|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: khotkeys\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: khotkeys\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:24+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-11-29 21:56+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-11-29 21:56+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "KHotKeys demonu"
|
|
|
|
msgid "khotkeys"
|
|
|
|
msgid "khotkeys"
|
|
|
|
msgstr "KHotKeys"
|
|
|
|
msgstr "KHotKeys"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/action_group_tab_ui.ui:63 kcontrol/ui/general_tab_ui.ui:95
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/action_group_tab.cpp:54 kcontrol/action_group_tab.cpp:72
|
|
|
|
#: kcontrol/action_group_tab.cpp:54 kcontrol/action_group_tab.cpp:72
|
|
|
|
#: kcontrol/general_tab.cpp:94 kcontrol/general_tab.cpp:112
|
|
|
|
#: kcontrol/general_tab.cpp:94 kcontrol/general_tab.cpp:112
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/action_group_tab_ui.ui:63 kcontrol/ui/general_tab_ui.ui:95
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "&Disable"
|
|
|
|
msgid "&Disable"
|
|
|
|
msgstr "&Qeyri fəallaşdır"
|
|
|
|
msgstr "&Qeyri fəallaşdır"
|
|
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Klaviatura Qısa Yolu"
|
|
|
|
msgid "Gestures"
|
|
|
|
msgid "Gestures"
|
|
|
|
msgstr "Siçan Hərəkətləri"
|
|
|
|
msgstr "Siçan Hərəkətləri"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/actions_listview_widget_ui.ui:30 kcontrol/tab_widget.cpp:425
|
|
|
|
#: kcontrol/tab_widget.cpp:425 kcontrol/ui/actions_listview_widget_ui.ui:30
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
|
|
msgstr "Gedişatlar"
|
|
|
|
msgstr "Gedişatlar"
|
|
|
|
@ -305,8 +305,8 @@ msgstr "DCOP Çağırışı Qurğuları"
|
|
|
|
msgid "Keyboard Input Settings"
|
|
|
|
msgid "Keyboard Input Settings"
|
|
|
|
msgstr "Klaviatura Girişi Qurğuları"
|
|
|
|
msgstr "Klaviatura Girişi Qurğuları"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:123
|
|
|
|
#: kcontrol/tab_widget.cpp:430 kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:123
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:81 kcontrol/tab_widget.cpp:430
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:81
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Window"
|
|
|
|
msgid "Window"
|
|
|
|
msgstr "Pəncərə"
|
|
|
|
msgstr "Pəncərə"
|
|
|
|
@ -500,20 +500,6 @@ msgstr "&Yeni"
|
|
|
|
msgid "&Modify..."
|
|
|
|
msgid "&Modify..."
|
|
|
|
msgstr "&Təkmilləşdir..."
|
|
|
|
msgstr "&Təkmilləşdir..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:89
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:89 kcontrol/ui/triggers_tab_ui.ui:89
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/windowdef_list_widget_ui.ui:89
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&Copy"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:97
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:97 kcontrol/ui/triggers_tab_ui.ui:97
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/windowdef_list_widget_ui.ui:97
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Gedişatı Sil"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/command_url_widget_ui.ui:38
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/command_url_widget_ui.ui:38
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Command/URL to execute:"
|
|
|
|
msgid "Command/URL to execute:"
|
|
|
|
@ -606,7 +592,7 @@ msgstr "Daxil Edilməyəcək Pəncərələr"
|
|
|
|
msgid "Info_tab_ui"
|
|
|
|
msgid "Info_tab_ui"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/info_tab_ui.ui:34
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/info_tab_ui.ui:33
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"<p>This module allows configuring input actions, like mouse gestures, "
|
|
|
|
"<p>This module allows configuring input actions, like mouse gestures, "
|
|
|
|
@ -637,7 +623,7 @@ msgstr "Təkmilləşdir..."
|
|
|
|
msgid "Send Input To"
|
|
|
|
msgid "Send Input To"
|
|
|
|
msgstr "Girişin Göndəriləcəyi Yer"
|
|
|
|
msgstr "Girişin Göndəriləcəyi Yer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:79
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
|
|
|
|
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
|
|
|
|
@ -728,7 +714,7 @@ msgstr "Qısa yolu işə salan: "
|
|
|
|
msgid "None"
|
|
|
|
msgid "None"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:96
|
|
|
|
#: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:95
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"<b>Note:</b> To get voice recognition working correctly and in full duplex "
|
|
|
|
"<b>Note:</b> To get voice recognition working correctly and in full duplex "
|
|
|
|
@ -855,5 +841,9 @@ msgstr "Masa Üstü"
|
|
|
|
msgid "Dock"
|
|
|
|
msgid "Dock"
|
|
|
|
msgstr "Qopan Pəncərə"
|
|
|
|
msgstr "Qopan Pəncərə"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Delete"
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Gedişatı Sil"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "version %1"
|
|
|
|
#~ msgid "version %1"
|
|
|
|
#~ msgstr "buraxılış %1"
|
|
|
|
#~ msgstr "buraxılış %1"
|
|
|
|
|
