|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdelibs4\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 18:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-05-17 05:10+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
|
@ -12825,11 +12825,6 @@ msgstr "Disrôler"
|
|
|
|
|
msgid "Normalize"
|
|
|
|
|
msgstr "Normålijhî"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "What's this?"
|
|
|
|
|
msgstr "&Cwè çki c' est d' ça?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Line up"
|
|
|
|
@ -12843,6 +12838,11 @@ msgstr "Da vosse..."
|
|
|
|
|
msgid "More..."
|
|
|
|
|
msgstr "Co des ôtes..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "What's this?"
|
|
|
|
|
msgstr "&Cwè çki c' est d' ça?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
|
|
|
|
|
msgid "Mi&nimize"
|
|
|
|
|
msgstr "Å pus pt&it"
|
|
|
|
|