Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/
pull/58/head
TDE Weblate 4 months ago
parent 2be1b2a06e
commit b29a018437

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs stable\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-12 16:33+0200\n"
"Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12621,10 +12621,6 @@ msgstr "Onskadu"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliseer"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is hierdie?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Lyn begin"
@ -12637,6 +12633,10 @@ msgstr "Pasmaak..."
msgid "More..."
msgstr "Meer..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is hierdie?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Minimeer"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-28 21:23+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -12496,10 +12496,6 @@ msgstr "إلغاء التظليل"
msgid "Normalize"
msgstr "جعله عادي"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "ما هذا ؟"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "صُفّ على سطر"
@ -12512,6 +12508,10 @@ msgstr "تخصيص..."
msgid "More..."
msgstr "أكثر..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "ما هذا ؟"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "ت&صغير"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-04 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -12710,10 +12710,6 @@ msgstr "Geri Bur"
msgid "Normalize"
msgstr "Normallaşdır"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Bu nədir?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Hizala"
@ -12726,6 +12722,10 @@ msgstr "Xüsusiləşdir..."
msgid "More..."
msgstr "Daha çox..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Bu nədir?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Kiçilt"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:36+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -12442,10 +12442,6 @@ msgstr "Прыбраць цень"
msgid "Normalize"
msgstr "Нармалізаваць"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Што гэта?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "На радок вышэй"
@ -12458,6 +12454,10 @@ msgstr "Змяніць..."
msgid "More..."
msgstr "Яшчэ..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Што гэта?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "З&гарнуць"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 00:54+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -12619,10 +12619,6 @@ msgstr "Разгъване"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормализиране"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Какво е това?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Ред нагоре"
@ -12635,6 +12631,10 @@ msgstr "Потребителски..."
msgid "More..."
msgstr "Допълнително..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Какво е това?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Ми&нимизиране"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:11-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -12433,10 +12433,6 @@ msgstr ""
msgid "Normalize"
msgstr "স্বাভাবিক অবস্থা"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "এটা কী?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "সারিবদ্ধ"
@ -12449,6 +12445,10 @@ msgstr "নিজের মতন..."
msgid "More..."
msgstr "আরো..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "এটা কী?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "মিনিমাইজ (&ম)"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-04 00:29+0100\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -12369,10 +12369,6 @@ msgstr "Dirollañ"
msgid "Normalize"
msgstr "Boas"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Petra zo ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr ""
@ -12385,6 +12381,10 @@ msgstr "Personelañ ..."
msgid "More..."
msgstr "Mui ..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Petra zo ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Izelaat"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:56+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -12619,10 +12619,6 @@ msgstr "Otvori roletnu"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizuj"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Šta je ovo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Poravnaj"
@ -12635,6 +12631,10 @@ msgstr "Prilagodi..."
msgid "More..."
msgstr "Više..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Šta je ovo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimiziraj"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:57+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -12655,10 +12655,6 @@ msgstr "Desplega"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalitza"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Què és això?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Alinea"
@ -12671,6 +12667,10 @@ msgstr "A mida..."
msgid "More..."
msgstr "Més..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Què és això?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimitza"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-29 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -12492,10 +12492,6 @@ msgstr "Vyrolovat"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizovat"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Co je toto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Zarovnat"
@ -12508,6 +12504,10 @@ msgstr "Upravit…"
msgid "More..."
msgstr "Více…"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Co je toto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimalizovat"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-24 16:02+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -12475,10 +12475,6 @@ msgstr "Rozwinie"
msgid "Normalize"
msgstr "Zwëczajny"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Co to je?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Ùstawi w réze"
@ -12491,6 +12487,10 @@ msgstr "Dopasëjë..."
msgid "More..."
msgstr "Wicy..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Co to je?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimalizëjë"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-28 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg\n"
@ -12642,10 +12642,6 @@ msgstr "Dat-gysgodi"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaleiddio"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Beth yw hwn?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Alinio"
@ -12658,6 +12654,10 @@ msgstr "Addasu..."
msgid "More..."
msgstr "Mwy..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Beth yw hwn?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Lleihau"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 16:46+0100\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -12612,10 +12612,6 @@ msgstr "Skyg ikke"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalisér"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Hvad er dette?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Linje op"
@ -12628,6 +12624,10 @@ msgstr "Brugerindstil..."
msgid "More..."
msgstr "Mere..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Hvad er dette?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimér"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -12690,10 +12690,6 @@ msgstr "Fensterheber rückgängig"
msgid "Normalize"
msgstr "Normal"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Was ist das?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Ausrichten"
@ -12706,6 +12702,10 @@ msgstr "Benutzerdefiniert ..."
msgid "More..."
msgstr "Mehr ..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Was ist das?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Minimieren"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-27 17:59+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -12675,10 +12675,6 @@ msgstr "Ξετύλιγμα"
msgid "Normalize"
msgstr "Κανονικοποίηση"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Τι είναι αυτό;"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Ευθυγράμμιση"
@ -12691,6 +12687,10 @@ msgstr "Προσαρμογή..."
msgid "More..."
msgstr "Περισσότερα..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Τι είναι αυτό;"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Ελαχιστοποίηση"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-07 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -12606,10 +12606,6 @@ msgstr "Unshade"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalise"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "What's this?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Line up"
@ -12622,6 +12618,10 @@ msgstr "Customise..."
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "What's this?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimise"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-21 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -12535,10 +12535,6 @@ msgstr "Malombrigi"
msgid "Normalize"
msgstr "Normigi"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kio estas tio?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Linio supren"
@ -12551,6 +12547,10 @@ msgstr "Agordi..."
msgid "More..."
msgstr "Pli..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kio estas tio?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimumigi"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-01 02:56+0000\n"
"Last-Translator: Victor Galvez <cassdee_058@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -12680,10 +12680,6 @@ msgstr "Extender"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizar"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "¿Qué es esto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Alinear"
@ -12696,6 +12692,10 @@ msgstr "Personalizar..."
msgid "More..."
msgstr "Más..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "¿Qué es esto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizar"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -11899,10 +11899,6 @@ msgstr ""
msgid "Normalize"
msgstr ""
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr ""
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr ""
@ -11915,6 +11911,10 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr ""
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr ""
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-23 01:17+0300\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -12589,10 +12589,6 @@ msgstr "Taasta"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliseeri"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mis see on?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Joonda"
@ -12605,6 +12601,10 @@ msgstr "Kohanda..."
msgid "More..."
msgstr "Veel..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mis see on?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimeeri"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-26 09:11+0200\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: <eu@li.org>\n"
@ -12629,10 +12629,6 @@ msgstr "Zabaldu"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizatu"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Zer da hau?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Lerroa gora"
@ -12645,6 +12641,10 @@ msgstr "Pertsonalizatu..."
msgid "More..."
msgstr "Gehiago..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Zer da hau?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizatu"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 10:14+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -12574,10 +12574,6 @@ msgstr "بدون سایه"
msgid "Normalize"
msgstr "نرمال کردن"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "این چیست؟"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "به صف کردن"
@ -12590,6 +12586,10 @@ msgstr "سفارشی کردن..."
msgid "More..."
msgstr "بیشتر..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "این چیست؟"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&کمینه‌سازی‌"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-18 12:16+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12611,10 +12611,6 @@ msgstr "Poista varjostus"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaali"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mikä tämä on?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Rivi ylös"
@ -12627,6 +12623,10 @@ msgstr "Oma..."
msgid "More..."
msgstr "Lisää..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mikä tämä on?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Pienennä"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-06 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -12730,10 +12730,6 @@ msgstr "Dérouler"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliser"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Qu'est-ce que c'est ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Aligner"
@ -12746,6 +12742,10 @@ msgstr "Personnaliser..."
msgid "More..."
msgstr "Plus..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Qu'est-ce que c'est ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Ré&duire"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 13:40+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n"
@ -12649,10 +12649,6 @@ msgstr "Ofrôlje"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalisearje"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is dit?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Op 'e rige sette"
@ -12665,6 +12661,10 @@ msgstr "Oanpasse..."
msgid "More..."
msgstr "Mear..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is dit?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimalisearje"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-14 09:11-0600\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@ -12402,10 +12402,6 @@ msgstr "Díscáthaigh"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalaigh"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Cad É Seo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Ailínigh"
@ -12418,6 +12414,10 @@ msgstr "Saincheap..."
msgid "More..."
msgstr "Tuilleadh..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Cad É Seo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Íos&laghdaigh"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-14 20:39+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -12586,10 +12586,6 @@ msgstr "Sen sombra"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizar"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "¿Que é isto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr ""
@ -12602,6 +12598,10 @@ msgstr "Personalizar..."
msgid "More..."
msgstr "Máis..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "¿Que é isto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizar"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -12404,10 +12404,6 @@ msgstr "בטל גלילה"
msgid "Normalize"
msgstr "נרמל"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "מה זה?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "סדר בשורה"
@ -12420,6 +12416,10 @@ msgstr "התאמה אישית..."
msgid "More..."
msgstr "עוד..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "מה זה?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&מזער"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 17:19+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12449,10 +12449,6 @@ msgstr "छाया हटाएँ"
msgid "Normalize"
msgstr "सामान्य करें"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "यह क्या है?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "क्रम में"
@ -12465,6 +12461,10 @@ msgstr "मनपसंद बनाएँ..."
msgid "More..."
msgstr "ज्यादा..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "यह क्या है?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "न्यूनतम करें (&n)"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 15:32+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<attt>translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <http://www.translator-shop.org>\n"
@ -12368,10 +12368,6 @@ msgstr "Bez sjene"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliziraj"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Što je ovo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Poravnaj"
@ -12384,6 +12380,10 @@ msgstr "Prilagodi..."
msgid "More..."
msgstr "Više..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Što je ovo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Minimiziraj"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -12630,10 +12630,6 @@ msgstr "Legördítés"
msgid "Normalize"
msgstr "Normál méret"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mi ez?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Elrendezés"
@ -12646,6 +12642,10 @@ msgstr "Testreszabás..."
msgid "More..."
msgstr "Tallózás..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mi ez?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimalizálás"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -12598,10 +12598,6 @@ msgstr "Afskyggja"
msgid "Normalize"
msgstr "Færa í eðlilegt horf"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Hvað er þetta?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Lína upp"
@ -12614,6 +12610,10 @@ msgstr "Sérsníða..."
msgid "More..."
msgstr "Meira..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Hvað er þetta?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Lágmarka"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-08 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -12623,10 +12623,6 @@ msgstr "Srotola"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizza"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Che cos'è?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Allinea"
@ -12639,6 +12635,10 @@ msgstr "Personalizza..."
msgid "More..."
msgstr "Altro..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Che cos'è?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizza"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -12583,10 +12583,6 @@ msgstr "シェード解除"
msgid "Normalize"
msgstr "標準にする"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "これは何?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "ラインナップ"
@ -12599,6 +12595,10 @@ msgstr "カスタマイズ..."
msgid "More..."
msgstr "詳細..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "これは何?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "最小化(&N)"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 09:30+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -12567,10 +12567,6 @@ msgstr "Айдардан жаю"
msgid "Normalize"
msgstr "Қалпыша қылу"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Бұл не?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Бір жол жоғары"
@ -12583,6 +12579,10 @@ msgstr "Баптау..."
msgid "More..."
msgstr "Қосымша..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Бұл не?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Түю"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:20+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -12494,10 +12494,6 @@ msgstr "ដោះ​ស្រមោល"
msgid "Normalize"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​សាមញ្ញ"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "នេះ​ជា​អ្វី ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "រៀប​ជា​ជួរ​"
@ -12510,6 +12506,10 @@ msgstr "ប្តូរ​តាម​បំណង..."
msgid "More..."
msgstr "បន្ថែម​ទៀត..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "នេះ​ជា​អ្វី ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "បង្រួម​អប្បបរមា "

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 12:59+0900\n"
"Last-Translator: Cho Sung Jae <cho.sungjae@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -12552,10 +12552,6 @@ msgstr "풀어 내리기"
msgid "Normalize"
msgstr ""
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "이것에 대한 설명"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr ""
@ -12568,6 +12564,10 @@ msgstr "사용자 정의..."
msgid "More..."
msgstr "더 보기..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "이것에 대한 설명"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "최소화(&N)"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 22:27+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -12646,10 +12646,6 @@ msgstr "Pilnas langas"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalus dydis"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kas tai yra?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Lygiuoti"
@ -12662,6 +12658,10 @@ msgstr "Pasirinkti savaip..."
msgid "More..."
msgstr "Daugiau..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kas tai yra?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Su&mažinti"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 14:50+0300\n"
"Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -12434,10 +12434,6 @@ msgstr "Atēnot"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizēt"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kas tas ir?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Sarindot"
@ -12450,6 +12446,10 @@ msgstr "Pielāgot..."
msgid "More..."
msgstr "Vairāk..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kas tas ir?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizēt"

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12651,10 +12651,6 @@ msgstr "Отсенчи"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормализирај"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Што е ова?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Во линија"
@ -12667,6 +12663,10 @@ msgstr "Сопствени..."
msgid "More..."
msgstr "Повеќе..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Што е ова?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Спушти"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-14 20:08+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-gnome@lists.sf.net>\n"
@ -12713,10 +12713,6 @@ msgstr "Сүүдэр авах"
msgid "Normalize"
msgstr "Энгийн"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Энэ юу вэ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Жигсаах"
@ -12729,6 +12725,10 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн..."
msgid "More..."
msgstr "Цааш..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Энэ юу вэ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Жижигсгэх"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-28 10:48+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12624,10 +12624,6 @@ msgstr "NyahSuram"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliz"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Apakah ini?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Beratur"
@ -12640,6 +12636,10 @@ msgstr "Personalisasi..."
msgid "More..."
msgstr "Lagi..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Apakah ini?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Keci&lkan"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -12591,10 +12591,6 @@ msgstr "Rull ned"
msgid "Normalize"
msgstr "Normal"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Hva er dette?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Still opp"
@ -12607,6 +12603,10 @@ msgstr "Tilpass …"
msgid "More..."
msgstr "Mer …"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Hva er dette?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimer"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 02:53+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -12627,10 +12627,6 @@ msgstr "Utrullen"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliseren"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is dat?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Reeg hooch"
@ -12643,6 +12639,10 @@ msgstr "Topassen..."
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is dat?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimeren"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-25 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -12693,10 +12693,6 @@ msgstr "Afrollen"
msgid "Normalize"
msgstr "Normaliseren"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is dit?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Rangschikken"
@ -12709,6 +12705,10 @@ msgstr "Aanpassen..."
msgid "More..."
msgstr "Meer..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Wat is dit?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimaliseren"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-09 17:22+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -12593,10 +12593,6 @@ msgstr "Rull ned"
msgid "Normalize"
msgstr "Normal"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kva er dette?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Still opp"
@ -12609,6 +12605,10 @@ msgstr "Tilpass …"
msgid "More..."
msgstr "Meir …"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kva er dette?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimer"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 08:10+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -12529,10 +12529,6 @@ msgstr "ਨਾ-ਛਾਂ"
msgid "Normalize"
msgstr "ਇਕਸਾਰ"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "ਇਹ ਕੀ ਹੈ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "ਕਤਾਰਬੱਧ"
@ -12545,6 +12541,10 @@ msgstr "ਸੋਧ...."
msgid "More..."
msgstr "ਹੋਰ..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "ਇਹ ਕੀ ਹੈ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "ਨਿਊਨਤਮ(&n)"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -12514,10 +12514,6 @@ msgstr "Rozwiń"
msgid "Normalize"
msgstr "Zwykły"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Co to jest?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Ustaw w linii"
@ -12530,6 +12526,10 @@ msgstr "Dostosuj..."
msgid "More..."
msgstr "Więcej..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Co to jest?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimalizuj"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-16 18:16+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -12686,10 +12686,6 @@ msgstr "Desenrolar"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizar"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "O que é isto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Alinhar para cima"
@ -12702,6 +12698,10 @@ msgstr "Personalizar..."
msgid "More..."
msgstr "Mais..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "O que é isto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizar"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 10:17-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@ -12682,10 +12682,6 @@ msgstr "Desombrear"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizar"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "O que é isto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Linha acima"
@ -12698,6 +12694,10 @@ msgstr "Personalizar..."
msgid "More..."
msgstr "Mais ..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "O que é isto?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "M&inimizar"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-15 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -12684,10 +12684,6 @@ msgstr "Derulează"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizează"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Ce înseamnă aceasta?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Aliniază"
@ -12700,6 +12696,10 @@ msgstr "Personalizează..."
msgid "More..."
msgstr "Mai mult..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Ce înseamnă aceasta?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "M&inimizează"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-12 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -12531,10 +12531,6 @@ msgstr "Развернуть из заголовка"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормализовать"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Что это?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "На строку вверх"
@ -12547,6 +12543,10 @@ msgstr "Дополнительно..."
msgid "More..."
msgstr "Дополнительно..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Что это?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Свер&нуть"

@ -20,7 +20,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs HEAD\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-10 08:30+0200\n"
"Last-Translator: Muvia <muvia@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12764,10 +12764,6 @@ msgstr "Gukuraho Ubwijime"
msgid "Normalize"
msgstr "Kuringanyiza"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Iki ni Iki?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Gutonda umurongo"
@ -12780,6 +12776,10 @@ msgstr "Kunoza"
msgid "More..."
msgstr "Birenzeho..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Iki ni Iki?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Kugabanya ingano"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -12531,10 +12531,6 @@ msgstr "Rulle vulos"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalisere"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mii dát lea?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Linnjá bajás"
@ -12547,6 +12543,10 @@ msgstr "Heivet …"
msgid "More..."
msgstr "Eanet …"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Mii dát lea?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimere"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-06 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -12595,10 +12595,6 @@ msgstr "Rozbaliť"
msgid "Normalize"
msgstr "Obnoviť veľkosť"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Čo je to?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Vyrovnať"
@ -12611,6 +12607,10 @@ msgstr "Prispôsobiť..."
msgid "More..."
msgstr "Viac..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Čo je to?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimalizovať"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:33+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -12629,10 +12629,6 @@ msgstr "Razvij"
msgid "Normalize"
msgstr "Obnovi"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kaj je to?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "V vrsto"
@ -12645,6 +12641,10 @@ msgstr "Prilagodi ..."
msgid "More..."
msgstr "Več ..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Kaj je to?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Po&manjšaj"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -12608,10 +12608,6 @@ msgstr "Одмотај"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормализуј"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Шта је ово?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Поравнај"
@ -12624,6 +12620,10 @@ msgstr "Подеси..."
msgid "More..."
msgstr "Још..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Шта је ово?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Ми&нимизуј"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -12610,10 +12610,6 @@ msgstr "Odmotaj"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalizuj"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Šta je ovo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Poravnaj"
@ -12626,6 +12622,10 @@ msgstr "Podesi..."
msgid "More..."
msgstr "Još..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Šta je ovo?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimizuj"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-11 23:48+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -12974,10 +12974,6 @@ msgstr "Ungasitsi"
msgid "Normalize"
msgstr "Yenta kube ngulokujwayelekile"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Yini loku?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Folisa"
@ -12990,6 +12986,10 @@ msgstr "Yenta kufaneleke..."
msgid "More..."
msgstr "Lokungetiwe..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Yini loku?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Nci&phisa"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-17 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -12626,10 +12626,6 @@ msgstr "Rulla ut"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalisera"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Vad är det här?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Rada upp"
@ -12642,6 +12638,10 @@ msgstr "Egen..."
msgid "More..."
msgstr "Mer..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Vad är det här?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimera"

@ -22,7 +22,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-26 21:35-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -12558,10 +12558,6 @@ msgstr "நிழலகற்று"
msgid "Normalize"
msgstr "இயல்பாக்கு"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "இது என்ன?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "வரிசைப்படுத்து"
@ -12574,6 +12570,10 @@ msgstr "தனிப்பயன்..."
msgid "More..."
msgstr "கூடுதல்..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "இது என்ன?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "சிறிதாக்கு"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 16:30+0530\n"
"Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12278,10 +12278,6 @@ msgstr "నీడ తొలగించుము"
msgid "Normalize"
msgstr "మామూలుగా చెయండి"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "ఇది ఏమిటి?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "వరుస పైన"
@ -12294,6 +12290,10 @@ msgstr "నిర్దేశించు..."
msgid "More..."
msgstr "ఇంకా..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "ఇది ఏమిటి?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "(&n) చిన్నది చెయండి"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-05 11:31-0400\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik Language\n"
@ -12585,10 +12585,6 @@ msgstr "Возеҳ"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормал созӣ"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Ин чист?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Радиф кардан"
@ -12601,6 +12597,10 @@ msgstr "Ихтисос созӣ..."
msgid "More..."
msgstr "Бештар..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Ин чист?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Хурд кардан"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-16 13:13+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -12526,10 +12526,6 @@ msgstr "ยกเลิกพับเก็บ"
msgid "Normalize"
msgstr "ธรรมดา"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "นี่คืออะไร ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "อยู่ในแนวเดียวกัน"
@ -12542,6 +12538,10 @@ msgstr "กำหนดเอง..."
msgid "More..."
msgstr "เพิ่มเติม..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "นี่คืออะไร ?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "ย่อเล็กสุด"

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-17 19:58+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -12610,10 +12610,6 @@ msgstr "Topla"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalleştir"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Bu nedir?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Sırala"
@ -12626,6 +12622,10 @@ msgstr "Özelleştir..."
msgid "More..."
msgstr "Ek Bilgi..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Bu nedir?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Küçült"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -12515,10 +12515,6 @@ msgstr "Розгорнути"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормалізувати"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Що це?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Вирівняти"
@ -12531,6 +12527,10 @@ msgstr "Нетипові параметри..."
msgid "More..."
msgstr "Додатково..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Що це?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Мінімізувати"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -12485,10 +12485,6 @@ msgstr "Soyalashni bekor qilish"
msgid "Normalize"
msgstr "Normallashtirish"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Bu nima?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Tekislash"
@ -12501,6 +12497,10 @@ msgstr "Moslash..."
msgid "More..."
msgstr "Tanlash"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Bu nima?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Yigʻish"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -12472,10 +12472,6 @@ msgstr "Соялашни бекор қилиш"
msgid "Normalize"
msgstr "Нормаллаштириш"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Бу нима?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Текислаш"
@ -12488,6 +12484,10 @@ msgstr "Мослаш..."
msgid "More..."
msgstr "Танлаш"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Бу нима?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "&Йиғиш"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:06+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -12603,10 +12603,6 @@ msgstr "Bỏ bóng"
msgid "Normalize"
msgstr "Chuẩn hóa"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Cái này là gì?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "Lên dòng"
@ -12619,6 +12615,10 @@ msgstr "Tùy chỉnh..."
msgid "More..."
msgstr "Thêm..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "Cái này là gì?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Thu &nhỏ"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-17 05:10+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -12825,11 +12825,6 @@ msgstr "Disrôler"
msgid "Normalize"
msgstr "Normålijhî"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
#, fuzzy
msgid "What's this?"
msgstr "&Cwè çki c' est d' ça?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
#, fuzzy
msgid "Line up"
@ -12843,6 +12838,11 @@ msgstr "Da vosse..."
msgid "More..."
msgstr "Co des ôtes..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
#, fuzzy
msgid "What's this?"
msgstr "&Cwè çki c' est d' ça?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Å pus pt&it"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-30 16:49+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -12435,10 +12435,6 @@ msgstr "展开"
msgid "Normalize"
msgstr "还原"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "这是什么?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "对齐图标"
@ -12451,6 +12447,10 @@ msgstr "定制..."
msgid "More..."
msgstr "更多..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "这是什么?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "最小化(&N)"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-18 14:32+0800\n"
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -12464,10 +12464,6 @@ msgstr "展開"
msgid "Normalize"
msgstr "標準化"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "這是什麼?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
msgid "Line up"
msgstr "對齊"
@ -12480,6 +12476,10 @@ msgstr "自訂..."
msgid "More..."
msgstr "更多..."
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
msgid "What's this?"
msgstr "這是什麼?"
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
msgid "Mi&nimize"
msgstr "縮到最小(&N)"

Loading…
Cancel
Save