

4
tde-i18n-fi/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-22 11:50+0300\n"
"Last-Translator: Tapio Kautto <eleknader@phnet.fi>\n"
"Language-Team: <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Näyttää siltä ettet käytä itsenäistä valikkoriviä. Ota se käyttöön työpöydän "

4
tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-19 19:51+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@lists.kde.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Il semble que vous n'avez pas activé la barre de menus indépendante. Activez-"

4
tde-i18n-fy/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-29 19:25+0100\n"
"Last-Translator: berend ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: frysk\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Do hast de onôfhinklike menubalke net oansetten. Do kinst dizze oansette yn "

4
tde-i18n-ga/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdebase/kmenuapplet.po\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Is cosúil nach bhfuil an barra roghchláir saorsheasaimh cumasaithe agat; "

4
tde-i18n-gl/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 20:31+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Non semella que teña habilitada a barra de menú estándar. Actívea no módulo "

4
tde-i18n-he/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-31 03:05+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kdemail.net>\n"
"Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"כנראה שלא אפשרת את שורת התפריט החיצונית. אפשר אותה במודול הבקרה \"התנהגות\" "

4
tde-i18n-hi/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 13:10+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"प्रतीत होता है कि आपने स्टैंडएलोन मेन्यूपट्टी को सक्षम नहीं किया है. डेस्कटॉप के लिए बर्ताव "

4
tde-i18n-hr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet 0\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-20 05:24+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Izgleda da samostalna traka izbornika nije omogućena. Omogućite ju putem "

4
tde-i18n-hu/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-25 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Úgy tűnik nincs bekapcsolva az önálló menüsor. A bekapcsolást a Működés nevű "

4
tde-i18n-is/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-30 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Þú virðist ekki hafa virkjað valmyndastikuna. Virkjaðu hana í stjórnboðinu í "

4
tde-i18n-it/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-27 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Andrea RIZZI <arizzi@pi.infn.it>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Sembra che tu non abbia abilitato la barra dei menu autonoma; abilitala nel "

4
tde-i18n-ja/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 05:09JST\n"
"Last-Translator: Taiki Komoda <kom@kde.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"スタンドアローンのメニューバーが有効になっていません。デスクトップの「挙動」"

4
tde-i18n-kk/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:49+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Бәлкім, бөлек мәзір рұқсат етілмеген; оны үстелдің қасиеттерін басқару "

4
tde-i18n-km/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-06 11:59+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"អ្នក​ទំនង​ជា​មិន​បាន​អនុញ្ញាតឲ្យរបារ​ម៉ឺនុយ​ឈរ​តែ​ឯង ។ អនុញ្ញាត​វា​ក្នុង​ម៉ូឌុល​បញ្ជា \"ឥរិយាបថ\" សម្រាប់​"

4
tde-i18n-ko/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-07 16:53+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"단일 메뉴바를 사용하도록 설정하지 않았습니다. 데스크톱의 동작 방식 제어 모듈"

4
tde-i18n-lt/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Atrodo Jūs neįgalinote atskiros meniu juostos; ją galite įjungti darbastalio "

4
tde-i18n-mk/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-01 21:06+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Изгледа дека не сте го овозможиле самостојното мени. Овозможете го во "

4
tde-i18n-mn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-17 02:37+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Та бие даасан цэс самбарыг идэвхжүүлээгүй юм шиг байна. Та Удирдах төв "

4
tde-i18n-ms/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 19:24+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Anda kelihatan tidak menghidupkan bar menu tunggal; hidupkannya didalam "

4
tde-i18n-nb/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:59+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <no-i18n@lister.poing.uio.no>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Du har ikke skrudd på frittstående menylinje, ser det ut til. Skru på dette "

4
tde-i18n-nds/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-03 15:00+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Du hest sachts den enkel Menübalken nich anmaakt; maak em binnen dat "

4
tde-i18n-nl/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-06 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"U hebt de onafhankelijke menubalk niet geactiveerd. U kunt deze activeren in "

4
tde-i18n-nn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Det ser ikkje ut som om den frittståande menylinja er slått på. Du kan ordna "

4
tde-i18n-pa/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:18+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"ਇਸ ਤਰਾਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕਲੀ ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਵੇਹੜੇ ਲਈ ਰਵੱਈਆ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ "

4
tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-29 15:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
"Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Samodzielny pasek menu jest wyłączony. Można go włączyć w module Zachowanie "

4
tde-i18n-pt/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-31 23:25+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Você não parece ter activado a barra de menu autónoma; active-a no módulo de "

4
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-27 14:56-0300\n"
"Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Você parece não ter habilitado a barra de menus independente. Habilite-a no "

4
tde-i18n-ro/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 18:09+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Se pare că nu aveţi activată bara de meniu independentă. Activaţi-o în "

4
tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-28 17:23-0400\n"
"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Автономное меню не включено. Его можно включить в модуле Центра управления "

4
tde-i18n-rw/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-06 19:27-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Ntugaragara nk'uwabashishije umwanya-bikubiyemo wikorana; kuwubashisha mu "

4
tde-i18n-sk/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-24 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Vyzerá to, že nemáte povolené samostatné menu. Povoľte ho v ovládacom module "

4
tde-i18n-sl/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Kot kaže, nimate omogočene samostojne menijske vrstice. Omogočite jo v "

4
tde-i18n-sr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Изгледа да немате укључену самосталну траку менија. Укључите је у контролном "

4
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Izgleda da nemate uključenu samostalnu traku menija. Uključite je u "

4
tde-i18n-sv/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-21 10:12+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Du verkar inte ha aktiverat den fristående menyraden. Aktivera den i "

4
tde-i18n-ta/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 04:53-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"நீங்கள் தனித்தியங்கும் மெனு பட்டியை செயல்படுத்தவில்லை. மேல்மேசைக்கான கட்டுப்பாட்டு பகுதியில் "

4
tde-i18n-tg/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:42+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Шумо барои даргиронидани панели менюи танҳоистода ҳузур надоред. Онро дар "

4
tde-i18n-th/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-21 08:58+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"ดูเหมือนคุณจะยังไม่ได้เปิดใช้งานแถบเมนูแบบสแตนด์อโลน "

4
tde-i18n-tr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-27 18:23+0300\n"
"Last-Translator: Adil YILDIZ <adil@linux-sevenler.org>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Tekbaşına menü çubuğunu etkinleştirmemişsiniz, masaüstünün Davranış "

4
tde-i18n-uk/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@kde.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Здається, незалежне меню вимкнено. Ввімкніть його у модулі керування "

4
tde-i18n-uz/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-27 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Ish stolidagi menyular paneli yoqilmaganga oʻxshaydi. Uni TDE boshqarish "

4
tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-27 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Иш столидаги менюлар панели ёқилмаганга ўхшайди. Уни TDE бошқариш марказида "

4
tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 16:46+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"Người dùng không chọn dùng thanh trình đơn đứng riêng; hãy chọn dùng nó "

4
tde-i18n-wa/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-08 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr ""
"I shonnreut ki vos n' avoz nén metou en alaedje li mierseule bår di menu; "

4
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 14:01+0800\n"
"Last-Translator: 张忠立 <netwind2003@263.net>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -29,6 +29,6 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr "您看起来没有启用独立菜单栏；请在桌面的行为控制模块中启用它。"

4
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kmenuapplet.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmenuapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-05 10:50+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
"Language-Team: <Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>>\n"
@ -30,6 +30,6 @@ msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the "
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
msgstr "您似乎尚未啟動獨立的選單列；可以在桌面的行為控制模組啟動它。"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save